بيتر ليريد

بيتر ليريد
وُلِدّبيتر آلان ليريد 27 يناير 1954 (70 عامًا) نورث آدامز، ماساتشوستس ، الولايات المتحدة
( 1954-01-27 )
المنطقة(المناطق)
  • الكاتب
  • فنان
  • رسّام بالقلم الرصاص
  • حبر
  • ملون
  • كاتب الحروف
  • محرر
أعمال بارزة
سلاحف النينجا المراهقة المتحولة
المتعاونونكيفن ايستمان ، جيم لوسون
الجوائزجائزة إنكبوت (1989) [1]

بيتر آلان ليريد (من مواليد 27 يناير 1954) هو كاتب قصص مصورة أمريكي وفنان معروف بمشاركته في إنشاء سلاحف النينجا المراهقة المتحولة مع الكاتب والفنان كيفن إيستمان . [2] [3]

الحياة المبكرة والمهنة

وُلِد ليرد في 27 يناير 1954 في نورث آدامز ، ماساتشوستس . [4] [5] [6] وبحلول نهاية عام 1983، كان ليرد يكسب عشرة دولارات فقط مقابل كل رسم توضيحي من إحدى الصحف المحلية في دوفر، نيو هامبشاير . كما كان يرسم رسومًا توضيحية لمجلات المعجبين مثل The Oracle . [7]

سلاحف النينجا المراهقة المتحولة

في مايو 1984، نشر ليرد وكيفن إيستمان أول عدد بالأبيض والأسود من Teenage Mutant Ninja Turtles ، في طبعة أولية بلغت 3000 نسخة من الكتاب الهزلي الضخم المكون من أربعين صفحة. تم تمويله إلى حد كبير من خلال قرض من عم إيستمان، كوينتين (كانت التجربة ذات تأثير عميق على ليرد، وأدت بشكل غير مباشر إلى عمله اللاحق مع مؤسسة Xeric )، ونشرته Mirage Studios التابعة للثنائي ، وهو الاسم الذي تم اختياره لأنه "لم يكن هناك استوديو فعلي، فقط طاولات المطبخ والأرائك بألواح حضن". [7] [8] تلقى هذا العدد الأول عددًا من الطبعات اللاحقة على مدار السنوات القليلة التالية، حيث بدأت ظاهرة السلاحف في الظهور. [9]

أدت خبرة لارد في العمل الصحفي إلى قيام الثنائي بإنشاء "مجموعة صحفية من أربع صفحات"، [10] والتي، وفقًا لمجموعة الصحافة Mystery Men الخاصة بمبدع Flaming Carrot Bob Burden ، تضمنت "مخططًا للقصة وعملًا فنيًا أرسلوه إلى 180 محطة تلفزيونية وإذاعية"، بالإضافة إلى كل من وكالة أسوشيتد برس ويونايتد برس إنترناشونال . أدى هذا إلى تغطية صحفية واسعة النطاق لكل من ملكية TMNT واستوديوهات Mirage نفسها، مما أدى إلى "طلب على القصص المصورة ذات العنوان المثير للاهتمام والتي فاجأت الجميع". [8] مع طلب إصدارهم الثاني، بدأت قصة Turtles المصورة لإيستمان ولارد في الصعود النيزكي إلى النجاح، حيث جلبت طلبات مسبقة من 15000 نسخة. وقد نُقل عن إيستمان قوله، "انتهى بنا الأمر في الأساس إلى تحقيق ربح قدره ألفي دولار لكل منا. مما سمح لنا بكتابة ورسم القصص بدوام كامل: كان ذلك كافياً لدفع الإيجار ودفع الفواتير وشراء ما يكفي من المعكرونة والجبن والأقلام للعيش عليها". [7]

