الانتخابات في هولندا

تُجرى الانتخابات في هولندا على خمسة مستويات حكومية إقليمية: الاتحاد الأوروبي ، والدولة، والمقاطعات الاثنتي عشرة، وهيئات المياه الـ 21، والبلديات الـ 342 (بالإضافة إلى الهيئات العامة الثلاث في جزر الكاريبي الهولندية ). وإلى جانب الانتخابات ، كانت تُجرى الاستفتاءات بين الحين والآخر، ولكن تم إلغاؤها من القانون عام 2018.

على المستوى الوطني، تُناط السلطة التشريعية بمجلس الولايات العام ، وهو مجلس يتألف من غرفتين . يضم مجلس النواب 150 عضواً يُنتخبون لمدة أربع سنوات بنظام التمثيل النسبي . كما تُجرى انتخابات بعد حل مجلس النواب. جميع الانتخابات مباشرة ، باستثناء مجلس الشيوخ الذي يضم 75 عضواً يُنتخبون لمدة أربع سنوات من قبل أعضاء المجالس المحلية بنظام التمثيل النسبي في الانتخابات المحلية.

تعتمد هولندا نظامًا متعدد الأحزاب ، حيث تضم العديد من الأحزاب السياسية ، ولا يحصل أي حزب عادةً على أغلبية مطلقة من الأصوات (باستثناء بعض البلديات الصغيرة جدًا، مثل توبيرجن )، مما يستلزم تعاون عدة أحزاب لتشكيل حكومة ائتلافية . ويشمل هذا عادةً الحزب الذي يحظى بدعم أغلبية الناخبين، باستثناء ثلاث حالات فقط منذ الحرب العالمية الثانية، في أعوام 1971 و1977 و1982، عندما كان حزب العمل (PvdA) أكبر الأحزاب ولكنه لم يشارك في الائتلاف.

يتم اختيار المرشحين لانتخابات مجلس النواب من قوائم الأحزاب وفقًا لنظام التمثيل النسبي شبه المفتوح . ويبلغ الحد الأدنى القانوني للفوز 1/150 من إجمالي عدد الأصوات الصحيحة.

خلال الانتخابات البلدية لعام 2006، أُجريت الانتخابات إلكترونيًا في جميع أنحاء البلاد. ونتيجةً لذلك، عُرفت النتائج قبل نهاية اليوم، بعد ساعتين فقط من إغلاق مراكز الاقتراع. أما في الانتخابات الوطنية التي جرت في نوفمبر من العام نفسه، فقد قررت عدة مراكز اقتراع العودة إلى استخدام الورق والقلم الأحمر بسبب مخاوف أمنية تتعلق بأجهزة التصويت . ومنذ ذلك الحين، تُجرى معظم الانتخابات باستخدام الورق والقلم.

توقيت

أقصى مدة للبرلمان خمس سنوات [ 1 ] ، وتُجرى الانتخابات عادةً بعد أربع سنوات تقريبًا من الانتخابات السابقة. تُجرى الانتخابات الدورية، أي بعد انتهاء ولاية مجلس النواب ، في شهر مارس. إذا كانت الانتخابات البلدية أو الإقليمية قد أُجريت بالفعل في مارس من ذلك العام، تُؤجل الانتخابات البرلمانية إلى مايو. تُخطط الانتخابات في فصل الربيع لضمان تشكيل حكومة جديدة في الوقت المناسب لعرض خططها في أهم يوم في البرلمان الهولندي، وهو يوم الأمير (Prinsjesdag) . [ 2 ] إذا تم حل مجلس النواب قبل الأوان، بسبب خلاف حاد بين مجلس النواب والحكومة ، أو داخل الحكومة نفسها، تُجرى انتخابات مبكرة في أسرع وقت ممكن، عادةً بعد شهرين لإتاحة الوقت للأحزاب للاستعداد. يمكن تقصير أو تمديد ولاية المجلس التالي لمدة عام تقريبًا لضمان إجراء الانتخابات الدورية التالية في مارس أو مايو.

