قانون إدموندز

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

قانون إدموندز ، المعروف أيضًا باسم قانون إدموندز لمكافحة تعدد الزوجات لعام 1882 ، [ 1 ] هو قانون اتحادي أمريكي، وقّعه الرئيس تشيستر أ. آرثر في 23 مارس 1882 ، يُجرّم تعدد الزوجات في الأراضي الفيدرالية، ويعاقب عليه بغرامة لا تتجاوز خمسمائة دولار وبالسجن لمدة لا تزيد عن خمس سنوات. [ 2 ] سُمّي القانون تيمنًا بالسيناتور الأمريكي جورج ف. إدموندز من ولاية فيرمونت. كما حظر قانون إدموندز "الزواج من امرأتين" أو "المعاشرة غير المشروعة" (وهي جنحة)، [ 3 ] مما ألغى الحاجة إلى إثبات وقوع الزيجات الفعلية. [ 1 ] لم يقتصر القانون على تعزيز قانون موريل لمكافحة تعدد الزوجات لعام 1862 ، بل جعل أيضًا جريمة المعاشرة غير المشروعة أسهل بكثير في الإثبات من جنحة تعدد الزوجات، وجعل من غير القانوني للمتزوجين بأكثر من زوجة أو المتعايشين معًا التصويت أو شغل مناصب عامة أو الخدمة في هيئات المحلفين في الأراضي الفيدرالية. [ 4 ]

زُعم أن القانون ينتهك الحظر الدستوري على القوانين ذات الأثر الرجعي ؛ أي أن المتزوجين بأكثر من زوجة اتُهموا بتزويجهم بتعدد الزوجات قبل سنّ القانون. وقد طُعن في القانون استنادًا إلى هذه الأسباب وغيرها. قضت المحكمة العليا الأمريكية ، في قضية مورفي ضد رامزي ، 114 الولايات المتحدة 15 (1885) ، بأن القانون ليس بأثر رجعي لأن المدانين اتُهموا بمواصلة تعايشهم ، وليس بالزواج غير القانوني السابق . [ 5 ] ويرى بعض الباحثين المعاصرين أن القانون قد يكون غير دستوري لمخالفته بند حرية ممارسة الشعائر الدينية . [ 6 ]

تم تطبيق قيود قانون إدموندز بغض النظر عما إذا كان الفرد يمارس تعدد الزوجات فعليًا، أو مجرد إعلان إيمانه بعقيدة كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة (كنيسة LDS) بشأن تعدد الزوجات دون ممارسة فعلية. كما نص القانون على تشكيل لجنة يوتا مكونة من خمسة أعضاء يعينهم الرئيس للإشراف على جميع جوانب العملية الانتخابية في إقليم يوتا . [ 4 ] تم إخلاء جميع المناصب المنتخبة في جميع أنحاء الإقليم؛ وأصدر مجلس الانتخابات شهادات للمرشحين الذين أنكروا الإيمان بتعدد الزوجات ولم يمارسوه؛ وأُجريت انتخابات جديدة.

تزايدت الجهود المبذولة لإنفاذ القانون مع صدور قانون إدموندز-تاكر لعام 1887، الذي حلّ كنيسة قديسي الأيام الأخيرة، وحرم النساء في ولاية يوتا من حق التصويت، واشترط على الناخبين أداء قسم بالالتزام بقانون إدموندز السابق. وبعد أن أيدت المحكمة العليا التشريع مجددًا في قضية "مؤسسة كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة ضد الولايات المتحدة" ، أوقفت كنيسة قديسي الأيام الأخيرة رسميًا ممارسة تعدد الزوجات بموجب بيان صدر عام 1890 عن رئيس الكنيسة ويلفورد وودروف . وفي 25 أكتوبر/تشرين الأول 1893، أذن قرار صادر عن الكونغرس بالإفراج عن الأصول المصادرة من كنيسة قديسي الأيام الأخيرة، وذلك لأن "الكنيسة أوقفت ممارسة تعدد الزوجات، ولم تعد تشجع أو تتغاضى عن أي ممارسات تنتهك القانون، أو تتعارض مع الأخلاق الحميدة أو السياسة العامة". [ 7 ]

