صحيفة الباييس

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

الباييس (بالإسبانية: [ el paˈis ]إل باييس (وتعني حرفيًا"البلد"صحيفة يوميةناطقة بالإسبانيةفي إسبانيا.يقع مقرها في العاصمةمدريد، وهي مملوكة لمجموعةبريسا. [ 10 ] كانت إل باييسالصحيفة اليومية الأكثر قراءةً في إسبانيا ضمنفئة الصحف المطبوعة، حيث بلغ عدد قرائها 854 ألف قارئ، وفقًا للموجة الأولى مندراسة إستوديو جنرال دي ميديوس(EGM) لعام 2026. [ 11 ] احتلت إل باييسالصحف الرقميةالأكثر قراءةً في إسبانيا ضمن فئة الصحف ذات الاهتمامات العامة، حيث بلغ عدد مستخدميها الفريدين 17.6 مليون مستخدم، وفقًا لبيانات جي إف كيه دي إيه إم (2025). [ 12 ] كما أنها تُعدّ من بين الصحف اليومية في مدريد التي تُعتبرصحيفة وطنية مرجعيةفي إسبانيا، إلى جانب صحيفتي إل موندو وإيه بي سي . [ 13 ]

يقع مقرها الرئيسي وهيئة تحريرها المركزية في مدريد، ولها فروع في مدن إسبانية أخرى. تُصدر صحيفة "إل باييس" طبعة أمريكية مع طبعات فرعية للمكسيك وكولومبيا وتشيلي والأرجنتين. وفي عام 2024، أطلقت "إل باييس" طبعة أمريكية، "إل باييس يو إس" ، موجهة للقراء الناطقين بالإسبانية . [ 14 ]

تاريخ

تأسست صحيفة "إل باييس" في مايو 1976 على يد فريق من معهد أبحاث الصحافة الإسبانية (PRISA) ضمّ خيسوس دي بولانكو ، وخوسيه أورتيغا سبوتورنو ، وكارلوس ميندو . [ 15 ] [ 16 ] صمّم الصحيفة راينهارد غاد وخوليو ألونسو. صدر العدد الأول في 4 مايو 1976، [ 17 ] أي بعد ستة أشهر من وفاة الديكتاتور فرانشيسكو فرانكو ، ومع بداية التحوّل الديمقراطي في إسبانيا . كان خوان لويس سيبرايان أول رئيس تحرير للصحيفة. [ 18 ] كانت "إل باييس" أول صحيفة مؤيدة للديمقراطية في سياق تأثرت فيه جميع الصحف الإسبانية الأخرى بأيديولوجية فرانكو. [ 19 ] بلغ توزيع الصحيفة 116,600 نسخة في عامها الأول. [ 20 ] ارتفع عدد النسخ إلى 138 ألفنسخة عام 1977. [ 20 ] وفي عام 1978،تعرضت صحيفة "إل باييس" لهجوم إرهابي من اليمين المتطرف نتيجة للاضطرابات السياسية . وأسفر الهجوم عن إصابة أربعة أشخاص، اثنان منهم بإصابات بالغة، وتوفي شخص واحد. كما لحقت أضرار هيكلية بالمبنى. [ 21 ]

سدّت صحيفة "إل باييس" فراغًا في السوق، وأصبحت صحيفة الديمقراطية الإسبانية، وهو الدور الذينالت عنه جائزة أمير أستورياس للاتصالات والعلوم الإنسانية عام 1983، في وقت كانت فيه عملية الانتقال من دكتاتورية فرانكو إلى الديمقراطية لا تزال في طور التطور. وكان أول مدير للصحيفة (حتى عام 1988) هو خوان لويس سيبرايان، الذي كان يعمل سابقًا في صحيفة " إنفورماسيونيس" اليومية . ومثل العديد من الصحفيين الإسبان في ذلك الوقت، عمل سيبرايان في صحيفة "دياريو بويبلو" (أي صحيفة الشعب اليومية )، التي كانت ناطقة باسم النقابات العمالية الموالية لفرانكو . ترسخت سمعة صحيفة "إل باييس" كحصن للديمقراطية الإسبانية خلال محاولة الانقلاب التي قادها المقدم أنطونيو تيجيرو من الحرس المدني في 23 فبراير 1981. ففي خضمّ الوضع المضطرب ليلة 23 فبراير 1981، حين احتُجز جميع أعضاء البرلمان رهائن في مبنى الكونغرس، وانتشرت الدبابات في شوارع فالنسيا ، وقبل أن تتمكن محطة التلفزيون الحكومية من بث خطاب الملك خوان كارلوس الأول الذي يدين فيه الانقلاب، أصدرت "إل باييس" طبعة خاصة بعنوان "إل باييس ، من أجل الدستور" . وكانت هذه أول صحيفة يومية متاحة آنذاك تتخذ موقفًا مؤيدًا للديمقراطية. ودعت الصحيفة المواطنين إلى التظاهر تأييدًا للديمقراطية، وحظيت بتغطية إعلامية واسعة، لدرجة أن مدير " إل باييس" ، خوان لويس سيبرايان، اتصل بمدير صحيفة "دياريو 16" آنذاك ، بيدرو ج. راميريز ، ليقترح على الصحيفتين العمل على إصدار مشترك مؤيد للديمقراطية. رفض راميريز، مُدّعيًا أنه يُفضّل الانتظار بضع ساعات لمعرفة كيف ستتطور الأمور.ولم يُنشر العدد السادس عشر من صحيفة "ديليا" إلا بعد خطابٍ تلفزيونيٍّ ألقاه الملك. إلى جانب التزامها بالديمقراطية قبل محاولة الانقلاب في 23 فبراير 1981، والفوز الانتخابي لحزب العمال الاشتراكي الإسباني (PSOE) في عام 1982 بأغلبيةٍ ساحقة، ودعمها العلني لحكومة فيليبي غونزاليس ، [ 22 ] عزّزت صحيفة "إل باييس" مكانتها خلال ثمانينيات القرن العشرين كأكثر الصحف الإسبانية مبيعًا، متفوقةً على صحيفة "إيه بي سي" ذات الميول المحافظة . وفي عام 1986، حازت "إل باييس" على جائزة الحريات الأربع لحرية التعبير من معهد روزفلت . [ 23 ]

