إلبيديو بارزاغا الابن

إلبيديو " بيدي " فراني بارزاغا الابن (25 مارس 1950 - 27 أبريل 2024) كان محاميًا وسياسيًا فلبينيًا. مثّل الدائرة الرابعة في مقاطعة كافيت في مجلس النواب الفلبيني من عام 2010 إلى عام 2016، ومن عام 2019 حتى وفاته عام 2024. تغطي هذه الدائرة مدينة داسمارينيا حصريًا ، وقد تم فصلها عن الدائرة الثانية التي مثّلها من عام 2007 إلى عام 2010. بالإضافة إلى مهامه التشريعية، شغل منصب عمدة داسمارينيا (1998-2007، 2016-2019). [ 1 ] [ 2 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد بارزاغا في 25 مارس 1950 في داسمارينيا ، كافيت ، لوالديه إلبيديو بارزاغا الأب وماغدالينا جيلي فراني. تخرج الأول على دفعته من مدرسة داسمارينيا الابتدائية عام 1962، ومن أكاديمية الحبل بلا دنس عام 1966، محققًا أعلى مراتب الشرف في كلتا المرحلتين الابتدائية والثانوية. [ 3 ] [ 4 ] حصل على بكالوريوس العلوم في التجارة، تخصص محاسبة، بمرتبة الشرف من كلية سان بيدا عام 1970. [ 3 ] أكمل دراسته وحصل على بكالوريوس الحقوق من جامعة الشرق الأقصى بمرتبة الشرف الأولى عام 1975. [ 3 ]

بعد تخرجه من الجامعة، قام بتدريس القانون في معهد القانون بجامعة الشرق الأقصى من عام 1976 إلى عام 1992. كما كان مراجعًا لامتحان نقابة المحامين في القانون المدني من عام 1983 إلى عام 1992. [ 5 ]

المسيرة السياسية

محاولات سابقة، وكذلك منظمة التعاون الإسلامي (1986).

خاض بارزاغا أولى تجاربه السياسية عام 1980 عندما ترشح لمنصب رئيس بلدية داسمارينيا وخسر. وفي عام 1986، عقب ثورة إيدسا ، عُيّن قائماً بأعمال رئيس بلدية داسمارينيا . [ 2 ]

ترشح لمنصب ممثل الدائرة الثانية في كافيت عام 1987 ، ولمنصب نائب حاكم المقاطعة عام 1988 ، ولمنصب رئيس البلدية مرة أخرى عام 1992. ومع ذلك، فقد فشل في كل هذه المناصب. [ 2 ]

بصفتي عمدة داسمارينيا

انتُخب بارزاغا رئيسًا لبلدية المدينة عام 1998، وشغل المنصب لمدة تسع سنوات. [ 2 ] [ 6 ] وخلفته زوجته جينيفر عام 2007. [ 7 ]

في عام 2016 ، تبادل الزوجان، اللذان شغلا منصبيهما لثلاث دورات متتالية مع بارزاغا في دورته الأخيرة كممثل للمنطقة، [ 8 ] مناصبهما السياسية، حيث ترشحا كلاهما عن حزب الوحدة الوطنية . [ 9 ] وخلف بارزاغا زوجته في منصب عمدة المدينة . [ 9 ] واستمر في منصبه حتى تبادلا المنصب مرة أخرى في عام 2019. [ 10 ] [ 11 ]

عضو الكونجرس

في عام 2007 ، انتُخب بارزاغا، من حزب كامبي الذي كان آنذاك جزءًا من الائتلاف الحاكم (الذي عُرف لاحقًا باسم لاكاس-كامبي-CMD[ 12 ] ممثلاً للدائرة الثانية في كافيت، [ 13 ] متغلبًا على شاغل المنصب جيلبرت ريمولا . [ 14 ] [ 7 ]