شهدت ظاهرة السلاحف دعوة الثنائي إلى أول مؤتمر للقصص المصورة في معرض أتلانتا الخيالي العاشر السنوي عام 1984، حيث اختلطوا بأمثال لاري نيفين وفورست جيه أكرمان وفريد ​​هيمبيك (من بين آخرين). [7] [11] مع إصدارهم الخامس (نوفمبر 1985)، تم تقليص حجم سلاحف النينجا المراهقة إلى تنسيق وحجم القصص المصورة الأمريكية الأكثر شيوعًا، كما أعيد طباعة الأعداد الأربعة السابقة بهذا الحجم والشكل مع أغلفة ملونة جديدة. أيضًا في عام 1985، أصدرت Solson Publications كتاب How To Draw Eastman and Laird's Teenage Mutant Ninja Turtles. سيتابع Solson هذا مع ستة أعداد من دليل تدريب فنون القتال المعتمد لسلاحف النينجا المراهقة بالإضافة إلى إصدار واحد من مجلد سلاحف النينجا المراهقة لتعليم الكاراتيه في عام 1987. [ بحاجة لمصدر ]

نجاح غير متوقع

علامة تاريخية في نيو هامبشاير لـ "خلق سلاحف النينجا المراهقة المتحولة " في دوفر، نيو هامبشاير

لقد كان نجاح سلاحف النينجا المراهقة المتحولة (وفي فترة زمنية قصيرة) بمثابة مفاجأة لكل من إيستمان ولارد. وقد صرح لارد في عدة مناسبات بما يلي: [7]

... كان إنشاء السلاحف... أمرًا سخيفًا؛ لم يكن شيئًا تخيلناه يوجه حياتنا بأي شكل أو طريقة. كان الأمر أشبه بقولنا: "مرحبًا، هذا يبدو ممتعًا! دعنا ننشره بأنفسنا ! دعنا نرى ما سيحدث!"... فجأة، وبشكل غير متوقع تمامًا، ظهرت ظاهرة السلاحف هذه. وفعلاً - منذ اليوم الأول - سيطرت على حياتنا. كانت عملية متسارعة بسرعة بلغت ذروتها في الاستيلاء على حياتنا بشكل أساسي. تمامًا. [7]

وقد أدى هذا إلى زيادة الضغوط على المبدعين (والفريق الذي شكلاه لمساعدتهما)، بما في ذلك فترة طويلة (حوالي عام) من الانسداد الفني في Laird. وقد أدى "النمو المذهل وتعقيد العمل" الذي نشأ حول ممتلكاتهم الناجحة على الفور Turtles إلى "اكتشاف Laird فجأة أنني لم أعد أستمتع بالرسم. لقد كانت صدمة حقيقية، لأنه إذا كان لدي أي شيء يمكنني الاعتماد عليه ... فهو أنني أحب الرسم". [7]

أصبحت إبداعات ليرد وإيستمان ظاهرة ثقافية شائعة، مما أجبرهما على أخذ إجازات منتظمة من القصص المصورة للتعامل مع الضغوط اليومية لإدارة ما أصبح امتيازًا متعدد الوسائط. باع إيستمان حصته في الامتياز، باستثناء مشاركة صغيرة مستمرة في الدخل، إلى ليرد ومجموعة ميراج في 1 يونيو 2000. [12] في 1 مارس 2008، اشترى ليرد وميراج حقوق إيستمان المتبقية ومصالحه وذهب الاثنان في طريقهما المنفصل. فيما يتعلق برحيل إيستمان، ذكر ليرد اعتقاده بأن إيستمان "سئم منها فقط". [12] في 19 أكتوبر 2009، باع ليرد الامتياز لشركة فياكوم ، الشركة الأم لنيكلوديون ، لكنه لا يزال يحتفظ بحقوق إنشاء ونشر ما يصل إلى ثمانية عشر قصة مصورة بالأبيض والأسود بناءً على الامتياز سنويًا.

