جورج كيو كانون
كان جورج كويل كانون (11 يناير 1827 - 12 أبريل 1901) عضوًا مؤسسًا في رابطة الرسل الاثني عشر لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة ، وخدم في الرئاسة الأولى تحت قيادة أربعة رؤساء متعاقبين للكنيسة : بريغهام يونغ ، وجون تايلور ، وويلفورد وودروف ، ولورينزو سنو . كان كانون كبير الاستراتيجيين السياسيين للكنيسة، وأطلقت عليه الصحافة لقب "رئيس وزراء المورمون" و" ريشليو المورمون ". كما كان مندوبًا عن ولاية يوتا في الكونغرس الأمريكي لخمس دورات .
وقت مبكر من الحياة
وُلد كانون في ليفربول ، إنجلترا ، لجورج كانون وآن كويل، وكان أكبر إخوته الستة. كان والداه من بيل في جزيرة مان . تزوجت خالته، ليونورا كانون، من جون تايلور، الذي أصبح لاحقًا رسولًا في كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة ، واعتمدت عام ١٨٣٦. وصل الخبر إلى جورج كانون الأكبر، وبعد أربع سنوات، عندما قدم تايلور إلى ليفربول، اعتمدت عائلة كانون بأكملها في كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة ؛ وكان جورج كيو كانون يبلغ من العمر ١٣ عامًا آنذاك. كان أشقاء كانون هم: ماري أليس كانون (لامبرت)، وآن كانون (وودبري)، وأنجوس إم. كانون ، وديفيد إتش. كانون، وليونورا كانون (غاردنر). في عام ١٨٤٢، أبحرت عائلة كانون إلى الولايات المتحدة للانضمام إلى الكنيسة في ناوو، إلينوي . وفي رحلة عبر المحيط الأطلسي، توفيت والدة كانون. وصلت العائلة التي فقدت أمها بسلام إلى ناوو في ربيع عام 1843. تزوج جورج الأب من ماري إدواردز في عام 1844 وأنجب ابنة أخرى، إليزابيث كانون (بيجوت).
في ناوفو، أرسل والد كانون ابنه للعيش مع عمه وعمته، جون وليونورا تايلور. عمل كانون في مطبعة صحيفتي " تايمز آند سيزونز" و "ناوفو نيبر" لصالح تايلور، الذي كان محررًا في كلتا الصحيفتين. في يونيو 1844، رافق تايلور جوزيف سميث ، وهيرام سميث ، وويلارد ريتشاردز ، وآخرين إلى سجن قرطاج . هناك، قُتل جوزيف وهيرام ، وأُصيب تايلور بجروح خطيرة جراء إطلاق نار. تولى كانون إدارة شؤون الطباعة ريثما تعافى تايلور. وقد أفاده هذا التدريب كثيرًا في حياته لاحقًا. [ 2 ] توفي والد كانون عام 1845.
في عام ١٨٤٦، سافر تايلور إلى إنجلترا لتنظيم شؤون الكنيسة بعد وفاة سميث. في هذه الأثناء، رافق كانون زوجة تايلور وعائلته أثناء انتقالهم إلى وينتر كوارترز، نبراسكا . وعندما عاد تايلور، سافر كانون مع عائلة تايلور بأكملها إلى وادي سولت ليك ، ووصلوا في أكتوبر ١٨٤٧.
خدمة الكنيسة
في عام ١٨٤٩، طلب رئيس الكنيسة بريغهام يونغ من كانون أن يخدم كمبشر للكنيسة في كاليفورنيا. تضمنت هذه المهمة العمل في المناجم ومحاولة التبشير بالإنجيل لعمال مناجم الذهب. بعد القيام بذلك لعدة أشهر، طُلب من كانون وعدد من المبشرين الآخرين العاملين في مجال التعدين التوجه إلى مملكة هاواي ، حيث خدم لمدة أربع سنوات.