في عام ١٩٨٧، تلقت صحيفة "إل باييس" أكبر قدر من الدعم الحكومي. [ ٢٤ ] وقد ساهمت معاييرها الصحفية الصارمة، وكونها أول صحيفة إسبانية تضع معايير داخلية لمراقبة الجودة، في تعزيز مكانتها . كما كانت أول صحيفة يومية إسبانية تستحدث منصب " مدافع عن القارئ"، وأول من نشر "دليلًا للأسلوب"، والذي أصبح منذ ذلك الحين معيارًا للجودة بين الصحفيين. [ ٢٥ ] وأبرمت "إل باييس" أيضًا عددًا من اتفاقيات التعاون مع صحف أوروبية أخرى ذات توجه ديمقراطي اجتماعي . في عام ١٩٨٩، شاركت "إل باييس" في إنشاء شبكة مشتركة لمصادر المعلومات مع صحيفتي "لا ريبوبليكا" الإيطالية و "لوموند " الفرنسية. في مطلع التسعينيات، واجهت "إل باييس" تحديًا سياسيًا وصحفيًا جديدًا. فقد أدت التوترات السياسية المتزايدة الناجمة عن فضائح الفساد التي تورطت فيها حكومة الحزب الاشتراكي العمالي الإسباني برئاسة غونزاليس إلى استقطاب الطبقات السياسية الإسبانية والصحافة من اليمين واليسار. منذ ذلك الحين، اتهم كل من حزب الشعب ووسائل الإعلام التابعة له صحيفة "إل باييس " والشركات الأخرى المملوكة لشركة "بريسا" [ 26 ] [ 27 ] ، بالإضافة إلى شركة "سوجيكابل " [ 28 ] [ 29 ] ، بدعم مصالح حزب العمال الاشتراكي الإسباني. وعلى الرغم من ذلك، تمكنت "إل باييس" من الحفاظ على مكانتها كأكثر الصحف اليومية مبيعًا في إسبانيا، وإن تقلص فارقها مع صحيفة "إل موندو" . ففي عامي 1993 و1994، كانت الصحيفة الأكثر مبيعًا في البلاد، حيث بلغ توزيعها 401,258 نسخة و408,267 نسخة على التوالي. [ 30 ] وفي الفترة من 1995 إلى 1996، بلغ توزيع "إل باييس" 420,934 نسخة، مما جعلها مجددًا الصحيفة الأكثر مبيعًا في البلاد. [ 31 ]

المقر الرئيسي لشركة الباييس في مدريد

منذ أكتوبر/تشرين الأول 2001، أُدرج ملحق باللغة الإنجليزية لصحيفة "إل باييس" ضمن النسخة الإسبانية من صحيفة "إنترناشونال هيرالد تريبيون" . ويمكن الاطلاع على هذا المحتوى أيضًا على موقع "إل باييس" الإلكتروني. [ 32 ] وفي عام 2001 أيضًا، بلغ توزيع "إل باييس" 433,617 نسخة، [ 33 ] ووصل إلى 435,298 نسخة في العام التالي. [ 34 ] وبلغ توزيع الصحيفة 435,000 نسخة في عام 2003. [ 35 ] وفي 11 مارس/آذار 2004، شهدت إسبانيا أول هجوم إرهابي جهادي في أوروبا، حيث نُفذت تفجيرات منسقة ومتزامنة تقريبًا استهدفت قطارات "سيركانياس" للركاب في مدريد، صباح ذلك اليوم، أي قبل ثلاثة أيام من الانتخابات العامة الإسبانية. في يوم الهجمات، اتصل رئيس الوزراء آنذاك، خوسيه ماريا أثنار ، من الحزب المحافظ الحاكم، برئيس تحرير صحيفة "إل باييس" ، خيسوس سيبريو ، وأكد له أن الهجمات كانت من تخطيط وتنفيذ جماعة إيتا الإرهابية الباسكية. ورغم عدم وجود أي تأكيد آخر، نشر سيبريو الصفحة الأولى متهمًا إيتا بالهجوم، ما اضطره إلى تصحيح موقفه في اليوم التالي. سيبريو، الذي استمر في منصبه كرئيس تحرير لثلاث سنوات أخرى، نشر مقالًا افتتاحيًا يتهم فيه أثنار بالتلاعب به.