الرسوم المتحركة

على الرغم من إشرافه الظاهري على مشاريع Turtles المتحركة من خلال Mirage، إلا أن Laird كان له مشاركة عملية ضئيلة في تطوير المسلسل المتحرك الأصلي ، وحتى أقل مع سلسلة Next Mutation . أحد المنتجات الفريدة لهذه السلسلة، السلحفاة الأنثى فينوس ، سيئة السمعة لكونها واحدة من الإضافات إلى الامتياز الذي يحتقره Laird أكثر من غيره. ومع ذلك، فقد تولى دورًا أكثر نشاطًا في مشروع TMNT المتحرك التالي ، حيث عمل "كمستشار، و... عمل مع الرجل الذي أعتبره كاتب السيناريو الرئيسي، لويد جولدفين". في هذا الدور، يقول "[منذ البداية كنت أنظر إلى كل شيء، منذ اليوم الأول. مقدمات القصة، والمخططات، والنصوص الكاملة ورسم وتصميم الشخصيات والإعدادات. كنت أقوم ببعض الرسم بنفسي. الكثير من الاقتراحات. لقد شاهدت بعض الحلقات، ومن الرائع رؤية الكثير من الأشياء التي عملت عليها". [12] بينما كانت الاستعدادات النهائية جارية، أعاد إطلاق مجموعة القصص المصورة الرسمية للامتياز مع "المجلد الرابع" (الثالث الذي نشرته استوديوهات ميراج)، مع أعمال فنية قدمها زميله كاتب سلاحف النينجا وصديقه ومبدع رات كينج جيم لوسون . عندما أثبتت السلسلة الجديدة نجاحها، أعاد ليريد إطلاق حكايات سلاحف النينجا لمرافقة المجلد الرابع. [ بحاجة لمصدر ]

بعد صفقة ناجحة لإحياء السلاحف في المسرح، أوقف ليرد الجزء الرابع من الفيلم لتطوير الفيلم الجديد، تاركًا العديد من خطوط الحبكة دون حل. كان من المعتقد أن Tales of the TMNT سيتوقف في عام 2008، وكان مستقبل الامتياز بعد وجوده على الشاشة غير مؤكد، لكن الموظفين أكدوا أن هذا لم يكن الحال. تم التأكيد على مدونة ستيف مورفي أن بيتر ليرد كان ينوي العودة إلى الجزء الرابع وأن العنوان سيعود، موزعًا رقميًا بواسطة Mirage. [13]

استوديوهات ميراج

مع نجاح سلاحف النينجا المراهقة المتحولة، قام إيستمان ولارد بتعيين مجموعة أساسية من الفنانين للمساعدة في تحمل عبء العمل المتزايد، بدءًا من صديق إيستمان في المدرسة الثانوية ستيف لافين ، والذي تم إحضاره في عام 1984 كخطاط . [ بحاجة لمصدر ]

في عام 1985، استأجر إيستمان ولارد الفنان كليفلاند ريان براون لمساعدتهما كرسام حبر ، وبعد عام انضم الرسام جيم لوسون ورسام الغلاف مايكل دوني إلى الاستوديو. سمح هؤلاء الأفراد الستة لميراج بالتوسع في عدد من العناوين الفرعية والرفيقة، بدءًا من حكايات سلاحف النينجا المراهقة المتحولة ، المصممة لملء فجوات الاستمرارية في العنوان الرئيسي. من خلال العمل من مساحة مصنع مُجددة في فلورنسا بولاية ماساتشوستس ، أنتج فريق ميراج معظم أعمالهم داخليًا، بما في ذلك تصميمات ألعاب بلاي مايتس تويز وسلسلة أرشي تي إم إن تي المصورة، حتى تولت دار تندرا للنشر المبنى. [ بحاجة لمصدر ]

قام إيستمان ولارد مع براون ودوني ولافين ولاوسون بجولات مكثفة على مر السنين، حيث قاموا بظهور شخصي وحضروا العديد من مؤتمرات القصص المصورة. مع زيادة شعبية السلاحف، تمت إضافة المزيد من الأشخاص إلى الاستوديو، بما في ذلك إريك تالبوت (الذي التحق بالمدرسة الثانوية القديمة لإيستمان ولافين)، والكاتب ستيفن مورفي ، وصديق براون، دان بيرجر، الذي تم إحضاره من أوهايو لحبر عنوان Teenage Mutant Ninja Turtles Adventures من Archie Comics . بصرف النظر عن إيستمان (الذي أدت اختلافاته الإبداعية وملاحقاته الأخرى إلى تركه وبيع اهتمامه إلى لارد وميراج)، فقد ظل هؤلاء الأفراد مع ميراج حتى الوقت الحاضر. تنحى ستيفن مورفي عن منصبه كمحرر إداري في منتصف عام 2007 لصالح دان بيرجر؛ وظل مورفي مديرًا إبداعيًا. [14] في عام 1988 ، شاركت استوديوهات ميراج في صياغة ميثاق حقوق المبدعين لمبدعي القصص المصورة. [ بحاجة لمصدر ]