في مجلس النواب، شغل بارزاغا منصب نائب رئيس لجنة التعديلات الدستورية والحكم المحلي ومراجعة القوانين، وكان عضواً في لجان الاعتمادات والخدمة المدنية والتنظيم المهني والحكم الرشيد وحقوق الإنسان والعدالة والسكان والعلاقات الأسرية والأشغال العامة والطرق السريعة والعلوم والتكنولوجيا والاقتراع والإصلاحات الانتخابية والنقل وشؤون المحاربين القدامى والرعاية الاجتماعية واللجنة الخاصة بتنمية جنوب تاغالوغ. [ 15 ]

برز بارزاغا بشكل لافت في قضايا تتعلق بشركة ميرالكو ، وخطوط سولبيسيو ، ودعوى العزل، وقضية أولاد ألا بانغ. وقد قام بصياغة ورعاية العديد من مشاريع القوانين ، بما في ذلك قانون تحويل داسمارينيا إلى مدينة تابعة، [ 16 ] وقرار يطلب إجراء تحقيق في أسعار النفط، وقرار يطلب إجراء تحقيق في عملية تقديم العطاءات لتحديث الخطة الرئيسية لتطوير منطقة سوبيك باي الحرة ، وقرار يطلب إجراء تحقيق في القضايا البيئية أثناء بناء كازينو في منطقة سوبيك باي الحرة.

قام بارزاغا، إلى جانب زميليه من ممثلي المقاطعة جوزيف إميليو أبايا وخيسوس كريسبين ريمولا ، بصياغة مشروع القانون رقم 4254، الذي يهدف إلى إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في مقاطعة كافيت. [ 6 ] وقد تمت الموافقة عليه ليصبح قانونًا في عام 2009، مما أدى إلى زيادة عدد الدوائر التشريعية في المقاطعة من ثلاث إلى سبع . [ 17 ]

في عام ٢٠١٠ ، ترشح بارزاغا لإعادة انتخابه، هذه المرة عن الدائرة الرابعة التي تضم داسمارينيا، التي أصبحت مدينة . [ ٦ ] [ ١٨ ] وحقق فوزًا ساحقًا، [ ١٩ ] ليصبح أول ممثل للدائرة الجديدة. في عام ٢٠١١، انشق بارزاغا عن حزب لاكاس-كامبي-سي إم دي لينضم إلى حزب الوحدة الوطنية المُنشأ حديثًا ، حيث عُيّن نائبًا لرئيس الحزب للشؤون الخارجية، [ ٢٠ ] ثم رئيسًا للحزب لاحقًا. [ ٢١ ]

في محاكمة عزل رئيس المحكمة العليا ريناتو كورونا عام 2012 ، انضم بارزاغا إلى هيئة الادعاء المكونة من عشرة أعضاء، حيث تولى المادة الثانية التي ركزت على ادعاء عدم إفصاح كورونا عن بيان أصوله والتزاماته وصافي ثروته. [ 22 ] [ 23 ] في ذلك الوقت، استعان بأستاذه السابق في قانون الإجراءات في جامعة الشرق الأقصى ، القاضي المتقاعد في المحكمة العليا سيرافين كويفاس ، الذي كان كبير محامي الدفاع، [ 22 ] في مرافعة. [ 24 ] [ 25 ]

في انتخابات عام 2013 ، سعى بنجاح لإعادة انتخابه لولايته الأخيرة تحت راية حزب الوحدة الوطنية، [ 26 ] الذي كان ينتمي إلى الائتلاف الذي يقوده الحزب الليبرالي، [ 27 ] والذي كان قد أيده أيضاً. [ 28 ]

في عام ٢٠١٥، انتقدته نقابة الصحفيين الوطنية في الفلبين لتهديده بمقاضاة الصحفية كريستين إف. هيريرا من صحيفة "ذا ستاندرد" بتهمة ازدراء المحكمة، بعد رفضها الكشف عن مصادرها بشأن الرشاوى المزعومة التي قُدمت للمشرعين لتسريع إقرار قانون بانجسامورو الأساسي . وكان بارزاغا من بين النواب الذين صوتوا بـ"نعم" لصالح إقرار مشروع القانون على مستوى اللجنة.

في عام 2016، كانت عائلة بارزاغا من بين العائلات السياسية التي دعمت ترشيح مار روكساس من الحزب الليبرالي . [ 27 ] وتوقع بارزاغا ألا تترشح غريس بو لمنصب نائب الرئيس مع روكساس، بل ستترشح ضمن ائتلاف الشعب القومي ، بهدف تشكيل ثنائي روكساس-أكينو لمنافسة ثنائي بو- إسكوديرو . [ 29 ] ورفض بارزاغا الترشح لمنصب حاكم الولاية في مواجهة ريمولا، وترشح بدلاً من ذلك لمنصب عمدة داسمارينيا.

عاد بارزاغا إلى الكونغرس ، وتحديداً إلى مقعده التشريعي، بعد انتخابه عام 2019 ؛ [ 10 ] [ 30 ] [ 31 ] وأُعيد انتخابه عام 2022. [ 11 ] [ 32 ] [ 33 ] وفي 6 أغسطس/آب 2019، عُيّن رئيساً وطنياً لحزب الوحدة الوطنية. [ 34 ]

في عام 2020، برز اسم بارزاغا بشكل لافت في جلسات الاستماع المتعلقة بتجديد امتياز شبكة ABS-CBN في الكونغرس، حيث استشهد بموقع ويكيبيديا كمصدر لمعلوماته. [ 35 ] وكان من بين 70 نائباً صوتوا ضد تجديد الامتياز، مؤيدين بذلك تقرير الفريق الفني العامل. [ 36 ]

أيد بارزاغا، برفقة زوجته، ترشيح نائبة الرئيس ليني روبريدو للرئاسة [ 37 ] بعد معارضته لقرار حزبه السياسي بدعم ترشيح بونغبونغ ماركوس ، الذي حظي بدوره بتأييد ابنه كيكو، عضو المجلس البلدي الحالي. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] وخسرت روبريدو لاحقًا أمام ماركوس. [ 32 ]

خلال فترة توليه منصب ممثل المقاطعة، ترأس بارزاغا لجان مجلس النواب المعنية بالاقتراع والإصلاحات الانتخابية ( المؤتمر الخامس عشر[ 40 ] ولجان الألعاب والتسلية ( المؤتمر السادس عشر ) ، [ 41 ] ولجان الموارد الطبيعية ( المؤتمران الثامن عشر والتاسع عشر ). [ 11 ] [ 42 ]

الجوائز والتكريمات

في عام ٢٠٠٨، نال جائزة الخريج المتميز من جامعة الشرق الأقصى بمناسبة احتفالها بالذكرى الثمانين لتأسيسها، وجائزة الطالب الأكثر تميزاً من كلية سان بيدا. كما اختارته مجلة الكونغرس كواحد من أبرز أعضاء الكونغرس لعام ٢٠٠٨.

الحياة الشخصية

كان بارزاغا متزوجًا من جينيفر أوستريا ، وهي ممرضة مسجلة [ 43 ] تصغره بخمسة وعشرين عامًا. أنجبا ثلاثة أبناء: فرانسيسكو (" كيكو ")، وإلبيديو الثالث ("الثالث")، ولورينزو ("إنزو"). [ 2 ]

شغلت جينيفر منصب عمدة داسمارينيا من عام 2007 إلى عام 2016 ومنذ عام 2019؛ [ 10 ] [ 30 ] [ 43 ] [ 33 ] بينما كان ابنها فرانسيسكو الممثل السابق للدائرة الرابعة في كافيت من عام 2025 إلى عام 2026 [ 10 ] [ 30 ] [ 33 ] ، وإلبيديو الثالث نائب عمدة داسمارينيا منذ عام 2025. [ 44 ]

في أوائل عام 2000، خضع لعملية جراحية لخمسة شرايين تاجية . وكشف لاحقاً أنه مصاب بداء السكري والربو . [ 2 ]

المرض والموت

في أكتوبر/تشرين الأول 2023، أعلن بارزاغا أنه سيسافر إلى الولايات المتحدة لإجراء عملية جراحية كبرى في القلب. [ 45 ] توفي في المركز الطبي بجامعة ستانفورد في بالو ألتو، كاليفورنيا، في 27 أبريل/نيسان 2024، عن عمر ناهز 74 عامًا. [ 46 ] بعد ثلاثة أيام، عُيّن رئيس مجلس النواب مارتن روموالديز مسؤولًا عن الدائرة الرابعة في مقاطعة كافيت. وأضاف أنه لن تُجرى انتخابات فرعية لشغل المقعد الشاغر نظرًا لأن انتخابات عام 2025 ستكون بعد عام تقريبًا. [ 47 ]

نُقل جثمان بارزاغا جوًا إلى الفلبين لإقامة جنازة في قاعة مدينة داسمارينيا في الفترة من 12 إلى 18 مايو 2024. [ 48 ] وأُقيمت صلاة الجنازة في 18 مايو في كنيسة رعية الحبل بلا دنس قبل دفنه في مقبرة القلب المقدس التذكارية في داسمارينيا في وقت لاحق من ذلك اليوم. [ 49 ] [ 50 ] وخلف بارزاغا ابنه كيكو ، الذي انتُخب في عام 2025. [ 51 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ "وفاة النائب كافيت إلبيديو بارزاجا جونيور في الولايات المتحدة ، 74" . بوليتيكو . 27 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2024 .
  2. 1 2 3 4 5 6 "النائب كافيت بيدي بارزاقا يستذكر هزائمه وانتصاراته في عيد ميلاده" . بوليتيكو (جنوب لوزون) . 26 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2024 .
  3. 1 2 3 كويزموريو، إلسون (27 أبريل 2024). "روموالديز حزين لوفاة بارزاقا، ويقول إن هاوس فقد "مفكرًا قانونيًا عظيمًا""" مانيلا بوليتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2024. "
  4. روميرو، باولو (15 يناير 2012). "لقاء مع أعضاء لجنة مجلس النواب" . صحيفة ذا فلبين ستار . تاريخ الاسترجاع: 29 أبريل 2024 .
  5. ^ أوليكينو ، إدجين (27 أبريل 2024). "وفاة النائب كافيت إلبيديو بارزاقا جونيور عن عمر يناهز 74 عامًا" . ديلي تريبيون . تم الاسترجاع 29 أبريل 2024 .
  6. 1 2 3 تيونجسون-مارينا، كارين (5 أبريل 2010). "المشرعون يركضون في مناطق جديدة أنشأوها" . أبحاث أخبار GMA . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2024 .
  7. 1 2 تيونجسون-مارينا، كارين؛ فالارتا ، آلان (29 يونيو 2007). "حكم العشائر: 76 بالمائة من ممثلي المنطقة في المؤتمر الرابع عشر من السلالات" . أبحاث أخبار GMA . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2024 .
  8. "زوجان بارزاقا يتبادلان الأماكن في 2016" . بوليتيكو (جنوب لوزون) . 19 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2024 .
  9. 1 2 "Eleksyon 2016: النتائج، مدينة داسماريناس" . أخبار GMA على الإنترنت . شبكة جي إم إيه . 2016 . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2024 .
  10. 1 2 3 4 كاسترو، غليندا ماري؛ بويزا، مايكل (30 أغسطس 2019). "خريطة: العائلات السياسية الرئيسية في الفلبين بعد انتخابات 2019" . رابلر . تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2024 .
  11. 1 2 3 سرفانتس، فيلاني ميكي (6 أكتوبر 2021). "اثنين من المشرعين المخضرمين يقدمان COCs لمحاولة إعادة الانتخاب" . وكالة الأنباء الفلبينية . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2024 .
  12. دياز، جيس (30 يونيو 2009). ""لا يستطيع باكياو الترشح لمجلس الشيوخ بسبب السن"" . صحيفة ذا فلبين ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .
  13. ديباسوبيل، ويليام (23 مايو 2007). "حلفاء غلوريا ماكاباغال أرويو يطالبون بـ195 مقعدًا" . صحيفة مانيلا تايمز . الصفحات A1- A2 . تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2024 - عبر كتب جوجل . 
