إيدي كامبل

بدأ كامبل مسيرته في كتابة القصص المصورة السيرية الذاتية في أواخر السبعينيات مع سلسلة "في أيام نادي إيس روك أند رول" ^{[ 3 ]} (1978-1979). تطورت هذه السلسلة لاحقًا إلى "أليك" ، حيث مثّلت شخصية أليك ماكغاري شخصية المؤلف. نشر كامبل هذه القصص المصورة المبكرة بنفسه في رابطة الصحافة للهواة "بابا" ، ثم كمنشورات مصورة محدودة الإصدار في لندن في أوائل الثمانينيات، وباعها في المعارض والأسواق المتخصصة بالقصص المصورة، وعبر كشك بول غرافيت " القصص السريعة ". وعندما أسس غرافيت مجلة "إسكيب " ، كان كامبل من بين الفنانين الذين نُشرت أعمالهم فيها.

في عام 1984، نشرت دار إسكيب مجموعة قصصية قصيرة بعنوان "أليك" ، تضم قصصه شبه السيرية. تبع ذلك مجموعتان أخريان، هما "الحب وكؤوس البيرة" (1985) و "الكلب في النافذة " (1986).

أثناء إقامته في أستراليا (حيث انتقل إليها عام ١٩٨٦)، نشر كامبل عددًا من القصص المصورة مع دار النشر البريطانية الجديدة "هارير كوميكس" . وشملت هذه الأعمال القصص القصيرة " بحلول الوقت الذي أصل فيه إلى واغا واغا" (١٩٨٧)، و "آيس" (١٩٨٨)، بالإضافة إلى أولى قصصه المصورة عن باخوس (انظر أدناه). وساهم، مع غلين داكين وفيل إليوت ، في تأسيس دار نشر "هارير" المتخصصة في الموجة الجديدة ذات الطابع البديل. ^{[ ٤ ]}

في عام ١٩٩٠، جُمعت جميع مجلدات أليك الثلاثة، بالإضافة إلى بعض المواد غير المنشورة، في كتاب "أليك الكامل" من إصدار دار نشر أكمي بريس / إكليبس كوميكس . ^{[ ٤ ]} فازت هذه المجموعة بجائزة فنون القصص المصورة البريطانية لعام ١٩٩١ لأفضل مجموعة روايات مصورة. ^{[ ٥ ]} وفي عام ٢٠٠٠، أُعيد نشر هذه المواد تحت عنوان " حشد الملك كانوت" .

صدر مجلدان صغيران آخران، هما The Dead Muse (1990) و Little Italy (1991)، من خلال دار نشر Fantagraphics Books.

تم نشر كتاب "مطبخ الكتابة على الجدران" ، الذي يعتبره كامبل ذروة السلسلة، بواسطة دار نشر تندرا في عام 1993، وتبعه كتاب "رقصة الموت والحياة" في عام 1994 من دار نشر دارك هورس كوميكس .

بعد ذلك، نشر كامبل بنفسه عملين أطول. الأول هو "أليك: كيف تصبح فنانًا" (2000)، وهو دراسة عن الفن ورحلة كامبل الفنية، والثاني هو " بعد سنوتر " (2002)، الذي يبدو فيه أن كامبل قد ودّع شخصية أليك ماكغاري. نُشر العملان في الأصل على حلقات ضمن سلسلة "باخوس" ، ثم أُعيدت صياغتهما عند جمعهما. أما كتاب "مصير الفنان" ، الذي يحقق فيه أهل كامبل وأصدقاؤه في اختفائه، مما يُقوّض الصورة التي رسمها لنفسه في أعماله السيرية السابقة، فقد نشرته دار " فيرست سكند بوكس" عام 2006. رُشّح كتاب "أليك: كيف تصبح فنانًا" لجائزة هارفي لأفضل ألبوم رسوم بيانية لأعمال منشورة سابقًا عام 2000.

