إليرسلي، نيوزيلندا

إليرسلي
مركز مدينة إيليرسلي
مركز مدينة إيليرسلي
الإحداثيات: 36°53′51″S 174°48′31″E / 36.897581°S 174.808493°E / -36.897581; 174.808493
دولةنيوزيلندا
مدينةأوكلاند
السلطة المحليةمجلس أوكلاند
الدائرة الانتخابية
مجلس محلي
مقرر1908
منطقة
[1]
 • أرض348 هكتار (860 فدان)
سكان
 (يونيو 2023) [2]
 • المجموع9,510
محطات القطارمحطة سكة حديد إليرسلي
ريمويرا ميدوبانك ، أوراكي ، سانت جونز ، كوهيماراما
جرينلين ، ون تري هيل
إليرسلي
جبل ويلينغتون
أورانجا بينروز منتزه سيلفيا ، ساوثداون

إلرسلي هي إحدى ضواحي مدينة أوكلاند ، في الجزيرة الشمالية بنيوزيلندا . تقع إلرسلي على بعد سبعة كيلومترات إلى الجنوب الشرقي من وسط المدينة ، بالقرب من الطريق السريع رقم 1 .

إداريًا، تشكل Ellerslie جزءًا من مجلس Ōrākei المحلي ، والذي يشمل أيضًا ضواحي Orakei و Mission Bay و Kohimarama و Saint Heliers و Glendowie و St Johns و Meadowbank و Remuera . إلى الغرب، تحد Ellerslie منطقة One Tree Hill و Cornwall Park . تعد المنطقة ضاحية سكنية إلى حد كبير، ويمكن القول إنها تشتهر بموقع مضمار سباق الخيل الرئيسي في أوكلاند، مضمار سباق Ellerslie ، بالإضافة إلى الموقع الأصلي لمعرض Ellerslie للزهور . (منذ عام 2008، انتقل معرض الزهور إلى كرايستشيرش في الجزيرة الجنوبية .)

تاريخ

تطوير Ellerslie

تم تسمية الضاحية من قبل السياسي المحلي ورجل الأعمال روبرت جراهام ، على اسم منزل والده في إلديرسلي (كذا) في رينفروشير، اسكتلندا. وصل جراهام إلى أوكلاند في أكتوبر 1842 كمهاجر بمساعدة من اسكتلندا . [3]

في عام 1848 اشترى جراهام قطعتين من الأرض حيث بنى بعد زواجه من صوفيا سوان في عام 1852 "منزل إليرسلي" كمزرعة عائلية. [4] بجوار هذا المنزل كان هناك مسار اعتادت السيدة جراهام على ركوب حصانها عليه كل صباح، وهو الآن شارع يسمى ليديز مايل. تحمل العديد من الشوارع المحلية أسماء أفراد عائلة جراهام. [5]

في عام 1873، تم تمديد خط السكة الحديدية من أوكلاند ليصل إلى إليرسلي. ومن المرجح أن جراهام طور جزءًا من ممتلكاته باسم "حدائق إليرسلي الحيوانية" بسبب هذا التطوير. وتضمنت الحدائق أحواض زهور ونوافير ومنصة موسيقية وجناح رقص وحديقة حيوانات. وهذا جعل إليرسلي مركزًا ترفيهيًا شهيرًا لسكان أوكلاند. [3] في عام 1886، تم تقسيم جزء كبير من مزرعة جراهام للسكن. كانت سباقات الخيول تُقام بالفعل في إليرسلي منذ عام 1857، ولكن في عام 1886، حصل نادي السباق على موقع دائم من عائلة جراهام، بما في ذلك حدائق الحيوان. [3] كان لمضمار السباق محطة سكة حديد خاصة به لأيام السباق، وكان سمة بارزة لمنطقة إليرسلي حتى أوجها في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. [5]

بجوار محطة قطارات إليرسلي، نشأت بلدة صغيرة، لم تخدم السكان المحليين فحسب، بل وأيضًا حشود يوم السباق. ومع تقدم القرن العشرين، اختفت الأراضي الريفية المحيطة وأصبحت إليرسلي جزءًا من ضاحية أوكلاند. كان بناء الطريق السريع الجنوبي يهدف إلى تعزيز الموقع الاستراتيجي الذي أنشأته السكك الحديدية بالفعل، فضلاً عن إضعاف التماسك المحلي للمنطقة بسبب الانقسام المادي الذي خلقه الطريق السريع. [5]