حصلت صحيفة "إل باييس" على جائزة أفضل صحيفة تصميمًا في العالم لعام 2006 من جمعية تصميم الأخبار (SND). [ 36 ] وبناءً على نتائج استطلاع قراء الأعمال الأوروبي، بلغ عدد قراء الصحيفة 14,589 قارئًا لكل عدد في عام 2006. [ 37 ] وبلغ توزيع الصحيفة اليومية 425,927 نسخة بين يونيو 2006 ويوليو 2007. [ 38 ] في 24 يناير 2013، نشرت "إل باييس" تقريرًا خاطئًا حول الحالة الصحية للرئيس الفنزويلي آنذاك، هوغو تشافيز ، مصحوبًا بصورة لرجل مجهول من مقطع فيديو على يوتيوب يعود لعام 2008، قدمته وكالة أنباء Gtres Online، ونُشرت على الصفحة الأولى من النسخة المطبوعة للصحيفة على أنها صورة الرئيس الفنزويلي. [ 39 ] في عام 2013، بدأت "إل باييس" بنشر نسخة برازيلية باللغة البرتغالية البرازيلية . في 14 ديسمبر/كانون الأول 2021، أعلنت الصحيفة توقفها عن الصدور، مُعللةً ذلك بعدم قدرتها على "الاستدامة المالية". [ 40 ] وفي أغسطس/آب 2019، نشرت النسخة الإلكترونية للصحيفة نعياً للملك خوان كارلوس الأول، على الرغم من أن الملك الراحل كان يتعافى من جراحة قلبية كبرى. وأوضحت إدارة صحيفة "إل باييس" أن المقال نُشر نتيجة "خطأ في الخوارزمية".وفي 23 مايو/أيار 2024، بدأت "إل باييس" بنشر نسخة أمريكية باللغتين الإسبانية والإنجليزية، موجهةً إلى الناطقين بالإسبانية المقيمين في الولايات المتحدة. [ 41 ] [ 14 ] [ 42 ] [ 43 ]

الوظائف

انتقدت الصحيفة شخصيات مثل تشي جيفارا ، من بين آخرين، وشككت في دعوة جيفارا للكفاح المسلح. [ 44 ] مُنعت نسخة 16 فبراير 2012 من صحيفة "إل باييس" في المغرب بسبب نشرها رسماً كاريكاتورياً، اعتبرته السلطات المغربية مسيئاً لسمعة الملك محمد السادس . [ 45 ] في يناير 2018، أُجبرت "إل باييس" على نشر مقال تصحيحي بعد أن نددت بها قناة TV3 الكاتالونية بتهمة "الإساءة إلى صورة القناة" بمقال تضمن "بيانات غير دقيقة". [ 46 ] وحدثت قضية مماثلة بين "إل باييس" ورجل الأعمال الكاتالوني خاومي روريس ، حيث أُجبرت "إل باييس" على نشر خبر امتلاك روريس 250 مليون يورو في ملاذات ضريبية . [ 47 ] وفقًا لتقرير أعدته لجنة الأخبار الكاذبة في برلمان المملكة المتحدة، والذي كتبته منظمة "أدوات الشفافية" غير الربحية ونُشر في أبريل 2018، نشرت صحيفة "إل باييس " "أمثلة عديدة على سوء تفسير مصادر البيانات، واستخدام معلومات غير دقيقة، وعدم الاهتمام بالتفاصيل، ومنهجية بحثية ضعيفة" فيما يتعلق بالتدخل الروسي المزعوم في استفتاء استقلال كتالونيا عام 2017. ويصف التقرير استنتاجاتهم بأنها "مضللة للغاية"، ويخلص إلى أنه "قد يكون هناك إغراء لاستخدام مزاعم لا أساس لها من الصحة حول الأخبار الكاذبة لدعم الحجج السياسية". [ 48 ] [ 49 ]

في 26 سبتمبر/أيلول 2007، نشرت صحيفة "إل باييس" مذكرة بوش-أزنار ، وهي نسخة مسربة من اجتماع مغلق بين الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش ورئيس الوزراء الإسباني خوسيه ماريا أزنار ، قبيل غزو العراق. [ 50 ] في عام 2007، بلغ توزيع "إل باييس" حوالي 400 ألف نسخة. [ 51 ] خلال فترة رئاسة خوسيه لويس رودريغيز ثاباتيرو ، المنتمي للحزب الاشتراكي العمالي الإسباني ، للوزراء، نشرت "إل باييس" عدة مقالات تنتقد سياسات حكومة ثاباتيرو. [ 52 ] وقد أتاح ذلك فرصًا لظهور قوى جديدة لتمثيل اليسار المعارض المناهض للمؤسسة، مثل ظهور صحيفة " بوبليكو" اليومية . في عام 2008، بلغ توزيع "إل باييس" 435 ألف نسخة، ما جعلها ثاني أكثر الصحف اليومية قراءة في البلاد، بعد صحيفة " ماركا" الرياضية . [ 53 ] [ 54 ] كان 267000 في أبريل 2014. [ 51 ]