تُجرى الانتخابات البلدية والإقليمية كل أربع سنوات، في شهر مارس؛ وتُجرى الانتخابات البلدية بعد عامين من سنة تقبل القسمة على أربعة، بينما تُجرى الانتخابات الإقليمية بعد عام من الانتخابات البلدية. ولا يجوز حلّ المجالس البلدية والإقليمية قبل موعدها، وبالتالي لا يمكن إجراء انتخابات مفاجئة. ويُستثنى من مدة الأربع سنوات حالة اندماج بلديتين أو أكثر، حيث تُجرى انتخابات جديدة للبلدية المندمجة.

تُجرى انتخابات مجلس الشيوخ كل أربع سنوات، في شهر مايو الذي يلي الانتخابات الإقليمية. يمكن حلّ مجلس الشيوخ، وفي هذه الحالة تُجرى انتخابات مبكرة، ولكن نظرًا لبقاء المجالس الإقليمية على حالها، فإن هذا نادر الحدوث. ويقضي مجلس الشيوخ المنتخب في انتخابات مبكرة ما تبقى من ولاية سلفه.

تُجرى الانتخابات عادةً يوم الأربعاء، ولكن يجوز للحكومة تغيير موعدها إلى الثلاثاء أو الخميس أو الجمعة إذا كانت هناك أسباب وجيهة لذلك (مثل تزامن يوم الانتخابات مع عطلة وطنية). [ 3 ] وتُجرى انتخابات البرلمان الأوروبي دائمًا يوم الخميس. [ 4 ]

الأهلية

يحق لكل مواطن هولندي بلغ سن الثامنة عشرة التصويت ("الاقتراع الفعال") أو الترشح لعضوية مجلس النواب ("الاقتراع السلبي") [ 5 ] . ويُستثنى من ذلك الانتخابات البلدية، حيث يُمكن انتخاب من هم دون سن الثامنة عشرة، مع العلم أنهم لا يشغلون مقاعدهم إلا بعد بلوغهم سن الثامنة عشرة. كما لا يُشترط أن يكون المرشح هولنديًا للمشاركة في الانتخابات البلدية؛ إذ يحق أيضًا للمقيمين من مواطني دول الاتحاد الأوروبي الأخرى التصويت، وكذلك لمواطني الدول الأخرى الذين أقاموا (بشكل قانوني) في هولندا لمدة خمس سنوات. ويُحرم أي شخص من هذه الحقوق إذا كان غير قادر عقليًا على اتخاذ قرار واعٍ أو إذا فقد حقه في التصويت بحكم قضائي. قبل أسبوعين من الانتخابات، يتسلم جميع الناخبين بطاقة تُثبت أحقيتهم في التصويت، ويجب تقديم هذه البطاقة في مركز الاقتراع قبل الإدلاء بصوتهم. التصويت ليس إلزاميًا. تم إدخال التصويت الإلزامي جنبًا إلى جنب مع حق الاقتراع العام للذكور في عام 1917، ولكن تم إلغاؤه في عام 1967.

ليس من الضروري أو حتى من الممكن التسجيل كناخب في الانتخابات في هولندا: يُطلب من كل مقيم في هولندا التسجيل على هذا النحو لدى البلدية التي يعيش فيها، وهذه البيانات (التي تشمل جنسيته وتاريخ ميلاده) هي الأساس الذي يتم من خلاله اشتقاق السجل الانتخابي.

يُسمح للمواطنين الهولنديين المقيمين في الخارج (والذين ألغوا تسجيل أنفسهم كمقيمين في هولندا) بالتصويت في انتخابات مجلس النواب والبرلمان الأوروبي، ولكن ليس في الانتخابات البلدية أو الإقليمية. ويجب عليهم التسجيل كناخبين.