كانت السلطة المحلية الأصلية هي منطقة بلدة إليرسلي، التي تأسست عام 1908. وتم إعلان بلدة إليرسلي رسميًا في 1 أبريل 1938. وفي عام 1989 تم دمج إليرسلي في مجلس مدينة أوكلاند. [4] شهدت المنطقة نموًا سكانيًا قويًا في الماضي القريب، حيث نمت بنسبة 32٪ في منطقة إليرسلي الداخلية بين عامي 1991 و2001. [5]

أصبحت Ellerslie الآن ضاحية مرغوبة مع سهولة الوصول إلى وسط المدينة للتنقل (عبر خطوط السكك الحديدية والحافلات) وسهولة الوصول إلى الطريق السريع الجنوبي القريب لمستخدمي الطرق. يعد مركز المدينة لطيفًا مع خدمات جيدة، مع الحفاظ على الشعور بالمجتمع. تم التخطيط للإسكان في المنطقة بشكل جيد وقريب من عدد من المتنزهات الجذابة، مثل محمية Michaels Avenue ومحمية Waiatarua .

الكهوف الغنائية

أطلق الماوري اسم "Waiatarua" على الموقع الذي أصبح فيما بعد مضمار سباق Ellerslie . يُترجم الاسم إلى "أغنيتين" ويشير إلى waiata أو أغنية تنبعث من الكهوف. [3] كان يُعتقد أن هذا "الغناء" تم إنشاؤه بواسطة الماء والهواء اللذين ينفخان من كهف أكبر إلى ممر أصغر، مما يصدر صوتًا مهتزًا. في الستينيات، تم بناء منصة كبيرة جديدة في مضمار السباق وتم ملء الكهوف بالخرسانة لإنشاء ختم. لم يكن هذا ناجحًا تمامًا، ويقال إن الغناء لا يزال من الممكن سماعه قادمًا من الكهوف.

مركز المدينة

يقع مركز مدينة إليرسلي على الطريق السريع الرئيسي بالقرب من تقاطعه مع طريق إليرسلي-بانمور السريع. أدى بناء الطريق السريع الجنوبي في الستينيات إلى قطع إليرسلي عن جرينلين القريبة ، مما أدى إلى تباطؤ التجارة والعديد من المتاجر الفارغة. ومع ذلك، في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، تعافت إليرسلي مع ارتفاع قوي في التوظيف في المتنزهات التجارية القريبة على الجانب الجنوبي من الطريق السريع (المتصل بالمنطقة بجسر للمشاة). كان الجسر العلوي هو موقع المشهد الافتتاحي لفيلم نيوزيلندا Once Were Warriors (فيلم) . [6] في عام 2006، تم تحويل الجسر العلوي بلوحة قصصية فسيفسائية "جسر الذكريات" تصور مبانٍ بارزة مختلفة ومنازل (ماضي وحاضر) وصور من المدارس المحلية. [7] بفضل الاستراتيجية طويلة المدى لجمعية الأعمال المحلية، أصبحت الآن موجهة بشكل متزايد نحو المتسوقين في وقت الغداء ولديها مرة أخرى العديد من الشركات الصغيرة المزدهرة. [6]

نيزك إليرسلي

في الساعة 9.00 صباحًا يوم 12 يونيو 2004، تحطم نيزك عبر سقف منزل عائلة آرتشر في إليرسلي. [8] هبط النيزك في غرفة المعيشة في المنزل، وارتد عن الأريكة وضرب السقف. سمع أصحاب المنزل انفجارًا ورأوا الغبار في كل مكان، لكن لم يصب أحد بأذى. يُطلق على هذا النيزك رسميًا اسم نيزك أوكلاند، على الرغم من أن التقاليد تطالب بتسمية النيزك باسم أقرب مكتب بريد. ومع ذلك، فقد سقط نيزك إليرسلي بالفعل في أستراليا. [9] يزن الصخر 1.3 كجم ويقدر عمره بحوالي 4600 مليون سنة. [10] إنه النيزك التاسع الذي تم العثور عليه في نيوزيلندا والأول الذي يضرب منزلًا. [11] وفقًا لخبراء جامعة أوكلاند ، فإن النيزك الذي يصطدم بالسقف هو حدث نادر جدًا. [10] حظي هذا النيزك باهتمام عالمي وعرض أحد جامعي التحف الأمريكيين على عائلة آرتشر 50 ألف دولار مقابل الصخرة الفضائية. رفض آل آرتشر هذا العرض، مفضلين العرض العام للصخرة في نيوزيلندا، حتى يتمكن أي شخص مهتم من مشاهدتها. [9] ومنذ ذلك الحين، كان النيزك معروضًا في متحف أوكلاند ، حيث يمكن رؤيته في معرض الأصول . [9]