في مارس/آذار 2015، أسست صحيفة "إل باييس" ، إلى جانب ست صحف دولية أخرى، تحالفًا يُعرف باسم " تحالف الصحف الأوروبية الرائدة " (LENA). [ 55 ] وفي يونيو/حزيران 2016، ورد اسم "إل باييس برازيل" ضمن قائمة الصحف السياسية التي تلقت تمويلًا من حكومة حزب العمال . [ 56 ] ومثلت رئيسة التحرير السابقة، سوليداد غاليغو دياز، أمام المحكمة بعد فصلها خمسة موظفين لأسباب سياسية وأيديولوجية، بحسب ما أفاد به المدّعون. [ 57 ]

رؤساء التحرير

تولى خمسة رؤساء تحرير صحيفة "إل باييس" منذ تأسيسها عام 1976. في فبراير 2014، أُعلن عن ترشيح أنطونيو كانيو لمنصب رئيس التحرير الجديد، وهو تعيين صادق عليه مجلس الإدارة ودخل حيز التنفيذ في 3 مايو 2014. في يونيو 2018، أصبحت سوليداد غاليغو دياز أول امرأة تتولى رئاسة تحرير "إل باييس" . [ 58 ] وخلفها خافيير مورينو في يونيو 2020. [ 59 ] وفي عام 2021،عُينت بيبا بوينو رئيسة تحرير جديدة. [ 60 ] ومنذ يونيو 2025، يشغل جان مارتينيز أهرنز منصب رئيس التحرير.

سنينرئيس التحرير
1976–1988خوان لويس سيبرايان
1988–1993خواكين إستيفانيا
1993–2006خيسوس سيبريو
2006–2014خافيير مورينو باربر
2014–2018أنطونيو كانيو
2018–2020سوليداد غاليغو دياز
2020–2021خافيير مورينو باربر
2021–2025بيبا بوينو
2025-يان مارتينيز أهرنز

مظهر

تتميز صحيفة "إل باييس" بمظهرها الرصين، سواءً في طريقة عرض المعلومات أو في جمالياتها. تتألف معظم صفحاتها من خمسة أعمدة مرتبة بشكل أنيق وواضح، مع تصنيفات صحفية فرعية مميزة. وتلعب الصور والرسومات دورًا ثانويًا داعمًا للنص المكتوب. حافظت الصحيفة على تصميمها نفسه منذ تأسيسها وحتى نهاية عام 2007، مع تغييرات طفيفة (إذ كانت تستخدم سابقًا صورًا بالأبيض والأسود فقط، بينما يتضمن التصميم الحالي صورًا ملونة وتصميمًا أكثر إبداعًا، لا سيما في الملاحق المتنوعة)، وباستخدام خط "تايمز رومان" نفسه . [ 61 ]

جميع استطلاعات الرأي المذكورة في صحيفة "إل باييس" تُجرى بواسطة شركة مستقلة تُدعى " معهد أوبينا" . وقد خضعت الصحيفة لتغييرات جذرية في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2007، شملت تغييرات في شكلها المطبوع، وحضورها الرقمي على الإنترنت ، واستبدال شعارها التاريخي "صحيفة صباحية مستقلة" بشعار "صحيفة عالمية باللغة الإسبانية". [ 62 ] وبدأت الصحيفة تُنشر بشكل التابلويد . [ 63 ] ومن التغييرات البارزة الأخرى إضافة علامة التشكيل الحادة في عنوانها الرئيسي، واستبدال خط "تايمز رومان" بخط "ماجريت"، وهو خط ذو حروف مزخرفة بسيط مصمم خصيصًا لها. [ 64 ]

النسخة الإلكترونية

في منتصف التسعينيات، كانت صحيفة "إل باييس" ثاني صحيفة إسبانية تُصدر نسخة إلكترونية، "إل باييس ديجيتال" (بعد صحيفة "أفوي " الكاتالونية ). وفي 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2002، أصبحت أول صحيفة إسبانية تُفعّل نظام الدفع للوصول إلى محتوى نسختها الإلكترونية، مما أدى إلى انخفاض حاد في عدد زيارات الموقع الإلكتروني، لدرجة أن صحيفة "إل موندو" ، التي حافظت على إتاحة الوصول المفتوح إلى معظم محتواها، أصبحت الصحيفة الرقمية الإسبانية الرائدة. بعد اتخاذ هذا القرار، تم تعليق "إل باييس ديجيتال" في عام 2002 من قِبل مكتب العدالة والنشر لمدة أربعة أشهر بسبب انتهاكين خطيرين للوائح المكتب. [ 65 ]

أُعيد افتتاح الموقع الإلكتروني لصحيفة "إل باييس" في 3 يونيو/حزيران 2005، مع إتاحة الوصول المجاني إلى معظم محتوياته. وكان الاشتراك مطلوبًا للوصول إلى محتوى الوسائط المتعددة وأرشيف الصحيفة . وفي 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2013، أطلقت " إل باييس" نسخة رقمية باللغة البرتغالية . وفي أكتوبر/تشرين الأول 2014، أطلقت نسخة رقمية باللغة الكاتالونية. [ 66 ] وفي فبراير/شباط 2021، توقفت عن توزيع النسخ المطبوعة في الدول الأوروبية خارج إسبانيا. [ 67 ] كما تُترجم "إل باييس" إلى الإنجليزية مجموعة مختارة من المقالات من جميع إصداراتها. وفي مايو/أيار 2024، أطلقت "إل باييس" نسخة أمريكية، "إل باييس يو إس" . ويتم إنتاج جميع معلوماتها من قِبل غرفة أخبار ميدانية، تغطي أحداثًا تمتد من نيويورك وشيكاغو إلى لوس أنجلوس وهيوستن. [ 14 ]

المكملات الغذائية

تنتج صحيفة "إل باييس" عدداً من المكملات الغذائية:

  • أيام الجمعة:
    • أوسيو ( بالإنجليزية: Leisure ) ملحق عن الأنشطة الثقافية.
  • أيام السبت:
    • بابيليا ، ملحق ثقافي
    • آيكون ، ملحق شهري للرجال.
    • مجلة SModa، مجلة نسائية موجهة للنساء الحقيقيات، العصريات، الحضريات، والمتطورات.
    • إل فياجيرو ( بالإنجليزية: The Traveller )، في السفر.
  • أيام الأحد:
    • مجلة El País Semanal ( بالإنجليزية: El País Weekly ) التي كانت تُعرف سابقًا باسم EP[S] في مجال الموضة والتقارير والآراء،
    • Negocios ( بالإنجليزية: Business )، ملحق مالي.
    • أفكار ، نقاش حول الأحداث الجارية، يُنشر كل يوم أحد.

كما تم إنتاج عدد من المنشورات على شكل أجزاء على مدار تاريخها.

الموقف الأيديولوجي

تتميز الصحيفة بمساحة واسعة تُخصصها لتغطية الأخبار الدولية والثقافية، والمعلومات الاقتصادية، بالإضافة إلى الأخبار الإسبانية. وتضم كُتّاب أعمدة ومساهمين من خلفيات اجتماعية متنوعة، يُساهمون في الخط التحريري الديمقراطي والمؤيد لأوروبا. وتتسم أيديولوجية الصحيفة بميلها نحو النزعة الأوروبية ، والتقدمية ، والليبرالية الاجتماعية . [ 68 ] سياسياً، كانت الصحيفة تُصنف ضمن يسار الوسط خلال معظم فترة انتقال إسبانيا إلى الديمقراطية . [ 20 ] وقد انتقدت باستمرار حكومة ماريانو راخوي المحافظة (2011-2018) بسبب فضائح الفساد، والأداء الاقتصادي، ونهجها السلبي تجاه الأزمة الكاتالونية . [ 69 ] وفي أواخر السبعينيات والثمانينيات، كانت لصحيفة " إل باييس " علاقات وثيقة مع حزب العمال الاشتراكي الإسباني (PSOE). [ 22 ] وقد دعمت الصحيفة مراراً وتكراراً الملك خوان كارلوس الأول لمساهمته في ترسيخ الديمقراطية، ولا سيما لتدخله الحاسم في إحباط انقلاب 23 فبراير 1981. [ 70 ]

