النمو السلبي

الموسوعة الحرة

النمو السلبي حركة أكاديمية واجتماعية ، [ 1 ] تنتشر بشكل رئيسي في أوروبا ، [ 2 ] تهدف إلى خفض الإنتاج والاستهلاك بشكل مخطط وديمقراطي كحل للأزمات الاجتماعية والبيئية . [ 3 ] تشمل أهداف النمو السلبي الشائعة الحد من الأثر البيئي للأنشطة البشرية، وإعادة توزيع الدخل والثروة داخل البلدان وفيما بينها، وتشجيع التحول من القيم المادية إلى مجتمع قائم على المشاركة والتعايش. [ 4 ] ووفقًا لنظريات النمو السلبي، فهو مفهوم متعدد الأوجه يجمع بين انتقادات الرأسمالية والاستعمار والإنتاجية والنفعية ، مع تصور مجتمعات أكثر رعاية وعدلاً وتعايشاً وسعادة وديمقراطية . [ 3 ]

ينتقد مفهوم النمو السلبي مفهوم نمو الناتج المحلي الإجمالي كمقياس للتنمية البشرية والاقتصادية . [ 5 ] [ 6 ] [ 1 ] ويجادل بأن تركيز الرأسمالية الحديثة الأحادي على النمو يُسبب أضرارًا بيئية واسعة النطاق ، وهو غير ضروري لزيادة مستويات معيشة الإنسان . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] ويفترض منظرو النمو السلبي أن هذا النمو سيرفع مستويات معيشة الإنسان ويحافظ على البيئة حتى مع تباطؤ نمو الناتج المحلي الإجمالي أو انعكاسه. [ 11 ] [ 12 ] [ 1 ]

يحتل مفهوم النمو السلبي، وهو مدرسة فكرية غير تقليدية ، مكانةً خاصة في الأدبيات الأكاديمية، ويواجه انتقاداتٍ واسعة. [ 13 ] [ 10 ] [ 14 ] [ 15 ] يصفه النقاد بأنه مفهوم غامض لا يقدم استراتيجية فعّالة للحد من الأضرار البيئية، ويتجاهل آثار الارتداد ، ويفتقر إلى الدعم الاجتماعي والسياسي، في حين أن الحوافز السعرية من خلال الضرائب البيئية أو تصاريح التداول أكثر فعالية. [ 16 ] ويشير النقاد أيضًا إلى أن سيناريوهات النمو السلبي واسعة النطاق من المتوقع أن تزيد من حدة الفقر المدقع ، دون وجود سابقة تاريخية لاستفادة أفقر الناس من اقتصاد منكمش. [ 17 ] وتصف المراجعات المنهجية أبحاث النمو السلبي بأنها آراء معيارية في الغالب وليست تحليلية، حيث تفتقر معظم المقترحات إلى الدقة والعمق والتصميم السياسي الملموس، ونادرًا ما تستخدم بيانات كمية أو نوعية، أو نماذج رسمية، أو عينات تمثيلية، في حين أن التحليلات التجريبية والمنهجية الشاملة لا تزال نادرة. [ 18 ] [ 3 ] [ 19 ] [ 13 ]

يرتبط مفهوم النمو السلبي ارتباطًا وثيقًا بالاشتراكية البيئية والفوضوية البيئية . [ 20 ] تشمل البدائل للنمو السلبي النمو الأخضر (حيث يُعتبر النمو الاقتصادي والاستدامة متوافقين) والنمو الزراعي (الذي لا يُركز على النمو، بل على الحد من الضرر البيئي من خلال أدوات فعالة، بغض النظر عما إذا كان الاقتصاد ينمو أو راكدًا أو منكمشًا). [ 21 ] [ 22 ]

خلفية

نشأت حركة "النمو السلبي" من المخاوف بشأن عواقب الإنتاجية والاستهلاكية المرتبطة بالمجتمعات الصناعية (سواء كانت رأسمالية أو اشتراكية ) بما في ذلك : [ 23 ]

خلصت مراجعةٌ للأبحاث المنشورة عام 2025 حول مفهوم النمو السلبي إلى أن الباحثين في هذا المجال يشككون في جدوى تحقيق تباطؤ اقتصادي عادل ضمن إطار النظام الرأسمالي. وينبع هذا التشكيك من اعتماد الرأسمالية الهيكلي على النمو المستمر المدفوع بالمنافسة. ونتيجةً لذلك، يدعو أنصار النمو السلبي إلى إصلاحٍ مدروسٍ وموجّهٍ ديمقراطياً للنظام الاقتصادي. ويهدف هذا التحوّل إلى الحدّ بشكلٍ كبيرٍ من الأضرار البيئية، ومعالجة عدم المساواة، وتعزيز الرفاه العام. [ 24 ]

فك الارتباط

أمثلة على دول ذات انفصال بيئي اقتصادي مطلق

يشير مفهوم فك الارتباط إلى فصل النمو الاقتصادي، الذي يُقاس عادةً بنمو الناتج المحلي الإجمالي ، أو نمو الناتج المحلي الإجمالي للفرد، أو نمو الدخل القومي الإجمالي للفرد [ 25 ]، عن استخدام الموارد الطبيعية وانبعاثات غازات الاحتباس الحراري. ويُقصد بفك الارتباط المطلق تزامن نمو الناتج المحلي الإجمالي مع انخفاض في استخدام الموارد الطبيعية وانبعاثات غازات الاحتباس الحراري، بينما يصف فك الارتباط النسبي زيادة في استخدام الموارد وانبعاثات غازات الاحتباس الحراري أقل من الزيادة في نمو الناتج المحلي الإجمالي. [ 26 ] ينتقد تيار النمو السلبي هذا المفهوم بشدة، ويجادل بأن فك الارتباط المطلق لا يكون ممكناً إلا لفترات قصيرة، أو في مواقع محددة، أو بمعدلات تخفيف منخفضة . [ 27 ] [ 28 ] في عام 2021، صرّحت منظمة المكتب الأوروبي للبيئة، وهي منظمة غير حكومية، بأنه "لا يوجد دليل تجريبي يدعم وجود انفصال بين النمو الاقتصادي والضغوط البيئية على أي نطاق قريب من النطاق المطلوب للتعامل مع الانهيار البيئي"، وأن الحالات المبلغ عنها لانفصال اقتصادي-بيئي قائم إما أنها تُظهر انفصالًا نسبيًا و/أو تُلاحظ بشكل مؤقت و/أو على نطاق محلي فقط، مما يُشير إلى الحاجة إلى بدائل لهذا الانفصال. [ 28 ] ويؤيد ذلك العديد من الدراسات الأخرى التي تُشير إلى أنه من غير المرجح تحقيق انفصال مطلق بالسرعة الكافية لمنع الاحتباس الحراري العالمي بأكثر من 1.5  درجة مئوية أو  درجتين مئويتين، حتى في ظل ظروف سياسية متفائلة. [ 29 ]

في ورقة بحثية، يجادل هيكل وكاليس بأن النمو الأخضر يفتقر إلى المصداقية التجريبية، مستشهدين بأدلة تُشير إلى أن الدول ذات الدخل المرتفع لا تستطيع تحقيق تخفيضات مطلقة في استخدام الموارد أو خفض الانبعاثات بالسرعة الكافية للبقاء ضمن ميزانية الكربون المحددة بدرجتين مئويتين، مع السعي في الوقت نفسه لتحقيق نمو الناتج المحلي الإجمالي بالمعدلات التاريخية. [ 30 ] ويجادل عالم البيئة ريكارد وارلينيوس في المجلة العلمية "الاقتصاد البيئي" بأن التقييم المتشائم لهيكل بشأن فك الارتباط لا يستند إلى حجج قوية، بل إلى مفاهيم مُضللة حول ما يستلزمه فك الارتباط. فهم يفترضون حدًا أقصى سنويًا لانخفاض كثافة الكربون في الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 4%، إلى جانب فكرة أن الناتج المحلي الإجمالي العالمي يجب أن ينخفض ​​أو يتقارب. وبناءً على هذه الافتراضات، سيكون الحد من الاحتباس الحراري إلى 1.5 درجة مئوية أمرًا مستحيلاً، وحتى هدف الدرجتين المئويتين لن يكون قابلاً للتحقيق إلا إذا خفضت الدول ذات الدخل المرتفع اقتصاداتها بأكثر من 90%، والدول ذات الدخل المتوسط ​​بنحو 70%. مع ذلك، يُعتبر هذا السيناريو غير واقعي سياسياً على نطاق واسع، مما قد يُعرّض أهداف المناخ نفسها للخطر. ويرى وارلينيوس أيضاً أن تشاؤمهم لا أساس له، مشيراً إلى أن الانفصال بين النمو الاقتصادي وانبعاثات الكربون قد تجاوز 4%، وأنه لا يوجد ما يمنع اتخاذ تدابير سياسية قوية لتحقيق معدلات أعلى. ويستغرب وارلينيوس أن باحثين مثل هيكل وكاليس لم يتصوروا سياسات أكثر "جرأة" من تلك المستخدمة في نموذجهم. في الظروف العادية، يؤدي النمو الاقتصادي إلى زيادة الانبعاثات (بينما تنخفض كثافة الكربون )، بينما يؤدي الانكماش الاقتصادي (الركود) إلى استقرارها. في الوقت نفسه، من المرجح أن يكون النمو الاقتصادي في وضع أفضل من الانكماش الاقتصادي لخلق الظروف اللازمة لاتخاذ إجراءات مناخية طموحة، مثل التحولات العميقة والجذرية والمكلفة التي حددتها الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ . [ 31 ]

استنزاف الموارد

يرى أنصار نظرية النمو السلبي أن التوسع الاقتصادي يجب أن يقابله زيادة مماثلة في استهلاك الموارد. [ 32 ] ويمكن تفسير النمو السلبي على أنه دعوة لإعادة تخصيص الموارد، بهدف وقف الممارسات غير المستدامة المتمثلة في تحويل بعض الكيانات إلى موارد، مثل الموارد الطبيعية غير المتجددة. وبدلاً من ذلك، يتحول التركيز نحو تحديد واستخدام موارد بديلة، مثل القدرات البشرية المتجددة. [ 33 ]

التنمية المستدامة

تعارض أيديولوجية النمو السلبي جميع مظاهر الإنتاجية، التي تدعو إلى أن تكون الإنتاجية الاقتصادية والنمو هما الهدفان الأساسيان للتنظيم البشري. وبالتالي، فهي تتعارض مع النموذج السائد للتنمية المستدامة . [ 34 ]

يرى منتقدو مفهوم النمو السلبي أن تباطؤ النمو الاقتصادي سيؤدي إلى ارتفاع معدلات البطالة والفقر ، وانخفاض نصيب الفرد من الدخل. ومع ذلك، لا يزال الكثير ممن يؤمنون بالآثار البيئية السلبية للنمو يدعون إلى النمو الاقتصادي في الجنوب، حتى وإن لم يكن في الشمال. فتباطؤ النمو الاقتصادي لن يحقق فوائد النمو السلبي - كالاكتفاء الذاتي والمسؤولية المادية - بل سيؤدي في الواقع إلى انخفاض فرص العمل. بدلاً من ذلك، يدعو أنصار النمو السلبي إلى التخلي التام عن النموذج الاقتصادي الحالي (النمو)، مقترحين أن إعادة توطين الاقتصاد العالمي والتخلي عنه في الجنوب العالمي سيمكن سكان الجنوب من تحقيق اكتفاء ذاتي أكبر، وسيضع حداً للإفراط في استهلاك موارد الجنوب واستغلالها من قبل الشمال. [ 35 ] وينظر مؤيدو النمو السلبي إليه كطريقة محتملة لحماية النظم البيئية من الاستغلال البشري. ويركز هذا المفهوم على الإدارة الجماعية للبيئة، وتعزيز علاقة تكافلية بين الإنسان والطبيعة. ويعترف النمو السلبي بالنظم البيئية ككيانات قيّمة تتجاوز مجرد كونها مصادر للموارد. [ 23 ] خلال المؤتمر الدولي الثاني حول النمو السلبي عام 2010، شملت المناقشات مفاهيم مثل تطبيق حد أقصى للأجور وتعزيز فتح الحدود. يدعو النمو السلبي إلى تحول أخلاقي يتحدى فكرة أن أنماط الحياة التي تعتمد على استهلاك الموارد بكثافة مرغوبة. بالإضافة إلى ذلك، تتضمن وجهات النظر البديلة حول النمو السلبي معالجة المظالم التاريخية المتصورة التي ارتكبها الشمال العالمي عبر قرون من الاستعمار والاستغلال، والدعوة إلى إعادة توزيع الثروة. ولا يزال تحديد النطاق المناسب للعمل محور نقاش داخل حركات النمو السلبي. [ 23 ]

يعتقد بعض الباحثين أن العالم على وشك أن يشهد تحولاً جذرياً، إما بفعل أحداث كارثية أو نتيجة تخطيط مُتعمّد. ويؤكدون على ضرورة أن يدمج علم الاقتصاد البيئي نظريات ما بعد التنمية ، ومبدأ العيش الكريم ، ومفهوم النمو السلبي لإحداث التغيير اللازم لتجنب هذه الأحداث الكارثية المحتملة. [ 36 ]