معرض إيليرسلي للزهور

أقيم معرض إليرسلي الدولي للزهور لأول مرة في إليرسلي في عام 1994 في مضمار إليرسلي لسباق الخيل . هذا هو معرض الحدائق السنوي في نيوزيلندا. بعد 3 سنوات في إليرسلي، انتقل إلى حدائق أوكلاند النباتية في مانوروا ، أوكلاند . [12] في عام 2008، انتقل معرض الزهور مرة أخرى، هذه المرة إلى حديقة هاجلي في كرايستشيرش . [13]

التركيبة السكانية

تتألف Ellerslie من أربع مناطق إحصائية. Ellerslie Central وEast وSouth هي مناطق سكنية في المقام الأول. Ellerslie West، التي تفصلها عن بقية الضاحية طريق Auckland Southern السريع ، هي منطقة تجارية/صناعية.

المجالات الإحصائية الفردية في عام 2018
اسم المساحة (كم 2 ) سكان الكثافة
( لكل كم 2 )
الأسر متوسط ​​العمر متوسط ​​الدخل
مركز إيليرسلي 1.49 3,306 2,219 1,122 37.2 سنة 42700 دولار [14]
إليرسلي إيست 0.40 3,153 7,883 1,107 35.0 سنة 47,300 دولار [15]
إليرسلي ساوث 0.83 2,580 3,108 894 34.1 سنة 51400 دولار [16]
إليرسلي ويست 0.75 147 196 51 32.4 سنة 52,300 دولار [17]
نيوزيلندا 37.4 سنة 31,800 دولار

منطقة سكنية

تغطي المنطقة السكنية في Ellerslie مساحة 3.13 كيلومتر مربع (1.21 ميل مربع) [1] ويقدر عدد سكانها بنحو 9380 نسمة اعتبارًا من يونيو 2023، [2] بكثافة سكانية تبلغ 2997 شخصًا لكل كيلومتر مربع .

عدد السكان التاريخي للمنطقة السكنية
سنةبوب.±% سنويا
20067,938—    
20138,586+1.13%
20189,039+1.03%
المصدر: [18]

قبل تعداد عام 2023، كانت المنطقة السكنية ذات حدود أصغر، تغطي 3.07 كيلومتر مربع (1.19 ميل مربع). [1] باستخدام هذه الحدود، بلغ عدد سكانها 9039 نسمة في تعداد نيوزيلندا لعام 2018 ، بزيادة قدرها 453 شخصًا (5.3٪) منذ تعداد عام 2013 ، وزيادة قدرها 1101 شخصًا (13.9٪) منذ تعداد عام 2006 . كان هناك 3123 أسرة، تضم 4395 من الذكور و4647 من الإناث، مما يعطي نسبة جنس 0.95 من الذكور لكل أنثى، مع 1671 شخصًا (18.5٪) تقل أعمارهم عن 15 عامًا، و 1890 (20.9٪) تتراوح أعمارهم بين 15 و 29 عامًا، و 4488 (49.7٪) تتراوح أعمارهم بين 30 و 64 عامًا، و 990 (11.0٪) تتراوح أعمارهم بين 65 عامًا أو أكثر.

كانت العرقيات 64.9% من الأوروبيين/ الباكيه ، و7.0% من الماوري ، و5.9% من سكان المحيط الهادئ ، و28.8% من الآسيويين ، و3.8% من العرقيات الأخرى. وقد ينتمي الأشخاص إلى أكثر من عرقية واحدة.

بلغت نسبة الأشخاص المولودين في الخارج 39.7%، مقارنة بـ 27.1% على المستوى الوطني.

