مجلة Elle

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

Elle ( بالفرنسية: [ ɛl ] ؛ وتعني حرفيًا " هي " أو " لها " ؛ وتُكتب بأحرف كبيرة )، هي مجلة أسبوعية فرنسية متخصصة في أزياء وأسلوب حياة المرأة. تقدم المجلة مزيجًا من محتوى الموضة والجمال وأسلوب الحياة بشكل عام. تُنشر في باريس منذ تأسيسها عام 1945 على يد هيلين غوردون لازاريف . [ 2 ] [ 3 ]

تصل المجلة إلى جمهور عالمي يزيد عن 250 مليون شخص شهريًا، [ 4 ] ولها 50 طبعة دولية، بالإضافة إلى منشورات فرعية مثل Elle Décoration و Elle Men و Elle à Table . وتُعتبر المجلة "إحدى أكبر المجلات المتخصصة في الموضة وأسلوب الحياة في العالم". [ 5 ]

خلفية

مجلة Elle ( وتعني حرفياً " هي " أو " لها " ) [ 6 ] هي مجلة أزياء فرنسية أسستها هيلين غوردون لازاريف عام 1945. تصدر مجلة Elle أسبوعياً، 52 مرة في السنة.

الدورة الدموية

إجمالي التوزيع المدفوع (المتوسط) [ 7 ]
سنة20172018201920202021202220232024
الدورة الدموية340,690342,453339,151330,895314,834288,254263,562238,052222,286

المحررون

رئيس التحرير/مدير التحريربداية العامنهاية
هيلين جوردون لازاريف19451972
إيليان فيكتور19781982
آن ماري بيريه2002
فاليري تورانيان20022014
فرانسواز ماري سانتوتشي2014 [ 8 ]2016
إيرين دوهرتي2016 [ 9 ]2021
فيرونيك فيليبونات2021 [ 10 ]حاضر

تاريخ

أسست هيلين غوردون لازاريف ، المولودة في روسيا والتي نشأت في باريس، مجلة "إيل" في باريس عقب الحرب العالمية الثانية مباشرةً. كانت تُباع في البداية كمُلحق لصحيفة "فرانس سوار" ، التي كان يُحررها آنذاك زوجها بيير لازاريف . عادت هيلين، المؤسسة الرائدة لمجلة "إيل "، إلى باريس من مدينة نيويورك لتُنشئ منشورًا فريدًا من نوعه تناول العديد من القوى التي شكلت حياة النساء في فرنسا عام 1945. [ 11 ] حصلت النساء على حق التصويت عام 1944، [ 12 ] وانطلقت " إيل " على الفور في نشر مقالات مطولة تُشبه أسلوب الصحف، تتناول دور المرأة في السياسة الوطنية والحركة النسوية المتنامية. [ 13 ] احتفت " إيل " بنوع جديد من النساء: مُستقلات، عصريات، فاعلات، مُرتاحات مع أنفسهن وعصرهن. [ ٢ ] صدر العدد الأول من مجلة Elle France في ٢١ نوفمبر ١٩٤٥ [ ١٤ ] ، وتصدرت غلافه يولاند بلون، التي ارتدت فستانًا من تصميم إلسا سكياباريلي . كانت بلون ممثلة في فيلم جاك بيكر " فالبلاس" . [ ١٥ ] بلغ توزيع المجلة ١١٠,٠٠٠ نسخة في عام ١٩٤٥. [ ٢ ]

في مقالات مجلة "إيل" التي تسلط الضوء على مصممي الأزياء الصاعدين، كانت المجلة توفر نماذج مجانية لبعض قطع أزيائهم. وقد أتاح ذلك لعامة الناس فرصة تجربة الأزياء الراقية، حيث أصبح بريق عالم الموضة في متناول الطبقة العاملة. [ 16 ]

صدر العدد المئة من المجلة في 14 أكتوبر 1947، [ 17 ] وعرض فيه أعمال كريستيان ديور بعد ثمانية أشهر فقط من عرضه الأول. وبالمثل، ظهرت بريجيت باردو على غلاف مجلة Elle لأول مرة في سن السابعة عشرة، في 7 يناير 1952، قبل أشهر من ظهورها الأول على الشاشة في فيلم "مانينا، الفتاة ذات البيكيني" .

في الثاني من أبريل عام 1956، ظهرت غريس كيلي على غلاف مجلة "إيل فرانس" ، قبل أيام قليلة من زواجها من رينيه الثالث، أمير موناكو . [ 15 ] وفي السادس عشر من يوليو عام 1956، تصدرت مارلين مونرو غلاف مجلة "إيل فرانس" . [ 15 ]

بحلول ستينيات القرن العشرين، بلغ عدد قراء مجلة Elle 800 ألف قارئ في جميع أنحاء فرنسا، وقيل إنها "لا تعكس الموضة بقدر ما تفرضها". وقد انعكست هذه الهيمنة في الشعار الشهير: " Si elle lit elle lit Elle " (إذا قرأت، فإنها تقرأ Elle) ( حرفيًا: "إذا قرأت، فإنها تقرأ She "). [ 18 ]

في عام 1987، أطلقت مجموعة لاغاردير مجلة Elle Decoration في فرنسا.

في عام 1995، تم توزيع المجلة 5 ملايين نسخة في جميع أنحاء العالم. [ 19 ]

في عام ٢٠١١، أبرمت شركة هيرست صفقة بقيمة ٦٥١ مليون يورو مع لاغاردير لشراء حقوق نشر مجلة Elle في خمس عشرة دولة، من بينها المملكة المتحدة وإيطاليا وإسبانيا وروسيا وأوكرانيا. [ ٢٠ ] احتفظت لاغاردير، التي واجهت صعوبات في السوق الدولية خلال العقد الأول من الألفية الثانية، بحقوق النسخة الفرنسية، وستحصل على عوائد من النسخ الدولية. [ ٢١ ] من خلال احتفاظها بملكية علامة Elle التجارية في فرنسا، وعبر اتفاقيات الترخيص في ٢٥ دولة، ظلت لاغاردير "ضامنة لتناسق العلامة التجارية". [ ٢٢ ] ستُتخذ القرارات الاستراتيجية المتعلقة بمجلة Elle في الدول التي تديرها هيرست "بالتشاور الوثيق" مع لاغاردير. [ ٢٢ ]

في أبريل 2018، باعت لاغاردير مجلة Elle France إلى دانيال كريتينسكي عبر شركته القابضة، Czech Media Invest (CMI)، الشركة الأم لمركز الأخبار التشيكي . [ 23 ] ولا تزال لاغاردير، بصفتها شركة تابعة لمجموعة لويس هاشيت المملوكة لعائلة بولوريه ، تمتلك علامة Elle التجارية في فرنسا وعلى الصعيد الدولي من خلال منح "ترخيص لاستغلال المجلات". [ 23 ] [ 24 ]

في نهاية عام 2021، أعلنت مجلة Elle أن جميع إصداراتها العالمية ستحظر استخدام الفراء في صفحاتها اعتبارًا من 1 يناير 2023، مشيرة إلى "فرصة عظيمة لزيادة الوعي برفاهية الحيوان ، وتعزيز الطلب على البدائل المستدامة والمبتكرة، ورعاية صناعة أزياء أكثر إنسانية". [ 25 ]

مجلة Elle والسياسة

رغم شهرة مجلة "إيل" في مجال الموضة والجمال، إلا أنها كثيراً ما تناولت قضايا سياسية واجتماعية. ومن أبرز المواضيع التي غطتها المجلة المساواة بين الجنسين .

نشرت مجلة Elle مقالاتٍ حول مكافحة عدم المساواة بين الجنسين، مُسلطةً الضوء على النساء المؤثرات، ومُدافعةً عن المساواة في الأجور والفرص في أماكن العمل. ومن أبرز إصداراتها عدد "المرأة في السياسة"، الذي سلّط الضوء على السياسيات حول العالم. وقد دأبت Elle على رفع مستوى الوعي بصحة المرأة وحقوقها الإنجابية. غطّت المجلة النضالات العالمية من أجل الحصول على خدمات الإجهاض الآمن، لا سيما في الولايات المتحدة الأمريكية في أعقاب التغييرات التشريعية. كما تناولت Elle قضايا العدالة الاجتماعية، بما في ذلك المساواة العرقية وحقوق مجتمع الميم. وقد غطّت حركة "حياة السود مهمة"، مُؤكدةً على أهمية التمثيل والشمول في جميع القطاعات. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] في عام 2025، أعلنت Elle في إيطاليا ترشيح عالمة الاجتماع بوربورا ماركاسيانو (أول شخص متحول جنسيًا في التاريخ يُرشّح للجائزة) لجائزة نوبل للسلام لعام 2025 ، وذلك بناءً على ترشيح الدكتور تيزيانو بيتشيا. [ 29 ]

طاقم عمل

وقد ضمت قائمة محرري مجلة Elle الكاتب الفرنسي جان دومينيك بوبي ، الذي اشتهر بتأليف كتاب بعد إصابته بشلل شبه كامل . [ 30 ]

الطبعات

اعتبارًا من عام 2026، كان هناك واحد وخمسون إصدارًا من مجلة Elle قيد التشغيل، وستة وعشرون إصدارًا من مجلة Elle Decoration ، [ 31 ] [ ملاحظة 1 ] وتسع إصدارات من مجلة Elle Men ، [ 31 ] [ ملاحظة 2 ] وثماني إصدارات من مجلة Elle à Table . [ 31 ] [ ملاحظة 3 ]

تنشر مجلة Elle أيضًا إصدارات خاصة بكل منطقة داخل البلدان أو بينها، مثل Elle Hong Kong [ ملاحظة 4 ] و Elle Québec ، بالإضافة إلى Elle China و Elle Canada على التوالي. في بلجيكا، منذ عام 2003، [ 32 ] تُنشر Elle باسم Elle Belgique (بالفرنسية ولمنطقة والونيا ) و Elle België (بالهولندية لمنطقة فلاندرز ). أُطلقت Elle Baltic في عام 2026 لإستونيا ولاتفيا وليتوانيا. أُطلقت Elle Middle East في عام 2006 في جميع أنحاء الشرق الأوسط مع Elle Oriental [ 33 ] (التي تُنشر باللغتين العربية والفرنسية لمصر والأردن ولبنان والمغرب العربي). أُعيد تسمية المنشورين لاحقًا إلى Elle Arabia ، وتم إيقاف الإصدار الفرنسي.

الطبعات الدولية

في عام 1970، أُطلقت أول نسخة غير أوروبية من مجلة Elle في اليابان بالتعاون مع مجلة An An تحت اسم An An Elle Japon. وقبل دخولها السوق اليابانية، صدرت نسخ منها في بلجيكا وسلوفينيا وإسبانيا وسويسرا/النمسا ويوغوسلافيا خلال الستينيات والسبعينيات.

في عام ١٩٨٥، صدرت النسختان الأمريكية والبريطانية من المجلة، وتصدرت ياسمين لو بون العدد الأول لكل منهما. [ ٣٤ ] [ ٣٥ ] [ ٣٦ ] وكانت النسخة الأمريكية مملوكةً بشكل مشترك لشركتي هاشيت ونيوز غروبس بابليكيشنز (المملوكة لروبرت مردوخ ). [ ٣٧ ] [ ٣٨ ] وفي العام التالي، صدرت مجلة Elle España . [ ٣٩ ] [ ٤٠ ]

في عام ١٩٨٧، صدرت نسخ من المجلة في إيطاليا وهونغ كونغ. [ ٤١ ] [ ٤٢ ] وفي عام ٢٠١٨، تحولت مجلة Elle الإيطالية من إصدار شهري إلى أسبوعي. [ ٤٢ ] وفي عام ١٩٨٨، صدرت نسخ في الصين، [ ٤٣ ] واليونان، [ ٤٤ ] وألمانيا، [ ٤٥ ] والسويد. وفي عام ١٩٨٩، صدرت نسخ في كيبيك وهولندا وسويسرا. [ ٤٦ ] [ ٤٧ ] [ ٤٨ ]

بدأت مجلة Elle Taiwan بالنشر في عام 1990.

أُطلقت مجلة Elle Korea في نوفمبر 1992. [ 49 ] وبعد عام، في 1993، أُطلقت مجلة Elle Singapore . [ 50 ] وفي عام 1994، أُطلقت نسخ من المجلة باللغات المكسيكية، [ 51 ] والأرجنتينية، [ 52 ] والتايلاندية، [ 53 ] والبولندية ، والتشيكية . [ 54 ]

أُطلقت مجلتا Elle India و Elle South Africa عام 1996. [ 56 ] [ 57 ] وأُطلقت النسختان الرومانية والنرويجية في العام التالي. [ 55 ] [ 58 ] وأُطلقت نسخة خاصة بتركيا عام 1999. [ 59 ]

صدرت مجلتا Elle المجرية و Elle الأوكرانية عام 2001. [ 60 ] وفي عام 2002، صدرت نسخة كرواتية. [ 61 ] وفي عام 2003، صدرت نسخة بلجيكية متوفرة باللغتين الهولندية والفرنسية.

صدرت النسخ البلغارية والصربية والسلوفينية في عام 2005. [ 62 ] [ 63 ] وصدرت النسخ الدنماركية والإندونيسية في عام 2008. [ 64 ] [ 65 ]

أُطلقت مجلة Elle Lebanon في عام 2012 ، إلا أنها سرعان ما دُمجت في مجلة Elle Oriental . وبدأ إصدار نسخة كازاخستانية منها في فبراير 2015.

أُطلقت مجلة Elle Lithuania في فبراير 2024، وهي تصدر عن الفريق الذي سبق له نشر مجلة L'Officiel Lithuania من عام 2010 حتى إغلاقها في عام 2023. [ 66 ] وبدأت مجلتا Elle Luxembourg و Elle O'zbekiston في النشر في سبتمبر 2024. [ 67 ] أما النسخة الأوزبكية فقد توقفت عن الصدور في نوفمبر 2025 بعد خلافات مالية بين دار النشر وهيئة التحرير.

أُطلقت مجلة Elle Baltic في يناير 2026. ومن المقرر إطلاق نسخة باللغة الإنجليزية من مجلة Elle Afrique Francophone في نهاية عام 2026. [ 68 ]

Elle Afrique Francophone/Elle Côte d'Ivoire

في فبراير 2017، أُطلقت مجلة Elle Côte d'Ivoire كمنشور رقمي فقط. ثم بدأت بنشر نسخ مطبوعة قبل أن تتوقف عن النشر، ثم عادت إلى الطباعة في عام 2025. [ 68 ] [ 69 ] في فبراير 2026، غيّرت المجلة اسمها إلى Elle Afrique Francophone ، لتغطي بذلك 23 دولة أفريقية ناطقة بالفرنسية. [ 68 ] وظهرت على غلاف العدد الأول من Elle Afrique Francophone صورة لناومي كامبل بعدسة تريفور ستورمان، مرتديةً زيًا من شانيل من تنسيق لو روتش . [ 68 ] [ 70 ]

مجلة إيل أستراليا

انطلقت مجلة Elle Australia عام ١٩٩٠. إلا أنه في يوليو ٢٠٢٠، أعلنت شركة Bauer Media Australia، صاحبة ترخيص النسخة الأسترالية، إغلاقها، مُعللةً ذلك بانخفاض عائدات الإعلانات وقيود السفر المرتبطة بجائحة كوفيد-١٩ . [ ٧١ ] [ ٧٢ ] [ ٧٣ ] وفي نوفمبر ٢٠٢٠، عادت المجلة بنسخة رقمية فقط. [ ٧٤ ] وفي سبتمبر ٢٠٢٣، تم التأكيد على عودة المجلة إلى الطباعة في مارس ٢٠٢٤، من قِبل Are Media ، الشركة التي خلفت Bauer Media Australia. [ ٧٥ ] [ ٧٦ ]

مجلة Elle Brasil

صدرت نسخة برازيلية من المجلة عام 1988، وتوقفت أولى إصداراتها عن النشر عام 2018. [ 77 ] أُعيد إطلاق المجلة عام 2020 على يد رئيسة تحريرها السابقة سوزانا باربوسا. [ 78 ]

كانت أول مجلة تجارية في العالم تضع عارضة أزياء متحولة جنسياً على غلافها، مع ليا تي في ديسمبر 2011. كما اكتشفت النسخة البرازيلية عارضة الأزياء المتحولة جنسياً فالنتينا سامبايو ووضعتها على الغلاف قبل مجلة فوغ الفرنسية.

مجلة Elle Canada

بدأت المجلة بالنشر عام 2001. وفي نوفمبر 2016، قامت مجلة Elle Canada بترقية فانيسا كرافت إلى منصب رئيسة التحرير، لتصبح بذلك أول امرأة سوداء تتولى رئاسة تحرير مجلة Elle على مستوى العالم. [ 79 ]

في عام 2020، تم إغلاق مكاتب فرع تورنتو واستمرت المجلة في النشر من مونتريال . [ 80 ]

إيل تشاينا

بدأ إصدار النسخة الصينية من المجلة عام ١٩٨٨، وكانت أول مجلة أزياء ملونة بالكامل تُطرح في الصين. شكّلت المجلة أداة إعلامية وتثقيفية لفتح سوق المنسوجات الصينية. [ ٨١ ] [ ٨٢ ] وكانت باتريشيا وانغ أول رئيسة تحرير لمجلة Elle China . [ ٨٣ ]

مجلة إيل مصر

صدرت نسخة مصرية من المجلة في أبريل 2024، وكان من المقرر إطلاق نسخة مطبوعة منها في نفس العام تحت إشراف سوزان ثابت. [ 84 ] واعتبارًا من عام 2026، أصبحت النسخة المصرية رقمية فقط، ولم تعد سوزان ثابت تعمل في المجلة.

مجلة Elle فنلندا

تم إطلاق النسخة الفنلندية من مجلة Elle في عام 2008. [ 64 ] وأغلقت في فبراير 2020.

مجلة إيل ماليزيا

بدأت مجلة Elle Malaysia بالصدور في مارس 2014 وكانت تُنشر باللغة الإنجليزية. [ 85 ] توقفت المجلة عن الصدور في عام 2017. أُعيد إطلاق النسخة الماليزية في عام 2024 وتُنشر الآن باللغة الملايوية. [ 86 ]

مجلة Elle البرتغالية

انطلقت مجلة Elle Portugal في عام 1988 وتوقفت عن النشر في عام 2021. [ 87 ]

مجلة Elle روسيا

بدأت النسخة الروسية من المجلة بالنشر عام 1996. [ 88 ] تم إغلاق النسخة الروسية عام 2022، بعد إنهاء الترخيص بسبب الغزو الروسي لأوكرانيا . [ 89 ]

مجلة Elle الأمريكية

أُطلقت مجلة Elle الأمريكية عام 1985. وفي عام 1991، كانت مبيعات المجلة في انخفاض. [ 90 ]

تم إطلاق موقع Elle.com في عام 2007. [ 91 ]

في سبتمبر/أيلول 2017، أُعلن عن تنحي روبرتا مايرز عن منصب رئيسة تحرير مجلة Elle USA ، وهو المنصب الذي شغلته منذ عام 2000، حيث صرّحت في مذكرة إلى فريق العمل قائلةً: "أرغب في قضاء المواسم القادمة مع أطفالي قدر الإمكان، ولذا أغادر مجلة Elle الآن". [ 92 ] وبعد يوم من الإعلان، نُشر خبر تعيين نينا غارسيا ، المديرة الإبداعية لمجلة Marie Claire، رئيسةً جديدةً للتحرير اعتبارًا من 18 سبتمبر/أيلول. [ 93 ]

مجلة إيل فيتنام

تم إطلاق نسخة فيتنامية ( Elle Phái đẹp ) في عام 2010، بموجب ترخيص مع Ringier ؛ ومع ذلك، فقد توقف النشر في عام 2020. [ 94 ] [ 95 ] تم إعادة إطلاق المجلة لاحقًا.

المحررون

  • فاليا طه (العربية)
  • أرليت باريونويفو، غابرييلا سيلفستر (الأرجنتين)
  • جيسيكا بيلي (أستراليا)
  • كارمن كاس ، جينتا كوبيليوت، ليجا زيمتور (بحر البلطيق)
  • ماري غيران (بلجيكا)
  • سوزانا باربوسا (البرازيل)
  • ماريا جورجيفا (بلغاريا)
  • جوانا فوكس (كندا)
  • سون تشي (الصين)
  • يلينا فيلياكا (كرواتيا)
  • ثيا بروكوب (جمهورية التشيك)
  • سيسيلي إنجدال (الدنمارك)
  • بدون محرر (مصر)
  • جولي يابو (أفريقيا الناطقة بالفرنسية)
  • فرانزيكا فروتش (ألمانيا)
  • ماريا باتوشا (اليونان)
  • ويني وان (هونغ كونغ)
  • فيفيان ماداي (المجر)
  • عيني نظامي أحمدي ( الهند )
  • روبن ويليام ستيفن (إندونيسيا)
  • مانويلا رافاسيو (إيطاليا)
  • كاناكو ساكاي (اليابان)
  • دانا لي (كازاخستان)
  • إيون مي تشاي (كوريا)
  • أغني جيليتي (ليتوانيا)
  • ماري - أديلايد لوكليرك - أولهاغاراي (لكسمبرغ)
  • سارة هاني جميل (ماليزيا)
  • كلوديا كاندانو (المكسيك)
  • إيما فلويمانز (هولندا)
  • بيترا ميدلتون (النرويج)
  • مارتا تابيس شيمانيك (بولندا)
  • جوانا فوكس (كيبيك)
  • روكسانا فولوسينيوك (رومانيا)
  • تيودورا بوغدانوفيتش (صربيا)
  • شارمين هو (سنغافورة)
  • بيترا ويندشنورر (سلوفينيا)
  • بينيديتا بوليتي (إسبانيا)
  • إلينا غروثين (السويد)
  • آن ماري فيليب (سويسرا)
  • كايت هسوه (تايوان)
  • شاتلينا تشيجونيا (تايلاند)
  • سوزان يوردكان (تركيا)
  • صيد كينيا (المملكة المتحدة)
  • سونيا زابوغا (أوكرانيا)
  • نينا غارسيا (الولايات المتحدة) [ 96 ]
  • لا يوجد محرر (أوزبكستان)
  • لينشي نغوين (فيتنام)

مِلك الرجال

  • فاليا طه (العربية)
  • جيسيكا بيلي (أستراليا)
  • سوزانا باربوسا (البرازيل)
  • ليف هي (الصين)
  • كين لو (هونغ كونغ)
  • ساوجيرداس فايتوليونيس (ليتوانيا)
  • كلوديا كاندانو (المكسيك)
  • شارمين هو (سنغافورة)
  • نيكول كيتايانوبونجسي (تايلند)
  • سوزان يوردكان (تركيا)
  • ثوي دوونغ (فيتنام)

الجدول الزمني

البلد/المنطقةتواريخ التداولرئيس التحريربداية العامنهاية
المملكة المتحدة ( مجلة إيل البريطانية )1985–حتى الآنسالي برامبتون1985 [ 97 ]1989 [ 97 ]
نيكولا جيل1993 [ 98 ]
فيونا ماكنتوش19982001
سارة بيلي2002 [ 99 ]2004 [ 100 ]
لورين كاندي2004 [ 100 ]2017
آن ماري كورتيس20172019
فرح ستور20192022
صيد في كينيا2022حاضر
إيطاليا ( إيل إيطاليا )1987–حتى الآنكارلا سوزاني1987 [ 101 ]1987 [ 101 ]
ماسيمو روسو20212024
مانويلا رافاسيو2024حاضر
أستراليا ( مجلة إيل أستراليا )1990–2002ديبورا توماس1994 [ 102 ]1997
مارينا جو19972002
2013–2020جوستين كولين2013 [ 103 ]2018 [ 103 ]
جينيفرا ليك2018 [ 103 ]2020
2024–حتى الآنغريس أونيل20242025
جيسيكا بيلي2025حاضر
الأرجنتين ( إيل الأرجنتين )1994–حتى الآنآنا توريخون19942007
غراسييلا مايا20082022
أرليت باريونويفو2022حاضر
غابرييلا سيلفستر2022حاضر
ليتوانيا ( إيل ليتوانيا )2024–حتى الآنإيرينا سين20242025
أغني جيليتي2025حاضر
مصر ( إيل مصر )2024–حتى الآنسوزان سابيت20242024
لوكسمبورغ ( إيل لوكسمبورغ )2024–حتى الآنماري أديليد لوكليرك أولهاجاراي2024حاضر
أوزبكستان ( إيل أوزبكستون )2024-2025؛ 2026-حتى الآنبولينا أغلياموفا20242025
روشانا مامادالييفا20252025
إستونيا، لاتفيا، ليتوانيا ( إيل بالتيك )2026–حتى الآنكارمن كاس2026حاضر
جينتا كوبيليوت2026حاضر
رابطة زيمتوري2026حاضر

أسواق أخرى

في ثمانينيات القرن الماضي، وقّعت إيل اتفاقية مع شركة إيتوكين اليابانية ، [ 104 ] وهي مجموعة مقرها أوساكا متخصصة في الملابس الجاهزة. [ 105 ] تبيع إيل ملابسها الداخلية في اليابان منذ أكثر من أربعين عامًا من خلال اتفاقيات ترخيص. لدى إيل أكثر من 150 شريكًا في 80 دولة، يدفعون جميعًا حقوق ملكية للعلامة التجارية. تمتلك إيل أكثر من 3000 متجر حول العالم، معظمها في آسيا. تحت مظلة علامة إيل التجارية، يوجد حوالي عشرة مقاهٍ وصالونات تجميل ومنتجعات صحية . كما تبيع العلامة التجارية منتجات الأزياء والجمال والديكور المنزلي. [ 106 ]

تعاونت نيسان وإيل وكشفتا النقاب عن سيارة نيسان ميكرا إيلي في سبتمبر 2012، وهي سيارة محدودة الإصدار مصممة خصيصًا للنساء. [ 107 ]

كما تم إطلاق العلامة التجارية في قطاع الضيافة . [ 106 ] في عام 2023، افتتحت مجلة الأزياء أول فندق لها ، ميزون إيل، في الدائرة السابعة عشرة من باريس. [ 108 ] وأُعلن عن مشاريع أخرى لفنادق إيل في المكسيك ، بالإضافة إلى حوالي خمسة عشر فندقًا فاخرًا في قلب المدن، من المقرر افتتاحها خلال السنوات العشر القادمة. [ 106 ]

في يونيو 2024، أعلن مقال من مجلة Elle Decor عن إطلاق أول برج سكني للعلامة التجارية الإعلامية في ميامي. [ 109 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ نُشر أيضًا باسم Elle Decor
  2. ↑ نُشر أيضًا باسم Elle Man
  3. ↑ نُشرت أيضًا تحت اسم Elle Cocina أو Elle Gourmet أو Elle Mat & Vin
  4. ↑ عند إطلاقها في عام 1987، لم تكن هونغ كونغ منطقة إدارية خاصة صينية ، بل كانت إقليمًا تابعًا للمملكة المتحدة

مراجع

  1. ↑ "التوزيع الكلي لمجلة Elle" . ACPM . 22 فبراير 2026.
  2. 1 2 3 "La disparition d'Hélène Gordon-Lazareff La 'tsarine' de la presse féminine" [ اختفاء هيلين غوردون-لازاريف "قيصرة" الصحافة النسائية ] . لوموند (بالفرنسية). 18 فبراير 1988 . تم الاسترجاع 28 ديسمبر 2023 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  3. ↑ "الدفاع عن الموضة" . فوربس . 31 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2023 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  4. ↑ "أطلقت مجلة ELLE العالمية مجموعة حصرية محدودة الإصدار احتفالاً بالذكرى الثمانين لتأسيسها" . مجموعة لاغاردير . ١٢ سبتمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ يناير ٢٠٢٦ .
  5. ↑ «مجلة Elle ستتوقف عن الترويج لاستخدام فراء الحيوانات في منشوراتها» . بي بي سي نيوز أونلاين . 2 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2023 .
  6. ↑ بيكر، شانون ر. (2020). الفرنسية للقراءة والترجمة . المملكة المتحدة: روتليدج . ص 27. ISBN  978-0-3673-4454-2تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 17 ديسمبر 2023.
  7. ↑ "إيل" . www.acpm.fr. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .
  8. ↑ غيلبو، لور (22 سبتمبر 2014). "فرانسواز ماري سانتوتشي تتولى إدارة مجلة Elle الفرنسية" . WWD . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2016 .
  9. ↑ ويليامز، روبرت (30 نوفمبر 2016). "تعيين إيرين دوهرتي رئيسة تحرير مجلة Elle الفرنسية" . WWD . تاريخ الاسترجاع: 6 يناير 2016 .
  10. ^ "Véronique Philipponnat revient chez ELLE comme Directrice" . القائد الإعلامي (باللغة الفرنسية). 14 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2026 .
  11. ↑ وينر، سوزان (1999). "حداثتان: من "إيل" إلى "مدموزيل". مجلات المرأة في فرنسا ما بعد الحرب". التاريخ الأوروبي المعاصر . 8 (3): 395-409 . doi : 10.1017/S0960777399003045 . ISSN 0960-7773 . JSTOR 20081719. PMID 20120562. S2CID 32621538 .    
  12. ^ "21 أبريل 1944 : الفرنسيون يحصلون على حق التصويت" . TV5Monde (بالفرنسية). 24 ديسمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2019 . 
  13. ↑ "إيل: نشأة مجلة عصرية" . قانون الموضة . ١١ يناير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢ أبريل ٢٠١٩ .
  14. ^ بلوخ لينيه، فيرجيني (16 أغسطس 2023). "Une biographie d'Hélène Gordon-Lazareff: diva de la presse" [ سيرة ذاتية لـ Hélène Gordon-Lazareff: press diva ] . التحرير (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2023 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  15. 1 2 3 "70 ans de Elle : ces 10 unes emblématiques" [ 70 عامًا من Elle: هذه الصفحات العشر الرمزية الأولى ] . أوروبا 1 (بالفرنسية). 15 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 28 ديسمبر 2023 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  16. ↑ آزاد، ريبيكا (18 أغسطس 2021). "الموضة مدينة للحركة النسوية بفضل مجلتها الرائدة" . thetempest.co . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2022 .
  17. ↑ "إعلانات قديمة، أزياء، فنون، مواد إباحية، مطبوعات قابلة للجمع - باريس، فرنسا" . hprints.com . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2019 .
  18. ↑ "المجلات: Si Elle Lit Elle Lit Elle" . مجلة تايم . 22 مايو 1964. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2023 .
  19. ↑ بونيه، فيليب (2 ديسمبر 1995). ""إيل": 50 عامًا، أطفال فينجت سينك. تبيع المجلة 5 ملايين من النماذج في العالم. Dont 6% en France" [ 'Elle': 50 عامًا، خمسة وعشرون طفلاً. تبيع المجلة 5 ملايين نسخة في جميع أنحاء العالم. بما في ذلك 6٪ في فرنسا. ] . Libération (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 18 يونيو 2015. تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2023 .
  20. ↑ "هيرست تقفز إلى مستوى جديد بصفقة محفظة مجلات لاغاردير" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2018 .
  21. ↑ بفانر، جيريمي دبليو. بيترز وإريك (31 يناير 2011). "هيرست تشتري 100 مجلة من لاغاردير" . ديل بوك . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2018 .
  22. 1 2 غونزاليس، بول؛ دي كابيلي، جايتان؛ لاروك، فيليب؛ رينو ، إنجويراند (5 يناير 2011). "Lagadère Restera propriétaire de la marque Elle" [ ستظل Lagardère مالكة العلامة التجارية Elle ] . لوفيجارو (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 16 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2023 .
  23. 1 2 "Lagardère lance la vente de 'Elle' à un groupe tchèque" [ تطلق Lagardère بيع "Elle" لمجموعة تشيكية ] . التحديات (باللغة الفرنسية). وكالة فرانس برس . 18 أبريل 2018 مؤرشفة من الأصلي في 16 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2023 .
  24. ↑ بورليه، فلور (15 فبراير 2019). "لاغاردير تُكمل بيع مجلة Elle الفرنسية إلى شركة ميديا ​​إنفست التشيكية" . WWD . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .
  25. ↑ غوموشيان، ماري لويز (3 ديسمبر 2016). "مجلة Elle تحظر استخدام الفراء في جميع عناوينها دعماً لرعاية الحيوان" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2023 .
  26. ↑ https://www.elle.com/culture/career-politics/a31542443/elle-voting-guide-2020/
  27. ↑ https://www.elle.com/culture/a32759057/black-women-in-politics-2020-election/
  28. ↑ https://www.elle.com/culture/a33683826/abortion-rights-roe-v-wade-2021/
  29. ↑ "بوربورا ماركاشيانو، تشي è l'attivista italiana candidata آل نوبل" . 30 يناير 2025.
  30. ↑ "دينيس بويلز يتحدث عن يوروبريس" . ناشونال ريفيو أونلاين. ١٠ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٧ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠١٥ .
  31. 1 2 3 "إيل حول العالم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2026 .
  32. ↑ "بلجيكا" . لاغاردير للإعلان العالمي . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  33. ↑ "إطلاق مجلة ELLE ORIENTAL في بيروت" . لاغاردير - Lagardere.com - مجموعة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2024 .
  34. ↑ "مقتطفات من مجلة ELLE: ١٩٨٥-١٩٨٦" . مجلة ELLE . ٨ فبراير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يناير ٢٠٢٤ .
  35. ↑ دي هاند؛ ستيف ميدلديتش (10 يوليو 2014). التصميم للإعلام: دليل للطلاب والمهنيين في الصحافة والعلاقات العامة والإعلان . روتليدج. ص 8. ISBN  978-1-317-86402-8أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 26 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2015 .
  36. ↑ "ياسمين لو بون | أغلفة | 1985" . www.yasminlebon.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2024 .
  37. ↑ كاستور، إليزابيث (23 أغسطس 1985). "إعطائهم مجلة Elle، على نحوٍ ما" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 25 يناير 2024 . 
  38. ↑ دوغيرتي، فيليب هـ. (16 أبريل 1985). "الإعلان: حملة مجلة Elle" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2019 . 
  39. ↑ "La revista Elle cumple 25 años en España" . FashionNetwork.com (باللغة الإسبانية). 27 يونيو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 25 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2024 .
  40. ↑ آنا ألمانسا-مارتينيز؛ روث غوميز دي ترافيسيدو-روخاس (2017). "الصور النمطية عن المرأة في المجلات النسائية الإسبانية الراقية خلال الأزمة الاقتصادية" (ملف PDF) . RLCS، المجلة اللاتينية للاتصال الاجتماعي . 72 : 608-628 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2020 .
  41. ↑ "حول المنشورات" . شركة ساوث تشاينا مورنينج بوست للنشر المحدودة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2024 .
  42. تورا ، أليساندرا (3 سبتمبر 2018). " مجلة Elle Italy تصبح أسبوعية" . WWD . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  43. ↑ كوان، أليسون لي (18 فبراير 1988). "الإعلان؛ مجلة Elle تفتتح فرعًا لها في الصين في يوليو" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  44. ↑ "اليونان" . لاغاردير للإعلان العالمي . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  45. ↑ "ألمانيا" . لاغاردير للإعلان العالمي . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  46. ^ "ELLE Québec 1989: استرجاع صفحات الغلاف" . إيل كيبيك (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 25 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2024 .
  47. ↑ "هولندا" . لاغاردير للإعلان العالمي . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  48. ↑ "سويسرا" . لاغاردير للإعلان العالمي . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  49. ↑ "'92년생 엘르'를 축하해주세요" . ELLE (باللغة الكورية). 9 نوفمبر 2019. مؤرشفة من الأصلي في 25 يناير 2024. تم الاسترجاع 25 يناير 2024 .
  50. ↑ سوريش، سانجيفا (28 نوفمبر 2023). "مجموعة لاغاردير تُعيّن مجموعة هارت ميديا ​​شريكًا جديدًا لها في مجال الترخيص لمجلة ELLE سنغافورة" . LUXUO . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  51. ↑ "المكسيك" . لاغاردير للإعلان العالمي . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  52. ↑ "إيل" . www.grupoclarin.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2024 .
  53. ↑ "شركة بانكوك بوست العامة المحدودة" . www.bangkokpost.co.th . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2024 .
  54. ↑ "Elle Czechia" . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  55. ١ ٢ "إصدار جديد من مجلة ELLE في المجر" . لاغاردير - Lagardere.com - Groupe . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٥ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ يناير ٢٠٢٤ .
  56. ↑ "من الوصفات ونقاط الإثارة: حول "عصر المجلات" في الهند"" . DNA India . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2024. تم الاسترجاع في 25 يناير 2024. "
  57. ↑ "الهند" . لاغاردير للإعلان العالمي . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  58. ^ سورفالد ، شارلوت (31 أغسطس 2022). "في أوكر ستابين" . www.elle.no (باللغة النرويجية Bokmål). مؤرشفة من الأصلي في 25 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2024 .
  59. ↑ "تركيا" . لاغاردير للإعلان العالمي . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  60. ↑ "إيل : إطلاقات عالمية" . لاغاردير - Lagardere.com - مجموعة . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 . 
  61. ↑ "مجلات سانوما زغرب تطلق مجلة الأزياء النسائية ELLE" . www.sanoma.com . تاريخ الاطلاع: 25 يناير 2024 .
  62. ↑ "مجلات سانوما تطلق مجلة Elle في صربيا والجبل الأسود" . www.sanoma.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2024 .
  63. ↑ "ELLE / SBB Media" . www.sbb.bg (باللغة البلغارية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2024 .
  64. ١ ٢ "لاغاردير أكتيف تطلق مجلة Elle في إندونيسيا وفنلندا" . لاغاردير - Lagardere.com - Groupe . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٥ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ يناير ٢٠٢٤ .
  65. ↑ "الدنمارك" . لاغاردير للإعلان العالمي . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  66. ↑ «خبر غير متوقع: مجلة الأزياء "L'Officiel Lithuania" تتوقف عن الصدور» . MadeinVilnius.lt - أخبار الموضة في فيلنيوس . 23 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  67. ↑ آسيا، تايمز أوف سنترال (17 مايو 2024). "مجلة ELLE الفرنسية ستُنشر في أوزبكستان - تايمز أوف سنترال آسيا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2026 .
  68. 1 2 3 4 تمبلتون، ليلي (14 فبراير 2026). "حصري: مجلة Elle تطلق طبعة عموم أفريقية" . WWD . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2026 .
  69. ↑ "إعادة إطلاق مجلة ELLE في ساحل العاج - مجلة ELLE حول العالم" (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2026 .
  70. ↑ "إيل تطلق طبعة أفريقية مع نعومي كامبل على الغلاف" . ذا بيزنس أوف فاشن . ١٤ فبراير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ فبراير ٢٠٢٦ .
  71. ↑ ميد، أماندا (21 يوليو 2020). "شركة ميركوري كابيتال تلغي ثماني مجلات تابعة سابقًا لشركة باور، بما في ذلك هاربرز بازار، وإيل، ومينز هيلث" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 . 
  72. ↑ «باور تُغلق ثماني مجلات في أستراليا» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 25 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  73. ↑ دويل، مايكل (21 يوليو 2020). "مجلات InStyle وElle وWomen's Health وMen's Health من بين المجلات الأسترالية التي ألغتها شركة Bauer Media" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 .
  74. ↑ "شركة Are Media تعيد إحياء مجلة Elle بنسخة رقمية فقط" . صحيفة Australian Financial Review . 5 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 25 يناير 2024 .
  75. ↑ جاسبان، كالوم (15 سبتمبر 2023). "مجلة Elle تعود إلى الطباعة بعد أن سئم القراء من الطوفان الرقمي"صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 يناير 2024 .
  76. ↑ "إيل أستراليا - أزياء أنيقة" . آري ميديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2021 .
  77. ↑ ديدريش، جويل (7 أغسطس 2018). "مجموعة أبريل الإعلامية تغلق النسخ البرازيلية من مجلتي Elle وCosmopolitan" . WWD . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  78. ↑ "سوزانا باربوسا | قائمة BoF 500 | الشخصيات المؤثرة في صناعة الأزياء العالمية" . مجلة أعمال الأزياء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2026 .
  79. ↑ "مجلة Elle Canada لديها رئيس تحرير جديد - أخبار Masthead الإلكترونية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2018 .
  80. ↑ «مجلة Elle Canada تغلق مكتبها في تورنتو، وتلغي أربع وظائف» . وسائل الإعلام الكندية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2024 .
  81. ↑ "مجلة Elle تتجه نحو عشاق الموضة في الصين" . UPI . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2018 .
  82. ↑ يانغ فنغ؛ كاثرين فريث (خريف 2008). "نمو المجلات النسائية الدولية في الصين ودور الإعلان عبر الحدود" (ملف PDF) . مجلة AEJMC . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2014 .
  83. ↑ "مجلة Elle تتجه نحو عشاق الموضة في الصين" . UPI . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2019 .
  84. ↑ «مجموعة لاغاردير تطلق النسخة المصرية من مجلة Elle» . ذا بيزنس أوف فاشن . ١٧ أبريل ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٣ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ مايو ٢٠٢٤ .
  85. ↑ "إطلاق مجلة ELLE ماليزيا، النسخة الخامسة والأربعين عالمياً" . لاغاردير - Lagardere.com - Groupe . تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2026 .
  86. ↑ "مجلة ELLE MALAYSIA تعود!" . لاغاردير للإعلان العالمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2026 .
  87. ↑ غونسالفيس، ماورو. "في الفيلم الذي يبلغ من العمر 32 عامًا في البنوك، تمت إعادة النظر في Elle Vai ser Descontinuada في البرتغال" . المراقب (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع في 25 يناير 2024 .
  88. ^ جوكا بيتيلاينن (2008). “استخدام وسائل الإعلام في روسيا بوتين” . مجلة الدراسات الشيوعية والسياسة الانتقالية . 24 (3): 365-385 . دوى : 10.1080/13523270802267906 .
  89. ↑ بريتن، فلور (20 أبريل 2022). "إغلاق مجلة فوغ روسيا بعد توقف دار نشر كوندي ناست عن النشر إثر "تصاعد الرقابة"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2024. " 
  90. ↑ فابريكانت، جيرالدين (17 فبراير 1991). "هاشيت تدفع ثمن غرورها" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2019 .
  91. ↑ "أبرز ابتكارات مجلة فيب لعام 2011" . كامبين . 22 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2015 .
  92. ↑ "روبي مايرز سيغادر مجلة Elle" . موقع The Business of Fashion . 11 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2017 .
  93. ↑ «تعيين نينا غارسيا رئيسة تحرير مجلة Elle» . ذا بيزنس أوف فاشن . ١٢ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٢ سبتمبر ٢٠١٧ .
  94. ↑ "لاغاردير أكتيف تطلق مجلة ELLE في فيتنام، النسخة الدولية الثالثة والأربعين من مجلة ELLE" . لاغاردير - Lagardere.com - Groupe . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2024 .
  95. ↑ «رينجير توقف نشر مجلة ELLE Vietnam» . رينجير . ١٥ سبتمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يناير ٢٠٢٤ .
  96. ↑ ألكسندرا ستيغراد (19 ديسمبر 2013). "مجلة Elle تُعيّن مديرًا للتصميم" . WWD . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2013 .
  97. 1 2 "في ذكرى سالي برامبتون، مؤلفة كتاب أطلق النار على الكلب اللعين" . welldoing.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2026 .
  98. ↑ "الموضة: عقدٌ استثنائي" . صحيفة الإندبندنت . 30 سبتمبر 1995. تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2026 .
  99. ↑ هودجسون، جيسيكا (8 مارس 2002). "تعيين بيلي رئيسة تحرير مجلة Elle" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2026 . 
  100. 1 2 باريت، باتريك (22 أبريل 2004). "رئيس تحرير مجلة كوزمو ينتقل إلى مجلة إيل المنافسة" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 24 يونيو 2026 . 
  101. 1 2 "مقابلتنا مع كارلا سوزاني | مجلة كراش" (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2026 .
  102. ↑ الحب، الآن إلى (23 يناير 2007). "تعرّف على الأسبوعية على متن قطار الطريق" . الآن إلى الحب . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2026 .
  103. 1 2 3 "رئيسة تحرير مجلة Elle Australia المؤسسة تغادر بعد خمس سنوات - Mediaweek" . MediaWeek . 17 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2026 .
  104. ^ فيتز ، آن (17 سبتمبر 2012). "Les très rentables Licenses de la marque Elle" [ التراخيص المربحة جدًا للعلامة التجارية Elle ] . ليه إيكو (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 26 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2023 .
  105. ^ "Bagarres de chiffonniers" [ مشاجرات راغبيكرز ] . لوموند (بالفرنسية). 18 مارس 1989 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2023 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  106. 1 2 3 فيسيرياس، ماتيلد (17 مايو 2022). "Des Magazines à l'hôtellerie: une 'Maison Elle' va ouvrir à Paris" [ من المجلات إلى صناعة الضيافة: سيتم افتتاح "Maison Elle" في باريس ] . لوفيجارو (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 17 ديسمبر 2023 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  107. ↑ "Le Magazine 'Elle' décliné en Nissan Micra" [ مجلة 'Elle' متوفرة في نيسان ميكرا ] . لابريس (باللغة الفرنسية الكندية). 5 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2023 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  108. ↑ دارسي، سوزان (13 يناير 2023). "الفندق الجديد الشاهق الذي يتمتع بأفضل الإطلالات في باريس" . صحيفة صنداي تايمز . تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2023 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  109. ↑ "توقف عما تفعله: مجلة ELLE تطلق أول برج سكني لها في ميامي" . ELLE Decor . 4 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2024 .