نظام

يُنتخب مجلس النواب باستخدام نظام القوائم الحزبية المفتوحة للتمثيل النسبي؛ حيث تقدم الأحزاب قائمة مرتبة من المرشحين. ومع ذلك، يمكن للناخبين اختيار أي مرشح، وبالتالي يمكنهم تغيير الترتيب. [ 6 ]

انتخاب

التصويت باستخدام "الورقة والقلم الأحمر": يقوم الناخب بتلوين المربع الذي يسبق اسم مرشحه المفضل.
التصويت في الانتخابات الهولندية عام 1918
فرز الأصوات في الانتخابات الهولندية عام 1913

تُنظّم جميع الانتخابات على أساس البلديات. وفي كل بلدية توجد مراكز اقتراع متعددة، عادةً في مبانٍ عامة، مثل الكنائس والمدارس، ومؤخراً في محطات السكك الحديدية.

عند الوصول إلى مركز الاقتراع، يثبت الناخبون هويتهم بإبراز جواز سفرهم أو رخصة قيادتهم. ثم يسلمون بطاقتهم أو تصريحهم لأحد موظفي مركز الاقتراع الثلاثة، الذي يتحقق من البطاقة، ويلغيها، ويصدر أوراق الاقتراع للناخب، ويوجهه إلى كابينة الاقتراع.

يستطيع المواطنون الهولنديون المقيمون في الخارج التصويت عن طريق التسجيل المسبق ثم التصويت عبر البريد. وتتولى بلدية لاهاي فرز الأصوات وإدراجها ضمن نتائجها.

تُعدّ هولندا من الدول الأوروبية القليلة التي لا تُجري انتخابات لمنصبي رؤساء البلديات وحكام الأقاليم. وبدلاً من ذلك، يُعيّن شاغلو هذين المنصبين من قبل الملك، بناءً على توصية من المجلس البلدي أو مجلس الإقليم، على التوالي. [ 7 ] [ 8 ]

ما بعد الانتخابات

تُغلق مراكز الاقتراع في تمام الساعة التاسعة مساءً، ويتم فرز الأصوات فورًا. تُعرف النتائج الأولية عادةً حوالي منتصف الليل، وتُعلن في صباح اليوم التالي، وبعدها تُوزّع المقاعد الـ 150. مع ذلك، قد تُسفر عمليات إعادة الفرز خلال الأيام التالية عن تغييرات طفيفة في توزيع المقاعد.

تحديد المقاعد في الانتخابات العامة

بلغ عدد الناخبين في هولندا خلال الانتخابات العامة التي جرت في 22 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 ، 13,473,750 ناخبًا، شارك منهم 77.7% في التصويت، ما أسفر عن 10,475,203 أصوات (منها 10,432,726 صوتًا صحيحًا). وبما أن عدد المقاعد في مجلس النواب الهولندي يبلغ 150 مقعدًا، فإن هذا يعني أن لكل مقعد حصة قدرها 69,552 صوتًا، وهي ما يُعرف بحصة هير . [ 9 ] وبما أن عتبة الفوز في الانتخابات تساوي هذه الحصة، فإن هذا هو أيضًا عدد الأصوات المطلوبة للفوز بمقعد واحد في مجلس النواب. [ 10 ] ومع ذلك، فإن طريقة توزيع المقاعد المتبقية، باستخدام طريقة ديهوندت ( طريقة أعلى المتوسطات )، تعني أن الأحزاب الصغيرة من غير المرجح أن تحصل على مقعد متبقٍ، بينما تتمتع الأحزاب الكبيرة بفرصة أكبر للفوز بمقعد، بل وقد تحصل على أكثر من مقعد.