على الرغم من أن بعض الأشخاص اختاروا عدم الإجابة على سؤال التعداد حول الانتماء الديني، إلا أن 46.9% ليس لديهم دين، و36.7% مسيحيون ، و0.2% يعتنقون معتقدات دينية ماورية ، و3.8% هندوس ، و1.5% مسلمون ، و2.7% بوذيون ، و3.5% ديانات أخرى.

من بين أولئك الذين تبلغ أعمارهم 15 عامًا على الأقل، كان 3141 شخصًا (42.6%) حاصلين على درجة البكالوريوس أو أعلى، ولم يكن لدى 522 شخصًا (7.1%) مؤهلات رسمية. حصل 2184 شخصًا (29.6%) على أكثر من 70000 دولار مقارنة بـ 17.2% على المستوى الوطني. كانت الحالة الوظيفية لأولئك الذين تبلغ أعمارهم 15 عامًا على الأقل هي أن 4491 شخصًا (61.0%) يعملون بدوام كامل، و912 شخصًا (12.4%) يعملون بدوام جزئي، و213 شخصًا (2.9%) عاطلين عن العمل. [18]

منطقة تجارية/صناعية

تبلغ مساحة Ellerslie West 0.35 كيلومتر مربع (0.14 ميل مربع) [1] ويقدر عدد سكانها بنحو 130 نسمة اعتبارًا من يونيو 2023، [2] مع كثافة سكانية تبلغ 520 شخصًا لكل كيلومتر مربع .

التعداد السكاني التاريخي للمنطقة التجارية/الصناعية
سنةبوب.±% سنويا
200699—    
2013144+5.50%
2018147+0.41%
المصدر: [19]

قبل تعداد عام 2023، كان لدى Ellerslie West حدود أكبر، تغطي 0.40 كيلومتر مربع (0.15 ميل مربع). [1] باستخدام هذه الحدود، بلغ عدد سكان Ellerslie West 147 في تعداد نيوزيلندا لعام 2018 ، بزيادة قدرها 3 أشخاص (2.1٪) منذ تعداد عام 2013 ، وزيادة قدرها 48 شخصًا (48.5٪) منذ تعداد عام 2006. كان هناك 51 أسرة، تضم 72 ذكرًا و 75 أنثى، مما يعطي نسبة جنس 0.96 ذكر لكل أنثى. كان متوسط ​​العمر 32.4 سنة (مقارنة بـ 37.4 سنة على المستوى الوطني)، مع 24 شخصًا (16.3%) تقل أعمارهم عن 15 عامًا، و36 شخصًا (24.5%) تتراوح أعمارهم بين 15 و29 عامًا، و78 شخصًا (53.1%) تتراوح أعمارهم بين 30 و64 عامًا، و9 أشخاص (6.1%) تتراوح أعمارهم بين 65 عامًا أو أكثر.

كانت المجموعات العرقية 59.2% من الأوروبيين/ الباكيها ، و4.1% من الماوري ، و4.1% من سكان المحيط الهادئ ، و30.6% من الآسيويين ، و6.1% من المجموعات العرقية الأخرى. وقد ينتمي الأشخاص إلى أكثر من مجموعة عرقية واحدة.

بلغت نسبة الأشخاص المولودين في الخارج 49.0%، مقارنة بـ 27.1% على المستوى الوطني.

على الرغم من أن بعض الأشخاص اختاروا عدم الإجابة على سؤال التعداد حول الانتماء الديني، إلا أن 49.0% ليس لديهم دين، و34.7% مسيحيون ، و2.0% هندوس ، و2.0% مسلمون ، و6.1% بوذيون ، و2.0% لديهم ديانات أخرى.

من بين أولئك الذين تبلغ أعمارهم 15 عامًا على الأقل، كان 54 شخصًا (43.9%) حاصلين على درجة البكالوريوس أو أعلى، ولم يكن لدى 9 أشخاص (7.3%) مؤهلات رسمية. كان متوسط ​​الدخل 52300 دولارًا، مقارنة بـ 31800 دولارًا على المستوى الوطني. حصل 39 شخصًا (31.7%) على أكثر من 70000 دولار مقارنة بـ 17.2% على المستوى الوطني. كانت الحالة الوظيفية لأولئك الذين تبلغ أعمارهم 15 عامًا على الأقل هي أن 93 شخصًا (75.6%) كانوا يعملون بدوام كامل، و15 شخصًا (12.2%) كانوا يعملون بدوام جزئي، و3 أشخاص (2.4%) كانوا عاطلين عن العمل. [19]

الحكومة المحلية

كانت لمدينة إليرسلي حكومة محلية مثل غيرها من ضواحي أوكلاند. وكانت الحكومة المحلية تسمى مجلس بلدة إليرسلي. وقد بدأت في عام 1938 ثم اندمجت في النهاية مع مجلس مدينة أوكلاند في عام 1989 ثم اندمجت مع مجلس أوكلاند في نوفمبر 2010.

رؤساء البلديات خلال مجلس بلدة إليرسلي

  • هوراس جيمس وايت، 1938-1956
  • لويد إلسمور، 1956-1962
  • آلان تريفور بيل، 1962-1974
  • ويليام إدغار بروستر، 1974-1980
  • ويليام "بيل" جيمس كان، 1980-1981
  • ليون كلارنس ليستر، 1981-1989

المعالم والميزات

مضمار سباق إليرسلي

المتفرجون في مضمار سباق الخيل في إليرسلي، 1908
مضمار سباق الخيل إيليرسلي، 1908

اشتهرت منطقة إليرسلي بأنها مركز سباق الخيل منذ أن تم تنظيم أول اجتماع لسباق الخيل في نيوزيلندا هناك في عام 1842. [20] تم استخدام العقار لأول مرة كأرض زراعية من قبل روبرت جراهام ، الذي كان مؤيدًا للسباق. قام لاحقًا بتطوير كل من مضمار سباق ألكسندرا بارك ومضمار سباق إليرسلي . [20] في عام 1873 ، باع جراهام كلا مضامير السباق إلى نادي سباق أوكلاند. [21] اشترى نادي أوكلاند جوكي حوالي 36 هكتارًا (90 فدانًا) في عام 1872. [22] يمتلك النادي اليوم حوالي 72 هكتارًا (180 فدانًا) وتقام اجتماعات السباق بانتظام في مضمار السباق ، بما في ذلك ديربي نيوزيلندا وكأس أوكلاند ، السباقات الرئيسية في الاجتماع الصيفي. [22] يعد مضمار السباق أيضًا موطنًا لملعب جولف وتسع حفر. في السنوات الأخيرة، أصبحت الأنشطة المرتبطة مثل عروض الأزياء والتواصل الاجتماعي بنفس أهمية مشاهدة السباقات. [21]

المباني البارزة

  • كنيسة المسيح – تم افتتاح هذه الكنيسة الخشبية القوطية الأنجليكانية في عام 1883 في ليديز مايل. ومن أهم مميزاتها مجموعة كاملة من النوافذ الزجاجية الملونة التي أهدتها شركة كلايتون آند بيل الإنجليزية إلى المصلين .
  • مكتب بريد إليرسلي السابق - صمم جون كامبل مكتب البريد في عام 1909. وقد صمم المبنى على غرار مكاتب البريد في ماونت إيدن وكينغلاند . عمل مكتب البريد هنا حتى خصخصة بريد نيوزيلندا في أواخر الثمانينيات. [4]
  • مسرح Southern Cross Picture Theatre السابق – تم افتتاح هذه السينما في عام 1925 ومثلت تغييرًا مثيرًا في التواصل الاجتماعي لسكان Ellerslie. في السبعينيات تم تحويلها إلى ملاعب اسكواش. [4]
  • المكاتب البلدية السابقة – اشترت منطقة بلدة إليرسلي الأرض الواقعة على زاوية شارع رامسجيت والطريق السريع الرئيسي في عام 1926 لبناء مبانيها البلدية. وكان مجلس بلدة إليرسلي يتخذ من هذه المكاتب مقرًا له حتى اندماجه مع مدينة أوكلاند في عام 1989. [4]
  • أربورفيلد - كان هذا المنزل الخشبي الإيطالي المكون من طابقين الواقع على زاوية شارع رامسجيت والطريق السريع الرئيسي هو مقر إقامة الملازم أول تشارلز داوسون ( الفوج الأيرلندي الملكي الثامن عشر )، رئيس مجلس إدارة طريق جبل ويلينجتون ورئيس فريق صيد باكورانجا. [4]
  • مركز مجتمع قاعة النصب التذكاري للحرب في إليرسلي – تم تشييد هذا المبنى في عام 1989 بعد جمع التبرعات من قبل مجموعات محلية ويُستخدم كمركز للفنون المسرحية. يتم تكريم جنود إليرسلي الذين قتلوا أو أصيبوا في الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية في قائمة الشرف في بهو قاعة النصب التذكاري للحرب. [4]
  • سوبر ماركت إليرسلي

الحدائق والمحميات

ملعب Ellerslie Domain – يقع ملعب Ellerslie Domain في وسط مدينة Ellerslie ويضم مرافق رياضية للتنس والرجبي. تستخدم العديد من الجمعيات الرياضية الملعب للتدريب، بما في ذلك فريق Ellerslie Eagles الذي يتنافس في دوري الرجبي في أوكلاند .

محمية مايكلز أفينيو – محمية مايكلز أفينيو هي مساحة خضراء مفتوحة ضخمة تستخدم للأنشطة الرياضية والترفيهية. تحتوي المحمية على مجموعة مثيرة للاهتمام من النباتات والحياة البرية ويوجد بها أرض رطبة في الزاوية الشمالية. تحتوي المحمية على ملعب للأطفال وملاعب للكريكيت وكرة القدم. [23] يقع مركز Ellerslie الترفيهي داخل المحمية، مع صالة للألعاب الرياضية تستضيف العديد من الرياضات الداخلية. [24]

محمية الهلال السلتي – تركز هذه المحمية على الأطفال، الذين يمكنهم اللعب في ملعب المغامرات. ويمكن للمجتمع الأوسع الاستمتاع بالترفيه السلبي والنشط. [23]

الرياضة والترفيه

تعد Ellerslie موطنًا للعديد من الأندية الرياضية، بما في ذلك Ellerslie AFC الذي يتنافس في Lotto Sport Italia NRFL Division 1 و Ellerslie Eagles الذي يتنافس في مسابقات Auckland Rugby League .

تعد إليرسلي أيضًا موطنًا لنادي إليرسلي للبولينج الذي تأسس عام 1911، وهو موطن الحائز على الميدالية الذهبية في دورة الألعاب الإمبراطورية البريطانية روبرت لانج ماكدونالد الذي التحق بمدرسة إليرسلي الابتدائية في أوائل الأربعينيات من القرن العشرين.

تعليم

المدرسة الابتدائية الرئيسية في المنطقة هي مدرسة Ellerslie ، وهي مدرسة ابتدائية ومتوسطة (من الصف الأول إلى الصف الثامن)، تأسست عام 1877. ويبلغ عدد طلابها 792 طالبًا. [25]

مدرسة سانت ماري هي مدرسة ابتدائية كاثوليكية متكاملة تابعة للدولة (من الصف الأول إلى الصف السادس) ويبلغ عدد طلابها 390 طالبًا. [26]

مدرسة مايكل بارك هي مدرسة مركبة والدورف متكاملة مع الدولة (من الصف الأول إلى الصف الثالث عشر) ويبلغ عدد طلابها 327. [27]

المدارس المذكورة أعلاه مختلطة. القوائم اعتبارًا من أغسطس 2024. [28]

ومن المدارس الثانوية الأخرى التي تخدم السكان المحليين كلية وان تري هيل ، وكلية سانت بيتر ، وكلية بارادين للقلب المقدس .

المكتبات

يحق للمقيمين ودافعي الضرائب في Ellerslie الحصول على عضوية مكتبة مجانية في جميع فروع المكتبات التابعة لمكتبات مدينة أوكلاند . لا يوجد فرع يقع في Ellerslie، ولكن أقرب المكتبات العامة هي مكتبة Remuera ومكتبة Panmure . تعد مكتبة Ellerslie Toy Library في Leicester Hall فرعًا لاتحاد مكتبات الألعاب في نيوزيلندا. تعتمد مكتبة Ellerslie Toy Library على رسوم العضوية والتبرعات لتشغيلها.

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ abcde "ArcGIS Web Application". statsnz.maps.arcgis.com . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2022 .
  2. ^ abc "جداول تقدير عدد السكان - NZ.Stat". إحصاءات نيوزيلندا . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2023 .
  3. ^ abcd ستيفاني جين تشابمان؛ تخطيط مدينة أوكلاند؛ بوفا ميسكيل؛ تصميم أر أيه سكيدمور الحضري؛ ماثيوز وماثيوز أركيتكتس؛ سالموند ريد أركيتكتس (2004). دراسة الشخصية والتراث في إليرسلي . بوفا ميسكيل.تم استرجاعه بتاريخ 2013-10-05.
  4. ^ abcdefg Ellerslie Town Heritage Walk: a Saunter Through Ellerslie's Past . برنامج شارع Ellerslie الرئيسي التابع لجمعية رجال الأعمال. 2004.
  5. ^ مسودة إطار عمل إليرسلي المستقبلي محفوظ في 10 سبتمبر 2008 على موقع واي باك مشين ( مجلس مدينة أوكلاند ، 2006. تاريخ الوصول 2008-06-28).
  6. ^ ab Gregory, Angela (23 June 2008). "Ellerslie: A story of revitalisation". The New Zealand Herald . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2011 .
  7. ^ "كشف الرابط إلى تاريخ إليرسلي". تايمز أونلاين . 31 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2014 .
  8. ^ سيمون ناثان (16 نوفمبر 2012). "النيازك". تي آرا .تم استرجاعه بتاريخ 2013-10-01.
  9. ^ abc The New Zealand Herald (9 يوليو 2004). "'نيزك ثمين يبقى في نيوزيلندا'". The New Zealand Herald .تم استرجاعه بتاريخ 2013-10-01.
  10. ^ من NZPA (13 يونيو 2004). "'نيزك يصطدم بسقف منزل في أوكلاند'". صحيفة نيوزيلندا هيرالد .تم استرجاعه بتاريخ 2013-10-01.
  11. ^ "'التقرير السنوي لمتحف أوكلاند التذكاري للحرب 2005-2006'". متحف أوكلاند التذكاري للحرب . 2006. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2013 .
  12. ^ "يجب أن يستمر عرض الزهور". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 20 نوفمبر 2008.تم استرجاعه بتاريخ 2013-10-02.
  13. ^ بن شريدر (9 نوفمبر 2012). “‘صور المدينة‘“. تي آرا .تم استرجاعه بتاريخ 2013-10-02.
  14. ^ ملخص مكان التعداد السكاني لعام 2018: Ellerslie Central
  15. ^ ملخص مكان التعداد السكاني لعام 2018: Ellerslie East
  16. ^ ملخص مكان التعداد السكاني لعام 2018: Ellerslie South
  17. ^ ملخص مكان التعداد السكاني لعام 2018: Ellerslie West
  18. ^ ab "مجموعة بيانات المنطقة الإحصائية 1 لتعداد عام 2018". إحصاءات نيوزيلندا. مارس 2020. Ellerslie Central (143300)، وEllerslie East (144400)، وEllerslie South (144800).
  19. ^ ab "مجموعة بيانات المنطقة الإحصائية 1 لتعداد عام 2018". إحصاءات نيوزيلندا. مارس 2020. Ellerslie West (144200).
  20. ^ بواسطة مارغريت ماكلور (13 يوليو 2012). "أماكن أوكلاند – الضواحي المركزية: من بارنيل إلى وان تري هيل". تي آرا .تم استرجاعه بتاريخ 2013-10-02.
  21. ^ "تقرير العقارات: هل تريد العيش في… Ellerslie؟". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 3 يونيو 2013.تم استرجاعه بتاريخ 2013-10-02.
  22. ^ أب آه مكلينتوك، أد. (23 أبريل 2009) [1966]. “‘تشكيل أندية السباق. موسوعة نيوزيلندا وتي آرا .تم استرجاعه بتاريخ 2013-10-02.
  23. ^ ab مجلس أوكلاند (2013). "'حدائق أوكلاند'". مجلس أوكلاند .تم استرجاعه بتاريخ 2013-10-03.
  24. ^ YMCA (2010). "'مركز إيليرسلي للترفيه'". YMCA. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2014.تم استرجاعه بتاريخ 2013-10-03.
  25. ^ التعليم مهم: مدرسة إليرسلي
  26. ^ التعليم مهم: مدرسة سانت ماري
  27. ^ التعليم مهم: مدرسة مايكل بارك
  28. ^ "دليل مدارس نيوزيلندا". وزارة التعليم النيوزيلندية . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2024 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=إلرسلي،_نيوزيلندا&oldid=1249302244"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate