حمام في الريح

" Doves in the Wind " أغنية للمغنية وكاتبة الأغاني SZA ، بمشاركة مغني الراب كندريك لامار . صدرت الأغنية في 8 يونيو 2017 كأغنية ترويجية من ألبوم SZA الأول Ctrl (2017). تتناول الأغنية موضوع التمكين الجنسي للمرأة ؛ ففي كلماتها، تشجع SZA الرجال على النظر إلى علاقاتهم مع النساء بما يتجاوز جاذبيتهن الجنسية، ليتمكنوا من بناء علاقات رومانسية ذات معنى. وصفت SZA الأغنية بأنها قصيدة في مدح المهبل - حيث ذُكرت كلمة "pussy" أكثر من 25 مرة - ووصفت موسيقاها بأنها تعكس جانبها الأكثر ذكورية. تعتمد أغنية "Doves in the Wind"، وهي أغنية من نوع " بوم باب "، على عينة موسيقية مُبطأة من أغنية "Turn Me Up Some" (2002) للمغني Busta Rhymes ، ممزوجة بإيقاع طبول قوي وألحان سينثسيزر.  

أشاد نقاد الموسيقى بأغنية "Doves in the Wind"، واصفين التعاون بين SZA و Lamar بالتناغم والنجاح. وقد احتلت الأغنية مراكز متقدمة في تصنيفات أغانيهما المشتركة؛ حيث احتلت المرتبة الثانية في تصنيف HipHopDX والثالثة في تصنيف Rap-Up . وقد قدّم الثنائي الأغنية خلال جولة SZA الغنائية "Ctrl the Tour " (2017-2018 ) ، ومهرجان كوتشيلا 2018، وجولتهما المشتركة "Grand National Tour" (2025).

عُرض الفيديو الموسيقي للأغنية لأول مرة في 27 أبريل 2018. من إخراج نبيل إلديركين ، وبطولة لامار بدور أستاذ فنون قتالية منعزل ، وسيزا بدور تلميذته الطموحة. بعد رحلة شاقة عبر صحراء شاسعة، تلتقي سيزا بلامار ويتحدىها في مبارزة، فتخسر في البداية. بعد مزيد من التدريب، تهزمه، وتتعلم قواه، ثم تغادر المكان بالتحليق بعيدًا.

بدأت SZA العمل على المشروع الذي سيصبح لاحقًا ألبومها الاستوديو الأول، Ctrl ، في عام 2014. ^{[ 1 ]} وكان من المقرر إصداره في أواخر عام 2015. ^{[ 2 ]} خلال تلك الفترة، كونت SZA صداقات مع العديد من منتجي التسجيلات، ثم دعتهم للتعاون معها. ^{[ 3 ] [ 4 ]} وكان من بينهم كاميرون أوستين، المعروف باسمه الفني كام أوبي . ^{[ 5 ]}

في أحد الأيام، وخلال حديث ودي، عرض أوبي على سيزا مقطوعة موسيقية كان قد ألفها لألبومها القادم. أطلق عليها اسم "Take the Wheel" كعنوان مبدئي . لاقت الأغنية استحسان سيزا، فسألت أوبي إن كان بإمكانها شراءها منه. رفض، قائلاً إنه بما أنه هو من ألفها، فيجب أن تبقى ملكاً له. أدى هذا اللقاء إلى بداية تعاونهما المهني، وأصبح أوبي منتجاً لأغنية بعنوان "Doves in the Wind". ^{[ 5 ]}

أغنية "Doves in the Wind" هي أغنية من نوع "بوم باب " . ^{[ 6 ]} وصفت SZA الأغنية بأنها تجسيد لجانبها الذكوري، متخيلةً صوتًا "قبيحًا، وفوضويًا، وقذرًا" للموسيقى. ^{[ 5 ]}

استُخدمت عينتان صوتيتان في أغنية "Doves in the Wind". الأولى هي نسخة مُبطأة من المقطوعة الموسيقية لأغنية "Turn Me Up Some" التي أصدرها بوستا رايمز عام 2002. ^{[ 7 ]} وقد أُضيفت إلى هذه العينة إيقاعات طبول صاخبة ومُتقطّعة، بالإضافة إلى بعض نغمات آلة توليف الأصوات. ^{[ 7 ] [ 8 ]} وصرح أوبي لموقع DJBooth.net أن إيقاعات الطبول مستوحاة من تلك الموجودة في أغنية "Everybody's Something" (2013) لتشانس ذا رابر . ^{[ 8 ]} أما العينة الثانية فهي من ارتجالات ريدمان في أغنية " Let 's Get Dirty (I Can't Get in da Club) " (2001). ^{[ 7 ] [ 9 ]}

عملت SZA وO'bi على أغنية "Doves in the Wind" في أوائل عام 2015 تقريبًا. ^{[ 5 ] [ 8 ]} كان أول تسجيل تجريبي أنتجه O'bi، على حد تعبيره، "جميلًا"، لكن SZA رفضته مفضلةً "شيئًا يفعله رجل". ^{[ 5 ]} ذكّره هذا الأمر بأغنية غير مكتملة كان قد صنعها لـ Vic Mensa ، والتي احتوت على عينة من أغنية "Turn Me Up Some". قام بتعديل هذا التسجيل التجريبي، وأعجبت SZA بالنتيجة. ^{[ 5 ] [ 8 ]} بعد ساعة من انتهاء O'bi من عزف الموسيقى، دخلت جلسة تسجيل في الاستوديو، حيث كتبت جميع كلماتها في وقت قصير. كان في نفس الغرفة كيندريك لامار، زميل SZA في شركة الإنتاج آنذاك، يستمع إلى الإيقاع ويشاهدها وهي تعمل على "Doves in the Wind". ^{[ 5 ]} أعجب لامار بالإنتاج وكتابة الأغاني الجريئة، فكتب مقاطعه الخاصة وقرر المشاركة كضيف شرف في الأغنية. ^{[ 10 ]}

بحسب SZA، فإن أغنية "Doves in the Wind" هي قصيدة في مدح المهبل. ^{[ 7 ] [ 11 ]} ذُكرت كلمة " pussy " أكثر من 25 مرة في الأغنية؛ ^{[ 12 ]} وتقول الجملة الافتتاحية نفسها: "الرجال الحقيقيون لا يستحقون المهبل". ^{[ 10 ]} كتب بوب جيندرون من صحيفة شيكاغو تريبيون أن استخدام SZA المتكرر لكلمة "pussy" كان بمثابة استعادة، قائلاً إنها أخذت مصطلحًا مبتذلاً كان يُقصد به إهانة الجنسانية الأنثوية وحولته إلى مصدر للتحرر. ^{[ 13 ]}

الموضوع الرئيسي للأغنية هو تمكين المرأة . ^{[ 8 ]} في كلماتها، تغني SZA أن علاقة الرجل بالمرأة يجب أن تتجاوز الجنس. ^{[ 14 ]} تحث الرجال على إعطاء الأولوية للمشاعر الرومانسية على الانجذاب الجنسي، قائلةً إن عليهم أن يكونوا مثل فورست غامب، بطل الفيلم الذي يحمل الاسم نفسه عام 1994. [ ^{15 ] وتصرح} SZA أنه لكي يحقق الرجال علاقات ناجحة مع النساء، عليهم أن ينظروا إلى المرأة بما يتجاوز مجرد جسدها حتى يتمكنوا من التعرف على بعضهم البعض حقًا. ^{[ 15 ] [ 16 ]} تقول إحدى كلمات الأغنية: "أرى ما وراء الجدران، لا أتحدث عن الأعضاء التناسلية". ^{[ 14 ] [ أ ]} وكإهانة لعشاقها المهووسين بالجنس، تخبرهم SZA أن أعضاءهم التناسلية غير قادرة على توفير المتعة، ويمكن استبدالها بسهولة بألعاب جنسية مثل القضيب الاصطناعي . ^{[ 17 ] [ 18 ]}