على سبيل المثال، في عام 2003، حصلت الأحزاب الثلاثة الأكبر على مقعدين من المقاعد الستة المتبقية، حتى حزب الشعب من أجل الحرية والديمقراطية (150*0.179=26.85، لكنه حصل على 28 مقعدًا، وهو ما يمثل 18.7% من المقاعد بدلاً من 17.9%)، في حين لم يحصل الحزب الاشتراكي على أي مقعد (150*0.063 = 9.45، لكنه حصل على 9 مقاعد فقط، وهو ما يمثل 6% من المقاعد بدلاً من 6.3%).

عندما يحصل الحزب الأكبر على أكثر من 35% من الأصوات، ويكون أكبر بكثير من الحزب الذي يليه في الترتيب، فقد يحصل على ما يصل إلى 3 أو حتى 4 مقاعد إضافية. إلا أن هذا لم يحدث قط. عادةً ما تكون نسبة الأصوات التي يحصل عليها الحزب الأكبر حوالي 30%، ونادرًا ما تتجاوز ذلك بكثير. أكبر نتيجة على الإطلاق كانت في انتخابات عام 1989 ، عندما حصل حزب النداء الديمقراطي المسيحي (CDA) على 35.3% من الأصوات. مع ذلك، لم يحصل CDA إلا على مقعدين إضافيين فقط، لأن الحزب الذي يليه في الترتيب، وهو حزب العمل (PvdA)، حصل على 31.9% من الأصوات. أما أكبر فارق بين الحزبين فكان في انتخابات عام 2002 ، وهي الانتخابات الأكثر دراماتيكية في تاريخ هولندا، حيث خسر حزب العمل (PvdA) على وجه الخصوص الكثير من الأصوات لصالح قائمة بيم فورتوين (LPF)، التي أصبحت ثاني أكبر حزب بعد CDA بنسبة 17.0% من الأصوات. ومع ذلك، لم يحصل حزب CDA إلا على 27.9% من الأصوات، وبالتالي لم يتم تخصيص سوى مقعدين متبقيين له.

تاريخيًا، كان بإمكان الأحزاب تشكيل تحالف انتخابي ( بالهولندية : lijstverbinding )، وفي هذه الحالة كانت تشارك في الحسابات المذكورة أعلاه كحزب واحد، مما يزيد من فرصها في الحصول على المقاعد المتبقية. مع ذلك، كان توزيع هذه المقاعد بين الأحزاب داخل التحالف الانتخابي يتم باستخدام طريقة أكبر الباقي ، وهي طريقة تُفضّل الأحزاب الصغيرة على الكبيرة إذا كان هناك تفاوت كبير في الحجم. لكن الميزة الإجمالية كانت أكبر للأحزاب الصغيرة ذات الحجم المتقارب. أُلغي خيار تشكيل التحالف الانتخابي في عام 2017. [ 11 ]

تخصيص المقاعد للأشخاص

بعد تخصيص المقاعد للأحزاب، يتم تعيين المرشحين لكل مقعد. ولأغراض الانتخابات العامة، تُقسّم هولندا إلى عشرين دائرة انتخابية . ويحق للأحزاب تقديم قوائم مختلفة في كل دائرة. نظرياً، يمكن للحزب الواحد وضع مرشحين مختلفين في كل قائمة من القوائم العشرين. مع ذلك، جرت العادة أن يكون المرشح الأول على الأقل في القائمة هو نفسه في جميع أنحاء البلاد. منذ عام ١٩٩٤، حين رُفع الحد الأقصى لعدد المرشحين في كل قائمة، أصبح من الشائع أن تستخدم الأحزاب القائمة نفسها في كل دائرة، أو أن تُغيّر فقط آخر خمسة مرشحين في كل دائرة. عادةً ما يكون هؤلاء المرشحون الخمسة سياسيين معروفين محلياً، وتأمل الأحزاب في استقطاب أصوات إضافية من خلالهم. لكن نظراً لمركزهم المتأخر في القائمة، فإن فرص فوز هؤلاء المرشحين المحليين ضئيلة.