خلصت دراسةٌ نُشرت عام ٢٠٢٢ بقلم مارك ديزندورف إلى أن الحد من الاحتباس الحراري إلى ١.٥ درجة مئوية دون تجاوز هذا الحد يتطلب خفض استهلاك الطاقة. وتصف الدراسة (في الفصلين ٤ و٥) التباطؤ الاقتصادي نحو اقتصاد مستقر باعتباره أمرًا ممكنًا، بل وربما إيجابيًا. وتختتم الدراسة بالقول: "إن الحاجة إلى الانتقال إلى اقتصاد مستقر ذي إنتاجية منخفضة وانبعاثات منخفضة، بدءًا بالاقتصادات ذات الدخل المرتفع ثم الاقتصادات سريعة النمو، تتطلب اهتمامًا جادًا وتعاونًا دوليًا أكبر." [ ٣٧ ]

"تأثير الارتداد"

كثيرًا ما تُوصف التقنيات المصممة لتقليل استهلاك الموارد وتحسين الكفاءة بأنها حلول مستدامة أو صديقة للبيئة. مع ذلك، تحذر أدبيات النمو المحدود من هذه التطورات التكنولوجية بسبب " تأثير الارتداد "، المعروف أيضًا بمفارقة جيفونز . [ 38 ] يستند هذا المفهوم إلى ملاحظات مفادها أنه عند إدخال تقنية أقل استهلاكًا للموارد، قد يتغير السلوك المحيط باستخدام تلك التقنية، وقد يزداد استهلاكها أو حتى يُلغي أي وفورات محتملة في الموارد. [ 39 ] في ضوء تأثير الارتداد، يرى أنصار النمو المحدود أن الحلول "المستدامة" الفعالة الوحيدة يجب أن تتضمن رفضًا تامًا لنموذج النمو والتحول إلى نموذج النمو المحدود. كما توجد حدود جوهرية للحلول التكنولوجية في سبيل تحقيق النمو المحدود، إذ أن جميع التفاعلات مع التكنولوجيا تزيد من إجمالي تدفق المادة والطاقة . [ 40 ] مع ذلك، يُمكن القول إن تقارب المشاعات الرقمية للمعرفة والتصميم مع تقنيات التصنيع الموزعة قد يحمل إمكانات لبناء سيناريوهات مستقبلية للنمو المحدود. [ 41 ]

التخفيف من آثار تغير المناخ ومحددات "النمو"

خريطة سيناريو 1.5 درجة مئوية في ظل مستويات مختلفة من فصل الطاقة عن الناتج المحلي الإجمالي، وسرعة الطاقة المتجددة، وصافي الانبعاثات [ 42 ]

أفاد العلماء بأن سيناريوهات الانكماش الاقتصادي، حيث "ينخفض" الناتج الاقتصادي أو يتراجع وفقًا للمؤشرات الاقتصادية المعاصرة كالناتج المحلي الإجمالي الحالي ، قد أُهملت في دراسة سيناريوهات 1.5 درجة مئوية التي أوردتها الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (IPCC). وخلصت الدراسة إلى أن سيناريوهات الانكماش الاقتصادي التي تم بحثها "تقلل من العديد من المخاطر الرئيسية المتعلقة بالجدوى والاستدامة مقارنةً بالمسارات القائمة على التكنولوجيا"، مع وجود مشكلة جوهرية تتمثل في الجدوى في سياق صنع القرار السياسي المعاصر وتأثيرات الارتداد وإعادة التوطين المعولمة . [ 43 ] [ 42 ] وخلصت دراسة أخرى إلى أن الخدمات العامة ترتبط بزيادة تلبية الاحتياجات الإنسانية وانخفاض متطلبات الطاقة، بينما ترتبط أشكال النمو الاقتصادي المعاصرة بالعكس، حيث أن النظام الاقتصادي المعاصر غير متوافق بشكل أساسي مع الهدفين المزدوجين المتمثلين في تلبية الاحتياجات الإنسانية وضمان الاستدامة البيئية ، مما يشير إلى أن إعطاء الأولوية لرفاهية الإنسان والاستدامة البيئية سيكون أفضل من النمو المفرط وفقًا للمؤشرات الحالية للنمو الاقتصادي. [ 44 ] [ 45 ]

الانفتاح المحلي

تتشابه أفكار النمو السلبي حول المحلية المفتوحة مع أفكار المشاعات، مع وجود اختلافات واضحة بينهما. فمن جهة، تشجع المحلية المفتوحة الإنتاج المحلي المشترك بأساليب تعاونية، على غرار بعض نماذج تنظيم المشاعات. ومن جهة أخرى، لا تفرض المحلية المفتوحة أي مجموعة من القواعد أو الأنظمة التي تحدد حدودًا معينة، بل تُفضل نهجًا عالميًا. [ 46 ]

النسوية

تستند حركة النمو السلبي إلى الاقتصاد النسوي الذي انتقد مقاييس النمو الاقتصادي، مثل الناتج المحلي الإجمالي، لاستبعادها العمل الذي تقوم به النساء في الغالب، كأعمال الرعاية غير المدفوعة الأجر (العمل الذي يُؤدى لتلبية احتياجات الناس) والعمل الإنجابي (العمل الذي يُحافظ على الحياة)، وهو ما طرحته مارلين وارينغ لأول مرة . [ 47 ] كما تستند حركة النمو السلبي إلى نقد النسويات الاشتراكيات، مثل سيلفيا فيديريتشي ونانسي فريزر، اللتين تزعمان أن النمو الرأسمالي يقوم على استغلال عمل المرأة. [ 48 ] [ 49 ] وبدلاً من التقليل من قيمة هذا العمل، تُركز حركة النمو السلبي الاقتصاد حول الرعاية، [ 5 ] مقترحةً تنظيم أعمال الرعاية كمورد مشترك . [ 50 ]

يتماشى التركيز على الرعاية مع تغيير أنماط الوقت في المجتمع. يقترح باحثو النمو السلبي تقليص ساعات العمل . [ 51 ] ولأن هذا لا يؤدي بالضرورة إلى العدالة بين الجنسين، يجب السعي بنفس القدر لإعادة توزيع أعمال الرعاية. [ 50 ] ومن المقترحات العملية التي قدمتها فريغا هوغ، منظور "4 في 1" الذي يقترح 4 ساعات من العمل بأجر يوميًا، مما يتيح وقتًا لـ 4 ساعات لأعمال الرعاية، و4 ساعات للأنشطة السياسية في ظل الديمقراطية المباشرة ، و4 ساعات للتطوير الشخصي من خلال التعلم. [ 52 ]

علاوة على ذلك، يستند مفهوم النمو السلبي إلى النسوية البيئية المادية التي تُشير إلى التوازي بين استغلال المرأة والطبيعة في المجتمعات القائمة على النمو، ويطرح منظورًا قائمًا على الاكتفاء الذاتي، صاغته ماريا ميس وأرييل صالح . [ 53 ] [ 54 ] وقد طُرحت أوجه التآزر وفرص التلاقح بين النمو السلبي والنسوية في عام 2022، من خلال شبكات من بينها تحالف النسوية والنمو السلبي (FaDA). [ 50 ]

التحرر من الاستعمار

بحسب جيسون هيكل ، يتسم النمو الاقتصادي في الشمال العالمي بطابع استعماري، وتفترض رؤى "النمو الأخضر" استمرار الترتيبات الاستعمارية. ويجادل هيكل بأن التوسع الاقتصادي في الشمال يعتمد على استغلال الموارد المشتركة ، بما في ذلك الموارد والعمالة، من الجنوب العالمي. ويصف الرأسمالية ، التي تقوم على النمو الاقتصادي الدائم ، بأنها تدعم هذه الديناميكية من خلال استخلاص الفائض عبر عمليات الاستحواذ والتسليع وخفض تكلفة العمالة والموارد الطبيعية . ويرى هيكل أن مفهوم "النمو العكسي" ينتقد هذه الآليات، ويقترح بدلاً من ذلك تنظيم الاقتصادات حول تلبية الاحتياجات الإنسانية، من خلال إلغاء التراكم والاحتكار وإلغاء التسليع، مع الاعتراف بالدين البيئي . ويؤكد كذلك أن تحقيق التنمية المواكبة للجنوب مستحيل دون إنهاء الاستعمار. [ 55 ]

النمو السلبي في الجنوب العالمي

يُبرز النقاش الدائر حول مفهوم النمو السلبي في الجنوب العالمي أهمية تجاوز نموذج التحول الاجتماعي-البيئي الموحد. فبدلاً من تطبيق النمو السلبي بشكل موحد، يؤكد الباحثون على ضرورة اتباع مناهج خاصة بكل سياق، تأخذ في الحسبان أوجه عدم المساواة التاريخية، والتبعية الاقتصادية العالمية، والواقع المحلي المتنوع. وتدعو الأطر الناشئة إلى إدراج أوسع لوجهات نظر الجنوب، والاهتمام بالاختلالات الهيكلية في التجارة والتمويل العالميين، والاعتراف برؤى بديلة للازدهار متجذرة في المعارف المحلية وفكر ما بعد التنمية. وبهذا المعنى، يُنظر إلى النمو السلبي بشكل متزايد ليس كأجندة إلزامية، بل كحوار مفتوح ومتطور، تتشكل من خلال مسارات متعددة نحو التوازن البيئي والعدالة الاجتماعية. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]

السياسات

توجد مجموعة واسعة من المقترحات السياسية المرتبطة بمفهوم النمو السلبي. في عام 2022، أجرى نيك فيتزباتريك وتيموثي باريك وإينيس كوسمي دراسة شاملة للأدبيات المتعلقة بالنمو السلبي للفترة من 2005 إلى 2020، ووجدوا 530 مقترحًا سياسيًا محددًا تتضمن "50 هدفًا، و100 غاية، و380 أداة". [ 3 ] وخلصت الدراسة إلى أن أكثر عشرة مقترحات تم الاستشهاد بها هي: الدخل الأساسي الشامل ، وتخفيض ساعات العمل ، وضمانات الوظائف بأجر معيشي كريم ، ووضع حدود قصوى للدخل ، وخفض سقف استخدام الموارد والانبعاثات ، والتعاونيات غير الربحية ، وعقد منتديات نقاشية ، واستعادة المشاعات ، وإنشاء قرى بيئية ، والتعاونيات السكنية .

للتصدي للانتقاد الشائع بأن هذه السياسات غير قابلة للتمويل بشكل واقعي، يرى عالم الأنثروبولوجيا الاقتصادية جيسون هيكل فرصةً للاستفادة من النظرية النقدية الحديثة ، التي تُجادل بأن الدول ذات السيادة النقدية تستطيع إصدار الأموال اللازمة لتغطية أي شيء متاح في الاقتصاد الوطني دون الحاجة إلى فرض ضرائب على مواطنيها أولاً لتوفير الأموال المطلوبة. [ 60 ] ويمكن استخدام الضرائب، ولوائح الائتمان، وضوابط الأسعار للتخفيف من التضخم الذي قد ينتج عن ذلك، مع خفض الاستهلاك في الوقت نفسه.

بحسب الصحفية والناشطة في مجال العمل الخيري ، كيلسي بايبر ، فإنّ سياسة التراجع الاقتصادي تواجه عيبًا يتمثل في كونها "متطرفة جدًا وغير متطرفة بما فيه الكفاية". يقدم برنامج التراجع الاقتصادي العديد من التوصيات السياسية العامة، لكن بايبر ترى أن التفاصيل لا تتكامل أبدًا. وتشير بايبر إلى المقترحات التي قدمها المتحدث الرئيسي باسم البرنامج، جيسون هيكل، في كتابه "الأقل هو الأكثر"، واصفةً إياها بأنها "مقتضبة بشكلٍ مثير للدهشة" في توضيح كيفية تحقيق رؤيته لأهدافها المعلنة. وتصف بايبر مقترحات هيكل لتقليص أسبوع العمل وإصلاح السياسة الضريبية بأنها أفكار جيدة، لكنها تعتبر التدابير الأخرى المقترحة - مثل إنهاء التقادم المخطط له ، والإعلانات ، وهدر الطعام ، وديون الطلاب - "غير كافية بشكلٍ مثير للسخرية" مقارنةً بحجم التحدي المناخي. [ 61 ]

شعبية

أجرى دروز وفان دن بيرغ استطلاعًا لآراء العلماء حول النمو الاقتصادي مقابل البيئة. وشمل المشاركون أكاديميين ينشرون أبحاثًا حول العلاقة بين النمو الاقتصادي والاستدامة البيئية، من مجموعة متعددة التخصصات تضم اقتصاديين وعلماء اجتماع بيئيين وعلماء طبيعة بيئية، تم اختيارهم بناءً على منشوراتهم في مجلات علمية محكمة رائدة. أظهرت النتائج أن أقل من 1% أيدوا السعي وراء النمو الاقتصادي بغض النظر عن آثاره البيئية ("النمو بأي ثمن")، بينما أيد 42% فكرة إمكانية جعل النمو متوافقًا مع الاستدامة البيئية ("النمو الأخضر")، وفضل 31% تجاهل النمو الاقتصادي كهدف سياسي ("النمو الأخضر")، في حين أيد 17% وقف النمو الاقتصادي تمامًا ("النمو السلبي"). [ 62 ] وفي استطلاع آخر شمل نحو 800 باحث في سياسات المناخ حول العالم، وجد أن 28% منهم يؤيدون النمو السلبي. [ 63 ]