في عام 2007، أمضى كامبل بعض الوقت في العمل كرسام للمحكمة في أستراليا. ^{[ 6 ]}

نُشرت جميع قصص أليك ، باستثناء قصة "مصير الفنان "، في مجلد واحد بعنوان "أليك: للسنوات سراويل" من قِبل شركة توب شيلف برودكشنز في عام 2009 ( ISBN). 978-1-60309-025-4). تبع ذلك في عام 2012 نشر كتاب The Lovely Horrible Stuff (Top Shelf)، وهو استمرار للموضوع السير ذاتي الذي يستكشف علاقتنا بالمال بطريقة مرحة.

أدى نجاح سلسلة " سلاحف النينجا" لكيفن إيستمان وبيتر ليرد إلى ازدهار قصير الأمد للقصص المصورة المستقلة بالأبيض والأسود في منتصف ثمانينيات القرن الماضي. انضم كامبل إلى هذا التيار، فابتكر سلسلة "ديدفيس" لدار نشر "هارير كوميكس"، والتي تروي قصة باخوس ، إله الخمر والاحتفالات، والشخصيات الأسطورية اليونانية القليلة الأخرى التي بقيت حتى يومنا هذا. نشرت "هارير" ثمانية أعداد من "ديدفيس" وعددين من سلسلة "باخوس" المرافقة لها . بعد ذلك، بدأ كامبل بنشر قصص قصيرة عن باخوس في عدد من المختارات، مثل المختارات البريطانية "ترايدنت " الصادرة عن "ترايدنت كوميكس" ، والمختارات الأمريكية " دارك هورس بريزنتس" الصادرة عن "دارك هورس كوميكس" . أعادت دار نشر دارك هورس طباعة سلسلة هارير بعنوان "الخلود ليس أبديًا" عام 1990، ومجموعة مختارة من القصص القصيرة بعنوان " رحلة إلى الجزر مع باخوس" عام 1991. واستمر كامبل في إنتاج قصص باخوس لدارك هورس حتى عام 1995 كسلسلة قصصية قصيرة. ومن المقرر أن تُنشر ملحمة باخوس كاملة في مجلدين، كل منهما 500 صفحة، من قِبل دار توب شيلف برودكشنز (المجلد 1، رقم ISBN 1). 978-1-60309-026-1المجلد 2، رقم ISBN 978-1-60309-027-8). ^{[ 7 ]}

ابتداءً من عام ١٩٨٩، قام كامبل برسم رواية آلان مور المصورة الطموحة " من الجحيم" (From Hell) ، المقتبسة عن قصة جاك السفاح ، والتي نُشرت في البداية على حلقات في مختارات ستيف بيسيت للرعب " تابو " (Taboo) . اختار مور وبيسيت كامبل رسامًا للرواية لأسلوبه الواقعي الذي منح القصة مصداقية مقنعة، ولم يُضفِ عليها طابعًا مثيرًا للرعب. بعد توقف "تابو" ، نُشرت " من الجحيم " على حلقات من قِبل دار نشر "تندرا" (Tundra)، ثم دار نشر " كيتشن سينك برس" (Kitchen Sink Press )، إلى أن صدرت خاتمة الرواية " رقصة صائدي النوارس" (Dance of the Gull-catchers) عام ١٩٩٨.

بتأثير من ديف سيم ، أسس كامبل دار نشر "إيدي كامبل كوميكس" وبدأ النشر الذاتي عام ١٩٩٥، بعد شراء حقوق فيلم "فروم هيل" . أعادت سلسلة "باخوس" الشهرية طباعة واستكمال القصة التي بدأت في "ديدفيس" ، بالإضافة إلى نشر قصص جديدة ومُعاد طباعتها من سلسلة "أليك" . ثم قام بجمع كل من "أليك" و "باخوس" في سلسلة من الروايات المصورة. كما نشر الطبعة الكاملة من " فروم هيل" ، ونسخًا مصورة من عملين فنيين أدائيين لآلان مور ، هما "ذا بيرث كول" و "سنيكس أند لادرز" .