  14. رونكيلو، مارلين (27 مايو 2007). "لماذا فازوا، ولماذا خسروا" . صحيفة مانيلا تايمز . الصفحات A1- A2 . تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2024 - عبر كتب جوجل . 
  15. "معلومات العضو: إلبيديو ف. بارزاغا الابن" . مجلس النواب الفلبيني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-03-2008 .
  16. "القانون الجمهوري رقم 9723" (PDF) .
  17. "القانون الجمهوري رقم 9727" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21-02-2012.
  18. "قائمة معتمدة بالمرشحين للمناصب البرلمانية والإقليمية، لانتخابات 10 مايو 2010 الوطنية والمحلية: كافيت" . لجنة الانتخابات . 30 يناير 2010. تم الاطلاع عليها في 29 أبريل 2024 - عبر Scribd .
  19. "نتائج منطقة كالابارزون الرابعة-أ لعام 2010" . thepocnews (الوقائع الفلبينية على الإنترنت). بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2024 - عبر Scribd .
  20. دياز، جيس (4 فبراير 2011). "حزب جديد لنواب حزب لاكاس الذين تحولوا إلى حزب ليبرالي" . صحيفة ذا فلبين ستار . تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2024 .
  21. بوركالا، ديلون (8 أكتوبر 2012). "رسم مناطق حرة بين الحزب الليبرالي وحلفائه" . صحيفة ذا فلبين ستار . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2024 .
  22. 1 2 آجر، مايلا (19 يناير 2012). "ممثل الادعاء يواجه الأستاذ السابق كويفاس في محاكمة كورونا" . Inquirer.net . تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2024 .
  23. تورديسيلاس، إيلين (18 يناير 2012). "محاكمة العزل ككوميديا" . ملفات فيرا . تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2024 .
  24. إسغيرا، كريستيان (20 يناير 2012). "أستاذ كلية الحقوق يصطدم بـ'طالب'"" . صحيفة فلبينية يومية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2024 .
  25. ^ "BT: Mga nakakaaliw na eksena sa محاكمة الإقالة" . 7 فبراير 2012 عبر يوتيوب.
  26. «قائمة معتمدة بالمرشحين للمناصب البرلمانية والإقليمية، لانتخابات 13 مايو 2013، على المستويات الوطنية والمحلية ومنطقة الحكم الذاتي لمسلمي مينداناو: كافيت» . لجنة الانتخابات . 18 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2024 عبر صحيفة صن ستار الفلبينية ، سكريبد .
  27. 1 2 المراجع:
  28. دياز، جيس (25 سبتمبر 2012). "تانادا وبيازون لا يزالان ضمن قائمة مرشحي حزب الأحرار لمجلس الشيوخ" . صحيفة ذا فلبين ستار . تاريخ الاسترجاع: 30 أبريل 2024 .
  29. "برزاجا: من الأفضل أن يكون بنوي نائبًا لروكساس" . الفلبين ديلي انكوايرر . 19 أغسطس 2015.
  30. 1 2 3 "Eleksyon 2019: النتائج، مدينة داسماريناس" . أخبار GMA على الإنترنت . شبكة جي إم إيه . 2019 . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2024 .
  31. غارسيا، باتريك؛ لوسي-أتينزا، تشاريسا (23 مايو 2019). "28 نائباً سابقاً يعودون إلى الساحة السياسية" . مانيلا بوليتين . تاريخ الاسترجاع: 28 أبريل 2019 .
  32. ديلا بينا ، كورت (13 مايو 2022). "السياسة كلها محلية: سجل انتصارات وخسائر مؤيدي ماركوس وروبيدو المحليين" . Inquirer.net . تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2024 .
  33. 1 2 3 "الإكسيون 2022: النتائج، مدينة داسماريناس" . أخبار GMA على الإنترنت . شبكة جي إم إيه . 2022 . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2024 .
  34. ^ أباتايو ، روزالي (12 أغسطس 2019). "انتخب بي جي جارسيا نائبًا لرئيس NUP في فيساياس" . سيبو ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2024 .
  35. أكوستا، زوفيا (2020-07-02). "لا يُسمح لي باستخدام ويكيبيديا كمصدر في الصف، بينما يُسمح للسياسيين باستخدامها في جلسة استماع؟" . Preen.ph . تاريخ الاسترجاع: 2020-07-03 .
  36. بيريز-روبيو، بيلا (10 يوليو 2020). "قائمة المشرعين الذين صوتوا لصالح وضد تجديد امتياز ABS-CBN" . Philstar.com . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2020 .
  37. 1 2 ديلا بينا، كورت (28 مارس 2022). "انطلاق الحملات المحلية، وظهور تأييدات متضاربة في السباق الرئاسي" . Inquirer.net . تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2024 .
  38. ^ تالابونج ، رامبو (27 مارس 2022). "بعد أن دعم الحزب الوطني التقدمي ماركوس جونيور، رئيسه يؤيد روبريدو" . رابلر . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2024 .
  39. ^ ساراو ، زكريا (27 مارس 2022). “رئيس NUP بارزاجا يؤيد ترشيح روبريدو للرئاسة” . المستفسر.نت . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2024 .
  40. ^ كاليكا ، أوريا (26 أكتوبر 2010). "نوي غير سعيد باستعدادات كوميليك" . النجمة الفلبينية . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2024 .
  41. كاباكونجان، جيل (5 يناير 2015). "مجلس النواب يحذر هيئة اليانصيب الخيرية الفلبينية: ادفعوا للفائز باليانصيب وإلا" . صحيفة فلبينية يومية . تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2024 .
  42. دي لايولا، زالدي (26 يناير 2023). "دعوة لمجلس النواب للنظر في أتمتة انتخابات البارنجاي ومجالس الشباب المقرر إجراؤها في 30 أكتوبر" . وكالة الأنباء الفلبينية . تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2024 .
  43. 1 2 "عمدة داسمارينياس جيني أوستريا-برزاجا تسعى لإعادة انتخابها في انتخابات 2022، وتتعهد بالاستمرارية" . بوليتيكو (جنوب لوزون) . 7 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2024 .
  44. ^ دي ليون ، دوايت (13 مايو 2025). "سلالة بارزاقا تفوز بمقاعد رئيس البلدية ونائب رئيس البلدية وعضو الكونجرس في داسماريناس" . رابلر . تم الاسترجاع في 14 يونيو، 2025 .
  45. كويسموريو، إلسون (30 أكتوبر 2023). "بارزاغا مُرشّح لجراحة قلب مفتوح، لكن العمل لا يزال يشغل باله" . مانيلا بوليتين . تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2024 .
  46. ^ بوليدو، جايرو (27 أبريل 2024). "وفاة النائب عن كافيت بيدي بارزاغا عن عمر يناهز 74 عاما" . رابلر . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2024 .
  47. ^ كويسمورو ، إلسون (30 أبريل 2024). يقول روموالديز: "لم يعد من الممكن إجراء انتخابات خاصة في منطقة الراحل بارزاكا" . نشرة مانيلا . تم الاسترجاع في 27 مايو 2024 .
  48. ^ دالان ، أفيتو (12 مايو 2024). "تكريم المرحوم كونغ. بيدي بارزاقا" . وكالة الأنباء الفلبينية . تم الاسترجاع في 27 مايو 2024 .
  49. ^ جاميتو ، دينيس (18 مايو 2024). "النائب بارزاقا، inihatid na huling hantungan" . بومبو راديو الفلبين (باللغة الفلبينية) . تم الاسترجاع في 27 مايو 2024 .
  50. "ببالغ الحزن نعلن وفاة ممثل المنطقة الرابعة كافيت إلبيديو "بيدي" ف.برزاجا جونيور" . فيسبوك . 7 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2024 .
  51. ^ ليون ، دوايت دي (13/05/2025). "سلالة بارزاقا تفوز بمقاعد رئيس البلدية ونائب رئيس البلدية وعضو الكونجرس في داسماريناس" . مغني الراب . تم الاسترجاع 2025-07-01 .