مساهمون بارزون

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ صحيفة الباييس (6 يونيو 2025). "جان مارتينيز أهرنز، رئيس تحرير صحيفة الباييس: "التعددية والاستقلالية أساسيتان للوصول إلى الحقيقة"" . البايس . تم استرجاعه في 25 سبتمبر 2025 .
  2. ↑ لوسيندا ساذرن (30 يناير 2017). "كيف تتصدى صحيفة الباييس الإسبانية للأخبار الكاذبة" . ديجيداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2017 .
  3. ↑ غالوزي، آنا (18 أغسطس 2014). المكتبات والتصور العام: تحليل مقارن للصحافة الأوروبية . دار نشر تشاندوس. ص 28-29 . ISBN  9781843347446.
  4. ↑ بليتزر، جوناثان (31 يناير 2012). "المستقبل ليس كما كان عليه: حول صحيفة "إل باييس"" ذا نيشن " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2017 .
  5. ↑ تريمليت، جايلز (4 أكتوبر 2010). "إنقاذ صحيفة الباييس مع ارتفاع الديون وانخفاض المبيعات" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2017. ... أقوى مجموعة إعلامية في البلاد، والتي تمتلك صحيفة الباييس ذات الميول اليسارية ...
  6. ^ دانيال فوركادا (7 يونيو 2016). ""El País" consuma su giro a la derecha y ataca el apoyo mediático de Planeta a Podemos" [ "El País" تكمل دورها إلى اليمين وتهاجم الدعم الإعلامي الذي تقدمه Planeta لـ Podemos ] . El Confidencial (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2018 .
  7. ^ كيلا غيماريش (26 نوفمبر 2013). "El País lança edição digital no Brasil" . مؤرشفة من الأصلي في 3 مايو 2015.
  8. ^ “La difusión de la prensa en papel no llega al millón de ejemplares diarios – Asociación de la Prensa de Málaga” (بالإسبانية). 16 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2025 .
  9. ↑ "EL PAÍS supera en Solo cuatro años y medio los 400.000 مشترك" . الباييس (بالإسبانية). 19 يناير 2025 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2025 .
  10. ^ "الإمبراطورات: La deuda del Grupo Prisa vuelve a superar ya a su valor en Bolsa" . 13 نوفمبر 2018.
  11. ↑ "EL PAÍS afianza su liderazgo entre la prensa Generalista en plena convulsión informationtiva mundial" . الباييس . 15 أبريل 2026 . تم الاسترجاع في 20 مايو 2026 .
  12. ↑ "الإسبانية تتعافى من القيادة في أكتوبر مع 18.2 مليون مستخدم فريد" . الاسبانية . 19 نوفمبر 2025 . تم الاسترجاع في 20 مايو 2026 .
  13. ↑ كاسام، أشيفة (25 مارس 2014). "ثورة إعلامية في إسبانيا مع بحث القراء عن أصوات جديدة" . صحيفة الغارديان .
  14. 1 2 3 "EL PAÍS: PRISA تطلق الإصدار الجديد من EL PAÍS US – Prisa Media USA" . تم الاسترجاع 18 يونيو 2025 .
  15. ^ "وفاة ميندو المؤسس المشارك لـ Bis'El País عن عمر يناهز 77 عامًا" . محرر وناشر . 25 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع 16 سبتمبر 2010 .
  16. ↑ ريتشارد غونتر؛ خوسيه رامون مونتيرو؛ خوسيه إغناسيو ويرت (2000). "الإعلام والسياسة في إسبانيا" . في: ريتشارد غونتر؛ أنتوني موغان (محرران). الديمقراطية والإعلام: منظور مقارن . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521777438تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2014 .
  17. ^ Breve historia de El País أرشفة 20 مايو 2013 في آلة Wayback .، الباييس.
  18. ↑ فرانسيسكو ج. بيريز-لاتري؛ ألفونسو سانشيز-تابيرنيرو (2003). "القيادة، شرط أساسي لإحداث التغيير في شركات الإعلام: تحليل للسوق الإسبانية". المجلة الدولية لإدارة الإعلام . 5 (3): 199-208 . doi : 10.1080/14241270309390035 . hdl : 10171/13820 . S2CID 168023365 . 
  19. ↑ نوريا ألميرون؛ آنا إ . سيغوفيا (2012). "التمويل، والأزمة الاقتصادية، واستراتيجيات الشركات في كبرى شركات الإعلام: حالة مجموعة بريسا" . المجلة الدولية للاتصالات . 6 : 2894-2917 . تاريخ الاسترجاع: 9 يوليو 2013 .
  20. 1 2 3 كاترين فولتمير (2006). وسائل الإعلام الجماهيرية والاتصال السياسي في الديمقراطيات الجديدة . دار النشر النفسية. ص 19. ISBN  978-0-415-33779-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2014 .
  21. ↑ "Tres empleados de EL PAISheridos، dos de ellos gravísimamente، alتفجير حزمة قنبلة" . الباييس (بالإسبانية). 30 أكتوبر 1978. ISSN 1134-6582 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2020 . 
  22. 1 2 فرانك ر. بومغارتنر؛ لورا تشاكيس بونافونت (2014). "كل الأخبار سيئة: تغطية الصحف للأحزاب السياسية في إسبانيا" (ملف PDF) . التواصل السياسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2014 .
  23. ↑ جوائز الحريات الأربع . مؤرشفة بتاريخ 25 مارس 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) التابع لمعهد روزفلت . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أبريل 2015.
  24. ↑ روزاريو دي ماتيو (1989). "تطور صناعة الصحف في إسبانيا، 1939-1987" . المجلة الأوروبية للاتصالات . 4. تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2015 .
  25. ↑ الدور الذي مُنحت عنه صحيفة "إل باييس" جائزة أمير أستورياس للاتصالات والعلوم الإنسانية عام 1973. مؤرشف في 13 مايو 2008 على موقع Wayback Machine.
  26. ^ "Eva Cuesta، el penúltimo fichaje del PSOE en PRISA" . مقالة الفترة الرقمية (24 يناير 2007).
  27. ^ “Prisa y PSOE se apoyan Mutuamente para seguir en el poder: dinero y publicidad a mantas أرشفة 31 مارس 2010 في آلة Wayback .”. مقال من الأندلس الحرة مذكور في تصريحات العالم في 7 فبراير 2007.
  28. ↑ "" Sogecable Response to the PSOE call and pide to Gobierno que Canal+ emita siempre en open ""، مقالة من Libertad Digital ، يمكن الرجوع إليها منفردًا على TodoInternet.com.
  29. ↑ " CC y PSOE prorrogan a Sogecable el Contracto de la Televisión Canaria y el PP anancia que lo impugnará [ تمت إزالة الرابط ] ". ليبرتاد ديجيتال 9 مايو 2007
  30. ↑ "حقائق عن إسبانيا" . جامعة فلوريدا الدولية . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2015 .
  31. ↑ سياسة الإعلام: التقارب والتركيز والتجارة . منشورات سيج. 24 سبتمبر 1998. ص 7. ISBN  978-1-4462-6524-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2014 .
  32. ↑ "باللغة الإنجليزية" . صحيفة الباييس .
  33. ↑ جاغديب س. تشوكار؛ فيليكس س. برودبيك؛ روبرت ج. هاوس (17 يونيو 2013). الثقافة والقيادة عبر العالم: كتاب GLOBE للدراسات المتعمقة لـ 25 مجتمعًا . روتليدج. ص 644. ISBN  978-1-135-70380-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2015 .
  34. ↑ ديفيد وارد (2004). "دراسة مسحية لتركيز وسائل الإعلام وملكية المؤسسات الإعلامية في عشر دول أوروبية" (ملف PDF) . هيئة الإعلام الهولندية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2014 .
  35. ↑ رولاند شرودر (2004). "الرسوم البيانية التفاعلية في أوروبا - القيمة المضافة لوسائل الإعلام الجماهيرية عبر الإنترنت: دراسة استقصائية أولية". دراسات الصحافة . ​​5 (4): 563-570 . doi : 10.1080/14616700412331296473 . S2CID 144687383 . 
  36. ↑ "الفائزون بجائزة أفضل تصميم في العالم (2006)" . جمعية تصميم الأخبار . 23 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 .
  37. ↑ كريج كارول (1 سبتمبر 2010). سمعة الشركات ووسائل الإعلام الإخبارية: تحديد الأجندة ضمن تغطية أخبار الأعمال في الأسواق المتقدمة والناشئة والحدودية . روتليدج. ص 177. ISBN  978-1-135-25244-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2015 .
  38. ↑ أندريا تشيبك؛ ميلاني هيلويغ؛ إيفا نواك (2009). حرية الصحافة والتعددية في أوروبا: مفاهيم وشروط . دار إنتلكت للنشر. ص 279. ISBN  978-1-84150-243-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2014 .
  39. ↑ EL PAÍS تستعيد صورة زائفة لهوغو شافيز | انترناسيونال | الباييس 24 يناير 2013.
  40. ↑ "Aos nossos leitores" [ لقرائنا ] . El País Brasil (باللغة البرتغالية البرازيلية). 14 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 18 يونيو 2025 . طبعة باللغة البرتغالية من EL PAÍS بعد يوم من قراءهم. صدر هذا الإصدار في عام 2013، وقد تم إعلامه منذ سنوات عديدة حول تحديث البرازيل وكأس العالم. في هذا الوقت، سيجذب انتباه عدد كبير من الجمهور ورقم معتبر من الفنانين الرقميين، لكنه لا يستطيع توفير الدعم الاقتصادي اللازم له، أو يجب أن يتخذ قرارًا بشأن إيقافه.
  41. ↑ «وُلدت صحيفة إل باييس الأمريكية، صوت اللاتينيين في الولايات المتحدة» . إل باييس الإنجليزية . ٢٣ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ يونيو ٢٠٢٥ .
  42. ↑ «صحيفة الباييس تستهدف الولايات المتحدة بإصدار جديد باللغة الإسبانية الأمريكية» . مختبر نيمان . ٢٧ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ يونيو ٢٠٢٥ .
  43. ↑ فيلافاني، فيرونيكا (23 مايو 2024). "صحيفة الباييس الإسبانية تطلق نسخة أمريكية باللغة الإسبانية - تحركات إعلامية" . تحركات إعلامية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2025 .
  44. ^ Caudillo Guevara ، افتتاحية El País ، 10 أكتوبر 2007.
    ... ينتمي تشي غيفارا [...] إلى تلك الملحمة المشؤومة للأبطال المأساويين، التي لا تزال حاضرة في الحركات الإرهابية بمختلف أنواعها، من القوميين إلى الجهاديين، الذين يحاولون إخفاء حقيقة كونهم قتلة بادعاء أنهم شهداء، مما يطيل أمد التحيز القديم الموروث من الرومانسية. إن حقيقة أن تشي غيفارا ضحى بحياته وحياة الكثيرين لا تُحسّن من أفكاره، التي تستمد قوتها من ينابيع أحد الأنظمة الشمولية الكبرى. [...] كانت المساهمة الوحيدة التي يمكن إثباتها لأتباع غيفارا المتمردين في السياسة اللاتينية الأمريكية هي تقديم أعذار جديدة للنزعات الاستبدادية التي كانت تنمو في القارة. بفضل تحديه المسلح، استطاع الدكتاتوريون العسكريون اليمينيون أن يقدموا أنفسهم كشر أهون، إن لم يكونوا ضرورة حتمية لمواجهة دكتاتورية عسكرية مماثلة أخرى، كتلك التي قادها كاسترو [...] في العقود الأربعة التي انقضت منذ وفاته، سارع اليسار في أمريكا اللاتينية، وبالطبع في أوروبا، إلى تحقيق أهدافه وأساليبه المتعصبة. لدرجة أن الأشخاص الوحيدين الذين يحيون ذكرى إعدامه في لا هيغيرا اليوم هم الحكومات التي تخضع الكوبيين أو أولئك الذين يستحضرون سيمون بوليفار في خطاباتهم الشعبوية.
  45. ↑ «المغرب يحظر صحيفة إسبانية بسبب رسم كاريكاتوري ملكي» . مركز الدوحة لحرية الإعلام . ١٩ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٥ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٨ أكتوبر ٢٠١٤ .
  46. ↑ "El País، تكثفت نشر تصحيح لمقالة نقدية مع TV3" . Ver Tele (بالإسبانية الأوروبية). 11 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2018 .
  47. ↑ ""El País"، يلزم نشر otra vez la rectificación sobre las cuentas de Roures que falseó" . Público (بالإسبانية الأوروبية). 11 أبريل 2018. تم الاسترجاع 21 أبريل 2018 .
  48. ^ مارينا ميسيجير (20 أبريل 2018). "مبلغ للجنة البريطانية حول "الأخبار المزيفة" يلقي نظرية "الضرر الروسي" في الأزمة الكاتالونية" . لا فانجارديا (بالإسبانية الأوروبية) . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2018 .
  49. ↑ "معلومات مرفوعة في البرلمان البريطاني تتلاعب بـ "إل باييس" حول "الإشعارات الكاذبة" في كاتالونيا" . VilaWeb (باللغة الكاتالونية). 20 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2018 .
  50. ^ “ الباييس عن بوش وأزنار والعراق”. مجلة هاربر . سبتمبر 2007.
  51. آن بينكيث ؛ فيليب أولترمان؛ ستيفن بورغن (12 يونيو 2014). "الصحف الأوروبية تبحث عن سبل للبقاء في ظل الثورة الرقمية" . صحيفة الغارديان . باريس، برلين، برشلونة . تاريخ الاطلاع: 7 يناير 2015 .
  52. ^ "البلاد تنتقد غوبيرنو وتدمر "التصميم" في حزب العمال الاشتراكي مع زاباتيرو" . ليبرتاد ديجيتال . 14 سبتمبر 2009.
  53. ↑ "Principales periódicos por lectores diarios España 2018 - Estadística" .
  54. ↑ آلان ألبيران (10 سبتمبر 2009). دليل وسائل الإعلام باللغة الإسبانية . روتليدج. ص 25. ISBN  978-1-135-85430-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2014 .
  55. ↑ فريدريش، سفينيا (10 مارس 2015). "تحالف الصحف الأوروبية الرائدة: الصحف الأوروبية تُنشئ شبكة مشتركة" . دي فيلت . أكسل شبرينغر إس إي . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2019.
  56. ^ كاتارينا ألينكاسترو. باولو سيلسو بيريرا (18 يونيو 2016). "تم تعليق مساهمة 11 مليون ريال برازيلي للمدونات السياسية" . يا جلوبو . مؤرشفة من الأصلي في 22 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2016 .
  57. ^ "El juez aplaza el juicio por los despidos en el País por la incomparecencia de la Director" . 30 يناير 2019.
  58. ↑ جونز، سام (8 يونيو 2018). "صحيفة الباييس الإسبانية تعين أول رئيسة تحرير" . صحيفة الغارديان .
  59. ↑ "تم نشر "El País" بواسطة Soledad Gallego-Díaz كمخرج وإعادة دمج Javier Moreno " . El Món . 15 يونيو 2020.
  60. ↑ "بيبا بوينو، المدير الجديد لـ El País، ذروة الجولة في Prisa" . الموندو . 27 يوليو 2021.
  61. ^ “ Unos buenos Tipos ”. الباييس 14 أكتوبر 2007.
  62. ^ “ El País será el periódico global en español ”، الباييس (9 أكتوبر 2007)
  63. ^ خيسوس ديل أولمو باربيرو. سونيا بارات فرنانديز (2011). "الطباعة واللون: تحليل مقارن للصحف المجانية والمدفوعة في إسبانيا" . ريفيستا لاتينا للتواصل الاجتماعي (66). مؤرشفة من الأصلي في 8 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 23 فبراير 2015 .
  64. ↑ "Majerit - Feliciano Type Foundry" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2018 .
  65. ^ " قرار OJD بأربعة أشهر من الطرد في El País Digital por faltas Graves ". اي بي سي. 24 يوليو 2002.
  66. ^ EL PAÍS تطلق طبعة رقمية منشورة باللغة الكاتالونية ، البايس ، 6 أكتوبر 2014
  67. ^ فيرونيكا خيمينيز (16 فبراير 2021). "El País deja de publicar la edición impresa para Europe" . www.elconfidencialdigital.com . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2021 .
  68. ^ أنتونوفيتشا ، أرتا (14 يوليو 2012). الاتصالات والصور من دول البلطيق في إسبانيا من خلال تقنية الحوار الدوري . Librería-التحريرية ديكنسون. ص. 111. ردمك  9788490315453.
  69. ^ كوي ، كارلوس إي. (16 نوفمبر 2014). "Rajoy sobre Cataluña: "Tendré que explicar mejor mi razones" - España - EL PAÍS" . الباييس . politica.elpais.com . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2015 .
  70. ^ “ إصابات لا كورونا ”. افتتاحية الباييس (28 يوليو 2007).
  71. ^ “El dibujante chileno Fernando Krahn muere en Barcelona” ، إل بيريوديكو (بالإسبانية)، 18 فبراير 2010

للمزيد من القراءة

  • ميريل، جون سي. وهارولد أ. فيشر. الصحف اليومية الكبرى في العالم: لمحات عن خمسين صحيفة (1980) الصفحات 238-241