بعد إلغاء مجلة باخوس ، نشر كامبل عددين من مجلة إيدي كامبل إيغومانيا ، حيث بدأ بنشر عمل آخر بعنوان " تاريخ الفكاهة" على حلقات. ونظرًا لتراجع الإقبال على أعماله وانهيار موزع أعماله في الولايات المتحدة، أنهى كامبل دار النشر الخاصة به عام 2003 بعد إصدار العدد الثاني من مجلة إيغومانيا .

بعد توقفه عن النشر الذاتي، وقّع كامبل عقدًا مع دار نشر "فيرست سكند بوكس" . إلى جانب رواية "مصير الفنان" ، وهي تكملة لسلسلة "أليك"، نشرت "فيرست سكند" عملين آخرين لكامبل. في يونيو 2007، نُشرت رواية " وكالة بلاك دايموند للتحقيقات" ، وهي اقتباس كامبل لسيناريو لم يُنتج بعد من تأليف سي. غابي ميتشل. تدور أحداث الرواية في الأشهر الأخيرة من عام 1899، وتُصوّر وكالة التحقيقات الخاصة التي تحمل الاسم نفسه وهي تُحقق في مؤامرة لتفجير قطار، وجهود المشتبه به الرئيسي لكشف الحقيقة.

في يناير 2008، نشرت دار فيرست سكند بوكس ​​كتاب كامبل بالتعاون مع دان بيست، بعنوان " السيد ليوتارد المذهل الرائع" . يتناول الكتاب حياة فناني السيرك وشخصيات تاريخية تتنقل بين صفحات التاريخ. وقد لاقى الكتاب استحسان النقاد، حيث وصفته مجلة " أينت إت كول نيوز" بأنه "يحتوي هذا الكتاب على أحداث مذهلة وممتعة حقًا". ^{[ 8 ]}

كانت أعمال كامبل التالية لصالح دار نشر توب شيلف. في عام ٢٠٠٩، نُشر كتاب "أليك: للسنوات سراويل " بحجمه الطبيعي ، وهو عبارة عن مجموعة شاملة لأعمال كامبل السابقة في سلسلة أليك، باستثناء " مصير الفنان" . كما تضمنت هذه الطبعة الشاملة مواد جديدة. وفي عام ٢٠١٠، نُشر كتاب "الكاتب المسرحي" ، وهو عمل مشترك مع دارين وايت. وقد أعاد هذا الكتاب صياغة القصص المصورة التي سبق أن نشرها الثنائي في المختارات الأسترالية "دي في" ، موسعًا نطاق القصة ومختتمًا إياها.

في عام ٢٠١٢، نشرت دار توب شيلف كتاب "الأشياء الجميلة المروعة" بالتعاون مع دار نوك أباوت برس، وهو استكمال لأعمال كامبل السيرية. وقد طوّر كامبل أسلوبه الفني، مستخدمًا الألوان والكولاج وبرنامج فوتوشوب لإنتاج أعمال فنية وصفتها صحيفة الغارديان بأنها تتميز بـ"أناقة سريالية وعفوية". ^{[ ٩ ] [ ١٠ ]}

نُشرت مجموعة من قصص "دابر جون" التي أُنشئت في أواخر سبعينيات القرن الماضي، بالإضافة إلى غلاف أصلي ومقابلة جديدة وميزات أخرى، كتطبيق لأجهزة الآيباد في ديسمبر 2011 من قِبل دار النشر الرقمية "بانيل ناين". وفي عام 2012، أصدرت "توب شيلف" مجموعتين من سلسلة "باخوس" لكامبل .