مع أن التركيز انصبّ أساسًا على تعدد الزوجات في ولاية يوتا، إلا أن سريان القانون في جميع أنحاء الأقاليم يعني إمكانية استخدامه ضد مجتمعات المورمون في ولايتي أيداهو وأريزونا. وحتى في المناطق التي لم يكن فيها تعدد الزوجات ممارسة شائعة، أسفرت الأحكام المتعلقة بالمعاشرة غير المشروعة عن العديد من الملاحقات القضائية بموجب القانون في إقليم نيو مكسيكو . [ 8 ]

الإدانات

صورة لرجال متعددي الزوجات في السجن، في سجن ولاية يوتا، بما في ذلك جورج كيو كانون في عام 1889، الذي تم اعتقاله بموجب قانون إدموندز.

سُجن أكثر من 1300 رجل بموجب أحكام قانون إدموندز. [ 1 ] ويبدو أن النساء لم يُحاكمن، إذ نُظر إليهن كضحايا لهذه الممارسة وليس كمشاركات راغبات، على الرغم من أن عدداً منهن رفضن الإدلاء بشهادتهن ضد أزواجهن، وسُجن بعضهن لرفضهن ذلك. [ 3 ]

  • رودجر كلاوسون - أغسطس 1882 - عضو في رابطة الرسل الاثني عشر، وكان أول شخص يُدان. وقد أصدر الرئيس جروفر كليفلاند عفواً عنه قبل أشهر قليلة من انتهاء مدة عقوبته. [ 9 ]
  • ويليام ج. فليك - 1883 - أحد مؤسسي بلدة سنو فليك في ولاية أريزونا ، تزوج زوجته الثانية عام 1868. سُجن في سجن يوما الإقليمي عام 1883. بعد إطلاق سراحه، عندما سُئل عن أيٍّ من زوجتيه سيتخلى عنها، أجاب: "لا واحدة منهما. تزوجت كلتيهما بحسن نية، وكنت أنوي إعالتهما معًا". ولأنه كان قد قضى مدة عقوبته، لم يكن من الممكن إعادة محاكمته بالتهم نفسها.
  • أنجوس م. كانون - ١٨٨٥ - رئيس وتد ، وعضو في مجلس الخمسين ، والشقيق الأصغر للرسول جورج كيو. كانون . حُكم على كانون بالسجن ستة أشهر وغرامة قدرها ٩٠٠ دولار. [ ١٠ ] كان كانون هو المستأنف في قضية كانون ضد الولايات المتحدة ، التي فصلت فيها المحكمة العليا عام ١٨٨٥. [ ١١ ] استأنف كانون الحكم لأنه توقف فورًا عن إقامة علاقات جنسية مع الزوجتين اللتين اتُهم بمعاشرتهما بعد تجريم تعدد الزوجات. [ ١١ ] رفضت المحكمة حجة كانون، معتبرةً أن "اتفاقيات الامتناع عن الجماع، التي يسهل إبرامها ونقضها، طالما استمرت علاقات الزواج السابقة، مع الإقامة في نفس المنزل وعلى نفس المائدة والحفاظ على وحدة الأسرة، لا تُعد بديلاً قانونيًا عن الأسرة الأحادية التي يسمح بها القانون وحده." [ ١١ ]
  • جون شارب - ١٨٨٥ - أسقف ، وعضو في مجلس الخمسين، ورئيس إقليمي لحزب الشعب ، ومدير لشركة سكة حديد يونيون باسيفيك ، ومؤسسة صهيون التجارية التعاونية ، وصحيفة ديزيريت تلغراف ، وبنك ديزيريت الوطني. أنكر شارب في البداية التهمة الموجهة إليه، لكنه تراجع عنها وأقرّ بها. [ ١٢ ] غُرِّم بمبلغ ٣٠٠ دولار أمريكي بالإضافة إلى تكاليف المحكمة. [ ١٢ ] نتيجةً لإقراره بالذنب، بدلاً من إنكاره كما فعل قادة آخرون في كنيسة قديسي الأيام الأخيرة، طُلب من شارب من قبل المجلس الأعلى للوتد والرئاسة الأولى الاستقالة من منصبه كأسقف للجناح العشرين في سولت ليك، وهو ما فعله في ٣ نوفمبر ١٨٨٥. [ ١٣ ] انتقدت صحيفة نيويورك تايمز عزل الكنيسة لشارب، وأشارت إلى أن ذلك "يكشف مرة أخرى عن عناد معارضة المورمون للقانون". [ ١٤ ]
  • لورينزو سنو - 1885 - كان رسولًا في الكنيسة آنذاك. في أواخر عام 1885، وجهت هيئة محلفين اتحادية كبرى إلى سنو ثلاث تهم تتعلق بالمعاشرة غير المشروعة. ووفقًا للوائح الاتهام، فقد عاش سنو مع أكثر من امرأة لمدة ثلاث سنوات. أصدرت هيئة المحلفين لائحة اتهام واحدة عن كل سنة من هذه السنوات، وأُدين سنو في كل تهمة. بعد الإدانة، قدم التماسًا لإصدار أمر إحضار أمام المحكمة الفيدرالية التي أدانته. رُفض الالتماس، لكن القانون الفيدرالي ضمن له الحق في الاستئناف أمام المحكمة العليا. في قضية "إكس بارتي سنو" [ 15 ] ، أبطلت المحكمة العليا إدانتي سنو الثانية والثالثة بتهمة المعاشرة غير المشروعة. وخلصت إلى أن المعاشرة غير المشروعة تُعد "جريمة مستمرة"، وبالتالي فإن سنو مذنب على أقصى تقدير بارتكاب جريمة واحدة من هذا القبيل لمعاشرته المستمرة مع أكثر من امرأة لمدة ثلاث سنوات. أصبح سنو رئيسًا لكنيسة قديسي الأيام الأخيرة في عام 1898.
  • أبراهام هـ. كانون - ١٨٨٦ - عضو في المجلس الأول للسبعين وابن الرسول جورج كيو. كانون . أُدين كانون بتهمة المعاشرة غير الشرعية عام ١٨٨٦ وحُكم عليه بالسجن ستة أشهر، قضاها كاملةً. وفي عام ١٨٨٩ أصبح رسولًا في الكنيسة.
  • ديفيد جون - 1887 - أحد المساهمين في بروفو ونائب رئيس مجلس أمناء جامعة بريغام يونغ . تزوج جون من زوجته الثانية، جين كري، عام 1865. أنجب تسعة أطفال من ماري وأحد عشر طفلاً من جين. في عام 1887، قضى فترة في السجن لانتهاكه قانون إدموندز.
  • جورج كيو. كانون - 1888 - رسول كنيسة ومندوب سابق عن إقليم يوتا في الكونغرس الأمريكي، قبل إقرار قانون إدموندز، دون أن يكون له حق التصويت. سلّم كانون نفسه للسلطات وأقرّ بذنبه في المحاكمة بتهمة المعاشرة غير المشروعة. ونتيجة لذلك، قضى كانون ما يقرب من ستة أشهر في سجن يوتا الفيدرالي . [ 16 ]
  • هيبر ج. غرانت - 1899 - كان رسولًا في الكنيسة آنذاك. أقرّ غرانت بذنبه في المعاشرة غير المشروعة ودفع غرامة قدرها 100 دولار. [ 17 ] أصبح غرانت رئيسًا لكنيسة قديسي الأيام الأخيرة عام 1918.
  • جوزيف ف. سميث - 1906 - رئيس كنيسة قديسي الأيام الأخيرة. حُوكِمَ سميث بتهمة المعاشرة غير الشرعية مع أربع نساء بالإضافة إلى زوجته الشرعية؛ اعترف بذنبه وغُرِّم 300 دولار، وهي أقصى عقوبة يسمح بها القانون آنذاك. [ 18 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 U.S.History.com، قانون إدموندز لمكافحة تعدد الزوجات لعام 1882 .
  2. ↑ ""قانون إدموندز"( ملف PDF) . مكتبة الكونغرس .1882
  3. 1 2 حول المورمون، تشريع مناهضة تعدد الزوجات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26/03/2008.
  4. 1 2 تاتشر، ليندا (محررة). "التسلسل الزمني للنضال من أجل الحصول على صفة الولاية" . ولاية يوتا. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2017 .
  5. ↑ انظر أيضًا "قانون مكافحة تعدد الزوجات؛ المحكمة العليا تؤيد دستوريته" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 24 مارس 1885، ص 3.
  6. ↑Vazquez, Richard A. (Fall 2001), "The Practice of Polygamy: Legitimate Free Exercise of Religion or Legitimate Public Menace? Revising Reynolds in Light of Modern Constitutional Jurisprudence"(PDF), New York University Journal of Legislation and Public Policy, 5 (1), New York University School of Law: 225–253, archived from the original(PDF) on 2014-02-28, retrieved 2014-02-24
  7. ↑Jt. Res 11., 53d Cong., 1st Sess., 28 Stat. 980
  8. ↑An Illustrated History of New Mexico. Chicago: The Lewis Publishing Company. 1895. p. 84.
  9. ↑Whittaker, David J. “Prisoner for Polygamy: The Memoirs and Letters of Rudger Clawson at the Utah Territorial Penitentiary, 1884–87. Edited by Stan Larson. Urbana, Ill.: University of Illinois Press, 1993.
  10. ↑"The Anti-Polygamy Law; Ex-Delegate Cannon's Sentence Affirmed. The Supreme Court Upholds the Decisions of the Territorial Judges; Opinions in Other Cases", The New York Times, 1885-12-15.
  11. 123116U.S.55(1885).
  12. 12"Mormon Bishop Sharp.; He Tells About His Plural Marriages, Pleads Guilty, and is Fined", The New York Times, 1885-09-25, p. 5.
  13. ↑J. Max Anderson (1979). The Polygamy Story: Fiction and Fact (Salt Lake City, Utah: Publishers Press) ch. 2.
  14. ↑"A Mormon Bishop Deposed", The New York Times, 1886-09-05, p. 6.
  15. ↑120U.S.274(1887)
  16. ↑Cannon, Joseph A.; Fish, Rick (1994), "Cannon, George Q.", in Powell, Allan Kent (ed.), Utah History Encyclopedia, Salt Lake City, Utah: University of Utah Press, ISBN 0874804256, OCLC 30473917, archived from the original on 2017-01-13, retrieved 2013-10-30
  17. ↑Salt Lake Daily Tribune, 1899-09-09.
  18. ↑Deseret Evening News, November 23, 1906; Salt Lake Tribune, November 24, 1906.

Further reading

  • "Gospel Topics: The Manifesto and the End of Plural Marriage", churchofjesuschrist.org, LDS Church, retrieved 2014-10-22
  • Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Chester A. Arthur: "First Annual Message," December 6, 1881". The American Presidency Project. University of California - Santa Barbara. Archived from the original on April 24, 2016. Retrieved April 9, 2016.
  • Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Chester A. Arthur: "Special Message," April 3, 1882". The American Presidency Project. University of California - Santa Barbara. Archived from the original on April 24, 2016. Retrieved April 9, 2016.