مؤسسة زيريك

بالإضافة إلى اهتماماته الأخرى، أسس ليرد مؤسسة Xeric Foundation، وهي منظمة غير ربحية تم إنشاؤها بعد تفكير عميق، باعتبارها "طريقة مناسبة لرد شيء إضافي إلى عالم القصص المصورة"، من خلال تقديم منح للناشرين الذاتيين. وبينما أسس إيستمان دار نشر Tundra Publishing لتجسيد مُثُل ميثاق حقوق المبدع من وجهة نظر الناشر، فإن رؤية ليرد تضمنت التمويل بدلاً من النشر النشط لأعمال الأفراد. وكان سبب هذا القرار يرجع جزئيًا ببساطة إلى "وجود الكثير مما يجب القيام به كما هو الحال مع Mirage ". لقد "فضل القيام بشيء حيث كان الأمر أشبه بنقل رأس المال"، مع "كل المخاوف ... على أكتاف الآخرين ". ويوضح أن المؤسسة نفسها: "في الواقع مؤسستان في واحدة. نصفها للمنظمات الخيرية، والنصف الآخر للمبدعين الذين يريدون نشر قصصهم المصورة بأنفسهم". ربما يكون النصف الأخير هو ما تشتهر به المؤسسة بشكل أفضل، حيث تعمل بنفس طريقة أي صندوق خيري، وتتضمن عملية تقديم طلب توضح بالتفصيل مقدار الأموال التي يتم التقدم بطلب للحصول عليها ولماذا. [7]

الأصول

كانت "تجربة ليريد مع السلاحف والنشر الذاتي" بمثابة عملية تعلم شعر أنها "ستكون ذات قيمة كبيرة لأشخاص آخرين" أيضًا، "في تعليم المبدعين عن أنفسهم وعن الحياة [و] عن الواقع الصعب للأعمال التجارية". يستشهد بالمؤتمرات التي حضرها هو وإيستمان وسكوت ماكلاود وديف سيم وآخرون (والتي أدت بشكل مباشر إلى إضفاء الطابع الرسمي على "إعلان حقوق المبدعين"، والذي يحدد كتابةً الترتيبات اللازمة للعمل التي شعر مبدعو القصص المصورة أنه يجب الوفاء بها فيما يتعلق بملكية أعمالهم والأجر المناسب، إلخ) في إعلامه بقراره بإنشاء المؤسسة، لكنه يلاحظ أيضًا أنه تلقى "العديد من طلبات المال"، مما استلزم إنشاء الغاية الخيرية لمؤسسة Xeric ببساطة للتعامل مع مثل هذه الطلبات "بطريقة منظمة". [7]

في الواقع، عندما سُئل في مقابلة [15] على موقع Project Fanboy ، نُقل عن Laird قوله:

كان الدافع الأولي لإنشاء مؤسسة Xeric هو الإحباط - عندما بدأ مشروع Turtle في النمو بشكل كبير، بدأ الناس يخرجون من الخشب لطلب المال. كان العديد منهم منظمات خيرية شرعية أو مبدعين يحتاجون إلى تمويل، ولكن كان هناك أيضًا عدد قليل من الأشياء السخيفة - مثل الغريب تمامًا الذي طلب مني ربع مليون دولار لتمويل متجره العام. وصل الأمر إلى النقطة التي شعرت فيها بالإرهاق من اتخاذ مثل هذه الأنواع من القرارات، واقترح عليّ أن المؤسسة قد تكون وسيلة جيدة "لفصل الغث عن السمين"، وتوفير قنوات رسمية ومحددة بوضوح يمكن للأشخاص الباحثين عن المال من خلالها شق طريقهم.