في قصيدته، ينتقد لامار الرجال الذين يستحوذ عليهم شغفهم بالجنس لدرجة أنهم مستعدون للقتل أو الموت من أجله. ^{[ 12 ]} وينتقد جرأتهم المفرطة في ملاحقة النساء جنسيًا، قائلاً إنهم لا يملكون حتى ما يقدمونه للمرأة في علاقة. ^{[ 19 ]} ووفقًا لبراندي فولود من NPR وناستيا فوينوفسكايا من Paste ، فإن انتقادات لامار لهوس الجنس موجهة، بدرجة أقل، إلى بعض النساء أيضًا. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

صدرت أغنية "Doves in the Wind" عبر منصة ساوند كلاود في 8 يونيو 2017 ، قبل ساعات من إصدار ألبوم Ctrl ، كأغنية ترويجية للألبوم. ^{[ 22 ]} في الولايات المتحدة، وصلت الأغنية إلى المركز الثاني عشر في قائمة بيلبورد للأغاني الصاعدة (Bubbling Under Hot 100 ) ، ^{[ 23 ]} والمركز الثاني في قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب الصاعدة (Bubbling Under R&B/Hip-Hop Songs) ، ^{[ 24 ]} والمركز الثالث عشر في قائمة أغاني آر أند بي الرائجة (Hot R&B Songs ) . ^{[ 25 ]} كما وصلت إلى المركز السادس في قائمة الأغاني الصاعدة (Heatseekers) في نيوزيلندا. ^{[ 26 ]} حصلت الأغنية على شهادة البلاتين المزدوج في الولايات المتحدة، ^{[ 27 ]} وشهادة البلاتين في كندا، ^{[ 28 ]} وشهادة الفضة في المملكة المتحدة. ^{[ 29 ]}  

أشاد نقاد الموسيقى بأغنية "Doves in the Wind"، مشيرين إلى أن التعاون بين SZA و Lamar كان مثمرًا. وكتبت كلاريسا بروكس من مجلة Vibe وجيم كارول من صحيفة The Irish Times أنه على الرغم من ميل Lamar إلى "السيطرة" على الأغاني التي يشارك فيها، إلا أنه منح SZA المساحة الكافية لترك بصمة مماثلة. ^{[ 30 ] [ 31 ]} وتبنّت تارا جوشي من صحيفة The Observer آراءً مماثلة، حيث كتبت في مراجعتها لألبوم Ctrl : "إن وجود أسماء كبيرة مثل [...] Lamar أمر مثير، لكنهم في النهاية يكملون فقط لحظة SZA". ^{[ 32 ]} ومن بين نقاط الإشادة الأخرى، مقطع Lamar نفسه، الذي وصفه كلايتون بوردوم من The AV Club بأنه من أفضل أعماله بعد ألبوم Damn (الذي صدر في أبريل 2017). ^{[ 33 ]} وجدت فوينوفسكايا وبراندون كالدويل من موقع Uproxx أن كتابة أغاني SZA الصريحة مضحكة، حيث اقتبسا بشكل مستقل عبارة "بصراحة، قضيبك ضعيف يا صديقي". ^{[ 9 ] [ 20 ]} شبهت فوينوفسكايا المتعة التي شعرت بها أثناء الاستماع إلى الأغنية بإثارة التواجد في "حفلة مبيت مع صديقاتك المقربات". ^{[ 20 ]}

على مر السنين، اشتهر لامار بكونه أكثر المتعاونين إنتاجًا مع SZA. ^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]} ولذلك، نُشرت العديد من قوائم الأغاني التي قدّماها معًا. صنّف موقع HipHopDX أغنية "Doves in the Wind" كثاني أفضل تعاون بينهما ؛ ^{[ 7 ]} بينما وضعها موقع Rap-Up في المرتبة الثالثة. ^{[ 12 ]} وأشار مالكولم تراب، في هذا الموقع الأخير، إلى الكلمات البذيئة للغاية كجزء من جاذبية الأغنية، قائلًا: "إنها غير جاهزة للبث الإذاعي، وهو ما يجعلها على الأرجح متعةً خفيةً أكثر." ^{[ 12 ]} كما احتلت "Doves in the Wind" المرتبة الثالثة في قائمة Collider التي جمعها أليكس غونزاليس. ^{[ 19 ]} وأشاد بها كأغنية مميزة من ألبوم Ctrl نظرًا لموضوعها الذي يدعم تمكين المرأة، وكتابة الأغاني الجريئة، و"أسلوب سرد القصص المتميز". ^{[ 19 ]}

عُرض فيديو كليب أغنية "Doves in the Wind" للمخرج نبيل إلدركين لأول مرة في 27 أبريل 2018. ^{[ 37 ]} يتميز الفيديو بالعديد من العناصر والصور النمطية المميزة لأفلام فنون الدفاع عن النفس الكلاسيكية . ^{[ 38 ]} وصف ديريك روسينيول، في مقالٍ نُشر على موقع Uproxx، الفيديو بأنه "محاكاة ساخرة لأفلام الكونغ فو"، مشيرًا إلى استخدام " حوارات مُدبلجة بشكل رديء ومؤثرات صوتية مبتذلة". ^{[ 39 ]} وكتب صحفي في مجلة Ebony أن الفيديو قد يكون متأثرًا بفيلم الووشيا " النمر الرابض، التنين الخفي" (Crouching Tiger, Hidden Dragon ) الصادر عام 2000. ^{[ 40 ]} يُجسد لامار وSZA، على التوالي، دور مُعلم فنون قتالية منعزل قادر على الطيران، وامرأة تسعى لتكون تلميذته. ^{[ 37 ] [ 41 ] [ ب ]}

يبدأ الفيديو بـ SZA وهي تجوب صحراء شاسعة على ظهر حصان بحثًا عن منزل لامار. ^{[ 37 ]} يراقبها من بعيد، ويحاول منع وصولها بإطلاق سهام من بندقية نفخ. ^{[ 42 ]} تتفادى هجماته وتنجح في تسلق الجبل حيث يسكن. هناك، يستقبلها لامار وهو يحتسي كوبًا من الشاي، جالسًا في الهواء وساقاه متقاطعتان. ^{[ 43 ]} يتفقان على التحدث أثناء احتساء الشاي، ويُدبلج حوارهما بأسلوب أفلام فنون القتال . ^{[ 44 ]}

بعد انتهاء حديثهما، يتحدى لامار سيزا في مبارزة. ^{[ 38 ]} تخضع لاختبار مهارات أولي، ^{[ 45 ]} وتفوز في قتال ضد عدد من النينجا . ^{[ 41 ]} لكن عندما تواجه لامار، يتفوق عليها ويعجز عن هزيمته. ^{[ 46 ] [ 47 ]} يخبرها أنها تقاتل جيدًا، لكن أسلوبها "لا يُضاهي" أسلوبه. ^{[ 45 ]} مدفوعةً بالخسارة، تواصل سيزا التدرب مع لامار على أمل إثبات جدارتها. ^{[ 40 ]} بعد مزيد من التدريب، تتغلب عليه أخيرًا في القتال. ^{[ 37 ]} بعد أن تعلمت مواهبه وقدراته السحرية، تتركه بالتحليق بعيدًا عن جبله. ^{[ 48 ]}

أدت SZA أغنية "Doves in the Wind" خلال جولتها العالمية Ctrl the Tour (2017-2018 ) . وفي حفلها الذي أقيم في لوس أنجلوس بتاريخ 26 سبتمبر 2017، فاجأت SZA جمهورها باستضافتها لامار كضيف شرف لأداء الأغنية معه. ^{[ 49 ]} وفي العام التالي، قدّم الثنائي الأغنية مجددًا ضمن فقرات SZA في مهرجان كوتشيلا 2018. ^{[ 50 ]} كما أُدرجت الأغنية ضمن قائمة أغاني جولة Grand National Tour لعام 2025 ، والتي تصدّرها الثنائي معًا. ^{[ 51 ]} قُسّمت الحفلات إلى تسعة فصول، تضمن فصلان منها فقرة مشتركة غنّى فيها لامار وSZA أغنيتهما المشتركة. ^{[ 52 ]} وشملت قائمة أغاني جولة SOS Tour (2023-2024 ) أغنية "Doves in the Wind" أيضًا، على الرغم من أن SZA أدّتها منفردة. ^{[ 13 ] [ 53 ]}

مقتبس من ملاحظات غلاف ألبوم Ctrl : ^{[ 55 ]}