في دراسة استقصائية تمثيلية للمواطنين الإسبان، وجد دروز وفان دن بيرغ (2016) أن الأغلبية تعتبر النمو الاقتصادي والاستدامة البيئية متوافقين ( النمو الأخضر )، بينما فضل حوالي الثلث إما تجاهل النمو الاقتصادي كهدف سياسي (النمو الأخضر) أو إيقافه تمامًا (النمو السلبي). [ 64 ]

أجرى خان وآخرون (2022) استطلاعًا للرأي العام في السويد حول خمس سياسات مرتبطة بأجندات بيئية اجتماعية وأخرى تهدف إلى الحد من النمو: تخفيض ساعات العمل، وضريبة الثروة، والحد الأقصى للدخل، والدخل الأساسي، وضريبة اللحوم. حظي تخفيض ساعات العمل بأعلى نسبة تأييد (حوالي 50%)، يليه ضريبة الثروة (40%) ثم ضريبة اللحوم (30%)، بينما لم يحظَ الحد الأقصى للدخل والدخل الأساسي إلا بتأييد 25% و15% من المستطلَعين على التوالي. في أوروبا، تراوح تأييد الدخل الأساسي بين أقليات كبيرة وأغلبية واضحة، مع تأييد أكبر في الدول التي تكون فيها شبكات الأمان الاجتماعي الحالية أقل شمولًا. وذكر الباحثون أن التوجه السياسي (يسارًا أو يمينًا) كان مؤشرًا أقوى على تأييد هذه السياسات المتعلقة بالحد من النمو من المواقف المؤيدة للبيئة. [ 65 ]

يجادل الباحث كريستيان كونغشوي، مستندًا إلى دراسات الرأي العام، بأنّ النزعة البيئية غالبًا ما تُربط بالأيديولوجية اليسارية، لا سيما عند الانتقال من المواقف والقيم العامة إلى الآراء حول تدابير سياسية محددة ذات آثار مادية وتوزيعية. ويشير إلى أن السياسات البيئية القوية -خاصةً عند اقترانها بسياسات اجتماعية ذات توجهات يسارية راسخة- قد تواجه صعوبة في استقطاب الدعم خارج نطاق قاعدة جماهيرية ذات ميول يسارية في الغالب. ووفقًا لكونغشوي، فإنّ تصوّرات النمو السلبي كشكل من أشكال الاشتراكية البيئية قد يُشكّل بالتالي تحديًا أمام قبوله على نطاق أوسع من قِبل الجمهور. [ 65 ]

يذكر كيسر ولينزن (2021) أن التحول نحو النمو السلبي، مقارنةً بالمسارات القائمة على التكنولوجيا، يواجه عقبات سياسية كبيرة. إلا أنهما حذرا من أن عدم دراسة سيناريوهات النمو السلبي قد يُسهم في تحقيق نبوءة ذاتية التحقق، إذ أن اعتبار هذه السيناريوهات غير قابلة للتطبيق منذ البداية سيُبقيها مهمشة في الخطاب العام. [ 66 ]

أصول الحركة

تأثير جورجيسكو-رويجن

تُقرّ حركة النمو السلبي بأن عالم الرياضيات والإحصاء والاقتصاد الروماني الأمريكي نيكولاس جورجيسكو - رويجن هو الشخصية الفكرية الرئيسية التي ألهمت هذه الحركة. [ 67 ] [ 68 ] : 548 وما بعدها [ 69 ] : 1742 [ 70 ] : 11 [ 7 ] : 1 وما بعدها. يعود الإلهام الفكري لجورجيسكو-رويجن لحركة النمو السلبي إلى سبعينيات القرن العشرين. عندما ألقى جورجيسكو-رويجن محاضرة في جامعة جنيف عام 1974، ترك انطباعًا عميقًا لدى المؤرخ والفيلسوف الفرنسي الشاب حديث التخرج، جاك غرينيفالد ، الذي كان قد تعرّف على أعمال جورجيسكو-رويجن سابقًا من خلال مستشار أكاديمي. توطدت صداقة جورجيسكو-رويجن وغرينيفالد، وكرّس غرينيفالد بحثه لدراسة أعمال جورجيسكو-رويجن دراسة معمقة. نتيجةً لذلك، نشر غرينيفالد عام ١٩٧٩ ترجمةً فرنسيةً لمجموعة مختارة من مقالات جورجيسكو-رويغان بعنوان "غدًا، التدهور : الإنتروبيا - البيئة - الاقتصاد". [ ٧١ ] وقد وافق جورجيسكو-رويغان، الذي كان يتقن الفرنسية، على استخدام مصطلح "التدهور" في عنوان الترجمة الفرنسية. حظي الكتاب بتأثير واسع في الأوساط الفكرية والأكاديمية الفرنسية منذ البداية. لاحقًا، تم توسيع الكتاب وإعادة نشره عام ١٩٩٥، ثم مرة أخرى عام ٢٠٠٦؛ إلا أنه تم حذف كلمة " غدًا " من عنوان الكتاب في الطبعتين الثانية والثالثة. [ ٦٩ ] : ١٧٤٢ [ ٧١ ] [ ٧٢ ] : ١٥ وما بعدها

عندما اقترح غرينيفالد مصطلح "décroissance" ليكون جزءًا من عنوان الترجمة الفرنسية لكتاب جورجيسكو-رويغان، كان المصطلح قد انتشر بالفعل في الأوساط الفكرية الفرنسية منذ أوائل سبعينيات القرن العشرين للدلالة على إجراء سياسي متعمد لتقليص حجم الاقتصاد بشكل دائم وطوعي. [ 23 ] : 195 كما أدرك غرينيفالد توافق وجهة نظر جورجيسكو-رويغان مع النقاشات الفرنسية الدائرة آنذاك؛ وقد تجسد هذا التشابه في عنوان الطبعة الفرنسية. وقد ساهمت ترجمة كتاب جورجيسكو-رويغان إلى الفرنسية في تعزيز مفهوم " décroissance" في فرنسا - وفي جميع أنحاء العالم الفرنكفوني - ومنحته زخمًا إضافيًا، مما أدى إلى خلق نوع من حلقة التغذية الراجعة الفكرية. [ 69 ] : 1742 [ 72 ] : 15 وما بعدها [ 23 ] : 197 وما بعدها

بحلول العقد الأول من الألفية الثانية، عندما كان من المقرر ترجمة مصطلح "décroissance" من الفرنسية إلى الإنجليزية كشعار جذاب للحركة الاجتماعية الجديدة، اعتُبر المصطلح الأصلي "decline" غير مناسب ومضلل لهذا الغرض: فكلمة "decline" تشير عادةً إلى ركود اقتصادي غير متوقع وغير مرغوب فيه ومؤقت ، وهو أمر يجب تجنبه أو التغلب عليه بسرعة. وبدلاً من ذلك، صِيغ مصطلح "degrowth" للدلالة على إجراء سياسي متعمد لتقليص حجم الاقتصاد بشكل دائم وواعٍ - كما هو الحال في الاستخدام الفرنسي السائد للمصطلح - وهو أمر جيد يُرحب به ويُحافظ عليه، أو هكذا يعتقد أتباعه. [ 68 ] : 548 [ 72 ] : 15 وما بعدها [ 73 ] : 874-876

عندما عُقد أول مؤتمر دولي حول النمو السلبي في باريس عام ٢٠٠٨، كرّم المشاركون جورجيسكو-رويجن وأعماله. [ ٧٤ ] : ١٥ وما بعدها، ٢٨، وفي مواضع أخرى. في بيانه حول "معاهدة صغيرة حول النمو الهادئ " (وداعًا للنمو)، أشاد سيرج لاتوش ، أبرز دعاة حركة النمو السلبي في فرنسا، بجورجيسكو-رويجن باعتباره "المصدر النظري الرئيسي للنمو السلبي". [ ٦٧ ] وبالمثل، اعتبر ماورو بونايوتي، المنظّر الإيطالي للنمو السلبي، أعمال جورجيسكو-رويجن "إحدى الركائز التحليلية لمنظور النمو السلبي". [ ٧٠ ]

التطورات الأخيرة

في عام 2019، نشرت المنصة الحكومية الدولية للعلوم والسياسات المعنية بالتنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية ملخصًا لأكبر وأشمل دراسة أُجريت حتى الآن حول التنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية، موجهًا لصناع السياسات . وأشار التقرير إلى أن مجموعة متنوعة من الأطر الاقتصادية البديلة - بما في ذلك المحاسبة الشاملة للثروة، ومحاسبة رأس المال الطبيعي، ونماذج النمو السلبي - تُدرس بشكل متزايد كطرق ممكنة للتوفيق بين النمو الاقتصادي والحفاظ على الطبيعة. [ 75 ]

في ورقة بحثية نُشرت في يونيو 2020 في مجلة Nature Communications ، ذكر المؤلفون أن تغيير النماذج الاقتصادية أمر لا غنى عنه لمنع التدمير البيئي ، واقترحوا مجموعة من الأفكار تتراوح بين الإصلاحية (النمو الزراعي) والجذرية (النمو السلبي، والاشتراكية البيئية ، والفوضوية البيئية ). [ 20 ]

في تعليق نُشر عام 2022 في مجلة Nature ، ذكر هيكل، وجورجوس كاليس ، وجولييت شور ، وجوليا شتاينبرغر، وآخرون أن كلاً من الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ والهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية "تقترحان النظر في سياسات النمو السلبي في مكافحة انهيار المناخ وفقدان التنوع البيولوجي، على التوالي". [ 8 ]

العلاقة بالحركات الاجتماعية الأخرى

ترتبط حركة التراجع الاقتصادي بعلاقات متنوعة مع حركات اجتماعية أخرى ورؤى اقتصادية بديلة، تتراوح بين التعاون والتداخل الجزئي. وقد نشر مختبر الأفكار الاقتصادية الجديدة (Konzeptwerk Neue Ökonomie)، الذي استضاف مؤتمر التراجع الاقتصادي الدولي في لايبزيغ عام 2014، مشروعًا بعنوان "التراجع الاقتصادي في الحركات" عام 2017، يرسم فيه خريطة للعلاقات مع 32 حركة ومبادرة اجتماعية أخرى. [ 76 ]

على الرغم من عدم تسميتها صراحةً بالنمو السلبي، إلا أنه يمكن العثور على حركات مستوحاة من مفاهيم ومصطلحات مماثلة في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك حركة "العيش الكريم" في أمريكا اللاتينية وحركة "الحكم البيئي" في الهند. [ 77 ]

تتكامل حركة النمو السلبي مع مجموعة أخرى من الحركات، وهي موجة المبادرات والشبكات المستوحاة من المشاعات ، حيث تُشارك الموارد بشكل مستدام لا مركزي وبإدارة ذاتية، بدلاً من مشاركتها عبر التنظيمات الرأسمالية. [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] على سبيل المثال، قد تشمل المبادرات المستوحاة من المشاعات التعاونيات الغذائية، ومنصات المصادر المفتوحة، والإدارة الجماعية للموارد مثل الطاقة والمياه. كما يُوجّه الإنتاج التشاركي القائم على المشاعات دور التكنولوجيا في النمو السلبي، حيث تُعطى الأولوية للتفاعل الاجتماعي والإنتاج ذي النفع الاجتماعي على حساب المكاسب الرأسمالية. [ 81 ] ويمكن أن يتحقق ذلك في صورة "الكونية المحلية" ، التي تُقدّم إطارًا لتوطين أشكال الإنتاج التعاوني مع مشاركة الموارد عالميًا كمشاعات رقمية، للحد من الاعتماد على سلاسل القيمة العالمية. [ 82 ]

المراجعات الأكاديمية

نُشرت العديد من المراجعات المنهجية والتقييمات النقدية لأدبيات النمو السلبي منذ عام 2017. [ 4 ] [ 13 ] [ 3 ] [ 19 ] [ 18 ] [ 83 ]

أجرى كوزمي وآخرون (2017) أول دراسة استقصائية لمقترحات سياسات الحد من النمو، حيث استعرضوا 128 مقالة أكاديمية باللغة الإنجليزية نُشرت بين عامي 2007 و2014. وخلص الباحثون إلى أن حوالي ثلاثة أرباع المقترحات كانت سياسات عامة مركزية ذات توجه وطني. ووجدت الدراسة أن المقترحات تميل إلى إعطاء الأولوية للعدالة الاجتماعية على حساب الاستدامة البيئية، مع تركيز أقل على التوزيع الكفؤ للموارد، واهتمام محدود بمواضيع مثل الآثار المترتبة على دول الجنوب العالمي، والقضايا الديموغرافية، ودور الدولة في التحولات نحو الاستدامة. [ 4 ]

استعرضت دراسة نُشرت عام 2017، 91 مقالة نُشرت بين عامي 2006 و2015. وحتى عام 2012، كانت المقالات في معظمها عبارة عن دراسات نظرية مدعومة بادعاءات معيارية. بعد عام 2012، لوحظ تحول تدريجي من السرديات التي يقودها النشطاء والدراسات النظرية إلى دراسات اقتصادية أكثر رسمية، وحسابات تدفق المواد والطاقة، ودراسات حالة تجريبية. ومع ذلك، فإن التقييمات التجريبية في المجال الاقتصادي نادرة عمومًا؛ إذ تغيب محاولات قياس التكاليف المتزايدة وعدم جدوى النمو الاقتصادي المستمر عن خطاب التراجع الاقتصادي. فقط 17 مقالة من أصل 91 فصلت بين المقدمة والمنهجية والنتائج والمناقشة كما هو معتاد في العلوم الطبيعية. يحتوي ثلث المقالات التي تمت مراجعتها على ادعاءات معيارية يصعب إخضاعها لاختبارات علمية دقيقة، وغالبًا ما تتبنى رؤية تسعى إلى استعادة الديمقراطية وإعادة تسييس العلاقات الاقتصادية. كما أن الابتكار الهندسي والتكنولوجي لم يُتناول إلا بشكل عرضي في خطاب التراجع الاقتصادي. ويخلصون إلى أن الخطاب الأكاديمي حول النمو السلبي يمكن أن يستفيد من اختبار الفرضيات الصارمة من خلال نمذجة المدخلات والمخرجات، وتحليل تدفق المواد، وتقييمات دورة الحياة، أو الدراسات الاستقصائية الاجتماعية. [ 13 ]

خلصت مراجعة منهجية أجريت عام 2022 إلى أن معظم مقترحات تقليص النمو تفتقر إلى الدقة والعمق، وتتجاهل التفاعلات بين السياسات. كما أشارت المراجعة إلى شيوع إغفال السياسات، حيث تُذكر السياسات عرضًا فقط ودون بذل جهد تحليلي كافٍ لربطها بالقضايا المطروحة. [ 3 ]

أظهرت مراجعة منهجية أجريت عام 2024 لـ 561 دراسة حول النمو السلبي خلال السنوات العشر الماضية أن معظمها كان رديء الجودة: إذ كانت 90% منها آراءً وليست تحليلات، وقليل منها استخدم بيانات كمية أو نوعية، وقليل منها استخدم نماذج رسمية. واعتمدت الدراسات القائمة على البيانات في كثير من الأحيان على عينات صغيرة أو غير ممثلة، وبالتالي لم تستوفِ المعايير المقبولة للبحث الجيد. كما قدمت معظم الدراسات نصائح سياسية ذاتية، لكنها افتقرت إلى تقييم السياسات ودمجها مع رؤى من الأدبيات المتعلقة بالسياسات البيئية/المناخية. ومن بين الدراسات القليلة التي تناولت الدعم الشعبي ، خلصت الأغلبية إلى أن استراتيجيات وسياسات النمو السلبي غير قابلة للتطبيق اجتماعيًا وسياسيًا. وقليل منها تبنى منظورًا شاملًا للنظام، بل ركزت على حالات محلية صغيرة دون آثار واضحة على الاقتصاد ككل. وتشير الدراسة أيضًا إلى عدم وجود زيادة واضحة في نسبة الدراسات التي تستخدم النمذجة أو تحليل البيانات؛ إذ تتذبذب النسبة المئوية على مر السنين بين 0% و15%. [ 19 ]

أظهرت مراجعة منهجية أجريت عام 2024 وشملت 951 مقالة محكمة (2008-2022) أدلة قوية على وجود نقص واسع النطاق في مقترحات السياسات الملموسة في أبحاث النمو السلبي، حيث لم تتضمن نحو ثلثي الأدبيات أي مقترحات ملموسة للسياسات التوزيعية أو النقدية. وخلص الباحثون إلى وجود جهود قليلة في أدبيات النمو السلبي لتطوير واختبار سياسات اقتصادية ملموسة. كما خلصوا إلى وجود مستوى منخفض من التعاون بين المؤلفين. وينتقد الباحثون افتراض الكثير من أبحاث النمو السلبي، دون تمحيص، أن النظام النقدي القائم على الديون ذات الفائدة والبنوك الخاصة يؤدي حتمًا إلى نمو اقتصادي مستمر. هذا الافتراض محل جدل، ويمكن أن يؤدي تبنيه دون تمحيص، وفقًا لهم، إلى سوء فهم للواقع الاقتصادي الحالي، مما يعيق تطوير استراتيجيات انتقال فعالة وقابلة للتطبيق نحو اقتصاد النمو السلبي. [ 18 ]

حللت مراجعة مقارنة نُشرت عام 2025 في مجلة "الاقتصاد البيئي" لدراسات نمذجة النمو السلبي وما بعد النمو، 75 مقالة محكمة نُشرت بين عامي 2000 و2023. وخلصت المراجعة إلى أن "الدراسات التي تمت مراجعتها تمثل قاعدة معرفية كمية واسعة تُظهر أنه، على الأقل في دول الشمال العالمي، ليس من الضروري تحقيق المزيد من النمو لتحقيق الرفاه، في حين أن خفض معدل دوران النشاط الاجتماعي والاقتصادي من شأنه أن يُسهّل بشكل كبير السعي لتحقيق أهداف مناخية طموحة ". ومع ذلك، لاحظ الباحثون أن العديد من النماذج تعتمد على مجموعة محدودة من المقترحات السياسية (مثل تقليل ساعات العمل، ووضع حد أقصى للدخل ، وفرض ضرائب على الكربون ، أو توفير دخل أساسي شامل )، وتدعو إلى اتباع مناهج أكثر شمولاً وتنوعًا جغرافيًا. [ 83 ]

الانتقادات

الانتقادات

بحسب الخبير الاقتصادي البيئي جيرون سي جيه إم فان دن بيرغ ، يُنظر إلى مفهوم النمو السلبي غالبًا على أنه مفهوم غامض نظرًا لتعدد تفسيراته، مما قد يؤدي إلى الارتباك بدلًا من نقاش واضح وبنّاء حول السياسة البيئية. ولا تُقدم العديد من تفسيرات النمو السلبي استراتيجيات فعّالة للحد من الأثر البيئي أو الانتقال إلى اقتصاد مستدام، في حين أن الحوافز السعرية من خلال الضرائب البيئية أو تصاريح التداول أكثر فعالية. إضافةً إلى ذلك، يرى النقاد أن النمو السلبي من غير المرجح أن يحظى بدعم اجتماعي أو سياسي كبير، مما يجعله استراتيجية غير فعّالة لتحقيق الاستدامة البيئية. [ 16 ]

تُعتبر الأسس النظرية لدراسات النمو السلبي هشة. فقد راجع عالمان 561 دراسة محكمة منشورة حول هذا الموضوع، وخلصا إلى أن 90% منها تعاني من عيوب منهجية خطيرة. [ 84 ] [ 85 ]

عدم الفعالية والبدائل الأفضل

يجادل جيرون سي جيه إم فان دن بيرغ في المجلة العلمية "الاقتصاد البيئي" بأن التركيز فقط على خفض الاستهلاك (أو تباطؤ نمو الاستهلاك) قد يؤدي إلى آثار ارتدادية . فعلى سبيل المثال، قد يؤدي خفض استهلاك سلع وخدمات معينة إلى زيادة الإنفاق على سلع وخدمات أخرى، نظرًا لثبات الدخل المتاح . أو قد يؤدي ذلك إلى مدخرات، مما يوفر أموالًا إضافية للآخرين للاقتراض والإنفاق. ويؤكد فان دن بيرغ على أهمية السياسات البيئية (العالمية)، مثل تسعير الآثار الخارجية من خلال الضرائب البيئية أو تصاريح التداول ، والتي تحفز تغييرات سلوكية تقلل من الأثر البيئي، وتوفر معلومات أساسية للمستهلكين، وتساعد في إدارة الآثار الارتدادية. [ 16 ] ويدعو فان دن بيرغ إلى تبني موقف محايد تجاه النمو الاقتصادي، يُطلق عليه "النمو الزراعي" . ووفقًا له، لا ينبغي أن تهدف السياسة البيئية إلى السعي وراء النمو أو تجنبه على أمل الحد من الضرر البيئي، بل إلى النشر المباشر لأدوات فعالة مثل تسعير الآثار الخارجية (على سبيل المثال، من خلال ضرائب الكربون أو حقوق الانبعاثات). إن ما إذا كان الاقتصاد سينمو أو يركد أو ينكمش نتيجة لذلك فهو أمر ثانوي الأهمية. [ 22 ]

أجرت دراسة نُشرت في مجلة "ساينتيفيك ريبورتس" نموذجين لسيناريوهات النمو السلبي: الأول يشهد فيه الشمال العالمي نموًا سلبيًا وتحولًا مجتمعيًا، والثاني يتبنى فيه النمو السلبي عالميًا. يُظهر السيناريو الأول أن مثل هذه التغييرات في الشمال العالمي ممكنة دون إلحاق ضرر جسيم بالتنمية الاجتماعية والاقتصادية العالمية طويلة الأجل، على الرغم من أنها لا تؤدي إلا إلى خفض متواضع بنسبة 10.5% في انبعاثات الكربون المستقبلية بحلول عام 2100، وبالتالي لا تحل أزمة المناخ. في المقابل، يمكن لسيناريو النمو السلبي العالمي أن يخفض انبعاثات الكربون المستقبلية بشكل كبير بنسبة 45%. ومع ذلك، فإنه سيعيق بشكل كبير أهداف التنمية العالمية ، ولا سيما القضاء على الفقر . حتى مع وجود سياسات عالمية قوية تهدف إلى دعم الفقراء (مثل زيادة التحويلات النقدية ، وتحسين المساواة في الدخل ، ووقف الإنفاق العسكري)، من المتوقع أن يزيد هذا النهج العالمي للنمو السلبي من الفقر المدقع العالمي بنسبة 15 نقطة مئوية بحلول عام 2100. وتشير الدراسة أيضًا إلى أنه لم يُلاحظ تاريخيًا فصل تام بين النمو الاقتصادي طويل الأجل ونتائج التنمية البشرية . [ 17 ]

يجادل ديفيد شوارتزمان في المجلة الأكاديمية "الرأسمالية والطبيعة والاشتراكية" بأن برنامج التراجع الاقتصادي قاصر عن تحليل الجوانب النوعية للنمو الاقتصادي، ويركز بشكل مفرط على الاقتصادات المحلية دون إيلاء الاهتمام الكافي للاستراتيجيات السياسية العالمية والعابرة للحدود. ويشير النقاد أيضًا إلى أن النقاش حول النمو الاقتصادي يجب أن يميز بين أشكال النمو الضارة والمفيدة. فعلى سبيل المثال، يُعدّ النمو في المنتجات الملوثة إشكاليًا، بينما قد يكون النمو في المعرفة أو الثقافة أو التقنيات المستدامة مرغوبًا فيه. [ 86 ]

يشير الخبير الاقتصادي ويم نوديه إلى أن الاقتصادات الغربية تعيش بالفعل حالة تشبه الانكماش الاقتصادي، والتي يصفها بالركود الكبير . وتتميز هذه الفترة بانخفاض مستويات ريادة الأعمال والابتكار والإنتاج العلمي وإنتاجية البحث. وفي ظل الركود الاقتصادي المطول، يصبح الاقتصاد أقرب إلى نظام محصلته صفر. في مثل هذا السيناريو، قد تأتي التحسينات في رفاهية فئة أو دولة ما على حساب فئة أخرى، مما يؤدي إلى الصراع. [ 87 ] ويستشهد نوديه بتحليل توماس بيكيتي (2014)، الذي يجادل بأن النمو المنخفض يؤدي إلى تفاوت كبير في توزيع الثروة على المدى الطويل. [ 88 ] ووفقًا لنوديه، فإن الركود الاقتصادي يجعل المجتمعات أقل ابتكارًا وأقل مرونة، مما يعيق التطور في الوقت المناسب للابتكارات التكنولوجية والتنظيمية اللازمة لمنع التدهور البيئي ومواجهة تغير المناخ. [ 87 ]

يرى الخبير الاقتصادي برانكو ميلانوفيتش أن فكرة تقليص النمو غير واقعية في عالم لا يزال يعاني من الفقر وعدم المساواة. ويُقدّر أن تجميد الناتج المحلي الإجمالي العالمي عند مستواه الحالي سيترك حوالي 15% من سكان العالم يعيشون تحت دخل أقل من 1.90 دولار أمريكي يوميًا، وربعهم تحت دخل أقل من 2.50 دولار أمريكي. ويتطلب رفع جميع الدخول إلى المتوسط ​​العالمي (حوالي 5500 دولار أمريكي سنويًا) خفضًا بمقدار الثلثين في الاستهلاك والإنتاج في الدول الغربية. ووفقًا لميلانوفيتش، فإن هذا يعني تشغيل المصانع والقطارات والمطارات والمدارس بثلث طاقتها الاستيعابية فقط، وتوفير الكهرباء والتدفئة والمياه الساخنة لمدة ثماني ساعات فقط يوميًا، والسماح للسيارات بالسير على الطرق يومًا واحدًا فقط من كل ثلاثة أيام. ويخلص إلى أن مثل هذه السيناريوهات غير قابلة للتطبيق سياسيًا واجتماعيًا، ويدعو بدلًا من ذلك إلى فرض ضرائب على السلع والخدمات كثيفة الانبعاثات جنبًا إلى جنب مع الابتكار التكنولوجي. [ 89 ]

يشير النقاد الرئيسيون إلى أن مفهوم النمو السلبي غير مقبول سياسياً، ويتجهون نحو نهج النمو الأخضر القائم على اقتصاد السوق الحر باعتباره مجموعة من الحلول الأكثر قبولاً سياسياً. [ 90 ] [ 15 ] صرّح بير إسبن ستوكنس ، مدير مركز النمو الأخضر في كلية بي آي النرويجية للأعمال ، قائلاً: "يعيش دعاة النمو السلبي في وهمٍ، إذ يفترضون أنه إذا تم تقليص حجم الكعكة، فسيحصل الفقراء، لسببٍ ما، على حصة أكبر منها. هذا لم يحدث قط في التاريخ." [ 15 ] ويزعم عزرا كلاين من صحيفة نيويورك تايمز أن مشاكل عملية أهداف التنمية المستدامة الحالية سياسية وليست تقنية، وأن النمو السلبي أقل مصداقية من النمو الأخضر كمنصة سياسية ديمقراطية. [ 90 ]

دلالة سلبية

يُنتقد استخدام مصطلح "النمو السلبي" لكونه ضارًا بحركة النمو السلبي، إذ قد يحمل دلالة سلبية، [ 91 ] على عكس مفهوم "النمو" الذي يُنظر إليه بإيجابية. [ 92 ] يرتبط "النمو" بالاتجاه التصاعدي والتجارب الإيجابية، بينما يُولّد "الانخفاض" ارتباطات معاكسة. [ 93 ] وقد أظهرت الأبحاث في علم النفس السياسي أن الارتباط السلبي الأولي لمفهوم ما، مثل ربط "النمو السلبي" بالانخفاض المُتصوَّر سلبًا، يُمكن أن يُؤثر على كيفية دمج المعلومات اللاحقة حول هذا المفهوم على مستوى اللاوعي. [ 94 ] على مستوى الوعي، يُمكن تفسير النمو السلبي سلبًا على أنه انكماش اقتصادي، [ 91 ] [ 95 ] مع أن هذا ليس هدف التحول نحو النمو السلبي، بل هو إحدى نتائجه المتوقعة. [ 96 ]

بما أن مصطلح "النمو السلبي" يتضمن كلمة "النمو"، فهناك أيضًا خطر أن يكون لهذا المصطلح أثر عكسي ، مما قد يعزز الموقف الإيجابي الأولي تجاه النمو. [ 91 ] كما يُنتقد مصطلح "النمو السلبي" لكونه مُربكًا، إذ لا يهدف إلى وقف النمو الاقتصادي كما يوحي الاسم. وبدلًا من ذلك، يُقترح مصطلح " النمو اللا-نمو " كمفهوم بديل يُؤكد أن النمو لم يعد هدفًا سياسيًا مهمًا، ولكنه لا يزال من الممكن تحقيقه كأثر جانبي للسياسات البيئية والاجتماعية. [ 95 ] [ 22 ]

المركزية الأوروبية

بحسب مراجعة أجراها وايس وكاتانيو، فبينما يعمل باحثو النمو السلبي على مستوى العالم، يتركز الخطاب الأكاديمي في أوروبا بشكل أساسي ، مع تركيز ملحوظ للأبحاث القادمة من إسبانيا . وقد دفع هذا الخلل الجغرافي بعض الباحثين إلى القول بأن الحركة تمثل في المقام الأول المصالح والقيم الاجتماعية والاقتصادية للطبقة الوسطى الأوروبية " الخضراء " . [ 2 ]

النقد النظري للأنظمة

من خلال التركيز على الجوانب السلبية للنمو بدلاً من الجوانب الإيجابية، يظل معظم أنصار نظرية النمو السلبي مُنصبّين على النمو (أو انعدامه)، مما يُبقي على الاهتمام بقضية النمو، وبالتالي يُبقي على الاهتمام بالحجج القائلة بإمكانية تحقيق نمو مستدام . ولعلّ أحد السبل لتجنّب التركيز على النمو هو توسيع نطاق المفهوم الاقتصادي للنمو، الذي يتبنّاه عادةً أنصار كلٍّ من النمو والنمو السلبي، ليشمل مفهوماً أوسع للنمو يسمح بملاحظة النمو في خصائص اجتماعية أخرى للمجتمع. وقد اقترح ستيفن روث إعادة صياغة مماثلة للمنظمات الرأسمالية "المهووسة بالنمو". [ 97 ]

النقد الماركسي

يرى الماركسيون التقليديون أن طبيعة علاقات الإنتاج الرأسمالية الاستغلالية وسيطرتها هما العامل الحاسم، وليس الكمية. ووفقًا لجين زين، فبينما يُعدّ تبرير النمو السلبي وجيهًا، إلا أنه ليس حلًا للمشكلة. [ 98 ] وقد تبنى كتّاب ماركسيون آخرون مواقف قريبة من منظور النمو السلبي. فعلى سبيل المثال، يركز جون بيلامي فوستر [ 99 ] وفريد ​​ماغدوف [ 100 ] ، إلى جانب ديفيد هارفي وإيمانويل والرشتاين وبول سويزي وغيرهم، على التراكم الرأسمالي اللانهائي باعتباره المبدأ الأساسي والهدف من الرأسمالية. وهذا هو مصدر النمو الاقتصادي، ويؤدي، في رأي هؤلاء الكتّاب، إلى حتمية نمو غير مستدامة . ويطور فوستر وماغدوف مفهوم ماركس الخاص عن الفجوة الأيضية، وهو ما لاحظه في استنزاف التربة بفعل أنظمة الإنتاج الغذائي الرأسمالية، مع العلم أن هذه الظاهرة ليست حكرًا على أنظمة الإنتاج الغذائي الرأسمالية، كما هو الحال في بحر آرال . تستند العديد من نظريات وأفكار النمو السلبي إلى النظرية الماركسية الجديدة. [ 7 ] ويؤكد فوستر أن النمو السلبي "لا يهدف إلى التقشف، بل إلى إيجاد "طريق مزدهر للنزول" من عالمنا الحالي القائم على الاستخراج، والإسراف، وعدم الاستدامة البيئية، وسوء التنمية، والاستغلال، وعدم المساواة، والتسلسل الهرمي الطبقي". [ 101 ]

التحديات

زراعة

فيما يتعلق بالزراعة، يتطلب مجتمع النمو المحدود تحولاً من الزراعة الصناعية إلى ممارسات زراعية أقل كثافة وأكثر استدامة، مثل الزراعة المستدامة أو الزراعة العضوية . مع ذلك، لا يزال من غير الواضح ما إذا كان أي من هذه البدائل قادراً على إطعام سكان العالم الحاليين والمتوقعين . [ 102 ] [ 103 ] ففي حالة الزراعة العضوية، لن تتمكن ألمانيا، على سبيل المثال، من إطعام سكانها في ظل إنتاجية عضوية مثالية على جميع أراضيها الصالحة للزراعة دون تغييرات جوهرية في أنماط الاستهلاك، مثل تقليل استهلاك اللحوم وهدر الطعام . [ 104 ] [ 102 ] علاوة على ذلك، فإن إنتاجية العمل في الزراعة غير الصناعية أقل بكثير بسبب انخفاض استخدام الوقود الأحفوري أو انعدامه، مما يقلل بشكل كبير من فرص العمل المتاحة للقطاعات الأخرى . [ 105 ]

الرعاية الصحية

One analysis has said there is an apparent trade-off between the ability of modern healthcare systems to treat individual bodies to their last breath and the broader global ecological risk of such an energy and resource intensive care. If this trade-off exists, a degrowth society must choose between prioritizing the ecological integrity and the ensuing collective health or maximizing the healthcare provided to individuals.[106]

Land privatisation

Baumann, Alexander and Burdon suggest that "the Degrowth movement needs to give more attention to land and housing costs, which are significant barriers hindering true political and economic agency and any grassroots driven degrowth transition."[107]

Dilemmas

Given that modernity has emerged with high levels of energy and material throughput, there is an apparent compromise between desirable aspects of modernity[108] (e.g., social justice, gender equality, long life expectancy, low infant mortality) and unsustainable levels of energy and material use.[109]

Another way of looking at the argument that the development of desirable aspects of modernity require unsustainable energy and material use is through the lens of the Marxist tradition, which relates the superstructure (culture, ideology, institutions) and the base (material conditions of life, division of labor). A degrowth society, with its drastically different material conditions, could produce equally drastic changes in society's cultural and ideological spheres.[109] The political economy of global capitalism has generated a lot of social and environmental bads, such as socioeconomic inequality and ecological devastation, which in turn have also generated a lot of goods through individualization and increased spatial and social mobility.[110]

يرى البعض أن الاقتصاد السياسي للرأسمالية قد أتاح تحرراً اجتماعياً على مستوى المساواة بين الجنسين، [ 111 ] وحقوق ذوي الإعاقة، والجنسانية، ومناهضة العنصرية، وهو أمر غير مسبوق تاريخياً. مع ذلك، يزعم دويل وغوف أن النظام الرأسمالي الحديث مبني على استغلال العمل الإنجابي للمرأة، وكذلك عمل دول الجنوب العالمي، وأن التمييز الجنسي والعنصري متأصلان في بنيته. لذا، تجادل بعض النظريات (مثل النسوية البيئية أو علم البيئة السياسية ) بأنه لا يمكن تحقيق المساواة بين الجنسين والتسلسل الهرمي بين الشمال والجنوب العالميين في ظل الرأسمالية . [ 112 ]

تُشكّل الخصائص الهيكلية للنمو عائقًا آخر أمام التباطؤ الاقتصادي، إذ يُشكّل النمو المؤسسات والأعراف والثقافة والتكنولوجيا والهويات، وغيرها، ويُفرض من خلالها. ويتجلى التماهي الاجتماعي للنمو في تطلعات الناس وتفكيرهم وأجسادهم وعقلياتهم وعلاقاتهم. وبذلك، يُشكّل دور النمو في الممارسات الاجتماعية والمؤسسات الاجتماعية والاقتصادية تحديات فريدة أمام نجاح حركة التباطؤ الاقتصادي. [ 113 ] ومن العوائق المحتملة الأخرى أمام التباطؤ الاقتصادي الحاجة إلى انتقال سريع إلى مجتمع يتبنى هذا النهج، وذلك بسبب تغير المناخ وما قد يترتب عليه من آثار سلبية، كالشعور بالضياع والصراع وتراجع مستوى الرفاه. [ 113 ]

تتداخل جوانب الرأسمالية العالمية والحداثة الليبرالية ومجتمع السوق، وتتطور هذه الجوانب بالتوازي، وهي مترابطة ترابطًا وثيقًا، وسيكون من الصعب فصلها للحفاظ على القيم الليبرالية والعالمية في مجتمع يتبنى سياسة الانكماش الاقتصادي. [ 110 ] في الوقت نفسه، يهدف تيار الانكماش الاقتصادي إلى التقدم لا التراجع، وقد ذكر مؤيدوه أن النماذج الاقتصادية الكلاسيكية الجديدة تشير إلى أن النمو السلبي أو الصفري لن يضر بالاستقرار الاقتصادي أو التوظيف الكامل. [ 114 ] ويؤكد كثيرون أن العوائق الرئيسية أمام هذا التيار هي عوامل اجتماعية وهيكلية تتعارض مع تطبيق تدابير الانكماش الاقتصادي. [ 114 ] [ 113 ] [ 115 ]

انظر أيضاً

مراجع

 تتضمن هذه المقالة نصًا من تأليف سافين وفان دن بيرغ متاح بموجب ترخيص CC BY 4.0 .

