مجلة أليري ​​كوين للغموض

بعد حوالي أربع سنوات من نجاح رواية إيليري كوين الأولى، "لغز القبعة الرومانية" ، قرر داناي ولي إصدار مجلة تنشر فقط قصصًا بوليسية عالية الجودة. ^{[ 3 ] [ 4 ]} وكانت محاولتهما الأولى، "رابطة الغموض" ، مجلة شهرية متخصصة في قصص الغموض، صدرت في أكتوبر 1933، وكان داناي ولي هما الموظفان الوحيدان فيها. ^{[ 4 ]} في ذلك الوقت، كانت معظم مجلات الغموض عبارة عن ملخصات تقطع الروايات الطويلة إلى أجزاء قبل نشرها، بينما كانت " رابطة الغموض" تنشر روايات قصيرة كاملة فقط، ^{[ 5 ]} مما ساعد في الحفاظ على جودة القصص المنشورة، مع رفع سعر البيع إلى 25 سنتًا. في ذلك الوقت، كانت أمريكا لا تزال تتعافى من آثار الكساد الكبير ، وكان هذا السعر مرتفعًا جدًا بالنسبة لمعظم الناس لشراء مجلة. توقفت المجلة عن الصدور بعد أربعة أعداد فقط، ^{[ 3 ]} لكن مجلة إيليري كوين للغموض تبنت المبدأ الأساسي لنشر روايات بوليسية قصيرة كاملة وعالية الجودة. ^{[ 5 ]}

في خريف عام 1941، صدر العدد الأول من مجلة أليري ​​كوين للغموض ، تحت ملكية لورانس إي. سبيفاك من صحيفة ميركوري برس. تولى داني المسؤولية التحريرية الرئيسية للمجلة. بدأت المجلة كإصدار ربع سنوي، وبفضل شعبيتها، أصبحت تصدر كل شهرين في العام التالي، ثم شهريًا في عام 1946. ^{[ 6 ]}

تمامًا كما في مجلة "Mystery League"، احتوى العدد الأول من مجلة EQMM على سبع قصص بوليسية كاملة من تأليف داشيل هاميت ، ومارجري ألينجهام ، وتي إس ستريبيلينج ، وأنتوني أبوت ، وكورنيل وولريتش ، وفريدريك هازليت برينان ، وإيليري كوين نفسه. ^{[ 7 ] [ 8 ]} اعترف داناي في رسالته إلى القراء بأن "هذا العدد الأول تجريبي بكل صراحة". وعلى النقيض تمامًا من فشل مجلة "Mystery League " ، باع العدد الأول من مجلة EQMM أكثر من 90,000 نسخة، ^{[ 6 ]} متجاوزًا بذلك كل التوقعات. أصبحت مجلة EQMM المجلة الأمريكية الرائدة في هذا النوع الأدبي، ويُنسب إليها الفضل في وضع معايير قصص الجريمة والغموض القصيرة الحديثة ^{[ 9 ]} والحفاظ على ازدهار هذا النوع الأدبي. ^{[ 10 ]}

شغل فريدريك داناي منصب رئيس تحرير مجلة إيليري كوين للغموض (EQMM) لأكثر من أربعين عامًا. ^{[ 11 ]} وبصفته محررًا، سعى إلى ترسيخ مكانة مرموقة لأدب الغموض والحفاظ على قوة هذا النوع الأدبي. ^{[ 6 ] [ 12 ] [ 4 ]} وقد أوضح داناي أن رسالته لمجلة إيليري كوين للغموض تتمثل في "رفع مستوى كتّاب الغموض عمومًا إلى مصافّ الأدب الرفيع"، و"تشجيع الكتابة الجيدة بين زملائنا من خلال توفير سوق عملي غير متاح لهم"، و"تطوير كتّاب جدد يسعون إلى التعبير عن أنفسهم في هذا النوع الأدبي". ^{[ 6 ] [ 4 ]}

