فوج شرق لانكشاير

كان فوج شرق لانكشاير ، من عام 1881 إلى عام 1958، فوج مشاة نظامي تابعًا للجيش البريطاني . تشكّل الفوج عام 1881 بموجب إصلاحات تشيلدرز، وذلك بدمج فوج المشاة الثلاثين (كامبريدجشير) وفوج المشاة التاسع والخمسين (نوتنغهامشير الثاني) مع وحدات الميليشيا والمتطوعين من شرق لانكشاير . [ 1 ] وفي عام 1958، دُمج الفوج مع فوج جنوب لانكشاير ليشكّل فوج لانكشاير ، الذي دُمج بدوره عام 1970 مع فوج لويال (شمال لانكشاير) ليشكّل فوج الملكة لانكشاير . في عام 2006، تم دمج فوج الملكة لانكشاير مع فوج الحدود الملكي الخاص وفوج الملك (ليفربول ومانشستر) لتشكيل فوج دوق لانكستر الحالي (الملك، لانكشاير والحدود) .

تاريخ

التأسيس والخدمة حتى عام 1914

الكتائب النظامية

جندي من فوج شرق لانكشاير يرتدي الزي الرسمي الكامل لما قبل عام 1914 من تصميم هاري باين (1858-1927).

تم تشكيل الكتيبة الأولى من فوج المشاة الثلاثين (كامبريدجشير) (الذي تم تشكيله عام 1702) والكتيبة الثانية من فوج المشاة التاسع والخمسين (نوتنغهامشير الثاني) (الذي تم تشكيله عام 1755) وتم تغيير اسم الفوج إلى فوج شرق لانكشاير في يوليو 1881. [ 2 ]

بموجب النظام الذي طُبِّق عام ١٨٨١، كان من المقرر أن تخدم كتيبة واحدة من كل فوج مشاة في قاعدتها الأصلية، بينما تتواجد الكتيبة الأخرى في حامية أجنبية أو في الخدمة الفعلية. ونظرًا للظروف الطارئة الناجمة عن اندلاع الحرب في جنوب إفريقيا عام ١٨٩٩، أُرسلت معظم كتائب الخدمة المحلية إلى ساحة المعركة. [ ١ ] وصل فوج شرق لانكشاير الأول إلى كيب تاون في أوائل فبراير ١٩٠٠، [ ٣ ] وبقي متمركزًا في جنوب إفريقيا حتى انتهاء الحرب، ثم غادر كيب تاون مجددًا في نوفمبر ١٩٠٢. [ ٤ ]

فاز فريق كرة القدم التابع لفوج شرق لانكشاير بكأس ميد-أولستر عام 1890. وتغلبوا على الفائزين في النسخة الأولى ، فريق ميلفورد إف سي، بنتيجة 2-0 في براونلو، لورغان ، مقاطعة أرماغ . [ 5 ] [ 6 ]

الكتيبة الأولىالكتيبة الثانية
موقعسنينموقعسنين
الهند (شاركت في رحلة شيترال الاستكشافية عام 1895)1881–1897إنجلترا1881–1883
أيرلندا1883–1893
جبل طارق1893–1895
إنجلترا1895–1897
إنجلترا وجيرسي1897–1900الهند1897–1911
جنوب أفريقيا ( حرب البوير الثانية )1900–1902
أيرلندا1905–1908
إنجلترا1908–1914جنوب أفريقيا1911–1914

الميليشيات والكتائب التطوعية/الإقليمية

كما ربطت إصلاحات عام 1881 وحدات الميليشيا ووحدات المتطوعين من حاملي البنادق في المنطقة بالهيكل الفوجي:

كانت الميليشيا قوة احتياطية مُلزمة بالخدمة في المملكة المتحدة فقط ، وتُجمع في وقت السلم لفترة تدريب سنوية. أما في زمن الحرب، فكان يُمكن استدعاؤها أو تعبئتها. عندما بدأت الحرب التي اندلعت في جنوب إفريقيا عام 1899 تستنزف جزءًا كبيرًا من موارد الجيش النظامي، عُدّلت شروط خدمة الميليشيا للسماح لها بالمشاركة في الحرب. شُكّلت الكتيبة الثالثة في يناير 1900 وخدمت في جنوب إفريقيا حتى عام 1902، ثم سُرّحت في مارس 1902. مُنحت الكتيبة وسام شرف المعركة "جنوب إفريقيا 1900-1902". [ 7 ]

تم تنظيم كتائب المتطوعين لأغراض الدفاع عن الوطن، وخضع أفرادها لتدريبات منتظمة. ومثل كتيبة الميليشيا، قاتلت عناصر من المتطوعين في جنوب إفريقيا. ورغم عدم إمكانية إلزام أفراد قوة المتطوعين بالخدمة في الخارج، فقد تم تشكيل أفراد من الكتائب طوعًا في سرايا الخدمة الفعلية، لتوفير التعزيزات للكتيبة النظامية. وقد مُنحت كلتا كتيبتي المتطوعين أوسمة شرفية تقديرًا لبطولاتهما في الحرب. [ 8 ] [ 9 ]

إعادة التنظيم عام 1908

في عام 1908، وبموجب قانون القوات الإقليمية وقوات الاحتياط لعام 1907، أُعيد تشكيل قوات الميليشيا والمتطوعين تحت مسمى "الاحتياط الخاص" و" القوات الإقليمية ". وأُعيد ترقيم كتائب القوات الإقليمية بالتسلسل بعد كتائب الاحتياط الخاص. وكانت المسميات الناتجة كالتالي:

أُعيد تنظيم القوات الإقليمية إلى 14 فرقة مشاة، وشكّلت الكتيبة الرابعة والخامسة جزءًا من لواء شرق لانكشاير التابع لفرقة شرق لانكشاير . وكان من المقرر تعبئة هذه الفرقة في أغسطس 1914 بعد اندلاع الحرب العالمية الأولى . [ 8 ]

الحرب العالمية الأولى

الملازم الثاني ألفريد فيكتور سميث، من الكتيبة 1/5، مُنح وسام صليب فيكتوريا بعد وفاته لشجاعته في معركة هيليس في ديسمبر 1915

تم زيادة حجم الفوج خلال النزاع، ليصل إلى 17 كتيبة. [ 10 ]

أفراد من الكتيبة الرابعة، فوج شرق لانكشاير في الخنادق بالقرب من جيفنشي في 28 يونيو 1918
كتيبةملحوظاتخدمة
الأولكتيبة نظاميةالجبهة الغربية أغسطس 1914 - 1918
الثانيكتيبة نظاميةفي جنوب أفريقيا عند اندلاع الحرب، الجبهة الغربية نوفمبر 1914 - 1918
الثالثاحتياطي خاصتم تجنيدها في بريستون في أغسطس 1914، وخدمت في محطاتها الرئيسية في بليموث ومارسكي باي ذا سي
ربعإعادة تسمية الكتيبة الرابعة (قوات الاحتياط) عند تشكيل الكتيبة الثانية/الرابعة المكررة في سبتمبر 1914مصر سبتمبر 1914، غاليبولي 1915، مصر 1916، الجبهة الغربية 1917-1918. أعيد تسميتها إلى الكتيبة الرابعة في عام 1918.
ربعنسخة طبق الأصل من الكتيبة الرابعة التي تم تشكيلها في سبتمبر 1914الخدمة المنزلية حتى مارس 1917، والجبهة الغربية مارس 1917 - فبراير 1918، عندما تم استيعابها بواسطة 1/4th.
ثلاثة أرباعتأسست في مارس 1915 كنسخة مكررة من الربعبقي المستودع ووحدة التدريب في المملكة المتحدة
خُمسإعادة تسمية الكتيبة الخامسة (قوات الاحتياط) عند تشكيل الكتيبة الثانية/الخامسة المكررة في سبتمبر 1914مصر سبتمبر 1914، غاليبولي 1915، مصر 1916، الجبهة الغربية 1917 - 1918.
2/5نسخة طبق الأصل من الكتيبة الخامسة التي تم تشكيلها في سبتمبر 1914الخدمة المنزلية حتى مارس 1917، الجبهة الغربية مارس 1917 - 1918. تم حلها في يوليو 1918.
3/5تأسست في مارس 1915 كنسخة مكررة من 1/5thبقي المستودع ووحدة التدريب في المملكة المتحدة.
السادستم تشكيل كتيبة الخدمة في أغسطس 1914.غاليبولي يوليو 1915، مصر يناير 1916، بلاد ما بين النهرين فبراير 1916 - 1918
السابعتم تشكيل كتيبة الخدمة في سبتمبر 1914الجبهة الغربية 1915 – 1918. تم حلها في فبراير 1918.
الثامنتم تشكيل كتيبة الخدمة في سبتمبر 1914الجبهة الغربية 1915 – 1918. تم حلها في فبراير 1918، ونُقل الضباط والجنود إلى الكتيبة الحادية عشرة.
التاسعتم تشكيل كتيبة الخدمة في سبتمبر 1914الجبهة الغربية سبتمبر - نوفمبر 1915. سالونيك نوفمبر 1915 - 1918.
العاشرتم تشكيل كتيبة الخدمة في أكتوبر 1914الخدمة الداخلية. تم تحويلها إلى كتيبة احتياطية عام 1915، وأعيد تسميتها إلى كتيبة التدريب الاحتياطية 47 عام 1916، ولم تعد جزءًا من الفوج.
الحادي عشر" أصدقاء أكرينغتون ": كتيبة خدمة تم تشكيلها في سبتمبر 1914 من قبل عمدة ومجلس مدينة أكرينغتونمصر ديسمبر 1915 - مارس 1916، الجبهة الغربية مارس 1916 - 1918
الثاني عشرتم تشكيل كتيبة الاحتياط التابعة لفرقة أصدقاء أكرينغتون في مايو 1915أُعيد تسميتها إلى كتيبة التدريب الاحتياطية 75 عام 1916 ولم تعد جزءًا من الفوج.
الثالث عشرإعادة تسمية كتيبة الحرس الثامن للحامية في يوليو 1918.الجبهة الغربية

صلبان فيكتوريا

سبنسر جون بنت VC

حصل أربعة من أفراد الفوج على وسام صليب فيكتوريا للشجاعة:

  • عازف الطبول سبنسر جون بنت ، الكتيبة الأولى (لو غير، بلجيكا، 1-2 نوفمبر 1914)
  • الجندي ويليام يونغ ، الكتيبة الثامنة (فونكفيلير، فرنسا، 22 ديسمبر 1915)
  • الملازم الثاني ألفريد فيكتور سميث ، الكتيبة 1/5 (هيليس، غاليوبولي، تركيا، 23 ديسمبر 1915)
  • الملازم الثاني باسيل آرثر هورسفال ، الملحق بالكتيبة الحادية عشرة (بين موينفيل وأبلانزفيل، فرنسا، 21 مارس 1918)

فترة ما بين الحربين

بين الحربين العالميتين، شاركت كتيبة شرق لانكشاير في العديد من الصراعات بما في ذلك بلوشستان وأفغانستان وأيرلندا وتركيا وفلسطين والحدود الشمالية الغربية للهند. [ 11 ]

الكتيبة الأولىالكتيبة الثانية
موقعسنينموقعسنين
جزر الهند الغربية1919–22أيرلندا1919–1923
مالطا1922–1923
مصر1923–1924إنجلترا1923–1933
الهند1924–1931
الصين1932–1933
إنجلترا1933–1934هونغ كونغ1933–1937
سارلاند1934–1935
إنجلترا1935–1936
أيرلندا الشمالية1936–1939
الهند1937–1939

الحرب العالمية الثانية

تم زيادة حجم فوج شرق لانكشاير مرة أخرى خلال الحرب العالمية الثانية ، وإن لم يكن بنفس القدر الذي شهده بين عامي 1914 و1918. أولًا، قبل اندلاع الأعمال العدائية عام 1939، تضاعف حجم الجيش الإقليمي بأكمله ، حيث شكلت كل وحدة نسخة طبق الأصل. ثانيًا، تم تشكيل عدد من كتائب زمن الحرب. [ 1 ]

كتيبةملحوظاتخدمة
الأولكتيبة نظاميةخدمت الكتيبة الأولى، بقيادة المقدم جيمس ويلي بندلبيري في البداية، في فرنسا عام 1940 مع اللواء 126 مشاة التابع للفرقة 42 مشاة (شرق لانكشاير) . شاركت الكتيبة في معركة دونكيرك، واضطرت إلى الإجلاء إلى المملكة المتحدة. خلال الانسحاب إلى دونكيرك، مُنح النقيب أندروز وسام صليب فيكتوريا . في عام 1944، انضم إلى اللواء 71 مشاة ، ثم نُقل إلى اللواء 158 مشاة ، الفرقة 53 مشاة (ويلزية) - 1945
الثانيكتيبة نظاميةفي الهند البريطانية عند اندلاع الحرب. إلى المملكة المتحدة عام 1940. جنوب أفريقيا، مدغشقر وشرق أفريقيا عام 1942 مع مجموعة لواء المشاة المستقل التاسع والعشرين – 1943، الهند وبورما 1943 – 1945
الرابعالكتيبة الإقليمية الأولى. تم تشكيلها عام 1939 عندما تم تكرار الكتيبة الرابعة/الخامسة.شمال غرب أوروبا عام ١٩٤٠ مع اللواء ١٢٧ مشاة ، الفرقة ٤٢ مشاة (شرق لانكشاير) . بعد إجلاء دونكيرك، بقيت الكتيبة مع الفرقة في مهام الدفاع عن الوطن. خلال معظم عام ١٩٤٢، انتشرت الكتيبة في أيرلندا الشمالية. ثم عادت إلى المملكة المتحدة، واستأنفت مهام الدفاع عن الوطن كجزء من الفرقة ٧٦ مشاة . في عام ١٩٤٤، أصبحت الكتيبة وحدة تدريبية، وتم إلحاقها مبدئيًا بالفرقة ٨٠ مشاة (احتياطية) ، ثم أخيرًا بالفرقة ٣٨ مشاة (احتياطية) .
الخامسالكتيبة الإقليمية الثانية. تم تشكيلها عام 1939 عندما تم تكرار الكتيبة الرابعة/الخامسة.شمال غرب أوروبا ١٩٤٤-١٩٤٥. شكلت جزءًا من اللواء ١٩٧ (مع الكتيبة ١/٧ من فوج رويال وارويكز والكتيبة ٢/٥ من فوج لانكشاير فيوزيليرزالفرقة ٥٩ (ستافوردشاير) للمشاة خلال الأشهر القليلة التي شاركت فيها في العمليات القتالية عقب إنزال النورماندي في منطقة غالمانش بالقرب من إيبرون خلال عملية تشارنوود . تم حلها في أغسطس ١٩٤٤ بسبب نقص القوى العاملة
السادستم تشكيل كتيبة الدفاع الداخلي في أغسطس 1939.أُعيد ترقيمها لتصبح الكتيبة الثلاثين عام 1941.
السابعتم تشكيلها عام 1940، ونُقلت إلى المدفعية الملكية وتحولت إلى فوج المدفعية المضادة للطائرات الخفيفة 103، المدفعية الملكية ، في ديسمبر 1941، وخدمت مع فرقة المشاة 55 (غرب لانكشاير) ، وفرقة المشاة 61 ، وتم حلها في مارس 1944.
الثامنتأسس الفوج عام 1940 من الكتيبة الخمسين (الاحتياطية)، ثم تحول إلى الفوج 144 من سلاح المدرعات الملكي عام 1941، وخدم في اللواء المدرع 33 خلال إنزال نورماندي في 6 يونيو 1944. واستمر الفوج في ارتداء شارة شرق لانكشاير على القبعة السوداء لسلاح المدرعات الملكي. [ 12 ] وفي 1 مارس 1945، أعيد تسمية الفوج 144 من سلاح المدرعات الملكي إلى الفوج الرابع للدبابات الملكي ليحل محل الفوج الرابع الأصلي للدبابات الملكية، الذي فُقد في طبرق عام 1942. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
الكتيبة الثلاثون (أعيد ترقيمها من الكتيبة السادسة عام 1941)كتيبة الدفاع الداخليتم حلها عام 1943
الذكرى الخمسونكتيبة الحفظتم تشكيلها من سرية شرق لانكشاير التابعة لكتيبة مختلطة في هويتون ؛ وتم تجهيزها بالكامل للحرب من خلال تجنيد الرجال العائدين من إجلاء دونكيرك وأعيد ترقيمها إلى 8 عام 1940. [ 16 ]

وسام فيكتوريا

حصل الكابتن هارولد ماركوس إرفين أندروز من الكتيبة الأولى على وسام صليب فيكتوريا لشجاعته في دونكيرك في الفترة من 31 مايو إلى 1 يونيو 1940. [ 17 ]

ما بعد الحرب

في عام ١٩٤٨، تم تقليص حجم الفوج إلى كتيبة نظامية خدمت في الشرق الأوسط، ومالايا، ومنطقة قناة السويس، والهند، وعدن. [ ١٨ ] وفي عام ١٩٥٧، أُعلن عن تخفيضات في ميزانية الدفاع ، مما أدى إلى تقليص حجم الجيش بشكل كبير. ونتيجة لذلك، دُمج فوج شرق لانكشاير مع فوج جنوب لانكشاير في ١ يوليو ١٩٥٨ لتشكيل فوج لانكشاير (متطوعو أمير ويلز) . وفي عام ١٩٧٠، دُمج فوج لانكشاير بدوره مع الفوج الموالي (شمال لانكشاير) لتشكيل فوج الملكة لانكشاير . [ 19 ] في عام 2006، تم دمج فوج الملكة لانكشاير مع فوج الملك الخاص الملكي الحدودي وفوج الملك (ليفربول ومانشستر) لتشكيل فوج كبير جديد ، وهو فوج دوق لانكستر (الملك، لانكشاير والحدود) . [ 20 ]

متحف الفوج

يقع متحف مشاة لانكشاير في ثكنات فولوود في بريستون . [ 21 ]

الشارات

عندما اندمج فوجا المشاة عام ١٨٨١، صُممت شارات جديدة ستُستخدم طوال فترة وجود الفوج، مع إمكانية تغيير تصميم التاج، وستُرتدى على الزي الرسمي اللاحق، سواءً زي الخدمة أو زي المعركة . كانت شارة غطاء الرأس المختارة لمركز خوذة الزي الرسمي عبارة عن تمثال أبو الهول على قاعدة منقوش عليها كلمة "مصر". [ ٢٢ ] وقد مُنح تمثال أبو الهول للفوج الثلاثين للمشاة عام ١٨٠٢ تقديرًا لمشاركته في صد الغزو الفرنسي لمصر . [ ٢٣ ] أما شارة الياقة المختارة فكانت وردة لانكستر الحمراء للدلالة على انتماء الفوج إلى مقاطعة لانكستر. [ ٢٤ ] وفي عام ١٨٩٧، تم تقديم زي كاكي اللون مزود بقبعة متدلية ، وصُممت شارة معدنية للقبعة لكل فوج أو فيلق. كان شعار فوج شرق لانكشاير عبارة عن أبو الهول وكلمة "مصر" فوق وردة، محاطة بإكليل غار يعلوه تاج. وكان إكليل الغار جزءًا من شعار الفوج التاسع والخمسين للمشاة. واكتمل التصميم بشريط منقوش عليه "شرق لانكشاير" في قاعدة الشعار. [ 22 ]

أوسمة المعركة

حصل الفوج على الأوسمة القتالية التالية (الأوسمة المختارة للعرض على الراية موضحة بالخط العريض): [ 1 ]

  • الحروب السابقة :
    • جبل طارق 1704-1705، جزيرة بيل، شيترال، جنوب أفريقيا 1900-1902
  • الحرب العالمية الأولى : [ 25 ]
    • Le Cateau، Retreat from Mons ، Marne 1914 ، Aisne 1914، '18 ، Armentières 1914، Neuve Chapelle ، Ypres 1915، '17، '18 ، St Julian، Frezenberg، Bellewaarde، Aubers، Somme 1916، '18 ، Albert 1916، '18، Bazentin، Pozières، Le Transloy، Ancre 1916، '18، Arras 1917، '18 ، Scarpe 1917، '18، Arleux، Oppy، Messines 1917، Pilckem، Langemarck 1917، Polygon Wood، Broodseinde، Poelcapelle، Passchendaele، St Quentin، Bapaume 1918، Rosières، Villers بريتونوكس، ليس، إستاير، هازبروك، بايلول، كيميل، خط هيندنبورغ، قناة دو نورد، كامبراي 1918، سيلي، فالنسيان، سامبر، فرنسا وفلاندرز 1914–18، كوستورينو، دويران 1917، '18 ، مقدونيا 1915–18، هيليس ، كريثيا، سوفلا، ساري بير، جاليبولي 1915، رومانيا، مصر 1915–17، دجلة 1916، كوت العمارة 1917 ، بغداد، بلاد ما بين النهرين 1916–17
  • الحرب العالمية الثانية : [ 26 ]
    • الدفاع عن إسكوت، دونكيرك 1940 ، كاين، فاليز ، نيديرين، ماس السفلى ، أورث ، راينلاند، ريشسفالد ، ويزي ، الراين، إيبينبورن، ألير ، شمال غرب أوروبا 1940 '44-45، مدغشقر ، شمال أراكان، بينوي ، بورما 1944-45

رؤساء الأفواج

كان ضباط الفوج من رتبة عقيد: [ 1 ]

  • 1881–1889؟: (الكتيبة الأولى): الجنرال السير جورج فوغان ماكسويل ، الحاصل على وسام فارس الصليب الأكبر ( من الفوج الثلاثين للمشاة سابقاً )
  • 1881–1889: (الكتيبة الثانية): الجنرال هنري آير (من الفوج 59 مشاة سابقاً )
  • 1889-1890: الجنرال السير إدموند أوغسطس ويتمور ، الحاصل على وسام فارس الصليب الأكبر
  • 1890–1913: الفريق توماس هنري باكنهام ، الحاصل على وسام رفيق الحمام
  • 1913–1920: الفريق السير بيرسي هنري نويل ليك ، الحاصل على وسام فارس الصليب الأكبر ووسام القديس ميخائيل والقديس جورج
  • 1920–1932: اللواء السير سيسيل لوثيان نيكلسون، الحاصل على وسام فارس الصليب الأكبر ووسام القديس ميخائيل والقديس جورج
  • 1932–1944: السير جون جرير ديل ، الحاصل على وسام الصليب الأكبر من رتبة باث، ووسام القديس ميخائيل والقديس جورج، ووسام الخدمة المتميزة.
  • 1944–1946: اللواء هيو تينانت ماكمولين، الحائز على وسام رتبة الحمام، ووسام الإمبراطورية البريطانية، ووسام الصليب العسكري
  • 1946–1956: العميد جيمس ويلي بندلبيري، الحائز على وسام الخدمة المتميزة ووسام الصليب العسكري
  • 1956-1958: اللواء ويليام هارولد لامبرت، الحاصل على وسام رتبة الحمام ووسام الإمبراطورية البريطانية (إلى فوج لانكشاير )
  • 1958: تم دمج الفوج مع فوج جنوب لانكشاير (متطوعو أمير ويلز) لتشكيل فوج لانكشاير (متطوعو أمير ويلز).

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 "فوج شرق لانكشاير" . Regiments.org . 15 يوليو 2000. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2009 .
  2. "رقم 24992" . جريدة لندن الرسمية . 1 يوليو 1881. الصفحات 3300-3301 . 
  3. "آخر المعلومات الاستخباراتية - الحرب - تحركات النقل". صحيفة التايمز . العدد 36058. لندن. 6 فبراير 1900. ص 5.  
  4. "الجيش في جنوب أفريقيا - عودة القوات إلى الوطن". صحيفة التايمز . العدد 36940. لندن. 2 ديسمبر 1902. ص 6.  
  5. "أيرلندا الشمالية - قائمة نهائيات كأس/درع ميد-أولستر" . www.rsssf.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2025 .
  6. "رابطة كرة القدم في ميد أولستر" . midulsterfa.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2025 .
  7. "كتيبة لانكشاير الملكية الخامسة" . Regiments.org . 15 يوليو 2000. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2009 .
  8. 1 2 "الكتيبة الرابعة، فوج شرق لانكشاير" . Regiments.org . 15 يوليو 2000. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2009 .
  9. "الكتيبة الخامسة، فوج شرق لانكشاير" . Regiments.org . 15 يوليو 2000. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2009 .
  10. كريس بيكر. "فوج شرق لانكشاير في الفترة 1914-1918" . الدرب الطويل: الجيش البريطاني في الفترة 1914-1918 . تاريخ الاطلاع: 4 أكتوبر 2009 .
  11. "إعادة تنظيم الجيش 1873 و1881" . متحف مشاة لانكشاير. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2015 .
  12. جورج فورتي (1998)، "دليل الجيش البريطاني 1939-1945"، ستود: ساتون للنشر، ص 50-1، 345.
  13. "الفوج الملكي الرابع للدبابات: الخدمة" . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2015 .
  14. "أفواج المشاة الخفيفة البريطانية والخدمة الوطنية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2015 .
    • آلان جولي، الوميض الأزرق: قصة فوج مدرع ، لندن 1952، ص 2.
    • آلان جولي، الوميض الأزرق: قصة فوج مدرع ، لندن 1952، ص 1.
  15. "رقم 34909" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 26 يوليو 1940. ص 4659. 
  16. داونهام، جون. "الأفواج بعد الحرب" . متحف مشاة لانكشاير. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2015 .
  17. "تاريخ موجز لفوج لانكشاير التابع للملكة" . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2009.
  18. "فوج دوق لانكستر" . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2014 .
  19. "الموقع الرسمي" . متحف مشاة لانكشاير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2015 .
  20. 1 2 كيبلينج، آرثر إل؛ كينج، هيو إل (2006). شارات غطاء الرأس للجيش البريطاني: المجلد الأول - حتى الحرب العالمية الأولى . أوكفيلد: دار النشر البحرية والعسكرية. الصفحات 152، 186-187 . ISBN  1-84342-512-2.
  21. سومنر، إيان (2001). الألوان والأعلام البريطانية 1747-1881 (2) المشاة . أكسفورد: أوسبري. ص 9. ISBN  1-84176-201-6.
  22. تشرشل، كولين (2002). تاريخ شارة طوق مشاة الجيش البريطاني . أوكفيلد: دار النشر البحرية والعسكرية. ISBN 978-1-84342-357-7.
  23. "أوسمة المعارك. أفواج المقاطعات". صحيفة التايمز . 13 أبريل 1924. ص 9. 
  24. "أوسمة المعارك. أربعة عشر فوجًا مدرجة في قائمة جديدة". صحيفة التايمز . 11 مارس 1957. ص 7.