تتمثل الخطوة الأولى في عملية توزيع المقاعد في حساب عدد المقاعد التي تحصل عليها كل قائمة من قوائم الحزب المختلفة، وذلك بجمع عدد الأصوات في كل قائمة. إذا استخدم الحزب القائمة نفسها في أكثر من دائرة انتخابية، تُعتبر هذه القوائم قائمة واحدة. ويتم توزيع المقاعد على القوائم المختلفة باستخدام طريقة الباقي الأكبر .

تتمثل الخطوة الثانية في حساب عدد الأصوات التي حصل عليها كل مرشح بمفرده، والتي تتجاوز 25% من الحصة الانتخابية ، وذلك بجمع جميع الأصوات التي حصل عليها في القوائم المختلفة. يُعلن فوز هؤلاء المرشحين بغض النظر عن ترتيب القوائم، ويحصلون على أحد مقاعد القائمة التي حصلوا فيها على أكبر عدد من الأصوات. إذا فاز عدد من المرشحين في قائمة ما يفوق عدد المقاعد التي حصلت عليها تلك القائمة، يُنقل المرشح الحاصل على أقل عدد من الأصوات إلى القائمة التي حقق فيها ثاني أفضل نتيجة.

كخطوة ثالثة، تُخصص المقاعد المتبقية للمرشحين المتبقين، بناءً على ترتيبهم في القائمة. أما المرشحون الذين فازوا في أكثر من قائمة، فيُخصص لهم المقعد من القائمة التي حصلوا فيها على أعلى عدد من الأصوات. وتتكرر هذه العملية حتى يتم تخصيص جميع المقاعد. أما الأعضاء المنتخبون الذين يقررون لاحقًا ترك البرلمان، فيُشغل مقعدهم بالمرشح المؤهل التالي من قائمة تلك الدائرة.

يُستثنى من ذلك ما يُعرف بـ " مُروّجي القوائم"، وهم شخصيات مشهورة (سياسيون سابقون، ورياضيون أيضاً) يُدرجون في قوائم المرشحين، لكنهم يرفضون شغل مقعد حتى لو حصلوا على الأصوات الكافية. خلال الانتخابات البلدية عام 2006، انتقد البروفيسور جوب فان هولستين هذه الممارسة، قائلاً إن من يُدرج اسمه في قائمة المرشحين يجب أن يكون مرشحاً جاداً. يُشارك هذا الرأي علماء سياسيون آخرون، لكن السياسيين أقلّ تأييداً له، إذ يقولون إن وجود "مُروّجي القوائم" ليس بهدف الفوز بالانتخابات، بل لإظهار دعمهم للحزب، وأن وجودهم في أسفل القائمة يُؤكد عدم رغبتهم في شغل مقعد. مع ذلك، فاز الكاتب رونالد جيفارت (1998) والمتزلج هيلبرت فان دير دويم (1994) بمقعد في المجلس البلدي، وهو المقعد الذي رفض جيفارت شغله. يقول البروفيسور رودي أندويغ إن هذا يُعدّ شبه تزوير، لأن القانون يُلزم من يُدرج اسمه في قائمة المرشحين بالإعلان كتابياً عن استعداده لشغل المقعد.

انتخابات أخرى

مجالس المياه

تتشابه انتخابات مجالس المياه في بعض جوانبها مع الانتخابات الأخرى المذكورة أعلاه، ولكنها تختلف عنها في جوانب أخرى. وكما هو الحال في الانتخابات البلدية، توجد أحزاب وطنية وأحزاب محلية، ويُستخدم نظام القوائم الحزبية مع التمثيل النسبي. ويحق للمقيمين الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر التصويت، وتُجرى الانتخابات كل أربع سنوات.

على عكس الانتخابات الأخرى، لا يتم اختيار جميع أعضاء مجلس إدارة المياه من قبل سكان المنطقة التي يقع فيها المجلس. ينقسم أعضاء كل مجلس إدارة إلى أربع فئات: السكان، والزراعة، والطبيعة، والتجارة. يُنتخب أعضاء فئة السكان فقط في الانتخابات المباشرة، بينما يُعيّن أعضاء الفئات الأخرى من قبل منظمات تمثلهم، مثل غرف التجارة في فئة التجارة. منذ عام ٢٠١٥، يُدلي السكان بأصواتهم شخصيًا، كما هو الحال في الانتخابات الأخرى، وتُجرى هذه الانتخابات كل أربع سنوات، في نفس يوم الانتخابات الإقليمية. قبل عام ٢٠١٥، كان التصويت يتم عبر البريد، على مدى أسبوعين تقريبًا.

مجالس الجزر

تجري انتخابات مجالس الجزر للبلديات الخاصة في بونير وسينت يوستاتيوس وسابا في نفس تاريخ الانتخابات الإقليمية؛ [ 12 ] لأول مرة في عام 2015 .

تاريخ

بعد إعلان جمهورية باتافيا عام 1795، أُجريت انتخابات للجمعية الوطنية المنشأة حديثاً. وسُمح للرجال البالغين الأثرياء الذين أقسموا يمين الولاء للسيادة الشعبية بالتصويت. [ 13 ]

آخر الانتخابات

انتخابات المجالس البلدية لعام 2026

الانتخابات العامة لعام 2025

انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2024

الانتخابات العامة لعام 2023

كان من المتوقع أصلاً إجراء انتخابات مبكرة في عام 2025، إلا أنه تم الدعوة إليها بعد انهيار حكومة روته الرابعة في 7 يوليو/تموز 2023 بسبب خلافات حول سياسة الهجرة بين أحزاب الائتلاف. [ 14 ] فاز حزب الحرية اليميني الشعبوي (PVV)، بقيادة خيرت فيلدرز ، بـ37 مقعدًا من أصل 150 مقعدًا في مجلس النواب، ليصبح بذلك أكبر حزب لأول مرة. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] وتكبدت جميع الأحزاب الأربعة في حكومة الائتلاف الحالية خسائر. [ 18 ]

انتخابات مجلس الشيوخ لعام 2023

يتم انتخاب مجلس الشيوخ بشكل غير مباشر، من قبل أعضاء المجالس الإقليمية (الذين يتم اختيارهم بأنفسهم في انتخابات مباشرة) و (في بونير وسينت يوستاتيوس وسابا) الهيئات الانتخابية لمجلس الشيوخ .

انتخابات المقاطعات لعام 2023

في انتخابات المقاطعات لعام 2023، فاز حزب BBB بأغلبية الأصوات في جميع المقاطعات.

انتخابات المجالس البلدية لعام 2022

الانتخابات القادمة

من المقرر إجراء الانتخابات القادمة في هولندا (بالترتيب الزمني): [ 19 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. المادة 64.4 من الدستور الهولندي
  2. تويد كامير. "Kamerstuk Tweede Kamer 1984–1985 kamerstuknummer 18807 ondernummer 2" (باللغة الهولندية). ستاتن جنرال ديجيتال. ص.  12 . تم الاسترجاع 24 مارس 2011 .
  3. قانون الانتخابات الهولندي ("Kieswet") المادة F1 : "يتم ترشيح المرشحين لانتخاب أعضاء مجلس النواب، والمجالس الإقليمية، والمجلس العام، والمجلس البلدي أيام الاثنين خلال الفترة ..."؛ المادة J1 : "يُجرى التصويت في اليوم الرابع والأربعين بعد ترشيح المرشحين." 44 يومًا بعد يوم الاثنين هو يوم الأربعاء. وتتابع المادة F1: "إذا اقتضت أسباب جدية تتعلق بيوم ترشيح المرشحين أو يوم التصويت ذلك، يجوز إصدار مرسوم ملكي لتحديد أن ترشيح المرشحين سيتم يوم الاثنين أو الثلاثاء أو الأربعاء أو الخميس أو الجمعة التي تسبق اليوم المشار إليه ..."
  4. "الانتخابات" . البرلمان الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2020 .
  5. ^ زاكين، وزارة ألجيمين (11 أكتوبر 2021). "التصويت في انتخابات المحافظات | Government.nl" . www. Government.nl . تم الاسترجاع 19 يوليو 2026 .
  6. ^ هابن يانسن، إيدي (2021). Nederlandse politiek voor Dummies [ السياسة الهولندية للدمى ] (باللغة الهولندية) ( الطبعة الثانية). أمرسفورت: BBNC Uitgevers. ص. 30. رقم ISBN   978-90-453-5791-1.
  7. ^ "Benoeming، vacatures en ontslag burgemeesters (بالهولندية)" . Rijksoverheid.nl . حكومة هولندا. 12 أكتوبر 2010 مؤرشفة من الأصلي في 13 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2018 .
  8. ^ "Benoeming enherbenoeming commissaris van de Koning (بالهولندية)" . politiekeambtsdragers.nl . ريكسوفرهيد. 21 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2023 .
  9. "Kiesraad stelt uitslag Tweede Kamerverkiezing 22 نوفمبر 2023 واسعة" [ المجلس الانتخابي يحدد نتائج انتخابات مجلس النواب في 22 نوفمبر 2023 ] . www.kiesraad.nl (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2024 .
  10. "نتيجة الانتخابات" . www.houseofrepresentatives.nl (باللغة الهولندية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2024 .
  11. ^ "في الأول من كانون الأول (ديسمبر) لم يتم الحصول على مزيد من المعلومات" . Parlement & Politiek (باللغة الهولندية). 9 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2018 .
  12. ^ (باللغة الهولندية) Kiesraad حول eilandsraden أرشفة 24 أبريل 2015 في آلة Wayback.
  13. ^ سلوتبوم ، رود. فيركويل، ديك (2010). De Nederlandse politiek in een notendop [ السياسة الهولندية باختصار ] (بالهولندية). أمستردام: Uitgeverij بيرت باكر. ص. 12. رقم ISBN  978-90-351-3561-1.
  14. "مجلس الوزراء يناقش صفقة asieldeal: Rutte weet nog niet of hij Doorgaat als VVD-leider" . ad.nl (باللغة الهولندية). 7 يوليو 2023. مؤرشفة من الأصلي في 9 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2023 .
  15. كوردر، مايك؛ كاسيرت، راف (22 نوفمبر 2023). "الزعيم الشعبوي المناهض للإسلام، ويلدرز، يتجه نحو فوز ساحق في هولندا في صدمة لأوروبا" . لاهاي، هولندا: أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2023 .
  16. ماير، بارت؛ دويتش، أنتوني (22 نوفمبر 2023). "الانتخابات الهولندية: حزب ويلدرز اليميني المتطرف مُهيأ لتحقيق مكاسب" . أمستردام: رويترز . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2023 .
  17. هينلي، جون؛ بيوتر، ساوير؛ سيناي، بوزتاس (22 نوفمبر 2023). "استطلاعات آراء الناخبين عند الخروج من مراكز الاقتراع تُظهر أن حزب اليمين المتطرف مُرشّح للفوز بأغلبية المقاعد في الانتخابات الهولندية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2023 .
  18. "Politieke aardverschuiving: PVV veruit de grootste, colitie afgestraft" [ انهيار سياسي ساحق: حزب PVV هو الأكبر على الإطلاق، معاقبة التحالف ] . NOS (باللغة الهولندية). 23 نوفمبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 23 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2023 .
  19. "Verkiezingskalender" [ تقويم الانتخابات ] . المجلس الانتخابي الهولندي (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع 19 يونيو 2024 .