يتذكر ليرد أن نشر العدد الأول من كتابه وكتاب إيستمان " سلاحف النينجا المراهقة المتحولة" جاء بفضل قرض حصل عليه الاثنان من كوينتين إيستمان، عم كيفن إيستمان. ورغم أن الاثنين تمكنا من سداد القرض له بسرعة، فقد دفع ذلك ليرد إلى التكهن بما كان يمكن أن يحدث: "إذا لم نحصل على ذلك القرض منه في تلك المرحلة من حياتنا، فربما استغرق الأمر بضعة أشهر أخرى لجمع هذا المال من مصادر أخرى، ومن يدري ما الذي كان ليحدث بشكل مختلف نتيجة لهذا التأخير؟". وخطر بباله أنه "لا بد وأن هناك العديد من الأوقات التي قد تغرق فيها أو تطفو فيها مشاريع النشر الذاتي بقوة" مبلغ صغير نسبيًا من المال، لذلك شعر برغبة في استخدام بعض "حظه السعيد، بالمعنى المالي، لمساعدة الناس" (بالإضافة إلى المبدعين، تساعد المؤسسة أيضًا أولئك "المشاركين في المنظمات الخيرية"). [7]

وعلاوة على ذلك، يشير إلى "[فارق] كبير" بين موقفه الشخصي وموقف إيستمان في Turtles والمؤسسة الخيرية، وهو أن "منح Xeric ليست قروضًا، والتي يجب سدادها، ولكنها منح فعلية، والتي لا يجب سدادها". وهو "ينسب الفضل إلى كيندال كلارك، التي أدارت المؤسسة نيابة عني منذ البداية، باعتبارها أحد الأسباب الرئيسية لنجاحها على النحو الذي حققته... لقد قامت بعمل رائع". [15]

التسمية والعملية

إن تسمية المؤسسة "نشأت من لعبة سكرابل مع شقيق [ليرد] دون،" " Xeric " هي ببساطة "كلمة [كان] يحبها" وتعني ظاهريًا الجفاف والصحراوي - ولكنها في النهاية "ليس لها أي صلة مباشرة بالمؤسسة". [7]

يتضمن الجانب الإبداعي للمؤسسة عملية التقديم المعتادة، ولكن بالإضافة إلى ذلك، بدأت المؤسسة بـ "لجنة استشارية مكونة من ثلاثة... أشخاص يعملون في الصناعة" يتم طلب مدخلاتهم حول أفضل طريقة للمضي قدمًا في كل طلب. يتم تقييم الطلبات قبل مشاركة Laird، ثم يتخذ القرارات النهائية بناءً على توصياتهم. صرح Laird في عام 1993 قائلاً: "... اطرق على الخشب، إن شاء الله، ولن يرتفع النهر ، إذا استمرينا لعقدين آخرين، وتمكنت من وضع المزيد من المال في التمويل الأساسي لمؤسسة Xeric، فيمكن جمع مبلغ المال الذي يمكن منحه بشكل كبير حقًا". كان يأمل في أن يتم رفع الرقم في النهاية من "آلاف الدولارات" إلى "مئات الآلاف من الدولارات"، لدعم عدد متزايد من المشاريع الكبيرة والصغيرة. [7]

أعمال أخرى

في مقابلة أجريت عام 1993 مع ستيفن بيسيت وستينلي ويتير، محرري مجلة Comic Book Rebels ، علق ليريد:

لورد: ...اسألني عن عدد الكتب المصورة الأخرى التي رسمتها؟

CBR: حسنًا، كم عدد الكتب المصورة الأخرى التي رسمتها؟

لورد: صفر!

CBR: حسنًا، كم عدد أغلفة الكتب وأغلفة الألبومات التي قمت بها؟

لورد: صفر! صفر! كل هذا كان سلاحف! [7]

منذ ذلك الوقت، تمكن Laird من إيجاد الوقت لمتابعة بعض أعمال القصص المصورة الأخرى، بما في ذلك نشر Stupid Heroes ، وثلاثية الروايات المصورة Planet Racers ، مع Jim Lawson . حتى هذا يرتبط بـ TMNT، ومع ذلك، نظرًا لأن سلسلة TMNT لعام 2003 تحتوي على حلقات تستند إلى موضوع Planet Racers . [ بحاجة لمصدر ]