• أليك ( دار نشر إسكيب ، 1984)
• الحب وكؤوس البيرة (دار إسكيب للنشر، 1985)
• كلب في النافذة (دار إسكيب للنشر، 1986)
• بحلول الوقت الذي أصل فيه إلى واغا واغا ( هارير كوميكس ، 1987)
• آيس (هارير/نيو ويف، 1988)
• أليك الكامل (Acme Press/Eclipse Comics، 1990)
  • أُعيد نشرها عام 2000 بواسطة دار نشر إيدي كامبل كوميكس تحت عنوان " حشد الملك كانوت".
• الإلهام الميت ( دار فانتاغرافيكس للنشر، 1990)
• إيدي كامبل في ليتل إيتالي (فانتاغرافيكس، 1991)
• في أيام نادي آيس روك أند رول (فانتاغرافيكس، 1993) – تم إنتاجه أصلاً في الفترة 1978-1979
• مطبخ الجرافيتي ( دار نشر تندرا ، 1993)
• رقصة الحياة والموت ( دارك هورس كوميكس ، 1994)
• طقم من ثلاث قطع ( إنتاج توب شيلف ، 2001) – يضمّ غرافيتي كيتشن ، وليتل إيتالي، ورقصة الحياة والموت
• كيف تصبح فناناً (إيدي كامبل كوميكس، 2001)
• بعد سنوتر (إيدي كامبل كوميكس، 2002)
• أليك: السنوات لها سراويل (إنتاج توب شيلف، 2009) – يجمع كل ما سبق، مع أفلام قصيرة إضافية وقصة جديدة لأليك بعنوان "السنوات لها سراويل"
• مصير الفنان ( دار فيرست سكند بوكس ، 2006)
• الأشياء الجميلة المروعة (إنتاج توب شيلف / نوك أباوت كوميكس، 2012)
• الموت المزيف الثاني لإيدي كامبل (إنتاج توب شيلف، 2023)

• ديدفيس (8 أعداد، هارير كوميكس ، أبريل 1987 - أكتوبر 1988)
• ديدفيس: زيارة الجزر مع باخوس (3 أعداد، دارك هورس كوميكس ، 1991) – معظمها إعادة طبع لقصص من ترايدنت كوميكس " ترايدنت" وأتوميكا برس " A1"
• ذا آيبول كيد (3 أعداد، دارك هورس، أبريل 1992 - يونيو 1992) - إعادة طبع قصص من مختارات دارك هورس شيفال نوار
• ديدفيس: الأرض والماء والهواء والنار (4 أعداد، دارك هورس، يوليو 1992 - أكتوبر 1992)
• ألف ليلة وليلة لباخوس (دارك هورس، مايو 1993)
• هيرميس ضد الطفل ذو العين الواحدة (3 أعداد، دارك هورس، ديسمبر 1994 - فبراير 1995) - إعادة طبع قصص من سلسلة دارك هورس بريزنتس
• باخوس لإيدي كامبل (60 عددًا، قصص إيدي كامبل المصورة، مايو 1995 - مايو 2001)
• المجلدات المجمعة:
  • المجلد 1: ديدفيس: الخلود ليس أبديًا (دارك هورس كوميكس، 1990) – إعادة طبع أعداد ديدفيس من 1 إلى 8
  • المجلد الثاني: آلهة الأعمال (إيدي كامبل كوميكس، 1995) - مع إد هيليير
  • المجلد 3: زيارة الجزر مع باخوس (دارك هورس كوميكس، 1991)
  • المجلد 4: الطفل ذو العين الواحدة - عرض رجل واحد (إيدي كامبل كوميكس، 1998) - مع إد هيليير؛ طبعات مُعاد طباعتها من شيفال نوار
  • المجلد 5: الأرض، الماء، الهواء، النار (إيدي كامبل كوميكس، 1998) – مع ويس كوبليك؛ إعادة طبع من ديدفيس: الأرض، الماء، الهواء، والنار
  • المجلد 6: ألف ليلة وليلة لباخوس (إيدي كامبل كوميكس، 2000) – إعادة طبع لكتاب دارك هورس ذي الغلاف الورقي الذي يحمل نفس الاسم والصادر عام 1993
  • المجلد 7/8: The Eyeball Kid Double Bill Eddie Campbell Comics, 2002) – مع ويس كوبليك؛ يعيد طباعة قصص "The Eyeball Kid" من Dark Horse Presents #76-84، 94-99 (أغسطس 1993 - يوليو 1995)
  • المجلد 9: الملك باخوس (إيدي كامبل كوميكس، 1996) – مع بيت مولينز
  • المجلد العاشر: محطّمو الأذى (إيدي كامبل كوميكس، 2001) – مع بيت مولينز وماركوس مور
• باخوس أومنيبوس المجلد 1 (توب شيلف برودكشنز، 2015)
• باخوس أومنيبوس المجلد الثاني (توب شيلف برودكشنز، 2016)