في البداية، ركز المبشرون في هاواي على تعليم الأوروبيين والأمريكيين من أصل أوروبي في الجزر. وكان كانون أول مبشر يركز على تعليم السكان الأصليين في جزيرة ماوي . وخلال وجوده في الجزر، قام كانون بتعليم وتعميد العديد من سكان هاواي الأصليين. كما أسس فروعًا متعددة للكنيسة، والتقى في بعض الأحيان بوزراء حكومة مملكة هاواي للحصول على اعتراف رسمي بالكنيسة. [ 3 ] وكان من أبرز هؤلاء جوناتانا نابيلا ، الذي ساعد كانون في ترجمة كتاب مورمون إلى اللغة الهاوائية . وخلفه جوزيف ف. سميث ، الذي أصبح رئيسًا للكنيسة لاحقًا، وخدم في هاواي بعد عام. وفي نهاية المطاف، عُيّن كانون رئيسًا للمنطقة مسؤولًا عن عدة فروع في ماوي. وبحلول أكتوبر 1852، بلغ عدد أعضاء كنيسة قديسي الأيام الأخيرة في هاواي ما يزيد قليلًا عن 900 عضو، معظمهم في جزيرة ماوي. [ 4 ]
بعد عودته إلى إقليم يوتا ، تزوج كانون من إليزابيث هوغلاند (ابنة أبراهام هوغلاند وزوجته). وسرعان ما دُعي لمساعدة الرسول بارلي ب. برات في إصدار صحيفة في كاليفورنيا . ولدى لقائه برات في كاليفورنيا، أُبلغ كانون بأنه سيبقى هناك، وأصبح رئيسًا لبعثة الكنيسة في أوريغون وكاليفورنيا ، وشغل هذا المنصب من عام ١٨٥٦ إلى عام ١٨٥٨. وخلال هذه الفترة، نشر كانون الترجمة الهاوائية لكتاب مورمون. وفي فبراير ١٨٥٦، أسس صحيفة " ويسترن ستاندرد" ، وهي صحيفة أسبوعية تصدر من سان فرانسيسكو.
بعد عودته إلى يوتا عام 1857 للمشاركة في حرب يوتا ، عُيّن كانون برتبة لواء في فيلق نافو . وخلال هذه الفترة، عمل كانون طابعًا لصحيفة ديزيريت نيوز أثناء نشرها في المنفى في فيلمور، يوتا . [ 2 ] بعد حرب يوتا، عُيّن رئيسًا لبعثة الولايات الشرقية التابعة للكنيسة.
الرسول
أدى اغتيال بارلي ب. برات عام ١٨٥٧ إلى شغور منصب في رابطة الرسل الاثني عشر. ولم يُشغل هذا المنصب الشاغر إلا بعد ثلاث سنوات عندما دعا بريغهام يونغ كانون إلى منصب الرسولية. رُسِم كانون كاهنًا رسوليًا في ٢٦ أغسطس ١٨٦٠، عن عمر يناهز ٣٣ عامًا. وبعد انضمامه إلى رابطة الرسل الاثني عشر، دُعي كانون لرئاسة البعثة الأوروبية للكنيسة .
انتهت مهمة كانون في أوروبا عندما استدعاه يونغ عام ١٨٦٢ للعمل في واشنطن العاصمة ، للمساعدة في دعم الكنيسة لطلب إقليم يوتا الانضمام إلى الاتحاد كولاية. عند اختتام دورة الكونغرس لعام ١٨٦٢ ، [ ٥ ] غادر كانون مجددًا إلى أوروبا للإشراف على المهمة. وبهذه الصفة، كان كانون محررًا لصحيفة "ميلينيال ستار" ، ولفترة وجيزة، محررًا لمجلة الكنيسة الدورية باللغة الويلزية ، " أودغورن سيون" .
من عام 1867 إلى عام 1874، كان كانون رئيس تحرير صحيفة ديزيريت نيوز . [ 2 ] وتحت إدارته تم نشر الصحيفة لأول مرة بشكل يومي.
في عام ١٨٦٦، بدأ كانون بنشر مجلة للشباب واليافعين من أعضاء كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة، بعنوان "المعلم الصغير" . امتلك كانون هذه المجلة وأشرف على نشرها حتى وفاته؛ وفي عام ١٩٠١، باعت عائلته المجلة إلى منظمة مدارس الأحد التابعة لكنيسة قديسي الأيام الأخيرة . كانت هذه المجلة هي المنبر الرسمي لمدارس الأحد حتى عام ١٩٣٠، حين استُبدلت بمجلة "المعلم" . كما شغل كانون منصب أول مشرف عام على مدارس الأحد التابعة للكنيسة من عام ١٨٦٧ حتى وفاته.
الرئاسة الأولى

في الثامن من أبريل عام 1873، أصبح كانون عضوًا في الرئاسة الأولى للكنيسة عندما دعاه بريغهام يونغ ليكون مستشارًا مساعدًا. [ 6 ] وواصل كانون العمل كمستشار لثلاثة رؤساء آخرين للكنيسة: فقد كان المستشار الأول لجون تايلور، وويلفورد وودروف، ولورينزو سنو.