في ديسمبر 2019، تضمن العدد 100 من سلسلة القصص المصورة Teenage Mutant Ninja Turtles من IDW Publishing إعلانًا تشويقيًا لمشروع قصص مصورة قادم بعنوان The Last Ronin حيث تم طرح احتمال لم شمل وتعاون محتمل بين Laird و Eastman. [16] تم تأكيد المشروع في أبريل 2020، [17] ولكن تأخر بسبب جائحة COVID-19 وظهر في النهاية في خريف ذلك العام. [18]

مراجع

  1. ^ جائزة إنكبوت
  2. ^ جرينبيرج، هارفي ر. (15 أبريل 1990). "ما مدى قوة تلك السلاحف؟". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2010 .
  3. ^ ماكجيل، دوغلاس سي. (25 ديسمبر 1988). "ثنائي ديناميكي: كيفن إيستمان وبيتر ليرد؛ تحويل سلاحف النينجا المراهقة المتحولة إلى وحش". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2022 .
  4. ^ دليل مشتري القصص المصورة #1650؛ فبراير 2009. صفحة 107
  5. ^ ميلر، جون جاكسون (10 يونيو 2005). "أعياد ميلاد صناعة القصص المصورة". دليل مشتري القصص المصورة . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2011.
  6. ^ Kousemaker, Kees (1994). "Peter Laird". Lambiek Comiclopeida . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 1 أغسطس 2022 .
  7. ^ abcdefghijklm Wiater, Stanley & Bissette, Stephen R. (ed.s) Comic Book Rebels: Conversations with the Creators of the New Comics (Donald I. Fine, Inc. 1993) ISBN 1-55611-355-2 
  8. ^ مجموعة صحفية من Bob Burden's Mysterymen: Kevin Eastman محفوظ في 28 مايو 2008 على موقع Wayback Machine . تم الوصول إليه في 22 أبريل 2008
  9. ^ ComicBookDb: Teenage Mutant Ninja Turtles #1. تم الوصول إليه في 22 أبريل 2008
  10. ^ يمكن رؤية صفحات من المجموعة الصحفية هنا أرشيف 2006-05-12 في آلة Wayback على موقع Eastman's Heavy Metal .
  11. ^ David Merrill "The Atlanta Fantasy Fair" Archived 2015-05-19 at the Wayback Machine . تم الوصول إليه في 22 أبريل 2008
  12. ^ مقابلة دانيال روبرت إبستاين مع بيتر ليريد، 2002/2003، أرشيف 2008-09-05 على موقع واي باك مشين . تم الوصول إليه في 22 أبريل 2008
  13. ^ "CCJ" مقابلة مع ستيف مورفي، 10 يوليو 2007. تم الوصول إليه في 27 يونيو 2008، محفوظ في 20 يونيو 2011، على موقع Wayback Machine
  14. ^ "المحرر المنتهية ولايته ستيف مورفي يتحدث عن السلاحف في الماضي والحاضر والمستقبل" بقلم بنجامين أونج بانج كيان في نيوزاراما، 9 يوليو 2007، أرشيف 18 أبريل 2009، على موقع واي باك مشين . تاريخ الوصول 27 يونيو 2008.
  15. ^ مقابلة مشروع Fanboy مع بيتر ليريد [ رابط ميت دائم ]
  16. ^ "مدينة في حالة حرب: النهاية". سلاحف النينجا المراهقة المتحولة #100 (IDW Publishing)
  17. ^ "Inside EASTMAN & LAIRD's Reunion with TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES In Future Story THE LAST RONIN Preview". Newsarama . 9 فبراير 2024. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2020 . تم الاسترجاع 27 أبريل 2020 .
  18. ^ بورلينجيم، روس (20 أكتوبر 2022). "كشف النقاب عن أغلفة الإصدار الأخير من سلسلة سلاحف النينجا المتحولة المراهقة لإيستمان ولايرد". ComicBook.com . تم الاسترجاع في 29 مارس 2023 .
  • بيتر ليرد على موقع IMDb
  • "انفجار من الماضي" لـ Laird
  • مدونة بيتر ليريد
  • كشف العقل
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Peter_Laird&oldid=1247108003"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate