الحزب الديمقراطي البيئي

الحزب الديمقراطي البيئي ( بالألمانية : Ökologisch-Demokratische Partei ، ÖDP ، ويُكتب أحيانًا ödp ) هو حزب صغير محافظ بيئي [ 16 ] [ 17 ] [ 18] [ 19 ] في ألمانيا . تأسس الحزب الديمقراطي البيئي عام 1982 .

يتمتع الحزب الديمقراطي النمساوي بأقوى مستوى من الدعم الانتخابي في بافاريا ، حيث ظل مستقراً في انتخابات الولايات الفيدرالية بنسبة 1.6-2% من الأصوات منذ عام 1990، وعلى المستوى البلدي زاد عدد مقاعده في عام 2014 من 320 إلى حوالي 380. [ 20 ] الحزب الديمقراطي النمساوي عضو في منظمة الأحزاب البيئية العالمية .

تاريخ

الحزب الديمقراطي البيئي هو حزب أخضر ينشط في جميع أنحاء ألمانيا ويركز بشكل واضح على بافاريا .

يرتبط صعود الحزب ارتباطًا وثيقًا بمؤسسه، السياسي والناشط البيئي هربرت غروهل . كان غروهل عضوًا في البوندستاغ من عام 1969 إلى عام 1980 وعضوًا في حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي . يعود تأسيس الحزب الديمقراطي النمساوي إلى الحركة البيئية في سبعينيات القرن الماضي. لفت غروهل الأنظار بنشره كتابًا حقق أعلى المبيعات عام 1975 بعنوان: "كوكب يُنهب". انتقد فيه الاقتصاد الموجه نحو النمو للمجتمع الصناعي، كما هاجم سياسة الطاقة النووية، ما جعله يمثل موقفًا أقلية واضحًا بين الديمقراطيين المسيحيين، في حين كان نقاش حاد يدور بالفعل في الحزب الاشتراكي الديمقراطي حول إمكانية التخلص التدريجي من الطاقة النووية. غادر غروهل حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي عام 1978، لكنه بقي عضوًا غير حزبي في البوندستاغ حتى عام 1980. أسس حزب "العمل الأخضر للمستقبل" (GAZ)، الذي أصبح لاحقًا جزءًا من حزب الخضر . خسر غروهل انتخابات رئاسة الحزب. كان لدى غروهل أخلاقيات حياة أكثر تحفظًا وثباتًا ("مفهوم حماية الحياة")، والتي تتناول إلى جانب حماية البيئة رفض الإجهاض والقتل الرحيم وعقوبة الإعدام . كما وُصفت سياسته بأنها عرقية مركزية . ترك غروهل حزب الخضر، وفي عام 1982، أسس الحزب الديمقراطي النمساوي. [ 21 ]

رغم كونه حزباً صغيراً - إذ لم يحصل على مقاعد في برلمان أي ولاية أو في البوندستاغ - فقد برز الحزب الديمقراطي النمساوي (ÖDP) لمشاركته في معارضة مفاعل نووي تشيكي في تيميلين ، على الجانب الآخر من الحدود مع بافاريا. وقاد الحزب مبادرة لإجراء استفتاء شعبي لإلغاء مجلس شيوخ بافاريا (المجلس الأعلى لتلك الولاية)، وقد تكللت هذه المبادرة بالنجاح.

وقد رفعت دعوى قضائية ضد قانون في شمال الراين وستفاليا يشترط حصول الأحزاب على 5% من الأصوات من أجل شغل مقاعدها في المجالس المحلية، بالإضافة إلى قانون وطني يخصص التمويل الحكومي فقط للأحزاب التي حصلت على أكثر من واحد بالمائة من الأصوات في ثلاث انتخابات على الأقل على مستوى الولاية؛ وقد تم إلغاء كلا القانونين.

في عام 2011، قضت المحكمة الدستورية الاتحادية بعدم دستورية عتبة الـ 5% لانتخابات البرلمان الأوروبي . لاحقًا، أقرّ البوندستاغ عتبة 3%، إلا أن المحكمة الدستورية نقضت هذا القرار في فبراير 2014، قبل شهرين فقط من انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2014. [ 22 ] بعد هذا القرار بإلغاء عتبة الانتخابات، حصل الحزب الديمقراطي النمساوي (ÖDP) في انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2014 في ألمانيا على 0.6% من الأصوات على مستوى البلاد (185,119 صوتًا إجمالًا) ، وهو ما كان كافيًا لفوزه بأول مقعد له في البرلمان الأوروبي . [ 23 ] انضمّ عضو البرلمان الأوروبي، كلاوس بوخنر ، إلى الكتلة البرلمانية لحزب الخضر - التحالف الأوروبي الحر (الخضر/EFA). [ 24 ] في انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2019 ، حصل الحزب على 1.0% من الأصوات على مستوى البلاد (369,869 صوتًا إجمالًا). [ 25 ] أُعيد انتخاب كلاوس بوخنر لعضوية البرلمان الأوروبي، إلا أنه استُبدل في يوليو/تموز 2020 بمانويلا ريبا . وفي انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2024 ، حصل الحزب على نسبة أقل بلغت 0.7% من الأصوات على المستوى الوطني (257,968 صوتًا إجمالًا). وأُعيد انتخاب مانويلا ريبا لعضوية البرلمان الأوروبي. [ 26 ] بعد الانتخابات بفترة وجيزة، غيّرت عضويتها في الكتلة البرلمانية الأوروبية إلى كتلة حزب الشعب الأوروبي ، على الرغم من أنها عضو في التحالف الأوروبي الحر . [ 27 ] [ 28 ]

الأيديولوجيا

في ذروة قوتها خلال تسعينيات القرن الماضي، كان الموقف السياسي للحزب غير واضح. اعتبر معظم علماء السياسة الحزب اسميًا يمين الوسط؛ ووصفه عالم السياسة الألماني يورغن وست بأنه يمين الوسط عام 1993، مشيرًا إلى تقاربه الأيديولوجي مع الفيلسوف الكاثوليكي روبرت سبيمان . [ 11 ] أعاد الحزب تموضع نفسه بعد انهياره الانتخابي وفقدانه العديد من الأعضاء في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين: فقد خسر ثلثي ناخبيه في الانتخابات الفيدرالية لعام 2002 ، ولم يشارك في الانتخابات الفيدرالية لعام 2005 على الإطلاق. بعد ذلك، شهد الحزب الديمقراطي النمساوي "تحولًا عميقًا نحو اليسار". [ 12 ] منذ عام 2005، وصفه علماء السياسة الألمان، مثل هاينز-سيغفريد ستريلو، بأنه يسار الوسط. [ 13 ] في عام 2025، وُصف الحزب بأنه "يساري إلى حد ما"، [ 8 ] ووُضع على الطيف اليساري السلطوي ، باعتباره حزباً يسارياً اقتصادياً ومحافظاً اجتماعياً. [ 5 ]

أشار بعض المعلقين إلى أن الحزب قد اتخذ على مر السنين منحىً أكثر تقدمية فيما يتعلق ببعض القضايا منذ منتصف العقد الأول من الألفية الثانية. [ 29 ] وفي العديد من القضايا التي يركز عليها، مثل البيئة والتجارة، يتشابه مع حزب تحالف التسعينيات/الخضر . ويختلف عنهما في كونه أقل دعمًا للهجرة والقيود المفروضة على سلطات الدولة في قضايا العدالة الجنائية، وعدم تركيزه على حقوق المثليين والمثليات كجزء من برنامجه، واختلاف رؤيته للحركة النسوية. وكان من أوائل المؤيدين (منذ عام 1989) لتحول الضرائب نحو الضرائب الخضراء ، وهي فكرة حظيت لاحقًا بدعم أوسع، وتم تطبيقها جزئيًا في ألمانيا منذ انتخاب الحزب الاشتراكي الديمقراطي وحزب الخضر لتشكيل الحكومة الفيدرالية عام 1998.

الحزب ذو أغلبية كاثوليكية - فبحسب استطلاع رأي أُجري عام ٢٠٠٨، كان ٧٠٪ من أعضائه من الكاثوليك. ويحضر أغلبية (٥٥٪) من أعضاء الحزب الشعائر الدينية شهريًا على الأقل، وهي نسبة أعلى من تلك الموجودة في الأحزاب المسيحية الأخرى مثل الاتحاد الديمقراطي المسيحي والاتحاد الاجتماعي المسيحي. ويتأثر الحزب الديمقراطي النمساوي بالكاثوليكية في العديد من مواقفه البرنامجية، فهو يعارض بشدة تقييد حق اللجوء، وتشديد العقوبات الجنائية، والإجهاض. إضافةً إلى ذلك، يدعم الحزب الديمقراطي النمساوي بقوة توسيع نطاق دولة الرفاهية الألمانية والتخلص التدريجي الكامل من الأسلحة النووية. [ ١٥ ] ووفقًا لأوي كرانينبول ، فإن معارضة الحزب الديمقراطي النمساوي للإجهاض أقوى حتى من معارضة الاتحاد الديمقراطي المسيحي والاتحاد الاجتماعي المسيحي.

تُعدّ المواقف تجاه قضية الإجهاض جديرة بالملاحظة بشكل خاص: فليس من المستغرب أن تكون الاختلافات بين أعضاء الحزب الديمقراطي النمساوي وحزب الخضر هي الأكبر هنا - إذ يرفض الأول التحرير بنفس القدر الذي يؤيده الثاني - لكن ثلث أعضاء الاتحاد الديمقراطي المسيحي والاتحاد الاجتماعي المسيحي يؤيدون أيضًا تنظيمًا أقل صرامة لهذه القضية، مما يكشف أيضًا عن اختلافات واضحة مع الحزب الديمقراطي النمساوي. [...] من حيث هيكلهم الطائفي وانتمائهم الكنسي، يُشابه الحزب الديمقراطي النمساوي أعضاء حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي/الاتحاد الاجتماعي المسيحي، لكنهم يستخلصون استنتاجات مختلفة من توجههم المسيحي، ويمثلون باستمرار وبإجماع كبير مفهوم الحماية الشاملة للحياة: وبالتالي، تعكس هذه النقاط الأساسية لبرنامج الحزب القناعات السياسية للأعضاء بشكل جيد للغاية، ويمكن أن تكون بمثابة إطار لـ"الخضر المسيحيين". [ 15 ]

يُقال إن الحزب يتبع القيم المسيحية، وقد وصفه عالم السياسة الألماني أوليفر جيدن بأنه "يساري كاثوليكي". [ 30 ] [ 14 ] ويُقال أيضًا إنه محافظ أخلاقيًا. [ 4 ] وانطلاقًا من التعاليم الاجتماعية الكاثوليكية ، يُعدّ "احترام الحياة" مبدأً أساسيًا في برنامج الحزب، إذ تُعتبر "مقدسة بكل أشكالها". وينتج عن ذلك مطالبة بحماية الطبيعة والبيئة، وتشكيك جوهري في التدخلات "الاصطناعية" في الطبيعة. وفي هذا السياق، يُعارض الحزب الإجهاض والقتل الرحيم والتدخلات الطبية لإطالة العمر. ولهذا الغرض، يُعارض الحزب الإجهاض والقتل الرحيم وعقوبة الإعدام. [ 31 ]

يركز الحزب على حماية البيئة، وهو ما يقترن غالبًا بالمحافظة الأخلاقية - على سبيل المثال، حملته عام 2009 "من أجل حماية حقيقية من التدخين" التي حظيت باهتمام وطني، والتي أدانت التدخين لأسباب بيئية وأخلاقية. [ 3 ] يقترح الحزب فرض المزيد من القيود وملاحقة أشد للعنف والمواد الإباحية في وسائل الإعلام. [ 32 ] كما دعا إلى إلغاء نظام الحصص الجندرية في ألمانيا. [ 33 ]

اقتصاديًا، يتبنى الحزب توجهًا يساريًا ويلتزم بسياسة النمو السلبي . [ 7 ] ويركز على الاقتصاد المستدام، ويدعو إلى أن تحصل ألمانيا على 100% من طاقتها من مصادر متجددة، وإلى تحول شامل في قطاع النقل يقلل حركة السيارات بنسبة 50% على الأقل، وإلى إنشاء شبكة مياه وطنية مملوكة للدولة، وإلى تطبيق دخل أساسي شامل للآباء لتغطية نفقات الأطفال. [ 3 ] كما يقترح الحزب توفير مساكن مناسبة للحيوانات في الزراعة، وبذل جهود للحد من استهلاك اللحوم، وإعادة هيكلة الزراعة بيئيًا، والإغلاق الفوري لمحطات الطاقة النووية. [ 32 ] ويدعم الحزب رفع الحد الأدنى للأجور، وتحديد أسبوع عمل من 35 ساعة ، ووضع سقف لأسعار الإيجارات، ورفع أعلى معدل ضريبي، ومشاريع عامة تُعطي الأولوية للسكك الحديدية على الطرق، وتخصيص ضريبة الأملاك للمستأجرين. وقد عارض الحزب تقييد الحق في الإضراب ، كما يعارض كبح الدين العام وإلغاء الرسوم الجمركية. [ 33 ]

الجدل

في 17 ديسمبر/كانون الأول 2014، صرّح أحد أعضاء فرع الحزب الديمقراطي النمساوي في ميمينجن / أونترالغاو، خلال اجتماع، بأن قانون دمج النوع الاجتماعي المقترح يُعدّ "رخصة حكومية لإفساد الأطفال"، وسيمنح أفراد مجتمع الميم "نفوذاً مفرطاً على أغلبية سلبية"، وأنه لا ينبغي السماح لهم بالزواج. [ 34 ] وصرح سكرتير الحزب، بابلو زيلر، بأن المجلس الاتحادي للحزب "يشعر بخيبة أمل" إزاء هذه التصريحات، وأنها لا تمثل موقف الحزب. ووفقاً لزيلر، يؤمن الحزب بتوسيع نطاق حقوق الزواج لتشمل الأزواج من نفس الجنس.

القادة

Charlotte SchmidChristoph RaabsGabriela Schimmer-GöreszSebastian FrankenbergerKlaus BuchnerUwe DolataSusanne BachmaierHans MangoldBernd RichterHans-Joachim RitterHerbert Gruhl

الزعيمة الحالية للحزب هي شارلوت شميد. وقد خلفت كريستيان رايتشولز في أكتوبر 2022. [ 35 ]

نتائج الانتخابات

البرلمان الاتحادي ( البوندستاغ )

انتخابتصويت الدائرة الانتخابيةالتصويت على قائمة الحزبمقاعد+/-
الأصوات%+/-الأصوات%+/-
198333410.0جديد11,0280.0جديد
0 / 520
ثابت
198740,7650.1يزيد0.1109,1520.3يزيد0.3
0 / 519
ثابت
1990243,4690.5يزيد0.2205،2060.4يزيد0.1
0 / 662
ثابت
1994200,1380.4ينقص0.1183,7150.4ثابت
0 / 672
ثابت
1998145,3080.3ينقص0.198,2570.2ينقص0.2
0 / 669
ثابت
200256,5930.1ينقص0.256,8980.1ينقص0.1
0 / 603
ثابت
2005لم يشارك
2009105,6530.2يزيد0.2132,2490.3يزيد0.3
0 / 622
ثابت
2013128,2090.3يزيد0.1127,0880.3ثابت
0 / 631
ثابت
2017166,2280.4يزيد0.1144,8090.3ثابت
0 / 709
ثابت
2021152,8860.3ينقص0.1112,3510.2ينقص0.1
0 / 736
ثابت
202554,6410.1ينقص0.149,7300.1ينقص0.1
0 / 630
ثابت

البرلمان الأوروبي

دعم الحزب الديمقراطي البرتقالي في انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2014 في ألمانيا
دعم الحزب الديمقراطي البرتقالي في انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2024 في ألمانيا
انتخابالأصوات%مقاعد+/–مجموعة إي بي
198477,0260.31 (#10)
0 / 81
جديد
1989184,3090.65 (#8)
0 / 81
ثابت0
1994273,7760.77 (#10)
0 / 99
ثابت0
1999100,0480.37 (#12)
0 / 99
ثابت0
2004145,5370.56 (#12)
0 / 99
ثابت0
2009134,8930.51 (#13)
0 / 99
ثابت0
2014185,2440.63 (#13)
1 / 96
يزيد1G/EFA
2019370,0060.99 (#11)
1 / 96
ثابت0
2024257,9680.65 (#13)
1 / 96
ثابت0EPP