• كاتاليست: عملاء التغيير (5 أعداد، دارك هورس كوميكس، 1994) - كاتب، بالاشتراك مع بيت فورد
• هيلبليزر ( فيرتيجو كوميكس )
  • الأعداد 85-88 (1995) - الكاتب، مع شون فيليبس كرسام
  • العدد رقم 250 (2008) – فنان قصص قصيرة، مع بيتر ميليجان ككاتب لقصة "لعنة عيد الميلاد".
• من الجحيم (نُشرت في الأصل على حلقات من عام 1989 إلى عام 1996؛ إنتاج توب شيلف، 1999) – مع آلان مور
• آثار أقدام الشيطان ( مجلة هيفي ميتال ) غلاف مقوى بمناسبة الذكرى العشرين 1997) – مع ماركوس مور (نص)
• الروح: المغامرات الجديدة ^{[ 17 ]} العدد 7؛ المسالم ( مطبخ سينك ، 1998) - مع ماركوس مور (نص) وبيت مولينز (رسم)
• غشاء الولادة (إيدي كامبل كوميكس، 1999) – اقتباس من عمل فني أدائي لألان مور
• الثعابين والسلالم (إيدي كامبل كوميكس، 2001) – مع مايكل إيفانز؛ اقتباس من عمل فني أدائي لألان مور
• جنون العظمة (عددين، إيدي كامبل كوميكس، 2002)
• باتمان: جماعة الوحوش (دي سي كوميكس، 2004) – مع دارين وايت
• كابتن أمريكا : الوطن (مارفل كوميكس، 2004) – رسم وتلوين، قصة "مرثية" من جزأين من تأليف الكاتب روبرت موراليس وتلوين ستيوارت ماكيني
• مرض اللغة (بالمانو بينيت / نوك أباوت كوميكس ، 2005) - إعادة طبع بغلاف مقوى لكتابي "غشاء الولادة" و "الثعابين والسلالم" بالإضافة إلى مجموعة متنوعة من القصص
• وكالة بلاك دايموند للتحقيقات (فيرست سكند، 2007)
• السيد ليوتارد المذهل الرائع (فيرست سكند، 2008)
• الكاتب المسرحي (توب شيلف / نوك أباوت، 2010) - مع دارين وايت
• دابر جون :
  • "Dapper John: In the Days of the Ace Rock 'n' Roll Club"، تطبيق iPad يجمع كل قصص "Dapper John" (2011، الأصل 1978– حوالي 1993)
• كتاب "رفيق من الجحيم" (إنتاج توب شيلف، 2013) - مع آلان مور
• قصة حب غريبة (أبرامز، 2018) - مع أودري نيفنيغر
• The Goat Getters (IDW ومكتبة القصص المصورة الأمريكية، 2018)
• من الجحيم: النسخة الرئيسية (ملونة ومنقحة؛ إنتاج توب شيلف، 2020)
• كيت كارو: أول رسامة كاريكاتير عظيمة في أمريكا (فانتاغرافيكس، 2024)