على الرغم من أن كانون كان ثاني أقدم رسل الكنيسة بعد وفاة وودروف، إلا أنه لم يصبح رئيسًا لرابطة الرسل الاثني عشر ، كما هو مُتبع في كنيسة قديسي الأيام الأخيرة اليوم. بل، ولأن كانون كان عضوًا في الرئاسة الأولى، عيّنت الكنيسة ببساطة أقدم رسلها التالي، بريغهام يونغ الابن ، رئيسًا للرابطة. (بحسب الممارسات الحالية، كان كانون سيُعيّن رئيسًا للرابطة، ويونغ رئيسًا بالنيابة ).
الحياة السياسية والزواج المتعدد
انتُخب كانون ليكون مندوبًا غير مصوت لإقليم يوتا في الكونغرس الأمريكي عام 1872. وظل مندوبًا في الكونغرس حتى عام 1882، عندما أُعلن عن شغور مقعده بموجب قانون إدموندز ، الذي أنهى العديد من الحقوق السياسية والمدنية لمورمون يوتا الذين يمارسون تعدد الزوجات .
الخلاف في الكونغرس السابع والأربعين
بحلول عام 1880، كان كانون قد شغل منصب مندوب إقليم يوتا لأربع فترات في الكونغرس.
أعلن إيلي هيوستن موراي ، الحاكم الإقليمي الجديد المناهض للمورمون [ 7 ] ، دعمه العلني للحزب الليبرالي ، الذي كان يعارض عمومًا مرشحي الكنيسة. وفي انتخابات عام 1880 على مستوى الإقليم لاختيار مندوب للكونغرس، اقترب الحزب الليبرالي بشكل غير متوقع من إرسال ممثل إلى واشنطن العاصمة. خسر المرشح الليبرالي، ألين جي. كامبل ، بفارق كبير أمام كانون، الذي حصل على 18567 صوتًا، بحصوله على 1357 صوتًا. ومع ذلك، قبل أن يُصدّق الحاكم موراي على الانتخابات، قُدِّم احتجاج نيابةً عن كامبل. تضمن الاحتجاج اثني عشر ادعاءً، أبرزها أن كانون، المولود في إنجلترا، لم يكن مواطنًا متجنسًا بل أجنبيًا . كما ادعى الاحتجاج أن مشاركة كانون في تعدد الزوجات تتعارض مع القانون الفيدرالي وقسم المندوب. وافق موراي على ذلك وأصدر شهادة التزكية لكامبل، على الرغم من أدائه الضعيف.
جادل كانون، الذي كان في واشنطن آنذاك، بأن الكونغرس وحده هو من يملك صلاحية تحديد مؤهلات العضو. كما حصل على شهادة من مسؤولين انتخابيين متعاطفين معه في الإقليم تفيد بأنه حصد أكبر عدد من الأصوات. أقنعت هذه الوثيقة كاتب مجلس النواب بتسجيل اسم كانون في السجل، وبذلك بدأ كانون بتقاضي راتب المندوب.
سافر كل من موراي وكامبل إلى واشنطن للتنافس على المقعد. واستمر الصراع بينهما لأكثر من عام، حتى بعد اغتيال الرئيس جيمس غارفيلد . وفي 25 فبراير 1882، رفض مجلس النواب كلا المرشحين. ورفض المجلس منح كانون مقعده بسبب تورطه في تعدد الزوجات. وفي النهاية، عيّن المجلس جون تي. كين مندوبًا خلال الدورة السابعة والأربعين للكونغرس ، واستمر كين في منصبه لعدة سنوات.
أثارت هذه القضية اهتمامًا وطنيًا غير مواتٍ لولاية يوتا، مما ساهم في توقيع قانون إدموندز ليصبح قانونًا في 23 مارس 1882. عزز القانون قانون موريل لمكافحة تعدد الزوجات لعام 1862 من خلال إعلان تعدد الزوجات جريمة جنائية، كما ألغى حق المتزوجين بأكثر من زوجة في التصويت ، وجعلهم غير مؤهلين للخدمة في هيئة المحلفين ، ومنعهم من تولي المناصب السياسية .
الزواج المتعدد

مارس كانون تعدد الزوجات وكان متزوجاً من ست نساء. [ 8 ] وكثيراً ما كان كانون يتحدث لتبرير هذه الممارسة.
عندما أيدت المحكمة العليا حظر تعدد الزوجات في قرار قضية رينولدز ضد الولايات المتحدة عام 1879 ، صرح كانون بما يلي:
جريمتنا هي: أننا تزوجنا النساء بدلًا من إغوائهن؛ وأننا ربينا الأطفال بدلًا من قتلهم؛ وأننا رغبنا في استبعاد البغاء والزنا وقتل الأطفال من أرضنا. إذا كان لا بد من معاقبة جورج رينولدز [الرجل الذي أُدين بارتكاب جريمة تعدد الزوجات]، فليعلم العالم الحقائق. ... وليُعلن في أرجاء الأرض أن في هذه الأرض الحرة، الأرض المباركة والمجيدة التي تُشرق عليها الشمس، يُطبَّق القانون بسرعة لمعاقبة الدين، بينما يتخبط العدل ويعمى في ملاحقة الجريمة. [ 9 ]
في نهاية المطاف، اختفى كانون عن الأنظار مع آخرين من قيادة الكنيسة هربًا من السلطات الفيدرالية. في سبتمبر 1888، سلّم كانون نفسه وأقرّ بذنبه في المحاكمة بتهمة المعاشرة غير المشروعة بموجب قانون إدموندز . ونتيجة لذلك، قضى كانون ما يقرب من ستة أشهر في سجن ولاية يوتا الفيدرالي . [ 10 ]
في سلسلة الأحداث التي سبقت إعلان ويلفورد وودروف في سبتمبر 1890 أن الكنيسة لن تقر المزيد من الزيجات المتعددة ، قام فرانك ، ابن كانون، بنقل المراسلات المتعلقة بتعدد الزوجات بين الكونجرس الأمريكي ووالده. [ 11 ]
تم العفو عن كانون في عام 1894 من قبل الرئيس الأمريكي جروفر كليفلاند . [ 12 ]
الموت والذرية
توفي كانون في 12 أبريل 1901 في مونتيري، كاليفورنيا ، عن عمر يناهز 74 عامًا. ولو عاش بضعة أشهر أخرى، لأصبح رئيسًا لكنيسة قديسي الأيام الأخيرة. توفي لورينزو سنو في 10 أكتوبر من ذلك العام. دُفن كانون في مقبرة مدينة سولت ليك .
أنجب كانون 33 طفلاً، من بينهم أبراهام هـ. كانون ، وجون كيو. كانون ، وسيلفستر كيو. كانون ، الذين أصبحوا جميعاً من المراجع العامة لكنيسة قديسي الأيام الأخيرة؛ وفرانك جيه. كانون ، أول عضو في مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية يوتا ؛ ولويس تي. كانون وجورجيوس واي. كانون ، وهما مهندسان معماريان بارزان في يوتا. ومن بين أحفاد كانون البارزين هوارد كانون ، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية نيفادا من عام 1959 إلى عام 1983، وكريس كانون ، عضو مجلس النواب الأمريكي من عام 1997 إلى عام 2009. كما أصبح أحد أحفاده، جورج آي. كانون ، مرجعاً عاماً في الكنيسة.
في مباريات كرة القدم بجامعة بريغام يونغ ، يحتفل برنامج تدريب ضباط الاحتياط بالجامعة بتسجيل الأهداف باستخدام مدفع يحمل اسم "جورج كيو" تكريماً له. [ 13 ]


إرث
- جورج تاون، أيداهو ، مدينة تقع في وادي نهر بير في مقاطعة بير ليك، أيداهو، الولايات المتحدة الأمريكية
- كانونفيل، يوتا ، بلدة تقع في وادي نهر باريا في مقاطعة غارفيلد، يوتا، الولايات المتحدة الأمريكية
الأعمال المنشورة
- كانون، جورج كيو. (1878). خطبة: أُلقيت في الخيمة الجديدة، مدينة سولت ليك، صباح يوم الأحد، 8 أكتوبر 1877. دبليو. بادج. ASIN B00088KE9Q .
- كانون، جورج كيو. (1900) نبي الأيام الأخيرة: تاريخ جوزيف سميث مكتوب للشباب
- كانون، جورج كيو. (1957). تاريخ النبي جوزيف سميث للشباب . شركة ديزيريت بوك. ASIN B0007H18H0 .
- كانون، جورج كيو. (1886). حياة جوزيف سميث: النبي . شركة ديزيريت بوك. رقم ISBN 0-87747-148-7.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - كانون، جورج كيو. (1883). حياة نيفي: ابن لحي . شركة المساهم. ASIN B00087BLX0 .
- كانون، جورج كيو. (1882). مهمتي الأولى . مكتب مُدرّب الأحداث. ASIN B00087OZEC .
- كانون، جورج كيو. (1876). روبرت ن. باسكن، المدعي، ضد جورج كيو. كانون، المدعى عليه: مذكرة ومرافعة تشارلز أ. إلدريدج، محامي المدعى عليه . مطبعة جيبسون براذرز. ASIN B0008A1QZ0 .
- كانون، جورج كيو. (1969). كتابات من المعيار الغربي . دار بالادين للنشر. ASIN B0006BZBL6 .
- نيوكويست، جيريلد ل.، محرر (1974). حقيقة الإنجيل: خطابات وكتابات الرئيس جورج كيو . كانون. المجلد 1. شركة ديزيريت بوك. ISBN 0-87747-519-9.
- نيوكويست، جيريلد ل.، محرر (1974). حقيقة الإنجيل: خطابات وكتابات الرئيس جورج كيو. كانون . المجلد 2. شركة ديزيريت بوك. ISBN 0-87747-520-2.
- تورلي، ريتشارد إي. الابن؛ كانون، أدريان؛ لاندون، مايكل، محرران. (1999). يوميات جورج كيو. كانون . المجلد 1. شركة ديزيريت بوك. ISBN 1-57345-465-6.
- تورلي، ريتشارد إي. الابن (2016). يوميات جورج كيو. كانون . دار نشر مؤرخ الكنيسة. منشور إلكتروني.
انظر أيضاً
ملحوظات
- بعد فترة وجيزة من هذا التغيير، توفي لورينزو سنو، وحُلّت الرئاسة الأولى. وعندما أعاد جوزيف ف. سميث تنظيم الرئاسة الأولى، دعا جون ر. ويندر ، وهو ليس رسولًا، ليكون أحد مستشاريه. وهكذا، لم يكن من الضروري سوى رسامة رسول جديد واحد ليحل محل أنثون هـ. لوند ، الذي دُعي من الرابطة ليكون المستشار الآخر في الرئاسة الأولى. ونتيجة لذلك، لم تترتب أي رسامات جديدة للرسل مباشرة على وفاة كانون.
- 1 2 3 جينسون، أندرو، التاريخ الموسوعي لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة (سولت ليك سيتي، يوتا: ديزيريت نيوز برس، 1941) ص 187.
- ↑ ديفيس بيتون . جورج كيو كانون: سيرة ذاتية، الفصل الأول.
- ↑ ديفيس بيتون. جورج كيو كانون . قبل الملاحظة رقم 63 في الكتاب مباشرة.
- ↑ "يونيو 1862" . www.churchhistorianspress.org . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2016 .
- ↑ تيرنر، جون ج. (2012). بريغهام يونغ: نبي رائد . مطبعة جامعة هارفارد. ص 383. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2025 .
- ↑ بيجلر، ديفيد ل. (1998). المملكة المنسية: الثيوقراطية المورمونية في الغرب الأمريكي، 1847-1896 . سبوكين، واشنطن: شركة آرثر هـ. كلارك . ص 314. ISBN 0-87062-282-X. OCLC 38130588 .
- ↑ جورج كيو. كانون: سيرة ذاتية، ديفيس بيتون، 1999، صفحة 463
- ↑ كانون، جورج كيو. (1879). مراجعة لقرار المحكمة العليا للولايات المتحدة في قضية جورج رينولدز ضد الولايات المتحدة . سولت ليك سيتي، يوتا: مؤسسة ديزيريت نيوز للطباعة والنشر. ص 52. تاريخ الاسترجاع: 22 يناير 2018 .
- ↑ كانون، جوزيف أ.؛ فيش، ريك (1994)، "كانون، جورج كيو." ، موسوعة تاريخ يوتا ، مطبعة جامعة يوتا، رقم ISBN 9780874804256تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 3 نوفمبر 2022 ، وتمت مراجعته في 5 أبريل 2024.
- ↑ ليمان، إدوارد ليو (1994)، "بيان (الزواج المتعدد)" ، موسوعة تاريخ يوتا ، مطبعة جامعة يوتا، رقم ISBN 9780874804256أُرشف من الأصل في 30 مايو 2023 ، وتم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2024. كان مشروع قانون
كولوم -ستروبل في طريقه إلى الإقرار عندما تدخل زعيم الحزب الجمهوري القوي جيمس جي. بلين لتأجيله على الأقل، بشرط أن يغير قادة الكنيسة موقفهم من تعدد الزوجات. وقد جرى تواصل غير مباشر بين بلين وصديقه السابق في الكونغرس، جورج كيو. كانون، المستشار الأول في رئاسة كنيسة قديسي الأيام الأخيرة، من خلال ابنه الناشط سياسياً، فرانك جيه. كانون.
- ↑ «الإعلان رقم 369 - منح العفو والصفح عن جرائم تعدد الزوجات، والزواج من امرأتين، والزنا، أو المعاشرة غير المشروعة لأعضاء كنيسة قديسي الأيام الأخيرة» . مشروع الرئاسة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 .
- ↑ نيوبيرجر، كريستي لي (17 نوفمبر 2015). "برنامج تدريب ضباط الاحتياط بجامعة بريغام يونغ يحتفل بتسجيل الأهداف بالمدفع وتمارين الضغط" . صحيفة ذا ديلي يونيفرس . تاريخ الاسترجاع: 20 أبريل 2023 .
مراجع
- تشوات، جين ماكبرايد (يناير 1987). "جورج كيو كانون" . مجلة ذا فريند . كنيسة قديسي الأيام الأخيرة.
- صفحات الجد بيل في جورجيا: جورج كيو كانون
- الموقع الرسمي لعائلة جورج كيو كانون
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بجورج كيو كانون على ويكيميديا كومنز
- الكونغرس الأمريكي. "جورج كيو. كانون (الرقم التعريفي: C000119)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
- أعمال جورج كيو كانون في مشروع غوتنبرغ
- أعمال من تأليف أو عن جورج كيو كانون في أرشيف الإنترنت
- المواد المتعلقة بجورج كيو. كانون في مجموعات إل. توم بيري الخاصة ، مكتبة هارولد بي. لي ، جامعة بريغام يونغ
- 1827 مولودًا
- 1901 حالة وفاة
- المبشرون المورمون في القرن التاسع عشر
- السلطات العامة الأمريكية (كنيسة قديسي الأيام الأخيرة)
- مواطنون أمريكيون أدينوا بتهمة تعدد الزوجات
- السجناء والمعتقلون الأمريكيون
- الرسل (كنيسة قديسي الأيام الأخيرة)
- الدفن في مقبرة مدينة سولت ليك
- عائلة كانون
- رجال دين من ليفربول
- المتحولون إلى المورمونية
- المستشارون في الرئاسة الأولى (كنيسة قديسي الأيام الأخيرة)
- مندوبو ولاية يوتا إلى مجلس النواب الأمريكي
- سكان صحيفة ديزيريت نيوز
- محررو منشورات قديسي الأيام الأخيرة
- المهاجرون الإنجليز إلى الولايات المتحدة
- المبشرون المورمون الإنجليز
- الرؤساء العامون لمدارس الأحد (كنيسة قديسي الأيام الأخيرة)
- مؤرخو حركة قديسي الأيام الأخيرة
- قديسي الأيام الأخيرة في جزيرة مان
- أعضاء المجلس التشريعي الإقليمي لولاية يوتا
- رؤساء البعثات (كنيسة قديسي الأيام الأخيرة)
- المبشرون المورمون في هاواي
- المبشرون المورمون في الولايات المتحدة
- رواد المورمون
- سكان مدينة ناوو بولاية إلينوي
- الأمريكيون من أصل جزيرة مان
- الإنجليز من أصل جزيرة مانكس
- السلطات العامة الإنجليزية (كنيسة قديسي الأيام الأخيرة)
- مترجمو كتاب مورمون
- مترجمون إلى اللغة الهاوايية
- الأشخاص الذين عفا عنهم غروفر كليفلاند
- إدانة سياسيين من ولاية يوتا بارتكاب جرائم
- الجمهوريون في ولاية يوتا
- المغتربون الأمريكيون في مملكة هاواي
- قديسو الأيام الأخيرة من ولاية يوتا
- قديسو الأيام الأخيرة من ولاية إلينوي
- إدانة قادة دينيين أمريكيين بارتكاب جرائم
- قادة الكنيسة الإنجليزية ليسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة
- اللغويون المبشرون الأمريكيون
- ممثلو الولايات المتحدة في القرن التاسع عشر
- المبشرون البريطانيون في الولايات المتحدة
- رؤساء تحرير الصحف في ولاية يوتا