برلمانات الولايات ( Landtags )

يوضح الجدول التالي نتائج أحدث انتخابات الولاية التي خاضها الحزب:

برلمان الولايةانتخابالأصوات%مقاعد+/–حالة
بادن-فورتمبيرغ202137,8190.8 (#12)
0 / 154
ثابت0لا توجد مقاعد
بافاريا2023117,8051.7 (#9)
0 / 203
ثابت0لا توجد مقاعد
برلين202316820.1 (#23)
0 / 147
ثابت0لا توجد مقاعد
براندنبورغ201972370.6 (#10)
0 / 88
جديدلا توجد مقاعد
بريمن202354880.4 (#12)
0 / 87
جديدلا توجد مقاعد
هامبورغ202565710.2 (#14)
0 / 121
ثابت0لا توجد مقاعد
هيس202359060.2 (#15)
0 / 133
ثابت0لا توجد مقاعد
ساكسونيا السفلى20225260.0 (#18)
0 / 137
ثابت0لا توجد مقاعد
مكلنبورغ-فوربومرن20219360.1 (#19)
0 / 79
جديدلا توجد مقاعد
شمال الراين وستفاليا202296640.1 (#15)
0 / 195
ثابت0لا توجد مقاعد
راينلاند بالاتينات2021134060.7 (#12)
0 / 101
ثابت0لا توجد مقاعد
سارلاند20226130.1 (#15)
0 / 51
جديدلا توجد مقاعد
ساكسونيا202419550.1 (#18)
0 / 120
ثابت0لا توجد مقاعد
ساكسونيا-أنهالت202110620.1 (#20)
0 / 97
جديدلا توجد مقاعد
تورينجيا202423890.2 (#14)
0 / 88
ثابت0لا توجد مقاعد

مراجع

  1. "عناوين فروع ÖDP ومعلومات الاتصال بها" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2013 .
  2. ^ ميس ، ليندا (7 مايو 2024). "حزب Ökologisch-Demokratische - Die Naturschutzpartei" . الوكالة الفيدرالية للتربية المدنية (باللغة الألمانية).
  3. 1 2 3 "البوندستاغسوال 2021: ÖDP" . تاجيسشاو (في المانيا). 21 سبتمبر 2021.
  4. 1 2 دان، كريستين ر. (1999). "من آخر جزر الأرض: الأصول العالمية للسياسة الخضراء" (ملف PDF) . جامعة لينكولن. ص 230. 
  5. 1 2 تانجيان، أندرانيك س. (2025). "تحليل انتخابات البوندستاغ لعام 2025. الجزء 4 من 4: التغييرات في الطيف السياسي الألماني " (PDF) . سلسلة أوراق عمل KIT في الاقتصاد (170). كارلسروه: معهد كارلسروه للتكنولوجيا (KIT)، معهد فولكسفيرتسشافتسلهري (ECON): 12. انظر الرسم البياني.
    • جيدن ، أوليفر (1999). Rechte Ökologie: Umweltschutz zwischen Emanzipation und Faschismus (في المانيا). برلين: Verlag Espresso/Elef Press. ص.  90. ردمك 978-3885207597.
    • دولد ، نيلز (4 سبتمبر 1998). "Bundestagswahl: Tierschutz in den Programmen der Parteien - Kaum Platz für Tiere" [ انتخابات البوندستاغ: رعاية الحيوان في برامج الأحزاب - بالكاد يوجد مكان للحيوانات ] . جونج فريهايت (في المانيا). 37 (98). إن الحزب الليبرالي الديمقراطي الراديكالي (ÖDP) هو حزب ديمقراطي ديمقراطي راديكالي ينضم إلى الحزب الجمهوري الكاثوليكي (ÖDP). بوندنيسغرونن. [ إن الحزب الديمقراطي البيئي (ÖDP)، الذي انبثق من حزب الخضر الراديكالي البيئي، والذي يُصنف الآن على أنه يساري كاثوليكي، أقرب إلى الجمهوريين منه إلى حزب الخضر التحالفي عندما يتعلق الأمر بحماية أضعف فئات مجتمعنا. ]
  6. 1 2 موركه، جينيفر (2023). "النمو السلبي وحزب الخضر الألماني: دراسة تبحث موقف حزب الخضر الألماني من مفهوم النمو السلبي ومقترحات سياسات النمو السلبي" (ملف PDF) . غراتس: جامعة كارل فرانز غراتس. ص 71. يلاحظ شمالنباخ أن الحزب الديمقراطي البيئي (ÖDP) هو الحزب الألماني الوحيد الذي التزم بهدف اقتصاد النمو السلبي في بيان مبادئه. 
  7. 1 2 تانغيان، أندرانيك س. (2025). "تحليل انتخابات البوندستاغ لعام 2025. الجزء 4 من 4: التغيرات في الطيف السياسي الألماني" (ملف PDF) . سلسلة أوراق عمل معهد كارلسروه للتكنولوجيا في الاقتصاد (170). كارلسروه: معهد كارلسروه للتكنولوجيا (KIT)، معهد الاقتصاد (ECON): 28. على النقيض من ذلك، اتخذ الحزب الديمقراطي البيئي (ODP) ذو الميول اليسارية، وحزب تضامن حركة الحقوق المدنية (BuSo) ذو الميول اليمينية، لفترة من الوقت، موقفًا وسطيًا، ثم عادا إلى مواقفهما السابقة.
  8. ^ “EUD Mitgliedschaft” (في المانيا). 17 يونيو 2015 مؤرشفة من الأصلي في 10 يناير 2016.
  9. "الأعضاء - الأحزاب البيئية العالمية" . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2024 .
  10. 1 2 ويست، يورغن (1993). Konservatismus und Ökologiebewegung. Eine Unter suchung im Spannungsfeld von Partei, Bewegung und Ideologie am Beispiel der Ökologisch-Demokratischen Partei (ÖDP) (بالألمانية). فرانكفورت أم ماين: IKO – Verlag für Interkulturelle Kommunikationen. ص. 157. ردمك  3-88939-275-X.
  11. 1 2 كيمبف، فولكر (2008). هربرت جروهل – رائد علم النفس الاجتماعي. Im Spannungsfeld von wissenschaftlicher Erkenntnis und politischer Realität (في المانيا). غراتس: دار نشر آريس. ص. 194. ردمك  978-3-902475-47-3.
  12. 1 2 ستريلو، هاينز-سيغفريد (2006).Aufstieg und Niedergang المحافظ Umweltparteien في أوروبا. في: Naturkonservativ heute Jahrbuch der Herbert-Gruhl-Gesellschaft eV (باللغة الألمانية). إيسن: يموت بلاو إيول. ص.  101. ردمك 3-89924-156-8.
  13. 1 2 دولد، نيلز (4 سبتمبر 1998). "Bundestagswahl: Tierschutz in den Programmen der Parteien - Kaum Platz für Tiere" [ انتخابات البوندستاغ: رعاية الحيوان في برامج الأحزاب - بالكاد يوجد مكان للحيوانات ] . جونج فريهايت (في المانيا). 37 (98). إن الحزب الليبرالي الديمقراطي الراديكالي (ÖDP) هو حزب ديمقراطي ديمقراطي راديكالي ينضم إلى الحزب الجمهوري الكاثوليكي (ÖDP). بوندنيسغرونن. [ إن الحزب الديمقراطي البيئي (ÖDP)، الذي انبثق من حزب الخضر الراديكالي البيئي، والذي يُصنف الآن على أنه يساري كاثوليكي، أقرب إلى الجمهوريين منه إلى حزب الخضر التحالفي عندما يتعلق الأمر بحماية أضعف فئات مجتمعنا. ]
  14. 1 2 3 كرانينبول، أوي [بالألمانية] (2008). غونتر بوخستاب؛ هانز أوتو كلاينمان (محرران). "Die "christlichen Grünen". Sozialstruktur und politische Einstellungen der Mitglieder der Ökologisch-Demokratischen Partei (ödp)" . في: Historisch-politische Mitteilungen: Archiv für Christlich-Demokratische Politik (في المانيا). كولن: Böhlau Verlag GmbH: 47– 63. ISBN 978-3-412-20272-9ISSN 0943-691X 
  15. كلاندرمانز، بيرت؛ ماير، نونا (2005). ناشطو اليمين المتطرف في أوروبا: من خلال العدسة المكبرة . روتليدج. ص 171. ISBN  978-1-134-24546-8.
  16. ^ بوشتاب ، غونتر (2010). Die ra Kohl im Gespräch: eine Zwischenbilanz . بوهلاو فيرلاغ كولن فايمار. ص. 311–. رقم ISBN  978-3-412-20592-8.
  17. ^ هوفمان، فيلهلم (2005). الهوية السياسية - رؤية . مضاءة فيرلاغ مونستر. ص. 71–. رقم ISBN  978-3-8258-8471-0.
  18. ^ سبيندلر ، ماكس. شميد، ألويس (2003). بايرن الجديد: الدولة والسياسة . CHBeck. ص. 972–. رقم ISBN  978-3-406-50451-8.
  19. ^ "ÖDP بايرن: Mandatsträger" . oedp-bayern.de . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2016 .
  20. ^ "حزب Ökologisch-Demokratische (ÖDP) – معجم تاريخ بايرن ميونخ" . www.historisches-lexikon-bayerns.de . تم الاسترجاع في 5 يناير 2022 .
  21. ^ "Verfassungsrichter kippen Dreiprozenthürde für Europewahl" .
  22. "Übersicht" . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2014 .
  23. "قائمة محدثة لأعضاء البرلمان الأوروبي للفترة التشريعية الجديدة" . greens-efa.eu . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 أكتوبر 2016 .
  24. "نتائج الانتخابات في ألمانيا - مكتب الانتخابات الاتحادي" . bundeswahlleiterin.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2024 .
  25. ^ "Ergebnisse Deutschland - Die Bundeswahlleiterin" . www.bundeswahlleiterin.de . تم الاسترجاع 14 نوفمبر 2024 .
  26. ^ "Fraktionswechsel: Saarländische EU-Abgeordnete Manuela Ripa verlässt Grünen-Fraktion im EU-Parlament" . ساربروكر تسايتونج (في المانيا). 4 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2024 .
  27. "أعضاء البرلمان الأوروبي" . التحالف الأوروبي الحر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2025 .
  28. شمينكه، توبياس جيرهارد (13 أغسطس 2020). "أحزاب البرلمان الأوروبي الألمانية الصغيرة قبل عام من انتخابات البرلمان الوطني" . يوروب إلكتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2020 .
  29. ^ جيدن ، أوليفر (1999). Rechte Ökologie: Umweltschutz zwischen Emanzipation und Faschismus (في المانيا). برلين: Verlag Espresso/Elef Press. ص. 90. ردمك  978-3885207597.
  30. ^ بيالوبلوكي، كرزيستوف (2013). “الوضع الأيديولوجي للأحزاب الخضراء في طيف اليسار واليمين: تحليل مقارن للحالات في أوروبا الغربية والوسطى” (PDF) . Rozwój polityczny and społeczny państw Europe Środkowej i Wschodniej . 3 . كوتنو: Wyższa Szkoła Gospodarki Krajowej w Kutnie: 45. ISBN 978-83-63484-10-1.
  31. 1 2 برونينجر، توماس؛ ديبوس ، مارك (10 فبراير 2021). "حزب Ökologisch-Demokratische / Familie und Umwelt" . Bundeszentrale für politische Bildung (في المانيا).
  32. 1 2 تانجيان، أندرانيك س. (2025). "تحليل انتخابات البوندستاغ لعام 2025. الجزء 4 من 4: التغييرات في الطيف السياسي الألماني " (PDF) . سلسلة أوراق عمل KIT في الاقتصاد (170). كارلسروه: معهد كارلسروه للتكنولوجيا (KIT)، معهد فولكسفيرتسشافتسلهري (ECON): 6. انظر الرسم البياني.
  33. ^ "ÖDP: Homos raus aus dem Standesamt" . queer.de . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2016 .
  34. ^ "شارلوت شميد ist neue ÖDP-Bundesvorsitezende" . سوددويتشه. 3 أكتوبر 2022.