  1. 1 2 3 ديماريا، فيديريكو؛ شنايدر، فرانسوا؛ سيكولوفا، فيلكا؛ مارتينيز-أليير، جوان (2013). "ما هو النمو السلبي؟ من شعار ناشط إلى حركة اجتماعية". القيم البيئية . 22 (2): 191-215 . Bibcode : 2013EnvV...22..191D . doi : 10.3197/096327113X13581561725194 . JSTOR 23460978. S2CID 55888884 .  
  2. 1 2 فيسيلا، أنتوني ت. (2024). "لماذا يحتاج النمو السلبي إلى علم البيئة السوداء" . مجلة النمو السلبي . 2 (1): 08. doi : 10.36399/Degrowth.002.01.08 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ فيتزباتريك، نيك؛ باريك، تيموثي؛ كوسمي، إينيس (سبتمبر ٢٠٢٢). "استكشاف مقترحات سياسات النمو السلبي: رسم خرائط منهجي مع توليف موضوعي" . مجلة الإنتاج الأنظف . ٣٦٥ ١٣٢٧٦٤. Bibcode : 2022JCPro.36532764F . doi : 10.1016/j.jclepro.2022.132764 . hdl : 10362/150706 .
  4. 1 2 3 كوسمي، إينيس؛ سانتوس، روي؛ أونيل، دانيال و. (2017). "تقييم خطاب النمو السلبي: مراجعة وتحليل لمقترحات سياسات النمو السلبي الأكاديمية" (ملف PDF) . مجلة الإنتاج الأنظف . 149 : 321-334 . Bibcode : 2017JCPro.149..321C . doi : 10.1016/j.jclepro.2017.02.016 .
  5. 1 2 كاليس، جيورجوس؛ ديماريا، فيديريكو؛ داليسا ، جياكومو (2015). مقدمة: تراجع النمو .في: كاليس، جورجوس؛ ديماريا، فيديريكو؛ داليسا، جياكومو. النمو السلبي: مفردات لعصر جديد . نيويورك: روتليدج. ص 1-17 . 
  6. ↑ شنايدر، فرانسوا؛ كاليس، جورجوس؛ مارتينيز-أليير، جوان (أبريل 2010). "أزمة أم فرصة؟ الانكماش الاقتصادي من أجل العدالة الاجتماعية والاستدامة البيئية. مقدمة لهذا العدد الخاص". مجلة الإنتاج الأنظف . 18 (6): 511-518 . Bibcode : 2010JCPro..18..511S . doi : 10.1016/j.jclepro.2010.01.014 .
  7. 1 2 3 داليسا، جياكومو؛ وآخرون ، محررون. (2014). النمو السلبي: مفردات لعصر جديد (صفحة معلومات الكتاب تحتوي على عينات قابلة للتنزيل) . لندن: روتليدج. ISBN  978-1-138-00076-6.
  8. 1 2 هيكل، جيسون؛ كاليس، جورجوس؛ جاكسون، تيم؛ أونيل، دانيال دبليو؛ شور، جولييت بي؛ شتاينبرغر، جوليا كيه؛ فيكتور، بيتر إيه؛ أورج-فورساتز، ديانا (15 ديسمبر 2022). "النمو العكسي قد ينجح - إليك كيف يمكن للعلم أن يساعد". مجلة نيتشر . 612 (7940): 400-403 . Bibcode : 2022Natur.612..400H . doi : 10.1038/d41586-022-04412-x . PMID 36510013 . 
  9. ↑ كاليس، جورجوس؛ ديماريا، فيديريكو؛ داليسا، جياكومو (2015). "النمو السلبي". الموسوعة الدولية للعلوم الاجتماعية والسلوكية . ص 24-30 . doi : 10.1016/B978-0-08-097086-8.91041-9 . ISBN  978-0-08-097087-5.
  10. 1 2 فانديفنتر، جيمس سكوت؛ كاتانيو، كلاوديو؛ زوغرافوس، كريستوس (2019). "انتقال نحو النمو السلبي: مسارات لاستبدال نظام النمو الرأسمالي بنظام النمو السلبي" . الاقتصاد البيئي . 156 : 272-286 . Bibcode : 2019EcoEc.156..272V . doi : 10.1016/j.ecolecon.2018.10.002 .
  11. ↑ هيكل، جيسون (2021). الأقل هو الأكثر: كيف سينقذ النمو السلبي العالم . كتب ناشيونال جيوغرافيك. الصفحات 170-179 . ISBN  978-1-78609-121-5.
  12. ^ أكبولوت ، بنجي (2 يناير 2021). "تراجع النمو". إعادة النظر في الماركسية . 33 (1): 98-110 . دوى : 10.1080 / 08935696.2020.1847014 . S2CID 232116190 . 
  13. 1 2 3 4 فايس، مارتن؛ كاتانيو، كلاوديو (2017-07-01). "النمو السلبي - تقييم الوضع الراهن ومراجعة نموذج أكاديمي ناشئ" . الاقتصاد البيئي . 137 : 220-230 . Bibcode : 2017EcoEc.137..220W . doi : 10.1016/j.ecolecon.2017.01.014 . ISSN 0921-8009 . PMC 5421156. PMID 28674463 .   
  14. ↑ "النمو السلبي: ما وراء هذه النظرية الاقتصادية ولماذا هي مهمة اليوم" . المنتدى الاقتصادي العالمي . 15 يونيو 2022. تاريخ الاطلاع: 11 سبتمبر 2023 .
  15. 1 2 3 هورويتز، جوليا (13 نوفمبر 2022). "هل يحتاج الاقتصاد إلى التوقف عن النمو لإنقاذ العالم؟" . سي إن إن .
  16. 1 2 3 فان دن بيرغ، جيرون سي جيه إم (2011). "البيئة مقابل النمو - نقد "النمو السلبي" ودعوة إلى "النمو الإيجابي"" . الاقتصاد البيئي . 70 (5): 881– 890. Bibcode : 2011EcoEc..70..881V . doi : 10.1016/j.ecolecon.2010.09.035 .
  17. 1 2 موير، جوناثان د. (2023). "نمذجة مسارات السياسات التحويلية في سيناريوهات النمو المنخفض والنمو السلبي لتقييم آثارها على التنمية الاجتماعية والاقتصادية وانبعاثات الكربون" ( ملف PDF) . التقارير العلمية . 13 (1) 15996. Bibcode : 2023NatSR..1315996M . doi : 10.1038/s41598-023-42782-y . PMC 10520034. PMID 37749151. تاريخ الاسترجاع: 5 أغسطس 2025 .  
  18. 1 2 3 إنجلر، جون-أوليفر؛ كريتشمر، ماكس-فريدمان؛ راثجينز، يوليوس؛ أمينت، جو أ.؛ هوث، توماس؛ فون ويردن، هنريك (2024-04-01). "15 عامًا من أبحاث النمو السلبي: مراجعة منهجية" . الاقتصاد البيئي . 218 108101. Bibcode : 2024EcoEc.21808101E . doi : 10.1016/j.ecolecon.2023.108101 . ISSN 0921-8009 . 
  19. 1 2 3 سافين، إيفان؛ فان دن بيرغ، جيرون (2024-12-01). "مراجعة دراسات النمو السلبي: هل تتطابق الادعاءات مع البيانات والأساليب وتحليل السياسات؟" . الاقتصاد البيئي . 226 108324. doi : 10.1016/j.ecolecon.2024.108324 . hdl : 1871.1/c67d1da2-4c62-4e4c-ae4a-06f215317b25 . ISSN 0921-8009 . 
  20. 1 2 ويدمان، توماس؛ لينزن، مانفريد. كيسر، لورينز T .؛ شتاينبرجر ، جوليا ك. (2020). "تحذير العلماء من الثراء" . اتصالات الطبيعة . 11 (3107): 3107. بيب كود : 2020NatCo..11.3107W . دوى : 10.1038/s41467-020-16941-y . بمك 7305220 . بميد 32561753 .  
  21. ↑ ليمان، كاثرين؛ ديلبارد، أوليفييه؛ لانج، ستيفن (2022). "النمو الأخضر، أم النمو المتسارع، أم التراجع الاقتصادي؟ دراسة مواقف متخصصي حماية البيئة في وكالة البيئة الألمانية" . مجلة الإنتاج الأنظف . 336 130306. Bibcode : 2022JCPro.33630306L . doi : 10.1016/j.jclepro.2021.130306 .
  22. 1 2 3 فان دن بيرغ، جيرون سي جيه إم (فبراير 2017). "خيار ثالث لسياسة المناخ في حدود النمو المحتملة" . مجلة نيتشر لتغير المناخ . 7 (2): 107-112 . Bibcode : 2017NatCC...7..107V . doi : 10.1038/nclimate3113 . hdl : 1871.1/55d55cfa-2617-4e8a-b21c-fbc02ee19eea .
  23. 1 2 3 4 5 ديماريا، فيديريكو؛ شنايدر، فرانسوا؛ سيكولوفا، فيلكا؛ مارتينيز-أليير، جوان (أبريل 2013). "ما هو النمو السلبي؟ من شعار ناشط إلى حركة اجتماعية". القيم البيئية . 22 (2): 191-215 . Bibcode : 2013EnvV...22..191D . doi : 10.3197/096327113X13581561725194 .
  24. ↑ كاليس، جيورجوس؛ هيكل، جيسون؛ أونيل، دانيال دبليو؛ جاكسون، تيم؛ فيكتور، بيتر إيه؛ راوورث، كيت؛ شور، جولييت بي؛ شتاينبرجر، جوليا كيه؛ أورج-فورساتز، ديانا (2025-01-01). "ما بعد النمو: علم الرفاهية ضمن حدود الكوكب" . مجلة لانسيت لصحة الكوكب . 9 (1): e62– e78. doi : 10.1016/S2542-5196(24)00310-3 . ISSN 2542-5196 . PMID 39855235 .  
  25. ↑ غوبتا، شيلبي (2 نوفمبر 2015). "فك الارتباط: خطوة نحو التنمية المستدامة مع الإشارة إلى دول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية". المجلة الدولية للتنمية المستدامة وعلم البيئة العالمي . 22 (6): 510-519 . Bibcode : 2015IJSDW..22..510G . doi : 10.1080/13504509.2015.1088485 .
  26. ↑ هابرل، هيلموت؛ ويدنهوفر، دومينيك؛ فيراج، دوريس؛ كالت، جيرالد؛ بلانك، باربرا؛ بروكواي، بول؛ فيشمان، تومر؛ هاوسكنوست، دانيال؛ كراوسمان، فريدولين؛ ليون-غروتشالسكي، بارثولوميوس؛ ماير، أندرياس (10 يونيو 2020). "مراجعة منهجية للأدلة المتعلقة بفصل الناتج المحلي الإجمالي واستخدام الموارد وانبعاثات غازات الاحتباس الحراري، الجزء الثاني: توليف الأفكار" . رسائل البحوث البيئية . 15 (6): 065003. Bibcode : 2020ERL....15f5003H . doi : 10.1088/1748-9326/ab842a . S2CID 216453887 . 
  27. ↑ أنتال، ميكلوس؛ فان دن بيرغ، جيرون سي جيه إم (17 فبراير 2016). "النمو الأخضر وتغير المناخ: اعتبارات مفاهيمية وتجريبية". سياسة المناخ . 16 (2): 165-177 . Bibcode : 2016CliPo..16..165A . doi : 10.1080/14693062.2014.992003 . S2CID 153816870 . 
  28. 1 2 "دحض فكرة الفصل بين النمو الأخضر والنمو الاقتصادي - أدلة وحجج ضد اعتبار النمو الأخضر استراتيجية وحيدة لتحقيق الاستدامة" . المكتب الأوروبي للبيئة . تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2022 .
  29. ↑ هيكل، جيسون؛ كاليس، جيورجوس (6 يونيو 2020). "هل النمو الأخضر ممكن؟" . الاقتصاد السياسي الجديد . 25 (4): 469-486 . doi : 10.1080/13563467.2019.1598964 . S2CID 159148524 . 
  30. ↑ هيكل، جيسون؛ كاليس، جيورجوس (2020-06-06). "هل النمو الأخضر ممكن؟". الاقتصاد السياسي الجديد . 25 (4): 469-486 . doi : 10.1080/13563467.2019.1598964 . ISSN 1356-3467 . S2CID 159148524 .  
  31. ↑ وارلينيوس، ريكارد هيورث (2023). "حدود النمو السلبي: العواقب الاقتصادية والمناخية للافتراضات المتشائمة بشأن فك الارتباط" . الاقتصاد البيئي . 213 107937. Bibcode : 2023EcoEc.21307937W . doi : 10.1016/j.ecolecon.2023.107937 .
  32. ↑ سبانجنبرغ، يواكيم هـ.؛ بولوتزيك، ليا (19 مارس 2019). "مثل مزج الطباشير والجبن - تأثير الاقتصاد التقليدي في سيناريوهات الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ" ( ملف PDF) . مجلة مراجعة اقتصاديات العالم الحقيقي . 87 : 196-213 - عبر بايكون.
  33. ↑ كورفيلك، هيرفيه؛ بولسون، ألكسندر (2023-03-01). "تحويل الموارد: إعادة التوظيف وإلغاء التوظيف من أجل النمو السلبي" . الاقتصاد البيئي . 205 107703. Bibcode : 2023EcoEc.20507703C . doi : 10.1016/j.ecolecon.2022.107703 . S2CID 254388285 . 
  34. ↑ لوريك، سيلفيا؛ فوكس، دوريس (2013). "الحوكمة القوية للاستهلاك المستدام - شرط أساسي لمسار النمو السلبي؟" (ملف PDF) . مجلة الإنتاج الأنظف . 38 : 36-43 . Bibcode : 2013JCPro..38...36L . doi : 10.1016/j.jclepro.2011.08.008 . S2CID 49362153. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2020 . 
  35. ↑ لاتوش، س. (2004). اقتصاديات النمو السلبي: لماذا ينبغي أن يكون الأقل أكثر بكثير. لوموند ديبلوماتيك .
  36. ^ بيلينج ، أدريان إي. فانهرست، جوليان. ديماريا، فيديريكو؛ ربيع، فيوليتا؛ كاربالو، آنا E.؛ بيلينك ، جيروم (11 سبتمبر 2017). "التآزر الخطابي من أجل "التحول الكبير" نحو الاستدامة: مساهمات عملية في الحوار الضروري بين التنمية البشرية وتراجع النمو والحيوية الجيدة" . الاقتصاد البيئي . 144 : 304– 313. دوى : 10.1016/j.ecolecon.2017.08.025 . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2020 .
  37. ↑ ديزندورف، مارك (22 أبريل 2022). "سيناريوهات لتخفيف انبعاثات ثاني أكسيد الكربون من إمدادات الطاقة في غياب إزالة ثاني أكسيد الكربون" . سياسة المناخ . 22 (7): 882-896 . Bibcode : 2022CliPo..22..882D . doi : 10.1080/14693062.2022.2061407 . hdl : 1959.4/unsworks_80159 .
  38. ↑ ( زينر 2012 ) ، الصفحات 172-173، 333-334
  39. ↑ بينسوانغر، م. (2001). "التقدم التكنولوجي والتنمية المستدامة: ماذا عن أثر الارتداد؟" . الاقتصاد البيئي . 36 (1): 119-132 . Bibcode : 2001EcoEc..36..119B . doi : 10.1016/S0921-8009(00)00214-7 .
  40. ↑ هيكورينن، باسي (أكتوبر 2018). "النمو السلبي عن طريق التكنولوجيا؟ دراسة لروح التحرر" (ملف PDF) . مجلة الإنتاج الأنظف . 197 : 1654-1665 . Bibcode : 2018JCPro.197.1654H . doi : 10.1016/j.jclepro.2016.07.070 .
  41. ↑ كوستاكيس، فاسيليس؛ لاتوفيس، كوستاس؛ لياروكابيس، ميناس؛ باوينز، ميشيل (أكتوبر 2018). "تقارب المشاعات الرقمية مع التصنيع المحلي من منظور النمو السلبي: حالتان توضيحيتان". مجلة الإنتاج الأنظف . 197 : 1684-1693 . Bibcode : 2018JCPro.197.1684K . doi : 10.1016/j.jclepro.2016.09.077 .
  42. 1 2 كيسر، لورنز ت.؛ لينزن، مانفريد (2021-05-11). "سيناريوهات انخفاض النمو بمقدار 1.5 درجة مئوية تشير إلى الحاجة إلى مسارات تخفيف جديدة" . نيتشر كوميونيكيشنز . 12 (1): 2676. Bibcode : 2021NatCo..12.2676K . doi : 10.1038/ s41467-021-22884-9 . PMC 8113441. PMID 33976156 .  متاح بموجب ترخيص CC BY 4.0 .
  43. ↑ "تشير سيناريوهات انخفاض النمو بمقدار 1.5 درجة مئوية إلى الحاجة إلى مسارات تخفيف جديدة" . phys.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2021 .رابط بديل مؤرشف بتاريخ 10 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine
  44. ↑ "ضمان مستويات معيشية كريمة للجميع مع تقليل استهلاك الطاقة العالمي" . phys.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2021 .
  45. ↑ فوغل، جيفيم؛ شتاينبرغر، جوليا ك.؛ أونيل، دانيال و.؛ لامب، ويليام ف.؛ كريشناكومار، جايا (29 يونيو 2021). "الظروف الاجتماعية والاقتصادية لتلبية الاحتياجات البشرية باستهلاك منخفض للطاقة: تحليل دولي للتوفير الاجتماعي" . التغير البيئي العالمي . 69 102287. Bibcode : 2021GEC....6902287V . doi : 10.1016/j.gloenvcha.2021.102287 .
  46. ^ شنايدر، فرانسوا. نيلسون، أنيترا (2018). "«النزعة المحلية المفتوحة» - حول شو وفانسينتيان الثالث. في: نيلسون، أنيترا؛ شنايدر، فرانسوا (محرران). الإسكان من أجل النمو السلبي: المبادئ والنماذج والتحديات والفرص . روتليدج. الصفحات 223-230 . ISBN  978-1-351-36523-9.
  47. ↑ وارينغ، مارلين (1989). لو كان للنساء قيمة: اقتصاد نسوي جديد . لندن: ماكميلان. ISBN 0-333-49262-5.
  48. ↑ فيديريتشي، سيلفيا (17 يونيو 2020). "النسوية وسياسات المشاعات" . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2022 .
  49. ↑ فريزر، نانسي (2017). أزمة الرعاية؟ حول التناقضات الاجتماعية والإنجابية للرأسمالية المعاصرة .في: بهاتاشاريا، تيثي. نظرية إعادة الإنتاج الاجتماعي: إعادة رسم خريطة الطبقة، وإعادة تمركز القمع . لندن: دار بلوتو للنشر. الصفحات 21-36 . 
  50. دينجلر ، كورينا؛ لانغ ، ميريام (2022). "الرعاية المشتركة: رؤى النمو السلبي النسوية من أجل تحول اجتماعي-بيئي". الاقتصاد النسوي . 28 (1): 1-28 . doi : 10.1080/13545701.2021.1942511 . S2CID 240534324 . 
  51. ^ كاليس، جيورجوس (2018). تراجع النمو . نشر جدول الأعمال. رقم ISBN 978-1-911116-79-0.
  52. ^ هوج ، فريجا (2009). يموت Vier-in-einem-Perspektive. سياسة المرأة من أجل رابط جديد . هامبورغ: دار الحجة. رقم ISBN 978-978-3-88619-3.
  53. ↑ ميس، ماريا؛ بينهولد-تومسن، فيرونيكا (1999). منظور الكفاف: ما وراء الاقتصاد المعولم . دار زيد للنشر.
  54. ↑ صالح، أرييل (1997). النسوية البيئية كسياسة: الطبيعة، ماركس، وما بعد الحداثة. عندما تفشل النسوية . ص 153-174 . doi : 10.1080/08854300.2018.1509619 . S2CID 149712144 .  
  55. ↑ هيكل، جيسون (يونيو 2021). "السياسات المناهضة للاستعمار في النمو السلبي" . الجغرافيا السياسية . 88 102404. doi : 10.1016/j.polgeo.2021.102404 .
  56. ↑ غرابنر-رادكوفيتش، كلاوديوس؛ سترنك، بيرت (2023-11-01). "النمو السلبي والجنوب العالمي: مشكلة التبعية العالمية المزدوجة" . الاقتصاد البيئي . 213 107946. Bibcode : 2023EcoEc.21307946G . doi : 10.1016/j.ecolecon.2023.107946 . hdl : 10419/273780 . ISSN 0921-8009 . 
  57. ↑ دينجلر، كورينا؛ سيباشر، ليزا م. (2019-03-01). "ماذا عن الجنوب العالمي؟ نحو نهج نسوي للنمو السلبي المناهض للاستعمار" . الاقتصاد البيئي . 157 : 246-252 . Bibcode : 2019EcoEc.157..246D . doi : 10.1016/j.ecolecon.2018.11.019 . ISSN 0921-8009 . 
  58. ↑ جيربر، جوليان فرانسوا؛ راينا، راجيسواري س. (2018-08-01). "ما بعد النمو في الجنوب العالمي؟ بعض التأملات من الهند وبوتان" . الاقتصاد البيئي . 150 : 353-358 . Bibcode : 2018EcoEc.150..353G . doi : 10.1016/j.ecolecon.2018.02.020 . hdl : 1765/114743 . ISSN 0921-8009 . 
  59. ^ لابريك، ماري فرانس (1996). “أرتورو إسكوبار، 1995، مواجهة التنمية. صنع وتفكيك العالم الثالث. برينستون، نيوجيرسي، مطبعة جامعة برينستون، 290 صفحة”. الأنثروبولوجيا والمجتمعات . 20 (1): 222. دوى : 10.7202/015405ar . ردمك 0702-8997 . 
  60. ↑ أولك، كريستوفر؛ شنايدر، كولين؛ هيكل، جيسون (ديسمبر 2023). "كيفية تمويل إنقاذ العالم: النظرية النقدية الحديثة للانتقال إلى النمو السلبي" . الاقتصاد البيئي . 214 107968. Bibcode : 2023EcoEc.21407968O . doi : 10.1016/j.ecolecon.2023.107968 .
  61. ↑ بايبر، كيلسي (2021-08-03). "هل يمكننا إنقاذ الكوكب بتقليص حجم الاقتصاد؟" . فوكس .
  62. ↑ دروز، ستيفان؛ فان دن بيرغ، جيرون سي جيه إم (2017). "آراء العلماء حول النمو الاقتصادي مقابل البيئة: دراسة استقصائية باستخدام استبيان بين الاقتصاديين وغير الاقتصاديين" (ملف PDF) . التغير البيئي العالمي . 46 : 88-103 . Bibcode : 2017GEC....46...88D . doi : 10.1016/j.gloenvcha.2017.08.007 . تاريخ الاسترجاع: 11 أغسطس 2025 .
  63. ↑ كينغ، لويس سي؛ سافين، إيفان؛ دروز، ستيفان (نوفمبر 2023). "ظلال من الشكوك حول النمو الأخضر بين باحثي سياسات المناخ" . مجلة نيتشر سستينابيليتي . 6 (11): 1316-1320 . Bibcode : 2023NatSu...6.1316K . doi : 10.1038/s41893-023-01198-2 . hdl : 10630/34655 . ISSN 2398-9629 . 
  64. ↑ دروز، ستيفان؛ فان دن بيرغ، جيرون سي جيه إم (2016). "آراء الجمهور حول النمو الاقتصادي والبيئة والازدهار: نتائج استطلاع رأي" . التغير البيئي العالمي . 39 : 1-14 . Bibcode : 2016GEC....39....1D . doi : 10.1016/j.gloenvcha.2016.04.001 . تاريخ الاسترجاع: 11 أغسطس 2025 .
  65. 1 2 كونغشوي، كريستيان (2023). "السياسة الاجتماعية في مستقبل النمو السلبي؟ تحديات إلغاء التسليع، والتشارك، والدعم العام" . اتصالات العلوم الإنسانية والاجتماعية . 10 (1) 850: 1-11 . doi : 10.1057/s41599-023-02255-z .
  66. ↑ كيسر، لورنز ت.؛ لينزن، مانفريد (2021). "سيناريوهات انخفاض النمو بمقدار 1.5 درجة مئوية تشير إلى الحاجة إلى مسارات تخفيف جديدة" . نيتشر كوميونيكيشنز . 12 (1): 1170-1178 . Bibcode : 2021NatCo..12.2676K . doi : 10.1038/ s41467-021-22884-9 . PMC 8127720. PMID 33986228 .  
  67. 1 2 ( لاتوش 2009 )، ص 13-16
  68. 1 2 كيرشنر، كريستيان (2010). "الانكماش الاقتصادي مقابل اقتصاد الحالة المستقرة" (ملف PDF) . مجلة الإنتاج الأنظف . 18 (6): 544-551 . Bibcode : 2010JCPro..18..544K . doi : 10.1016/j.jclepro.2009.10.019 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2016 .
  69. 1 2 3 مارتينيز-أليير، خوان ؛ وآخرون (2010). "النمو السلبي المستدام: رسم خريطة السياق والانتقادات والآفاق المستقبلية لنموذج ناشئ" (ملف PDF) . الاقتصاد البيئي . 69 (9): 1741-1747 . Bibcode : 2010EcoEc..69.1741M . doi : 10.1016/j.ecolecon.2010.04.017 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2016 . 
  70. 1 2 بونايوتي، ماورو ، محرر. (2011). من الاقتصاد الحيوي إلى النمو السلبي: "الاقتصاد الجديد" لجورجيسكو-رويجن في ثماني مقالات (صفحة معلومات الكتاب على موقع الناشر) . لندن: روتليدج. ISBN 978-0-415-58700-6.
  71. 1 2 جورجيسكو روجن، نيكولاس (1995) [1979]. غرينيفالد، جاك [بالفرنسية] ؛ رينس، إيفو [بالفرنسية] (محرران). La Décroissance: Entropie – Écologie – Économie (يحتوي ملف PDF على كتاب كامل) ( الطبعة الثانية). باريس: سانج دي لا تير . 
  72. 1 2 3 غرينيفالد، جاك [بالفرنسية] (2008). "مقدمة عن جورجيسكو-رويجن والنمو السلبي" (ملف PDF) . في: فليبو، فابريس؛ شنايدر، فرانسوا [بالفرنسية] (محرران). وقائع المؤتمر الدولي الأول حول النمو السلبي الاقتصادي من أجل الاستدامة البيئية والعدالة الاجتماعية . باريس: الجمعية الأوروبية للاقتصاد البيئي. الصفحات 14-17 . مؤرشف من الأصل (يحتوي ملف PDF على جميع وقائع المؤتمر) بتاريخ 24 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2016 . 
  73. ↑ كاليس، جورجوس (2011). "دفاعًا عن النمو السلبي" (ملف PDF) . الاقتصاد البيئي . 70 (5): 873-880 . Bibcode : 2011EcoEc..70..873K . doi : 10.1016/j.ecolecon.2010.12.007 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 فبراير 2021. تاريخ الاسترجاع : 19 يوليو 2016 .كاليس ، جورجوس (فبراير 2015). "بديل النمو السلبي" . مبادرة الانتقال العظيم .