لتحقيق هدفه، عمل داناي بجد لاستكشاف وتمثيل جميع جوانب أدب الجريمة والغموض، موسعًا بذلك نطاق مواد مجلة EQMM بشكل كبير، ^{[ 5 ] [ 13 ]} وكان يعتقد أن جهوده تهدف أيضًا إلى تلبية أوسع نطاق ممكن من الأذواق وجذب جمهور أوسع. ^{[ 5 ] [ 14 ]} ومن أبرز جهوده البحث عن قصص كتبها كبار الكتاب ونشرها، والتي تتضمن عناصر الجريمة أو الغموض، ونتيجة لذلك، نُشرت أعمال أكثر من أربعين فائزًا بجائزتي نوبل وبوليتزر ، من بينهم ويليام فوكنر وإرنست همنغواي ، في مجلة EQMM . كما وضع داناي توجهًا عالميًا لمجلة EQMM ، فنشرت أعمالًا لكتاب من جميع أنحاء العالم، بدءًا من أعمال كتاب إنجليز مثل أجاثا كريستي وصولًا إلى أول ترجمة إنجليزية لأعمال الكاتب الأرجنتيني خورخي لويس بورخيس . ^{[ 6 ]} نشر داني أول قصة بوليسية سوداء ("Corollary" لهيوز أليسون ) في مجلة EQMM عام 1948. ^{[ 5 ] [ 15 ]}

أُقيمت أول مسابقة للقصة القصيرة في مجلة EQMM عام ١٩٤٦. كتب ويليام فوكنر، الحائز لاحقًا على جائزة نوبل، قصة جديدة للمسابقة وفاز بالجائزة الثانية، بينما ذهبت الجائزة الأولى إلى مانلي ويد ويلمان . ^{[ ٥ ] [ ١١ ] [ ١٦ ]} شعر فوكنر بالغضب الشديد لخسارته، وفي رسالة إلى وكيله، وصف المسابقة بأنها "مسابقة قصص بوليسية مُفتعلة". ^{[ ١٧ ]} يرى البعض أن قصة فوكنر التي قدمها، "خطأ في الكيمياء"، ليست من بين أفضل أعماله. ^{[ ٥ ]} واصل داناي نشر أعمال فوكنر في مجلة EQMM ، مما زاد من شعبيته بين عامة الناس. ^{[ ١٧ ] [ ١٨ ]}

بعد السنوات الأولى من رئاسة داناي للتحرير، أعاد نشر قصص جمعها لمجموعته الشخصية من روايات الغموض، مع إضافة قصص لم تُنشر سابقًا لكتاب مشهورين وغير مشهورين. ^{[ 4 ]} بدأت مجلة EQMM في قبول الروايات من الجمهور عام 1948. ^{[ 11 ]} وفي محاولة أخرى لتوسيع نطاق مواد المجلة، أُنشئ قسم القصص الأولى عام 1949 خلال فترة رئاسة داناي للتحرير، ^{[ 11 ]} بهدف نشر أعمال كتّاب جدد ورعاية المواهب الجديدة. ^{[ 6 ]} نشر داناي نفسه أكثر من 500 قصة أولى لكتاب مبتدئين، ^{[ 10 ]} وقد أصبح العديد منهم، بمن فيهم ستانلي إلين وديفيد موريل ، كتّابًا مشهورين. ^{[ 6 ]} في عام 1953، اشترت EQMM مجلة Black Mask ، وحولتها إلى قسم خاص "يُعنى بأعمال أكثر جرأة في أدب الجريمة والغموض والتحقيقات الخاصة". ^{[ 11 ] [ 19 ]} توقفت بلاك ماسك عن الوجود في EQMM في سبعينيات القرن العشرين، ولكن أعيد تأسيسها في عام 2008 ولا تزال تعمل حتى اليوم. ^{[ 6 ]}

كان كلايتون راوسون ، كاتب روايات الجريمة وساحر المسرح، رئيس تحرير المجلة بين عامي 1963 ووفاته عام 1971.

ظهرت عدة نسخ فرعية من المجلة وتوقفت خلال هذه الفترة. صدرت نسخ خارجية للقوات الأمريكية في مايو 1945، وتوقفت عن الصدور في يونيو 1946 بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية وعودة القوات الأمريكية. كانت هذه النسخ مطابقة تقريبًا للنسخة الأمريكية العادية من مجلة EQMM ، باستثناء عنوان "إصدار خاص للقوات المسلحة في الخارج" أو "إصدار خارجي للقوات المسلحة" المطبوع على الغلاف. ولأن الإعلانات لم تكن مسموحة في هذا النوع من المطبوعات للجيش الأمريكي، فقد استُبدلت الصفحات الثلاث الأولى من هذا الإصدار، حيث كانت الإعلانات تُنشر عادةً، بقصة إضافية. أو كان يُضاف لغز إضافي في النهاية كتعويض. ^{[ 11 ] [ 20 ] [ 21 ]} بدأت طبعة أسترالية معاد طباعتها في يوليو 1947 وتوقفت عن النشر في نوفمبر 1964، بينما توفرت طبعة بريطانية معاد طباعتها بين فبراير 1953 وسبتمبر 1964. كما صدرت نسخ فرعية مترجمة للمجلة إلى لغات أخرى مثل اليابانية والفرنسية والإيطالية والألمانية، لكنها توقفت جميعها عن النشر في نهاية المطاف. ^{[ 21 ]}

بعد وفاة فريدريك داناي عام ١٩٨٢، ^{[ ٢٢ ]} تولت إليانور سوليفان منصب رئيسة تحرير مجلة EQMM . وكانت مديرة التحرير من عام ١٩٧٠ إلى عام ١٩٨٢، ^{[ ٢٣ ]} وقد اختارها داناي بنفسه بعد مقابلة. ^{[ ٢٤ ]} وكتبت العديد من المقالات تحت اسم مستعار في الصحف والمجلات والكتب. ^{[ ٢٣ ]}

خلال فترة رئاسة سوليفان للتحرير، في عام 1985، انطلقت جائزة قراء مجلة EQMM. ^{[ 11 ]} وهي جائزة سنوية تُمنح لأفضل القصص التي يختارها قراء المجلة. وقد أصبحت منذ ذلك الحين إحدى أهم الجوائز في هذا المجال. ^{[ 25 ]} مُنحت أول جائزة قراء لمجلة EQMM إلى كلارك هوارد. ^{[ 11 ]}

شغل سوليفان أيضًا منصب رئيس تحرير مجلة ألفريد هيتشكوك للغموض من عام 1975 إلى عام 1981، ^{[ 23 ]} مما ساهم في توطيد العلاقة بين المجلتين. بعد أن أصبح سوليفان رئيس تحرير مجلة EQMM ، وكاثلين جوردان رئيسة تحرير مجلة AHMM في عام 1982، ^{[ 26 ]} عملا معًا للحفاظ على ازدهار المجلتين، وكثيرًا ما تبادلا القصص لإيجاد مكان أنسب لنشرها. ^{[ 27 ]}

بدأت جانيت هاتشينغز مسيرتها المهنية كمحررة وناشرة في نوادي دابلداي للكتاب، حيث أتيحت لها فرص القراءة لصالح "نقابة الغموض"، التي كانت تستقبل تقريبًا جميع روايات الغموض والجريمة التي تنتظر النشر في أمريكا للنظر في إمكانية نشرها. عززت هذه التجربة شغفها بأدب الغموض بشكل كبير، وأصبحت لاحقًا محررة قسم الغموض في دار نشر ووكر وشركاه، ونشرت سلسلة من مختارات القصص من مجلة إيليري كوين للغموض . أتاحت لها هذه العلاقة لقاء سوليفان في حفل الذكرى الخمسين لمجلة إيليري كوين للغموض عام 1991، وأُجريت معها مقابلة لاحقًا كخليفة محتملة لمحرر المجلة. ^{[ 24 ]} بعد وفاة سوليفان عام 1991، تولت هاتشينغز منصب محررة مجلة إيليري كوين للغموض ، وما زالت تشغل هذا المنصب حتى الآن. ^{[ 28 ]}

ورثت هاتشينغز مبدأ داني في إدارة المجلات، جاعلةً الجودة المعيار الوحيد مع الحرص على الحفاظ على تنوع كبير في قصص الغموض ونظرة عالمية. صرّحت في مقابلة أن هدفها كان دائمًا "توسيع نطاق مجلة EQMM ليشمل جميع أنواع قصص الغموض"، ونشر قصص من أوسع نطاق ممكن. في عام ٢٠٠٣، أنشأت هاتشينغز قسم "جواز سفر إلى الجريمة"، الذي يتولى ترجمة الأعمال من لغات أخرى بانتظام. وأوضحت أن هذا يُمثل سعيًا حثيثًا من المجلة للبحث عن قصص بلغات أخرى بدلًا من مجرد انتظار المخطوطات من الكتّاب الأجانب. ^{[ ١٤ ] [ ١١ ]}

خلال فترة رئاسة هاتشينغز للتحرير، تبنت مجلة EQMM توجه الرقمنة. ففي أوائل التسعينيات، تحولت إلى النشر المكتبي ، ^{[ 14 ]} وفي عام 2011، اعترفت هاتشينغز بأنها تقرأ الآن جميع المخطوطات المقدمة على جهاز كيندل. ^{[ 12 ]} وفي عام 2009، بدأت سلسلة البودكاست الخاصة بـ EQMM ، ^{[ 11 ]} والتي قدمت للجمهور نسخًا صوتية من قصص أرشيف المجلة. ^{[ 29 ]} وفي العام نفسه، أصبحت أولى الإصدارات الرقمية الرئيسية لـ EQMM متاحة بالإضافة إلى النسخة المطبوعة التقليدية. ^{[ 11 ]} وفي عام 2012، أُطلقت مدونة " Something Is Going to Happen"، ^{[ 30 ]} وهي مدونة محررة EQMM، [ ^{11 ] والتي} شكلت مجتمعًا يمكن للقراء فيه مناقشة روايات الغموض والجريمة، كما تتيح لمحرري EQMM وكتابها وقرائها التواصل بشكل مباشر. ^{[ 31 ]} قدّم الموقع الإلكتروني الرسمي ^{[ 32 ]} لمجلة EQMM معلوماتٍ حول المجلات لكلٍّ من المشتركين والكتّاب. في يناير 2018، أطلقت EQMM أول عمودٍ إلكترونيٍّ لها بعنوان "أغرب من الخيال" على موقعها الرسمي. ^{[ 33 ]} يكتب هذا العمود دين جوب ، ومن المقرر تحديثه شهريًا مجانًا، وهو يتناول قضايا الجرائم الحقيقية ويعرضها، وهو موضوعٌ كانت EQMM تفتقر إليه سابقًا. ^{[ 34 ]}

تقاعدت جانيت هاتشينغز من منصب رئيسة تحرير مجلة EQMM مع صدور عدد يناير/فبراير 2025، والذي كان العدد الألف من المجلة. ^{[ 35 ] [ 36 ]}

تولت جاكي شيربو، التي كانت تشغل منصب رئيسة التحرير سابقًا، رئاسة التحرير بعد تقاعد هاتشينغز. وبعد ذلك بوقت قصير، انتقلت ملكية المجلة إلى "ماست ريد ماغازينز"، وهي قسم من "ماست ريد بوكس ​​بابليشينغ"، وهي دار نشر تابعة لـ"ون باراغراف". ^{[ 37 ] [ 38 ]}

منذ تأسيس مجلة EQMM ، عزم داناي على جعلها "منشورًا عالي الجودة مُخصصًا حصريًا لنشر أفضل قصص الجريمة والتحقيق القصيرة"، ^{[ 4 ]} جاعلًا الجودة المعيار الوحيد للنشر، وقد ورث المحررون اللاحقون هذا المبدأ. ^{[ 6 ] [ 13 ]} وقد تجلى تميز المجلة في الجوائز العديدة التي حصدتها قصص نُشرت لأول مرة في EQMM ، بالإضافة إلى الجوائز التي فازت بها المجلة نفسها. فقد رُشحت EQMM لأكثر من 370 جائزة، وفازت بأكثر من 110 جوائز، بما في ذلك جوائز من أبرز منظمات أدب الجريمة والغموض في العالم، مثل جوائز أجاثا ، وجوائز أنتوني ، وجوائز آرثر إليس ، وجوائز باري ، وجوائز ديرينجر، وجوائز إدغار ، وجوائز الإثارة الدولية، وجوائز ماكافيتي ، وجوائز روبرت إل. فيش، وجوائز شاموس ، وجوائز سبور ، وجائزة إيليري كوين. ^{[ 39 ]}

لطالما سعت دار نشر EQMM إلى استكشاف أوسع نطاق ممكن من أدب الغموض، ساعيةً إلى تقديم كل جانب من جوانب هذا النوع الأدبي، مما أثمر عن مجموعة متنوعة من القصص، بما في ذلك قصص الجريمة الواقعية ، والغموض الإنجليزي الكلاسيكي، وأدب الجريمة السوداء، والتشويق، والغموض الهادئ ، وأعمال الأدباء البارزين. ^{[ 13 ]} وانطلاقًا من مبدأ نشر الأفضل، ساهمت EQMM أيضًا في كسر الحواجز بين ما يُفترض أنه أشكال أدبية "راقية" و"شعبية"، مع طمس حدود الأنواع الأدبية. ^{[ 13 ] [ 40 ]}

يتجلى تنوع المجلة أيضًا في تنوع كتابها المساهمين. وكما أوضح داني، فقد اقترحت المجلة "نشر قصص لكتاب مشهورين، وكتاب أقل شهرة، وكتاب غير معروفين. ولكن بغض النظر عن مصدرها، ستكون قصصًا مميزة". وبينما نشرت المجلة أعمالًا لشخصيات أدبية بارزة، فقد أسست أيضًا قسم القصص الأولى عام 1949. ولطالما حظيت المجلة بمساهمات من كتاب عالميين. ^{[ 6 ] [ 5 ]}

كانت مجلة EQMM من بين عدد قليل نسبيًا من مجلات القصص القصيرة التي نجت من تراجع نشر القصص القصيرة الأمريكية بين خمسينيات وسبعينيات القرن العشرين. وهي الآن أقدم مجلة متخصصة في قصص الغموض على الإطلاق. وعلى مر تاريخها، شجعت المجلة بنشاط الكتّاب الجدد، واليوم، في حين أن معظم المجلات الكبرى لا تقبل المشاركات إلا من خلال وكلاء أدبيين، لا تزال EQMM تقبل المشاركات غير المطلوبة عبر البريد. كما يمكن للكتّاب استخدام نظام إدارة المشاركات الإلكتروني. ^{[ 41 ]} وقد ساهم قسم القصص الأولى في المجلة في اكتشاف مئات الكتّاب الجدد، الذين أصبح العديد منهم مساهمين منتظمين.

كانت مجلة EQMM ذات توجه عالمي منذ بدايتها. عرّف داناي العديد من الكتّاب العالميين، بمن فيهم الأرجنتيني خورخي لويس بورخيس ، على الأوساط الأدبية الإنجليزية. كما أدار داناي عددًا من مسابقات القصة القصيرة العالمية في العقود الأولى من عمر المجلة، جاذبًا مشاركات من جميع أنحاء العالم. ونشر عددًا خاصًا بعنوان "جميع الأمم" من مجلة EQMM في أغسطس 1948، ضمّ قصصًا من جميع قارات العالم باستثناء القارة القطبية الجنوبية. وفي عام 2003، أطلقت رئيسة التحرير الحالية، جانيت هاتشينغز، قسم "جواز سفر إلى الجريمة" لترجمة أعمال كتّاب أجانب. ^{[ 5 ] [ 14 ] [ 6 ]}

تنشر دار نشر EQMM بانتظام قصصًا قصيرة لكتاب روايات الغموض المعروفين مثل إدوارد دي هوخ ، وجيفري ديفر ، ومايكل جيلبرت ، وبيتر لوفيسي ، وجون لوتز ، وروث ريندل ، ويان ويليم فان دي ويتيرينغ . كما نشرت أعمالًا لكتاب لا يُعتبرون عادةً من كتّاب روايات الغموض، بمن فيهم إيه إيه ميلن ، وستيفن كينغ ، وويليام سومرست موم ، وبي جي وودهاوس ، وجويس كارول أوتس ، وثيودور ستورجون ، وفيليس ديلر .

تنشر مجلة EQMM بانتظام قسمين للكتب غير الروائية: قسم "صندوق المحلفين" الذي يضم مراجعات كتب بقلم ستيف شتاينبوك، وقسم "مدونات قصيرة" الذي يضم مراجعات وتحديثات لمدونات قصص الجريمة والغموض القصيرة بقلم بيل كريدر. ويساهم جون برين، كاتب عمود سابق في "صندوق المحلفين" ، بمقال ضيف مرتين في السنة .

من بين فناني تصميم أغلفة الكتب جورج سالتر ، ونيكولاس سولوفيوف، ونورمان سوندرز . وفي عامي 2007 و2008، أعادت دار نشر EQMM نشر أغلفة من العصر الذهبي لأدب الجريمة .

ترعى مجلة EQMM جائزة اختيار القراء السنوية ، والتي يتم التصويت عليها من قبل القراء.

لطالما اعتمدت مجلة EQMM بشكل كبير على شخصيات وقصص السلاسل، مثل قصص " الأرامل السود " لإسحاق أسيموف ، وقصص " رامبول من بيلي " لجون مورتيمر ، وقصص "غانيلون" لجيمس باول . وكان من أبرز مؤلفي السلاسل الراحل إدوارد د. هوخ ، الذي ابتكر ما لا يقل عن اثنتي عشرة سلسلة مستقلة لمجلة EQMM منذ ظهور قصته الأولى عام 1962. ومن مايو 1973 إلى مايو 2007، نُشرت له قصة أصلية واحدة على الأقل في كل عدد من مجلة EQMM ، وهو سجل حافل امتد لـ 34 عامًا؛ وفي الفترة نفسها، نشر حوالي خمسين قصة في مجلة ألفريد هيتشكوك للغموض، وهي مجلة شقيقة لمجلة EQMM .

• 1941–1982، فريدريك داناي
• 1982–1991، إليانور سوليفان
• 1991–2025، جانيت هاتشينغز
• 2025–حتى الآن، جاكي شيربو ^{[ 42 ]}

• منشورات ميركوري (1941-1958)
• منشورات ديفيس (1958-1992)
• مجلات ديل (1992-1996) - مملوكة لشركة ديل للنشر
• مجلات ديل (1996-2025) - مملوكة لشركة بيني للنشر
• 1 Paragraph, Inc. (2025–حتى الآن) - قامت أيضًا بشراء مجلة Alfred Hitchcock's Mystery Magazine ، ومجلة Analog Science Fiction and Fact ، ومجلة Asimov's Science Fiction ، من Penny، ومجلة The Magazine of Fantasy & Science Fiction من Spilogale, Inc.