تعديل إلغاء المجمع الانتخابي

تم تقديم مشاريع قوانين في الكونغرس الأمريكي في عدة مناسبات لتعديل دستور الولايات المتحدة لإلغاء أو تقليص سلطة المجمع الانتخابي ولتوفير الانتخاب الشعبي المباشر لرئيس الولايات المتحدة ونائب الرئيس .

تعديل بايه-سيلر (1969–1970)

تم اقتراح تعديل بايه-سيلر بعد الانتخابات الرئاسية لعام 1968 التي حصل فيها ريتشارد نيكسون (يسار) على 110 أصوات انتخابية أكثر من هوبرت همفري (يمين)، على الرغم من هامش أقل من نقطة مئوية واحدة في التصويت الشعبي.

كانت أقرب محاولة للولايات المتحدة لإلغاء نظام المجمع الانتخابي خلال الدورة الحادية والتسعين للكونغرس (1969-1971). [ 1 ] أسفرت الانتخابات الرئاسية لعام 1968 عن حصول ريتشارد نيكسون على 301 صوتًا انتخابيًا (56% من أصوات المجمع)، وهيوبرت همفري على 191 صوتًا (35.5%)، وجورج والاس على 46 صوتًا (8.5%)، بالإضافة إلى حصوله على 13.5% من الأصوات الشعبية. مع ذلك، لم يحصل نيكسون إلا على 511,944 صوتًا شعبيًا أكثر من همفري، بنسبة 43.5% مقابل 42.9%، أي أقل من 1% من إجمالي الأصوات على مستوى البلاد. [ 2 ]

استجاب النائب إيمانويل سيلر (ديمقراطي - نيويورك)، رئيس لجنة الشؤون القضائية في مجلس النواب ، للمخاوف العامة بشأن التفاوت بين التصويت الشعبي والتصويت الانتخابي، بتقديمه القرار المشترك رقم 681، وهو تعديل دستوري مقترح لاستبدال المجمع الانتخابي بنظام أبسط من جولتين يعتمد على التصويت الشعبي الوطني، على غرار النظام المستخدم في الانتخابات الرئاسية الفرنسية . وينص النظام المقترح على فوز المرشحين الحاصلين على أعلى عدد من الأصوات بمنصبي الرئاسة ونائب الرئيس، شريطة حصولهما على 40% على الأقل من الأصوات الشعبية الوطنية. وفي حال عدم حصول أي مرشح على هذه النسبة، تُجرى جولة إعادة لاختيار الرئيس ونائب الرئيس من بين المرشحين الحاصلين على أعلى عدد من الأصوات في الجولة الأولى. وقد عُرّف مصطلح "المرشحين" بأنه "شخصان وافقا على ترشيح نفسيهما لمنصبي الرئيس ونائب الرئيس". [ 3 ]

في 29 أبريل 1969، صوّتت لجنة الشؤون القضائية بمجلس النواب بأغلبية 28 صوتًا مقابل 6 أصوات لصالح الموافقة على المقترح. [ 4 ] انتهى النقاش حول المقترح أمام مجلس النواب بكامل هيئته في 11 سبتمبر 1969 [ 5 ] ، وتمت الموافقة عليه في نهاية المطاف بدعم من الحزبين في 18 سبتمبر 1969، بأغلبية 339 صوتًا مقابل 70 صوتًا. [ 6 ] في 30 سبتمبر 1969، أعلن الرئيس نيكسون تأييده لاعتماد المقترح، وحثّ مجلس الشيوخ على إقرار نسخته منه، والتي كان قد قدّمها السيناتور بيرش بايه (ديمقراطي - إنديانا) كقرار مشترك رقم 1. [ 7 ]

في 8 أكتوبر 1969، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن 30 هيئة تشريعية في الولايات كانت "إما متأكدة أو مرجحة للموافقة على تعديل دستوري يتضمن خطة الانتخابات المباشرة إذا اجتاز اختباره النهائي في مجلس الشيوخ". وكان اعتماد التعديل يتطلب تصديق 38 هيئة تشريعية في الولايات. كما ذكرت الصحيفة أن ست ولايات أخرى لم تُبدِ رأيها بعد، وست ولايات أخرى تميل إلى المعارضة، وثماني ولايات تعارض بشدة. [ 8 ]

في 14 أغسطس/آب 1970، أحالت لجنة الشؤون القضائية في مجلس الشيوخ تقريرها إلى المجلس بكامل هيئته، داعيةً إلى إقرار المقترح. وكانت اللجنة قد وافقت على المقترح بأغلبية 11 صوتًا مقابل 6. وقد عارض الخطة ستة أعضاء، هم السيناتورات الديمقراطيون جيمس إيستلاند (ميسيسيبي)، وجون ليتل ماكليلان (أركنساس)، وسام إرفين (كارولاينا الشمالية)، بالإضافة إلى السيناتورات الجمهوريين رومان هروشكا (نبراسكا)، وهيرام فونغ (هاواي)، وستروم ثورموند (كارولاينا الجنوبية). جادل جميعهم بأن النظام الحالي، رغم وجود ثغرات محتملة فيه، قد أثبت فعاليته على مر السنين. وأشار بايه إلى أن مؤيدي الإجراء كانوا ينقصهم نحو 12 صوتًا من أصل 67 صوتًا اللازمة لإقرار المقترح في مجلس الشيوخ بكامل هيئته. [ 9 ] ودعا بايه نيكسون إلى محاولة إقناع السيناتورات الجمهوريين المترددين بدعم المقترح. [ 10 ] لم يتراجع نيكسون عن تأييده السابق، لكنه اختار عدم توجيه أي نداءات شخصية أخرى لدعم الاقتراح. [ 11 ]

في 8 سبتمبر 1970، بدأ مجلس الشيوخ مناقشة مفتوحة حول الاقتراح، [ 12 ] لكنها قوبلت سريعًا بتعطيل . وكان أبرز المعارضين للاقتراح في الغالب من أعضاء مجلس الشيوخ الجنوبيين والمحافظين من الولايات الصغيرة، من الحزبين الديمقراطي والجمهوري، الذين جادلوا بأن إلغاء المجمع الانتخابي سيقلل من النفوذ السياسي لولاياتهم. وفي 17 سبتمبر 1970، حصل اقتراح إنهاء المناقشة ، الذي كان من شأنه إنهاء تعطيل الجلسة، على 54 صوتًا مؤيدًا مقابل 36 صوتًا معارضًا، [ 11 ] ولم يحصل على أغلبية الثلثين المطلوبة من أعضاء مجلس الشيوخ المصوتين. [ 13 ] كما فشل اقتراح ثانٍ لإنهاء المناقشة في 29 سبتمبر 1970 بنتيجة 53 صوتًا مقابل 34. بعد ذلك، اقترح زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ، مايك مانسفيلد من مونتانا، تأجيل الاقتراح حتى يتمكن المجلس من النظر في أعمال أخرى. [ 14 ] ومع ذلك، لم يتم النظر في الاقتراح مرة أخرى وانتهى الأمر عندما انتهى الكونغرس الحادي والتسعون في 3 يناير 1971.

تعديل "كل صوت مهم" (2005)

كان تعديل "كل صوت مهم" قرارًا مشتركًا لتعديل دستور الولايات المتحدة الأمريكية ، بهدف ضمان انتخاب الرئيس ونائب الرئيس بالاقتراع الشعبي المباشر في ظل نظام انتخابي جديد . سعى التعديل الدستوري المقترح إلى إلغاء نظام المجمع الانتخابي ، وأن تُحسم كل انتخابات رئاسية بأغلبية الأصوات على مستوى البلاد. وقدّمه عضو مجلس النواب الأمريكي جين غرين ( ديمقراطي - تكساس ) في 4 يناير/كانون الثاني 2005.

ثم أعاد غرين تقديم التشريع في 7 يناير 2009 تحت مسمى القرار المشترك لمجلس النواب  رقم 9. وفي وقت لاحق، قُدِّم قراران مشتركان مماثلان، أحدهما برعاية عضو مجلس النواب الأمريكي جيسي جاكسون الابن ( ديمقراطي - إلينوي )، وهو القرار المشترك لمجلس النواب  رقم 36 ، والذي يشترط أغلبية الأصوات لانتخاب الرئيس، والآخر برعاية السيناتور بيل نيلسون ( ديمقراطي - فلوريدا )، وهو القرار المشترك لمجلس الشيوخ  رقم 4 ، والذي يترك تحديد طريقة الانتخاب لقانون يصدره الكونغرس . وقد رُفضت القرارات الثلاثة جميعها في اللجان خلال الدورة 111 للكونغرس .

نص التعديل المقترح

المادة 1. يُنتخب الرئيس ونائب الرئيس من قبل شعوب الولايات المختلفة والمقاطعة التي تُشكّل مقر حكومة الولايات المتحدة. المادة 2. يجب أن يتمتع الناخبون في كل ولاية بالمؤهلات المطلوبة لانتخاب أعضاء مجلس الشيوخ ومجلس النواب في الكونغرس عن تلك الولاية، باستثناء أنه يجوز لمجلس تشريعي أي ولاية أن يحدد مؤهلات أقل تقييدًا فيما يتعلق بالإقامة، ويجوز للكونغرس وضع مؤهلات موحدة للإقامة والسن. المادة 3. يُنتخب الشخصان الحاصلان على أكبر عدد من الأصوات للرئيس ونائب الرئيس. المادة 4. يُدلي كل ناخب بصوت واحد ينطبق على كل من الرئيس ونائب الرئيس. لا يجوز ضم أسماء المرشحين إلا بموافقتهم، ولا يجوز لأي مرشح الموافقة على ضم اسمه إلى اسم أكثر من شخص آخر. المادة 5. يجوز للكونغرس بموجب قانون أن ينص على حالة وفاة أي مرشح لمنصب الرئيس أو نائب الرئيس قبل اليوم الذي يتم فيه اختيار الرئيس أو نائب الرئيس المنتخب، وحالة التعادل في أي انتخابات. القسم 6. ينطبق هذا البند فيما يتعلق بأي انتخابات للرئيس ونائب الرئيس التي تجرى بعد انقضاء فترة السنة الواحدة التي تبدأ في تاريخ التصديق على هذا البند.

خلفية

تتعلق المواد 1 و3 و4 بعملية الانتخابات. تنص المادة 1 على أن الرئيس ونائب الرئيس يُنتخبان من قبل سكان الولايات ومقاطعة كولومبيا. وتنص المادة 3 على أن الفائز في الانتخابات هو المرشح الحائز على أغلبية الأصوات. ولا يوجد أي بند يسمح بجولة إعادة في حال عدم حصول أي مرشح على الأغلبية المطلقة. أما المادة 4 فتؤكد على شرط الترشح المشترك الذي أقرته جميع الولايات. ولمنع لبس الناخبين نتيجة كثرة الخيارات، لا يجوز أن يضم الاقتراع أكثر من شخص واحد إلى جانب المرشح.

يتناول القسم 2 شروط الأهلية للتصويت في ثلاثة تطبيقات. يتمثل التطبيق الأول في إعادة استخدام شروط الأهلية للتصويت التي وُضعت واستُخدمت في النظام الانتخابي. هذه الشروط منصوص عليها في المادة 1، القسم 2، وفي التعديل السابع عشر، ومُفصّلة في التعديلات 14 و15 و19 و24 و26. أما التطبيق الثاني، فيُغيّر فترات الإقامة في الولايات، ليسمح للولايات بتقليص فترات الانتظار أو إلغائها تمامًا للتصويت في حال تغيير محل الإقامة. ويتيح التطبيق الثالث والأخير للكونغرس إدخال شروط السن للانتخابات وتوحيد شروط الإقامة، ما قد يُلغي التعديل السادس والعشرين، ويُتيح رفع أو خفض شرط السن.

يمنح البند الخامس الكونغرس صلاحيات أوسع. ففي حال إقرار التعديل، ووفاة أحد المرشحين أو تعادل مرشحين، يسمح للكونغرس باتخاذ قرارات بناءً على الحدث، كإلغاء الانتخابات مثلاً. ويمنح البند الخامس الكونغرس صلاحيات أكبر على العملية الانتخابية ونظامها.

يتناول القسم السادس كيفية دخول التعديل حيز التنفيذ. طالما تم تطبيق التعديل قبل عام من الانتخابات التالية، فسيتم استخدامه في الانتخابات الرئاسية التالية.

مقترحات بوكسر وكوهين (2016)

في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2016، قدمت السيناتور باربرا بوكسر (ديمقراطية من كاليفورنيا) اقتراحًا لإلغاء نظام المجمع الانتخابي، واعتماد الانتخاب الشعبي المباشر لرئيس ونائب رئيس الولايات المتحدة من قبل الناخبين في مختلف الولايات ومقاطعة كولومبيا. [ 15 ] [ 16 ] وفي 5 يناير/كانون الثاني 2017، قدم النائب ستيف كوهين (ديمقراطي من تينيسي) قرارًا مماثلًا في مجلس النواب . [ 17 ] وخلافًا لتعديل بايه-سيلر الذي يشترط الحصول على 40% كحد أدنى للفوز، فإن اقتراح كوهين يشترط حصول المرشح على " أكبر عدد من الأصوات " فقط للفوز. [ 18 ]

اقترح شاتز ودوربين وويلش تعديلاً (2024)

في 16 ديسمبر 2024، اقترح أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيون برايان شاتز (ديمقراطي من هاواي)، وديك دوربين (ديمقراطي من إلينوي)، وبيتر ويلش (ديمقراطي من فيرمونت) تعديلاً دستورياً لإلغاء نظام المجمع الانتخابي. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. للحصول على سرد أكثر تفصيلاً للاقتراح، اقرأ كتاب "سياسات إصلاح المجمع الانتخابي" للورانس د. لونجلي وآلان ج. براون (1972).
  2. نتائج المجمع الانتخابي لعام 1968 ، إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية
  3. "نص التعديل المقترح بشأن التصويت" . صحيفة نيويورك تايمز . 30 أبريل 1969. ص  21.
  4. "وحدة مجلس النواب تصوّت على إلغاء المندوبين الانتخابيين". صحيفة نيويورك تايمز . 30 أبريل 1969. ص 1. 
  5. "الانتخاب المباشر للرئيس يكتسب شعبية في مجلس النواب". صحيفة نيويورك تايمز . 12 سبتمبر 1969. ص 12. 
  6. «مجلس النواب يوافق على الانتخاب المباشر للرئيس». صحيفة نيويورك تايمز . 19 سبتمبر 1969. ص 1. 
  7. "نيكسون يعلن تأييده للتصويت المباشر على الرئاسة". صحيفة نيويورك تايمز . 1 أكتوبر 1969. ص 1. 
  8. «استطلاع رأي يُظهر أن 30 هيئة تشريعية تُؤيد التصويت المباشر لاختيار الرئيس». صحيفة نيويورك تايمز . 8 أكتوبر 1969. ص 1. 
  9. ويفر، وارن (24 أبريل 1970). "وحدة في مجلس الشيوخ تطالب بانتخاب الرئيس بالاقتراع الشعبي" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 1. 
  10. "بايه يدعو إلى دعم نيكسون مع حصول مجلس الشيوخ على خطة انتخابية". صحيفة نيويورك تايمز . 15 أغسطس 1970. ص 11. 
  11. 1 2 ويفر، وارن (18 سبتمبر 1970). "مجلس الشيوخ يرفض وقف النقاش حول التصويت المباشر" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 1. 
  12. "مجلس الشيوخ يناقش الانتخاب المباشر". صحيفة نيويورك تايمز . 9 سبتمبر 1970. ص 10. 
  13. خفّض مجلس الشيوخ في عام 1975 عدد الأصوات المطلوبة لإنهاء المناقشة من ثلثي المصوتين (67 صوتًا) إلى ثلاثة أخماسهم (60 صوتًا). انظر موقع مجلس الشيوخ الأمريكي.
  14. "مجلس الشيوخ يؤجل خطة التصويت المباشر". صحيفة نيويورك تايمز . 30 سبتمبر 1970. ص 1. 
  15. بيان صحفي (15 نوفمبر/تشرين الثاني 2016). "بوكسر تقدم مشروع قانون لإلغاء المجمع الانتخابي" . السيناتور باربرا بوكسر. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2016. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير/شباط 2018 .
  16. المؤتمر 114، القرار المشترك لمجلس الشيوخ  رقم 41
  17. براون، جورج (5 يناير 2017). "النائب كوهين يقترح إلغاء المجمع الانتخابي" . قناة WREG-TV . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2017 .
  18. قرار مجلس النواب رقم 19
  19. بولتون، ألكسندر (16 ديسمبر 2024). "ديمقراطيو مجلس الشيوخ يدفعون بخطة لإلغاء المجمع الانتخابي" . صحيفة ذا هيل .
  20. "يدفع الديمقراطيون بخطوة جذرية يصفها مايك لي بأنها "فكرة سيئة للغاية"" فوكس نيوز . 17 ديسمبر 2024. "
  21. "ديمقراطيو مجلس الشيوخ يدفعون بخطة لإلغاء المجمع الانتخابي" . 17 ديسمبر 2024.
  22. «الديمقراطيون يقدمون تعديلاً دستورياً لإلغاء نظام المجمع الانتخابي» . صحيفة واشنطن تايمز .