  74. ↑ فليبو، فابريس؛ شنايدر، فرانسوا [بالفرنسية] ، محرران. (2008). وقائع المؤتمر الدولي الأول حول النمو الاقتصادي السلبي من أجل الاستدامة البيئية والعدالة الاجتماعية (ملف PDF) . باريس: الجمعية الأوروبية للاقتصاد البيئي. مؤرشف من الأصل (يحتوي ملف PDF على جميع وقائع المؤتمر) بتاريخ 24 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2016 .
  75. ↑ ملخص لصناع السياسات لتقرير التقييم العالمي للتنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية الصادر عن المنصة الحكومية الدولية للعلوم والسياسات المعنية بالتنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية (ملف PDF) . المنصة الحكومية الدولية للعلوم والسياسات المعنية بالتنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية. 6 مايو 2019. تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2019 .
  76. ↑ بوركهارت، كورينا؛ شميلزر، ماتياس؛ ترو، نينا، محرران. (2020). التراجع في الحركة (الحركات): استكشاف مسارات التحول . وينشستر، المملكة المتحدة. واشنطن، الولايات المتحدة الأمريكية: زيرو بوكس. ISBN 978-1-78904-186-6.
  77. ↑ كوثاري، أشيش؛ ديماريا، فيديريكو؛ أكوستا، ألبرتو (ديسمبر 2014). "العيش الكريم، والنمو السلبي، والاستقلال البيئي: بدائل للتنمية المستدامة والاقتصاد الأخضر". التنمية . 57 ( 3-4 ): 362-375 . doi : 10.1057/dev.2015.24 .
  78. ↑ نيلسون، أنيترا (31 يناير 2024). "النمو السلبي كمفهوم وممارسة: مقدمة" . مكتبة التغيير الاجتماعي التابعة لمؤسسة كومنز . تاريخ الاسترجاع: 20 فبراير 2024 .
  79. ^ داليسا ، جياكومو. ديماريا، فيديريكو؛ كاليس، جيورجوس (2014). تراجع النمو: مفردات لعصر جديد . روتليدج. ص. 134. ردمك  978-1-134-44977-4.
  80. ↑ أسارا، فيفيانا؛ بروفومي، إيمانويل؛ كاليس، جيورجوس (أبريل 2013). "النمو السلبي، الديمقراطية، والاستقلال الذاتي". القيم البيئية . 22 (2): 217-239 . Bibcode : 2013EnvV...22..217A . doi : 10.3197/096327113X13581561725239 .
  81. ↑ روبرا، بن؛ بازايتيس، أليكس؛ جيوتيتساس، كريس؛ بانسيرا، ماريو (يوليو 2023). "من التدمير الإبداعي إلى الابتكار التشاركي - منظور ما بعد النمو". تكنوفيشن . 125 102760. doi : 10.1016/j.technovation.2023.102760 . hdl : 11093/4788 .
  82. ↑ كوستاكيس، فاسيليس؛ نياروس، فاسيليس؛ جيوتيتساس، كريس (سبتمبر 2023). "ما وراء العالمية مقابل المحلية: إلقاء الضوء على إطار عمل كوني محلي لتطوير التكنولوجيا التشاركية" . مجلة علوم الاستدامة . 18 (5): 2309-2322 . Bibcode : 2023SuSc...18.2309K . doi : 10.1007/s11625-023-01378-1 . hdl : 10609/148924 .
  83. 1 2 لاور، آرثر؛ كابيلان-بيريز، إينيغو؛ ويرغليس، ناتالي (2025-01-01). "مراجعة مقارنة لدراسات نمذجة النمو السلبي وما بعده" . الاقتصاد البيئي . 227 108383. doi : 10.1016/j.ecolecon.2024.108383 . ISSN 0921-8009 . 
  84. ↑ إيفان سافين، جيرون فان دن بيرغ (1 ديسمبر 2024). "مراجعة دراسات النمو السلبي: هل تتطابق الادعاءات مع البيانات والأساليب وتحليل السياسات؟" . الاقتصاد البيئي . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 .
  85. ^ بيير كورمون (4 يوليو 2025). "Décroissance: مفهوم للأساسات العلمية الهشة" . المؤسسة الرومانسية (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2025 .
  86. ↑ شوارتزمان، ديفيد (1 مارس 2012). "نقد النمو السلبي وسياساته". الرأسمالية والطبيعة والاشتراكية . 23 (1): 119-125 . doi : 10.1080/10455752.2011.648848 . ISSN 1045-5752 . 
  87. 1 2 نود، ويم (2023). "نحن نعيش بالفعل في عالم يعاني من انكماش النمو، وهذا لا يروق لنا" (ملف PDF) . أوراق نقاشية صادرة عن معهد IZA . معهد IZA - معهد اقتصاديات العمل.
  88. ↑ بيكيتي، توماس (2014). رأس المال في القرن الحادي والعشرين (ملف PDF) . مطبعة جامعة هارفارد.
  89. ↑ ميلانوفيتش، برانكو (13 ديسمبر 2023). "وهم "النمو السلبي" في عالم فقير وغير متكافئ" . مجلة السياسة العالمية .
  90. 1 2 بوكات-ليندل، سبنسر (16 سبتمبر 2021). "رأي | هل نحتاج إلى تقليص الاقتصاد لوقف تغير المناخ؟" . صحيفة نيويورك تايمز .
  91. 1 2 3 دروز، ستيفان؛ أنتال، ميكلوس (2016). "النمو السلبي: كلمة صاروخية ارتدت بنتائج عكسية؟". الاقتصاد البيئي . 126 : 182-187 . doi : 10.1016/j.ecolecon.2016.04.001 .
  92. ↑ وارينر، إيمي بيث؛ كوبرمان، فيكتور؛ برايسبرت، مارك (2013). "معايير التكافؤ والإثارة والسيطرة لـ 13915 جذرًا إنجليزيًا" . أساليب البحث السلوكي . 45 (4): 1191-1207 . doi : 10.3758/s13428-012-0314-x . PMID 23404613 . 
  93. ↑ ماير، برايان ب.؛ روبنسون، مايكل د. (أبريل 2004). "لماذا الجانب المشرق للأعلى: علاقات بين العاطفة والموقع الرأسي". العلوم النفسية . 15 (4): 243-247 . doi : 10.1111/j.0956-7976.2004.00659.x . PMID 15043641. S2CID 31201262 .  
  94. ↑ لودج، ميلتون؛ تابر، تشارلز س. (2013). الناخب العقلاني . doi : 10.1017/cbo9781139032490 . ISBN 978-0-521-76350-9.
  95. 1 2 فان دن بيرغ، جيرون سي جيه إم (2011). "البيئة مقابل النمو - نقد "النمو السلبي" ودعوة إلى "النمو الإيجابي"". الاقتصاد البيئي . 70 (5): 881–890 . Bibcode : 2011EcoEc..70..881V . doi : 10.1016/j.ecolecon.2010.09.035 .
  96. ↑ كاليس، جيورجوس؛ كوستاكيس، فاسيليس؛ لانج، ستيفن؛ موراكا، باربرا؛ بولسون، سوزان؛ شميلزر، ماتياس (17 أكتوبر 2018). "بحث حول النمو السلبي" . المراجعة السنوية للبيئة والموارد . 43 (1): 291-316 . doi : 10.1146/annurev-environ-102017-025941 .
  97. ↑ روث، ستيفن (2016). "النمو والوظيفة: برنامج بحثي فيروسي للمنظمات المستقبلية". المجلة الدولية لإدارة التكنولوجيا . 72 (4) 81574: 296-309 . doi : 10.1504/IJTM.2016.081574 .
  98. ^ L'écologie politique à l'ère de l'information ، إيري، 2006، ص. 68-69
  99. ↑ فوستر، جون بيلامي ؛ كلارك، بريت؛ يورك، ريتشارد (2010). الصدع البيئي: حرب الرأسمالية على الأرض . مجلة مونثلي ريفيو . ISBN 978-1-58367-389-8. OCLC 823169963 – عبر أرشيف الإنترنت . 
  100. ↑ "الانسجام والحضارة البيئية: ما وراء اغتراب الرأسمالية عن الطبيعة" . مجلة المراجعة الشهرية . يونيو 2012.
  101. ↑ فوستر، جون بيلامي (1 يوليو 2023). "النمو السلبي المخطط: الاشتراكية البيئية والتنمية البشرية المستدامة" . مجلة مونثلي ريفيو . تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2023 .
  102. 1 2 غوميرو، تيزيانو (أكتوبر 2018). "الزراعة والنمو السلبي: أحدث ما توصل إليه العلم وتقييم الزراعة العضوية والقائمة على التقنية الحيوية من منظور النمو السلبي". مجلة الإنتاج الأنظف . 197 : 1823-1839 . Bibcode : 2018JCPro.197.1823G . doi : 10.1016/j.jclepro.2017.03.237 . S2CID 157265598 . 
  103. ↑ فيرغسون، رافتر ساس؛ لوفيل، سارة تايلور (أبريل 2014). "الزراعة المستدامة من أجل علم البيئة الزراعية: التصميم، والحركة، والممارسة، والرؤية العالمية. مراجعة" . علم الزراعة من أجل التنمية المستدامة . 34 (2): 251-274 . Bibcode : 2014AgSD...34..251F . doi : 10.1007/s13593-013-0181-6 .
  104. ^ مولر، أدريان. شادر، كريستيان؛ الحاج سيالبا، نادية؛ بروجمان، جوديث؛ إيسينسي، آن؛ إرب، كارل هاينز؛ سميث، بيت. كلوك، بيتر؛ ليبر، فلوريان. ستولز، ماتياس. نيجلي ، أورس (14 نوفمبر 2017). "استراتيجيات لتغذية العالم بشكل أكثر استدامة من خلال الزراعة العضوية" . اتصالات الطبيعة . 8 (1): 1290. بيب كود : 2017NatCo...8.1290M . دوى : 10.1038/s41467-017-01410-ث . بمك 5686079 . بميد 29138387 .  
  105. ^ جيامبيترو، ماريو. مايومي، كوزو؛ صرمان، أليفغول (2011). النمط الأيضي للمجتمعات . دوى : 10.4324/9780203635926 . رقم ISBN 978-1-136-61994-6.
  106. ↑ زيويرت، كاثرين؛ كويلي، ستيفن (2018). "الأنظمة الصحية في عصر القيود البيوفيزيائية: معضلات الحداثة المعقدة". النظرية الاجتماعية والصحة . 16 (2): 188-207 . doi : 10.1057/s41285-017-0051-4 . S2CID 149177035 . 
  107. ↑ باومان، أليكس؛ ألكسندر، صموئيل؛ بوردون، بيتر (صيف 2020). "تسليع الأراضي كعائق أمام الفاعلية السياسية والاقتصادية: منظور النمو السلبي" (ملف PDF) . مجلة الاقتصاد السياسي الأسترالي (86): 379-405 . Gale A663469452 ProQuest 2539941234 .  
  108. ↑ بينكر، ستيفن (2019-01-03). التنوير الآن . دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 978-0-14-197909-0. OCLC 1083713125 . 
  109. 1 2 كويلي، ستيفن (أبريل 2013). "النمو العكسي ليس أجندة ليبرالية: إعادة التوطين وحدود العالمية منخفضة الطاقة". القيم البيئية . 22 (2): 261-285 . Bibcode : 2013EnvV...22..261Q . doi : 10.3197/096327113X13581561725310 .
  110. 1 2 كيش، كايتلين؛ كويلي، ستيفن (2017). "معضلات معقدة تتعلق بالحجم والتعقيد في سياسات النمو السلبي". الاقتصاد البيئي . 142 : 306-317 . Bibcode : 2017EcoEc.142..306K . doi : 10.1016/j.ecolecon.2017.08.008 .
  111. ↑ فيلسكي، ريتا (2009). جنس الحداثة . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0-674-03679-6. OCLC 1041150387 . 
  112. ↑ تشيرتكوفسكايا، إيكاترينا؛ بولسون، ألكسندر؛ باركا، ستيفانيا (2019). نحو اقتصاد سياسي للنمو السلبي . روومان وليتلفيلد إنترناشونال. ص 77. ISBN  978-1-78660-896-3.
  113. 1 2 3 بوخس، ميلينا؛ كوخ، ماكس (يناير 2019). "تحديات الانتقال نحو النمو السلبي: النقاش حول الرفاه" . مجلة فيوتشرز . 105 : 155-165 . Bibcode : 2019Fut...105..155B . doi : 10.1016/j.futures.2018.09.002 .
  114. 1 2 كاليس، جيورجوس؛ كيرشنر، كريستيان؛ مارتينيز ألير ، جوان (ديسمبر 2012). “اقتصاديات تراجع النمو”. الاقتصاد البيئي . 84 : 172– 180. بيب كود : 2012EcoEc..84..172K . دوى : 10.1016/j.ecolecon.2012.08.017 .
  115. ^ أكبولوت ، بنجي (2 يناير 2021). "تراجع النمو". إعادة النظر في الماركسية . 33 (1): 98-110 . دوى : 10.1080 / 08935696.2020.1847014 .

تفاصيل المرجع

للمزيد من القراءة