عزل ريناتو كورونا

📅 آخر تحديث: ٧ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٧ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

عزل ريناتو كورونا
المتهمريناتو كورونا ( رئيس قضاة المحكمة العليا في الفلبين )
المؤيدونريسا هونتيفيروس ، ورودولفو لوزادا جونيور ، وخوان كارلو تيجانو، وليا لوبيز نافارو
تاريخ12 ديسمبر 2011 – 29 مايو 2012 ( 2011-12-12  – 2012-05-29 )
حصيلةتمت إزالته واستبعاده من قبل مجلس الشيوخ في 29 مايو 2012.
رسومخيانة الثقة العامة و/أو الانتهاك الجسيم للدستور
التصويت التشريعي من قبل الكونجرس الفلبيني
تصويت مجلس النواب
على عزل ترامب (12 ديسمبر 2011)
الأصوات المؤيدة188
حاضر285
نتيجةكورونا يعزل الرئيس بنود العزل التي أقرها مجلس النواب
قرار مجلس الشيوخ المنعقد كمحكمة للمساءلة
(29 مايو 2012)
الأصوات المؤيدة20
الأصوات ضد3
حاضر23
نتيجةوأدانت كورونا المتهمين بخيانة الثقة العامة وانتهاك الدستور.

تم عزل ريناتو كورونا ، رئيس المحكمة العليا الثالث والعشرون في الفلبين، في 12 ديسمبر 2011. وكان كورونا هو المسؤول الثالث، بعد الرئيس السابق جوزيف استرادا في عام 2000 وأمين المظالم ميرسيديتاس جوتيريز في مارس 2011، الذي يتم عزله من قبل مجلس النواب . [1]

بدأ مجلس الشيوخ ، الذي انعقد كمحكمة عزل، محاكمة العزل في 16 يناير 2012. وكانت هذه ثاني محاكمة عزل في تاريخ الفلبين ، حيث استقالت جوتيريز قبل بدء محاكمتها. في 29 مايو 2012، أُدين كورونا بالمادة الثانية من مواد العزل التي تم رفعها ضده فيما يتعلق بفشله في الكشف للجمهور عن بيان أصوله والتزاماته وصافي ثروته . [2]

تعيين كورونا رئيسا للقضاء

الرئيسة جلوريا ماكاباجال أرويو تؤدي اليمين الدستورية لرئيس المحكمة العليا في الفلبين ريناتو سي كورونا في قصر مالاكانانج في 17 مايو 2010

كان من المقرر أن يتقاعد رئيس المحكمة العليا ريناتو بونو في 17 مايو 2010، بعد سبعة أيام من الانتخابات الرئاسية . ومع ذلك، يحظر الدستور على الرئيسة جلوريا ماكاباجال أرويو تعيين أي شخص قبل شهرين من الانتخابات الرئاسية وحتى نهاية ولايتها. تسبب هذا في رفع دعوى أمام المحكمة العليا، حيث قضت المحكمة العليا في 17 مارس 2010 بأن حظر التعيينات لا يشمل القضاء. حكمت المحكمة في القضية بشكل نهائي في 20 أبريل 2010، بموافقة تسعة قضاة، ومعارضة واحدة ورفض اثنان الالتماس لكونه سابقًا لأوانه. امتنع رئيس المحكمة العليا بونو والقاضيان المساعدان كورونا وأنتونيو كاربيو عن الحكم في القضية. ثم أمرت المحكمة مجلس القضاء والمحاماة بالمضي قدمًا في عملية الترشيح الخاصة به وتقديم قائمة مختصرة من المرشحين لمنصب رئيس المحكمة العليا إلى أرويو. [3]

تم تعيين كورونا رئيسًا للمحكمة العليا في 12 مايو 2010. وكان "الأكثر خبرة" بين قضاة المحكمة العليا الأربعة المرشحين لمحكمة العدل المشتركة. [4]

مع فوز بنينو أكينو الثالث بالانتخابات، دعا جميع رؤساء الفروع الثلاثة للحكومة إلى حفل تنصيبه ، على الرغم من أنه بدلاً من التقليد الذي يقضي بتنصيبه من قبل رئيس المحكمة العليا، اختار بدلاً من ذلك أن يتم تنصيبه من قبل القاضية المساعدة كونشيتا كاربيو موراليس ، المعارضة الوحيدة في القضية. [5]

الصراع بين أكينو وكورونا

في السادس من ديسمبر 2011، في مؤتمر العدالة الجنائية الوطني في فندق مانيلا ، قال أكينو في خطاب إن كورونا، الذي كان يجلس على بعد أمتار منه، مدين لأرويو. وتساءل أكينو عن منح المحكمة أمرًا قضائيًا مؤقتًا برفع أمر قائمة المراقبة الصادر عن وزارة العدل ضد أرويو، وتعيين أرويو لكورونا في منتصف الليل، وحكم الدائرتين التشريعيتين الجديدتين في كامارينز سور على أنهما دستوريتان على الرغم من عدم تحقيقهما لعدد السكان المطلوب المنصوص عليه في الدستور. [6]

عزل

في 12 ديسمبر 2011، أثناء مراسم رفع العلم في المحكمة العليا، كشف كورونا عن وجود "خطة سرية لإقصائي من منصبي بأي وسيلة، سواء كانت عادلة أو غير عادلة". وقال كورونا إنه لن يستقيل. [7]

وفي وقت لاحق من اليوم، عُقِد اجتماع بين حلفاء أكينو في مجلس النواب. وقال زعيم الأقلية إيدسيل لاجمان إن المناقشة بين حلفاء أكينو تصاعدت عندما أقرت لجنة العدل قضية عزل تتعلق بالقاضي المساعد ماريانو ديل كاستيلو بتهمة الانتحال. وأضاف لاجمان أنه إذا تم تمرير التصويت، فسوف يشكك في "أساسه القانوني والواقعي". [8] ومن ناحية أخرى، صرح نائب المتحدث باسم الرئاسة أن القصر "ليس مطلعًا على مناقشات الحزب الليبرالي في مجلس النواب". [9]

في ختام اجتماع كتلة الأغلبية، قدم رئيس لجنة العدل نيل توباس الابن شكوى العزل؛ وبعد العرض، طلب ممثلان فقط المزيد من الأسئلة، بينما طلبت الأغلبية الساحقة التوقيع على الشكوى. وقال إنه لم تكن هناك تعليمات من القصر بعزل كورونا، كما لن يتم منع النواب الذين لم يوقعوا، لكنه قال إنه أبلغ الرئيس بقرارهم بعزل كورونا، وأن الرئيس أيده. ثم صوت مجلس النواب في الجلسة على تأييد الشكوى، وحصل على 188 صوتًا، وهو ما يزيد كثيرًا عن ثلث (95) الأعضاء المطلوبين بموجب الدستور. [10]

استقال ممثل نافوتاس توبي تيانجكو من كتلة الأغلبية، ورئاسة لجنة تنمية مترو مانيلا، بعد أن أقر مجلس النواب قرار العزل. وقال تيانجكو إن الشكوى تمت الموافقة عليها دون فحص أعضاء الكونجرس لها. [11] تم إعفاء ممثل الدائرة الثانية في باتانجاس هيرميلاندو مانداناس ، الذي لم يوقع على الشكوى، من رئاسة لجنة الوسائل والطرق. ونقل مانداناس عن رئيس مجلس النواب فيليسيانو بلمونتي الابن قوله إن إدارة أكينو تريد إقالته. [12] لم تفاجأ كتلة الأغلبية باستقالة تيانجكو من الأغلبية، حيث وصف زعيم الأغلبية نيبتالي جونزاليس الثاني تيانجكو بأنه "متمرد" و"حدد نفسه أكثر من مرة بالأقلية". [13]

مواد الاتهام

هذه هي مواد الاتهام الموجهة إلى رئيس المحكمة العليا ريناتو كورونا: [14]

# قضية انتهاك
1 التحيز والتبعية في القضايا المتعلقة بإدارة أرويو منذ تعيينه قاضياً مشاركاً حتى تعيينه "في منتصف الليل" رئيساً للقضاء. خيانة الثقة العامة
2 فشل في الكشف للجمهور عن بيان أصوله والتزاماته وصافي ثروته كما هو مطلوب بموجب الدستور. خيانة الثقة العامة و/أو الانتهاك الجسيم للدستور
3 إن الفشل في تلبية ومراعاة المعايير الصارمة بموجب الدستور التي تنص على أن "عضو السلطة القضائية يجب أن يكون شخصاً يتمتع بالكفاءة والنزاهة والنزاهة والاستقلال" من خلال السماح للمحكمة العليا بالتصرف بناءً على مجرد رسائل قدمها أحد المستشارين والتي تسببت في إصدار قرارات متقلبة في القضايا النهائية والتنفيذية؛ وفي خلق تشابك مفرط مع السيدة أرويو من خلال تعيينها لزوجته في المنصب؛ وفي مناقشة القضايا المعلقة أمام المحكمة العليا مع المتقاضين. خيانة الثقة العامة و/أو الانتهاك الجسيم للدستور
4 تجاهل بشكل صارخ مبدأ فصل السلطات بإصدار أمر بالوضع الراهن ضد مجلس النواب في القضية المتعلقة بعزل أمين المظالم آنذاك ميرسيديتاس نافارو جوتيريز . خيانة الثقة العامة و/أو الانتهاك الجسيم للدستور
5 التعسف المتعمد والتحيز في تجاهل مبدأ الأمر المقضي به باستمرار في القضايا المتعلقة بالمدن الست عشرة التي تم إنشاؤها حديثًا، وترقية جزيرة ديناجات ( كذا ) إلى مقاطعة . خيانة الثقة العامة
6 إن الرئيس ترامب ينتحل لنفسه وللجنة أنشأها السلطة والاختصاص للتحقيق بشكل غير لائق مع أحد قضاة المحكمة العليا بغرض تبرئة ساحته. وهذه السلطة والاختصاص منصوص عليهما في الدستور في مجلس النواب من خلال إجراءات العزل. خيانة الثقة العامة
7 التحيز في منح أمر تقييدي مؤقت لصالح الرئيسة السابقة جلوريا ماكاباجال أرويو وزوجها خوسيه ميغيل أرويو من أجل منحهما فرصة للهروب من الملاحقة القضائية وإحباط غايات العدالة، وفي تحريف قرار المحكمة العليا بشأن فعالية أمر التقييد المؤقت في ضوء الفشل الواضح في الامتثال لشروط أمر التقييد المؤقت الصادر عن المحكمة العليا ذاتها. خيانة الثقة العامة
8 فشل ورفض المحاسبة عن صندوق تطوير القضاء والمخصصات الخاصة لتحصيلات القضاء. انتهاك جسيم للدستور و/أو الرشوة والفساد
^* سحبت النيابة العامة المواد 1 و4 و5 و6 و8 في 29 فبراير/شباط 2012. وواصل مجلس الشيوخ مداولاته بشأن المواد 2 و3 و7.

محاكمة العزل

تلقى مجلس الشيوخ مواد الاتهام في 13 ديسمبر. قدم توباس ورينالدو أومالي مواد الاتهام، وقال توباس إن العملية لم تكن سريعة. [15]

نظم موظفو القضاء عطلة قضائية في 13 ديسمبر لدعم كورونا؛ وهذا يعني إغلاق العديد من المحاكم. [16] في خطاب ألقاه أمام موظفي المحكمة العليا، وصف كورونا أكينو بأنه يبني دكتاتورية، وذكر أنه لن يستقيل، وأن إدانته ستؤدي إلى سيطرة أكينو على جميع فروع الحكومة الثلاثة. [17] ردت السلطة التنفيذية عبر السكرتير التنفيذي إدوين لاسيردا بأنها ليست في صدد السيطرة على جميع فروع الحكومة ولكنها تريد محكمة عليا مستقلة، وطلبت من كورونا الذهاب في إجازة غياب، وأن المساءلة "ليست هجومًا على القضاء. هذه حالة مساءلة ضد رئيس المحكمة العليا كورونا". [18]

الملاحقة القضائية

يضم فريق الادعاء أعضاء مجلس النواب، وهم جميعًا أعضاء في الكتلة الأغلبية، مع العديد من المدعين الخاصين. نيل توباس الابن هو رئيس فريق الادعاء. [19]

اسم حزب يصرف المادة (أساسية/ثانوية)
راؤول دازا ليبرالي شمال سامار-1 الأول/الثاني
نيل توباس جونيور ليبرالي إيلويلو-الخامس لا شيء/ثاني
نيري كولميناريس بايان مونا قائمة الحزب 7/1
مارلين بريميسياس-أغاباس شخصية غير قابلة للعب بانجاسينان-السادس 2/5
إلبيديو بارزاجا نوب داسماريناس الخامس/الثاني
جيورجيدي أغاباو شخصية غير قابلة للعب إيزابيلا-الرابعة 3/8
كاكا باجاو أكبايان قائمة الحزب الرابع/الثالث
رينالدو أومالي ليبرالي ميندورو الشرقية - الثانية 8/4
رودولفو فاريناس قومي إيلوكوس نورتي - الأول 6/لا شيء
شيروين توغنا سيباك قائمة الحزب لا شيء/الثالث، السادس

وقد استعان المدعون العامون من مجلس النواب بممارسين خاصين لمساعدتهم؛ وقد عارض الدفاع هذا، قائلين إن المدعين العامين من مجلس النواب فقط هم "المدعون العامون الوحيدون". وقد سمح مجلس الشيوخ بوجود المدعين العامين الخاصين مستشهدًا بـ "مسألة القواعد والأسبقية". والمدعون العامون الخاصون المسموح لهم بمساعدة المدعين العامين في إجراءات العزل هم: [20]

  • ماريو باوتيستا
  • آرثر ليم
  • ديميتريو كوستوديو
  • خوسيه بنيامين بانجانيبان
  • كلارنس جاندوك
  • إرنستو فيوفيسينتي
  • فريدريك فاليستيرو
  • وينستون جينيز

كما عين الادعاء الممثلين ميرو كويمبو ولورينزو تانيادا الثالث وخوان إدجاردو أنجارا كمتحدثين باسمهم.

الدفاع

ووصف المتحدث باسم المحكمة العليا خوسيه ميداس ماركيز فريق الدفاع عن كورونا بأنه "فريق قانوني قوي". [21]

  1. سيرافين ر. كويفاس ، قاضي سابق في المحكمة العليا، أمين جامعة نيو إيرا
  2. جاسينتو جيمينيز، أستاذ في كلية الحقوق في أتينيو
  3. خوسيه روي الثالث، العميد السابق ورئيس Pamantasan ng Lungsod ng Maynila
  4. إدواردو دي لوس أنجلوس ، العميد السابق لكلية الحقوق في أتينيو
  5. German Lichauco II، شريك في مكتب المحاماة Siguion Reyna، Montecillo، Ongsiako
  6. دينيس مانالو، شريك في مكتب المحاماة Siguion Reyna، Montecillo، Ongsiako
  7. رامون إسجويرا، المستشار العام لنقابة المحامين المتكاملة في الفلبين
  8. ترانكويل جي إس سلفادور الثالث، العميد السابق لجامعة Pamantasan ng Lungsod ng Pasay
  9. كارين جيمينو، التي كانت تعمل سابقًا في شركة Quisumbing، Torres، Evangelista

استقال إرنستو "جون" فرانسيسكو جونيور من فريق الدفاع لأنه كان يخشى أن تكون تعاملاته السابقة مع السيناتور مانى فيلار سببًا للتشكيك في ولائه لقضية الدفاع. [22]

يوم الافتتاح

انعقد مجلس الشيوخ كمحكمة عزل لأول مرة في 14 ديسمبر. وأدى أعضاء مجلس الشيوخ اليمين أمام رئيس مجلس الشيوخ خوان بونس إنريل ؛ وأقسم إنريل اليمين أمام أنطونيو تريلانيس ، أصغر أعضاء مجلس الشيوخ سنًا. [23]

عطلة العطلة

في اليوم التالي، قدمت محكمة العزل استدعاءً إلى كورونا، الذي استقبلته المحكمة العليا. [24] بعد أربعة أيام، قدم فيسينتي ميلورا ، الرئيس السابق لنقابة المحامين المتكاملة في الفلبين (IBP)، التماسًا إلى المحكمة العليا يشكك في دستورية المحاكمة المعلقة، ويطلب أمرًا قضائيًا مؤقتًا (TRO)، وإعلان بطلان مواد العزل . زعم ميلورا أن قضية العزل لم تمر بالوسائل الدستورية حيث تم تمريرها "بتسرع غير مبرر، وتعجيل، وتسريع، وتوقيعها ولكن دون حلف اليمين من قبل المشرعين الـ 188 المستجيبين". [25] رد المدعون العامون بطلب المحكمة العليا برفض الالتماس. [26] تم تقديم التماسات إضافية تشكك في دستورية العزل من قبل فلاديمير كابيجاو، ودانيلو ليهايليهاي، وأوليفر لوزانو ، وآلان باجويا، وهوموبونو أدازا. [27]

تلقى مجلس الشيوخ رد كورونا في 26 ديسمبر والذي طلب من مجلس الشيوخ رفض القضية بسبب "الفشل في تلبية متطلبات الدستور". [28] يُقال إن أنطونيو كاربيو ، أحد البدائل المحتملة لكورونا إذا تمت إزالته بنجاح، قد تم تكليفه بالقضية المتعلقة بدستورية العزل، ومن المتوقع أن يتنحى كورونا عن المناقشة. [29]

في مؤتمر صحفي، كشف فريق الادعاء أن كورونا يمتلك وحدة سكنية فاخرة في بيلاجيو، فورت بونيفاسيو ، تاجويج بقيمة 14.51 مليون بيزو في عام 2009. سأل توباس عما إذا كانت وحدة الملكية هذه مدرجة في حالة أصول كورونا والتزاماتها وصافي ثروتها (SALN)، قائلاً إن SALN الخاص بكورونا لم يعد متاحًا للجمهور. [30] وبخ أعضاء مجلس الشيوخ المدعين العامين، قائلين إنه لا يُسمح لهم بمناقشة مزايا القضية حتى لا يسبقوا محاكمة العزل. جاء ذلك في الوقت الذي كشف فيه مصدر مجهول أن كورونا يمتلك وحدة سكنية أخرى في بونيفاسيو ريدج القريبة بقيمة تتراوح بين 5 ملايين و8 ملايين بيزو، ومنزلًا وقطعة أرض في مدينة كيزون . [31] وافق المدعون العامون على التوقف عن إصدار البيانات لوسائل الإعلام حتى بدء المحاكمة. [32]

طلب كورونا من محكمة العزل عقد جلسة استماع أولية؛ وكان هذا أول طلب تستمع إليه محكمة العزل. [33] وفي الوقت نفسه، طلبت النيابة العامة من مجلس الشيوخ استدعاء وثائق عن 45 عقارًا يُزعم أنها مملوكة لكورونا. وبصرف النظر عن الوثائق، طلبت النيابة العامة أيضًا حضور كورونا وزوجته وأطفاله. قال كيمبو إن "ما لا يقل عن 40 من هذه العقارات لم يتم الإعلان عنها في SALN لرئيس المحكمة العليا كورونا لعام 2002، وهو آخر عام قدم فيه مثل هذا الإعلان". [34] أجاب كورونا أنه يمتلك خمس قطع من العقارات، وكلها موجودة في SALN الخاص به. [35]

من ناحية أخرى، أراد الدفاع استدعاء توباس، وبلومونتي، وخيسوس كريسبين ريمولا ، ومانداناس، وتيانجكو، والأمين العام مارلين باروا ياب. استشار بونس إنريل أعضاء مجلس الشيوخ الآخرين، وسألهم عما إذا كان يُسمح لهم باستدعاء أشخاص مرتبطين بمجلس النواب بسبب "المجاملة البرلمانية". [36]

يناير

16 يناير

في صباح يوم 16 يناير، وهو اليوم الأول الذي كان من المقرر أن يستقبل فيه مجلس الشيوخ فريقي الادعاء والدفاع، صرح كورونا في خطاب أنه "لا عودة إلى الوراء" في محاكمة العزل. وذكر كورونا أنه لم يرتكب أي خطأ تجاه الرئيس أو تجاه الشعب، وأنه لم يسرق من أحد، وأن العقارات الـ 45 تضمنت إدخالات مزدوجة، وعقارات تخص زوجته وأصهاره، ونفى الاتهام بأن قرض البنك الدولي لم يكن من مسؤوليته. وأضاف كورونا أن هناك أشخاصًا يتصرفون في مؤامرة لإبعاده عن منصبه: أولئك الذين يريدون منع توزيع Hacienda Luisita ، وهي مزرعة مملوكة لعائلة الرئيس أكينو، على المستفيدين من المزارعين، ومرشح لمنصب نائب الرئيس خسر انتخابات نائب الرئيس عام 2010 ، وقاضي مساعد يريد خلافته كرئيس للقضاة. [37]

بدأت المحاكمة في الساعة 2:10 مساءً، حيث دعا رئيس مجلس الشيوخ بونس إنريل، رئيس الجلسة، مجلس الشيوخ إلى النظام. غاب اثنان من أعضاء مجلس الشيوخ، ميريام ديفينسور سانتياجو ولورين ليجاردا ، في اليوم الأول. قاد نيل توباس المدعين العامين في تقديم أنفسهم، تلاهم المدعون الخاصون، الذين صرحوا بأنهم تحت السيطرة الكاملة للمدعين العامين. قدم دفاع كورونا نفسه أيضًا، حيث قدم رئيس الدفاع سيرافين كويفاس كورونا في المعرض، وأدخل دفعًا بالبراءة نيابة عن المتهم. [38]

تقدم زعيم الأغلبية في المجلس تيتو سوتو بطلب لمعالجة طلب الدفاع بعقد جلسة استماع أولية. وزعم الدفاع أن شكوى العزل "معيبة بشكل قاتل" حيث كان هناك عيب في التحقق من صحة التوقيعات البالغ عددها 188 توقيعًا. ومنع رئيس الجلسة طلب توباس بالسماح للمدعي الخاص ماريو باوتيستا بالمرافعة نيابة عن الادعاء. وكان توباس بدلاً من ذلك هو الذي دافع عن الادعاء، قائلاً إن شكوى العزل قد تم تمريرها وفقًا لقواعد مجلس النواب. [38]

ثم انتقل سوتو إلى معالجة طلب قدمه المحامي الخاص فرناندو بيريتو لاستدعاء الادعاء بتهمة ازدراء غير مباشر للمؤتمر الصحفي الذي عقده والذي ذكر أن كورونا لديه ثروة غير مشروعة. كما رفض رئيس المحكمة الطلب، مشيرًا إلى أن بيريتو ليس طرفًا في القضية. ثم طلب رئيس المحكمة من جميع الأطراف الامتناع عن إصدار بيانات تتعلق بالقضية خارج محكمة العزل. [38]

17 يناير

رفض مجلس الشيوخ اقتراحًا باستدعاء رئيس المحكمة العليا كورونا وزوجته وعائلته بأغلبية 14 صوتًا مقابل 6. في البداية، تم اتخاذ القرار بشأن الطلب على رئيس مجلس الشيوخ بونس إنريل كرئيس، لكن تم الطعن فيه من قبل زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ آلان بيتر كايتانو مشيرًا إلى وجود حاجة لإجبارهم على الإدلاء بشهادتهم بشأن مزاعم بأن العقارات تم وضعها تحت أسماء ثروات غير مشروعة. ومع ذلك، قال إنريل إن مثل هذا الطلب سيفقد الحق في تجريم الذات والإدلاء بالشهادة تحت الإكراه. وفي الوقت نفسه، تم رفض اقتراح الدفاع برفض حضور المدعين الخاصين للادعاء، وبالتالي امتياز الادعاء في الاحتفاظ باستخدام المدعين الخاصين. [39]

ومع ذلك ، وافق مجلس الشيوخ على استدعاء كاتب المحكمة العليا إنريكيتا إسجويرا فيدال ومسجل الأفعال ومقيمي الأراضي في مدن ماكاتي وماريكينا وباساي وبارانياكي وكيزون سيتي وتاجويج ، حيث توجد الممتلكات المزعومة لكورونا. وألزم مجلس الشيوخ بتقديم مستندات مثل بيان الأصول والخصوم والقيمة الصافية وسندات الملكية وما إلى ذلك إلى محكمة العزل. [ 40]

تم تأجيل المحاكمة مبكرًا بسبب عدم استعداد الادعاء لتقديم شهود للإدلاء بشهاداتهم بشأن صحة المستندات المقدمة. كان من المقرر أن يقدم ممثل كافييتي إلبيديو بارزاجا أدلة بشأن المادة الثانية. قال المستشار سيرافين كويفاس إنه لم يتم إخطار هيئة الدفاع للاستعداد بشأن المادة الثانية حيث كانت الهيئة مستعدة بشأن طريقة تقديم الشكوى. [41]

في نفس اليوم، أرجأت المحكمة العليا بالإجماع قرارها بشأن إصدار أمر تقييدي مؤقت (TRO) أو عدم إيقاف محاكمة العزل. تم توحيد خمس عرائض، برئاسة حاكم ميساميس أورينتال السابق هوموبونو أدازا، من قبل المحكمة وطلبت من مجلس الشيوخ التعليق على الالتماسات في غضون عشرة أيام. قال المتحدث باسم المحكمة العليا خوسيه ميداس ماركيز إن المحكمة يمكنها إصدار أمر في أي وقت و/أو الدعوة إلى مرافعات شفوية. وأضاف أن الأمر مع مجلس الشيوخ ويقول إن العملية جارية. تم تقديم الالتماسات بسبب التعجيل المزعوم بشكوى العزل ضد كورونا. [42]

18 يناير

سلمت كاتبة المحكمة العليا إنريكيتا إسجويرا فيدال نسخًا من بيانات الأصول والخصوم والقيمة الصافية (SALNs) لرئيس القضاة كورونا من عام 2002 إلى عام 2010 إلى مجلس الشيوخ. كان هذا بعد الإكراه المستمر من قبل قضاة مجلس الشيوخ والمدعين العامين. أصرت إسجويرا فيدال على منحها إذنًا بالإفراج عن الوثائق المذكورة مستشهدة بحكم للمحكمة العليا مؤرخ في 2 مايو 1989؛ والذي يحظر "الطلبات الخادعة للمعلومات" فيما يتعلق بالإفراج عن بيانات الأصول والخصوم والقيمة الصافية للسلطة القضائية. قال رئيس مجلس الشيوخ بونس إنريل إنها اضطرت إلى الامتثال للاستدعاء المذكور وتسليم الوثائق المذكورة إلى مجلس الشيوخ. قال المتحدث باسم المحكمة العليا خوسيه ميداس ماركيز لاحقًا إن الكاتبة لم تكن في أي عقبة قانونية حيث أذن كورونا بالإفراج عن الوثائق. [43]

وفي الوقت نفسه، أدلى ماريانيتو ديماندال، المدير الرئيسي لمكتب سجلات مالاكانانغ، بشهادته وقال إن سجلات المحكمة العليا لقاضي القضاة كورونا من عام 1992 إلى عام 2010 موجودة. وبصفته أمينًا، صرح ديماندال بأن سجلات المحكمة العليا هي نسخ طبق الأصل معتمدة وقد شهد على صحتها. ومع ذلك، قال لاحقًا إنه متمسك بمصداقية محتويات الوثائق. [44]

طلب محامي الدفاع كويفاس من مجلس الشيوخ إزالة المادة الثانية من الشكوى. وقال كويفاس إن "حقيقة وجود إشعار بالتسجيل الذاتي وحدها هي دليل كافٍ على أنه قدم الشكوى وامتثل للقواعد واللوائح المتعلقة بهذه المسألة، وهذا يحل المشكلة". وأوضح رئيس مجلس الشيوخ بونس إنريل أن مثل هذا الإفراج عن إشعارات التسجيل الذاتي هو استجابة للاستدعاء المقدم إلى كاتب المحكمة ولا يبطل المادة المذكورة. [43]

فيما يلي إقرارات الذمة المالية التي قدمها رئيس المحكمة العليا كورونا من عام 2002 إلى عام 2010 مع الأصول المعلنة خلال تلك السنوات: [45] [46]

سنة SALN تاريخ التقديم الأصول المعلنة (من حيث PHP )
2002 10 مارس 2003 14.96 مليون ريال
2003 12 أبريل 2004 7.359 مليون ريال
2004 25 أبريل 2005 7.359 مليون ريال
2005 20 أبريل 2006 8.359 مليون ريال
2006 23 سبتمبر 2007 9.559 مليون ريال
2007 11 أبريل 2008 11.059 مليون ريال
2008 28 أبريل 2009 12.559 مليون ريال
2009 11 أبريل 2010 14.559 مليون ريال
2010 29 أبريل 2011 22.938 مليون ريال

19 يناير

وقد قدم الادعاء مسجل الأفعال في تاغويغ - باتيروس راندي روتاكيو. وقد قدم روتاكيو شهادة ملكية وحدات سكنية في بيلاجيو بقيمة 14.6 مليون بيزو تحت اسمي ريناتو وكريستينا كورونا، وصك بيع على عقار في ميجا وورلد باعه الزوجان كورونا لابنتهما ما. شارينا. وأثناء الاستجواب المتبادل، قال روتاكيو إنه لم يكن حاضرًا عند معالجة شهادة الملكية وصك البيع، على الرغم من أنهما كانا سيمرران من خلاله أثناء مروره بتسجيل المبيعات. [47]

سأل السناتور آلان بيتر كايتانو النيابة العامة أنه إذا كانت المادة الثانية تتعلق بعدم إفصاح كورونا عن رقمه الضريبي، وأنهم لم يكونوا يمتلكون رقمه الضريبي عندما قدموا الشكوى، فكيف تمكنوا من تقديم الشكوى؛ قال المدعي العام إلبيديو بارزاجا إن التهم "كانت مبنية على تقارير". سأل السناتور فرانسيس إسكوديرو المدعي العام نيل توباس جونيور من كتب الشكاوى؛ أجاب توباس أنها كانت تعاونًا. قال إسكوديرو إنه مرتبك لأن كل مادة يجب أن تتوافق مع فعل مفرد، وطلب من كل من الادعاء والدفاع تقديم مذكرة قانونية بشأن هذه المسألة.

أعفت محكمة العزل مفوضة مكتب الإيرادات الداخلية كيم هيناريس لأنها لم تتمكن من إحضار مستندات الضرائب الخاصة بكورونا. ثم قدمت النيابة العامة مسجل الأفعال بالنيابة في مدينة كيزون كارلو ألكانتارا. وشهد ألكانتارا أن كورونا باع ممتلكاته في بورغوندي لابنته كارلا كورونا كاستيلو. وقال محامي الدفاع سيرافين كويفاس للمحكمة إنه سيستجوب ألكانتارا في يوم المحاكمة التالي لأنه سيدرس المستندات المقدمة من ألكانتارا. ثم قدمت النيابة العامة مسجل الأفعال في ماريكينا سيدفري جارسيا ولكن طُلب منه العودة في يوم المحاكمة التالي. [47]

24 يناير

وبينما قدم الدفاع مذكرته بشأن المادة الثانية، فشل الادعاء في تقديم مذكرته قبل بدء المحاكمة؛ وأمر رئيس المحكمة خوان بونس إنريل الادعاء بتمريرها قبل بدء المحاكمة في اليوم التالي. وسألت السناتور ميريام ديفينسور سانتياجو ، التي كانت غائبة عن المحاكمة حتى هذه النقطة، كلاً من الادعاء والدفاع عن عدد الشهود الذين سيقدمونهم للمحاكمة بأكملها. وعندما لم يتمكن توباس من إعطاء إجابة، وبخ سانتياجو الادعاء قائلاً إنه يجب عليهم "عدم إضاعة وقت هذه المحكمة". وذكر كويفاس أن لديهم 15 شاهدًا وأكثر من 20 وثيقة لتقديمها. [48]

ثم طلب توباس من إنريل أن يكون "أكثر ليبرالية" في السماح للادعاء بطرح الأسئلة. وقد شعر إنريل بالإهانة لدرجة أنه عرض الاستقالة "إذا لم يستطع أحد قبول أحكامه". وقال توباس "نريد فقط المرونة في الاستماع إلى الشهود". وقال السيناتور مانويل فيلار إنه على الرغم من اعتقاده بأن إنريل كان يتعامل مع المحاكمة بشكل جيد، إلا أنه لا يستطيع إرضاء الجميع. ثم وافق إنريل على اقتراح سانتياجو الذي يطلب من الادعاء والدفاع تحديد العدد الدقيق للشهود الذين سيقدمونهم. وقال سانتياجو أيضًا إن المحكمة يجب أن تكون أكثر ليبرالية في قبول الأدلة، بعد ما حدث في محاكمة جوزيف استرادا حيث منعت فتح المغلف الثاني. [48]

25 يناير

أعلن إنريل أن المحكمة ستسمح بتقديم الأدلة للفقرتين 2.2 (عدم الإفصاح عن رقم SALN) و2.3 (عدم إدراج الممتلكات في رقم SALN)، ولكن ليس للفقرة 2.4 (الثروة غير المشروعة المزعومة) من المادة الثانية. كما سمحت المحكمة باستدعاء إقرارات ضريبة الدخل لزوجين كورونا. قدم الادعاء مفوض BIR كيم هيناريس كشاهد لهم على الرغم من أن إنريل سأل عن كيفية ارتباط شهادتها بالقضية. في النهاية، سُمح لها بالإدلاء بشهادتها على الرغم من رفض أي بيان بشأن ثروة كورونا غير المشروعة. وبخ سانتياغو كل من الادعاء والدفاع بسبب المناقشات الطويلة. [49]

بدأ المدعي الخاص آرثر ليم فحصه المباشر لهيناريس. قدم الادعاء "قائمة ألفا"، وهي وثيقة قدمتها شركة تسرد موظفيها وراتبها والضرائب المحتجزة. سمح إنريل بتقديم قائمة ألفا للمحكمة العليا. صرحت هيناريس أن المحكمة العليا لم تحتفظ بقائمة ألفا من عام 2002 إلى عام 2005 وأدلت بشهادة بشأن دخل كورونا والضرائب بناءً على قائمة ألفا للمحكمة من عامي 2006 و2010 بالإضافة إلى عدم وجود إقرار ضريبي على الدخل لكورونا. سُمح لهيناريس بتقديم إقرار ضريبة الدخل لكريستينا كورونا. شهدت أن السيدة كورونا كانت دافعة ضرائب لمرة واحدة لمعاملة عقارية في 9 سبتمبر 2003. اشترت السيدة كورونا العقار بقيمة 11 مليون بيزو على الرغم من عدم وجود دخل مسجل لها في ذلك العام. [49]

سأل ليم عما إذا كانت السيدة كورونا مدرجة في قوائم ألفا أخرى. اعترض الدفاع لكن إنريل سمح لهيناريس بالإجابة. وشهدت أن السيدة كورونا كانت مدرجة في القائمة ألفا لشركة إدارة معسكر جون هاي حيث كانت المديرة التنفيذية والرئيسة. قدمت النيابة العامة وثائق من ممتلكات كورونا المزعومة في تاجويج وماكاتي وكيزون سيتي. [49]

26 يناير

سأل السيناتور سانتياجو النيابة العامة عن أحكام قانون مكافحة الفساد والممارسات الفاسدة التي يتهمون كورونا بها. أجاب آرثر ليم أنهم يتهمون كورونا بانتهاك الفقرات (ج) و (هـ) و (و) من القسم 3 من القانون. أجابت سانتياجو أن هذه الأحكام غير ذات صلة بالمادة الثانية، لأنها تتهم كورونا بعدم الكشف عن رقمه الضريبي. وقالت إن القانون الأكثر ملاءمة كان يجب أن يكون مدونة قواعد السلوك والمعايير الأخلاقية للموظفين العموميين والتي تتطلب تقديم رقمه الضريبي. [50]

وقد حظرت المحكمة على جميع الأطراف إصدار وثائق "مُعَلَّمَة" كأدلة فحسب، وحذرت من مناقشة محتويات الوثائق. ويأتي هذا في الوقت الذي تم فيه التلويح بإقرارات ضريبة الدخل لعائلة كورونا على شاشات التلفزيون وعلى شبكة الإنترنت. وطلب السيناتور إسكوديرو من المحكمة أن تغطي فقط تصرفات كورونا كرئيس للقضاة لأن الوثائق مؤرخة حتى قبل أن يصبح رئيسًا للقضاة. ورد إنريل بأن مجلس الشيوخ سيقرر هذا الأمر في اجتماع كتلة برلمانية. [50]

واصلت النيابة العامة استجواب هيناريس مباشرة. وقالت إن مكتب التحقيقات الفيدرالي اكتشف أن ابنة كورونا، السيدة كارلا كورونا كاستيلو، كانت قادرة على شراء عقار بقيمة 18 مليون بيزو من والدتها كريستينا على الرغم من أن دخلها الشهري الخاضع للضريبة لا يتجاوز 8478 بيزو. وسأل ليم هيناريس عن عقار ماكينلي هيل في تاجويج؛ فأجابت أن ابنة كورونا الأخرى، السيدة شارينا، اشترت العقار من شركة ميجا وورلد . وأضافت هيناريس أن شارينا لم تقدم إقرارًا ضريبيًا على الدخل مطلقًا، وكانت دافعة ضرائب لمرة واحدة، عن معاملة ماكينلي هيل. وفي الاستجواب المتبادل، سأل كويفاس هيناريس عما إذا كان وزير المالية قد أخبرها "durugin mo na si Corona (سحق كورونا، إذا أمكن)." فأجابت الردود "لا". وقالت السناتور أرويو إن التحقيق اللاحق في مكتب التحقيقات الفيدرالي ومحاكمة العزل يمكن أن يكونا "خطوتين متلازمتين" ضد عائلة كورونا. [50]

وطرح أعضاء مجلس الشيوخ المزيد من الأسئلة حول هيناريس. وتساءلت بانجيلينان عما إذا كان مكتب الإيرادات الداخلية قد تجاهل مصادر دخل أخرى من عائلة كورونا. فأجابت بأن مكتب الإيرادات الداخلية استنفد كل الجهود، بما في ذلك قوائم ألفا. وسأل كايتانو عما إذا كانت هناك أي تناقضات مع عائدات كورونا من سجله الضريبي؛ فأجاب هيناريس بأن كورونا فشل في ملء عمود تكلفة الاستحواذ، وأن كورونا أدرج بعض العقارات في سجله الضريبي للعام التالي بدلاً من العام الذي تم شراؤه فيه. كما قال هيناريس إن كورونا لديها مصدر دخل واحد فقط. [50]

كما حذر العديد من أعضاء مجلس الشيوخ المتحدثين الرسميين عند مناقشة مزايا القضية خارج المحكمة. وقال إنريل "إنهم قد يناقشون الإجراءات ولكن ليس المحتوى". [50]

30 يناير

وقد قرأ سكرتير مجلس الشيوخ، بصفته كاتب المحكمة في مجلس الشيوخ المنعقد كمحكمة عزل، القرار الذي يحظر تقديم أدلة لا تتعلق بكورونا أو بعائلته، فضلاً عن قرار المحكمة بعدم السماح بتقديم أدلة حول ثروة كورونا المكتسبة بشكل غير مشروع. [51]

ثم سمح إنريلي باقتراح المدعين العامين بتقديم الشهود والأدلة على المادة الثالثة بدلاً من المادتين الأولى والسابعة، والتي تم الاتفاق عليها سابقًا. كما سمح إنريلي بتقديم المواد بالترتيب التالي: المواد الثانية والثالثة والأولى والسابعة والرابعة والخامسة والسادسة. وأوضح توباس أيضًا أنهم لن يقدموا 100 شاهد كما ورد سابقًا. [51]

قدمت النيابة العامة المدير المالي لشركة ميجا وورلد كوربوريشن جيوفاني نج كشاهد؛ وقد قدم عقد بيع شقة بنتهاوس بيلاجيو المملوكة لشركة كورونا بقيمة 14 مليون بيزو، وصك البيع المطلق لممتلكات ماكينلي هيلز إلى شارينا كورونا، والذي لم يتم الكشف عنه في SALN الخاصة بكورونا لعام 2009. لم يتمكن نج من الإجابة عن سعر شقة بنتهاوس بيلاجيو؛ انتقل المدعي الخاص جوزيف جومار بيريز لاستدعاء نائب الرئيس الأول لشركة ميجا وورلد للتسويق في جلسة الاستماع التالية. سأل السناتور أكويلينو بيمينتيل الثالث بيريز عن سبب تركيز النيابة العامة على تكلفة العقارات، فأجاب أن نج أخبرهم أن خصم كورونا بنسبة 40٪ بقيمة 40 مليون بيزو يقع تحت المادة الثالثة. [51]

عندما سأله السناتور جينجوي استرادا عما إذا كانت شركة ميجا وورلد تبيع عقاراتها بشكل روتيني بخصم، قال نج إن الشركة عادة ما تقدم خصمًا بنسبة 15٪ للمشترين الذين يدفعون على فترات أقصر؛ وقد حصلت كورونا على خصم أكبر لأن العقار يحتاج إلى إصلاحات. قال نج، ردًا على سؤال من السناتور فرانكلين دريلون ، إن شارينا كورونا حصلت على خصم بقيمة 2.3 مليون بيزو على عقار ماكينلي هيل. طلب ​​رئيس المحكمة كورونا من الشركة وضع العقار تحت اسم ابنته. [51]

ثم قدم المدعي الخاص خوسيه أنطونيو هيرنانديز أنيسيتو فيسنار جونيور، الذي كان يعمل سابقًا في شركة فورت بونيفاسيو للتطوير . أخبر فيسنار المحكمة أن الزوجين كورونا دفعا بالكامل وحدة سكنية بقيمة 9.1 مليون بيزو في بونيفاسيو ريدج في عام 2005، على عكس ما يقوله المدعون، وفقًا لسجل كورونا العقاري حيث ينص على أنه اشترى العقار المذكور في عام 2004 بقيمة 2.3 مليون بيزو. في الاستجواب المتبادل، قال محامي الدفاع رامون إسجويرا إن إشعار القبول لعقار بونيفاسيو ريدج لم يكن موجودًا، وأن بيسنار يجب أن يكون غير مألوف بالعقار وما إذا كانت زوجة كورونا قد حصلت على الأموال المستخدمة لدفع ثمن الوحدة من قرض أم لا. [51]

31 يناير

شهد نولي هيرنانديز، نائب الرئيس الأول لشركة ميجاوورلد، أن برج بيلاجيو الذي اشتراه الزوجان كورونا تلقى تخفيضًا حادًا في سعره بعد أن ضرب إعصار العقار أثناء بنائه؛ خفضت ميجاوورلد السعر من 24 مليون بيزو إلى 19.6 مليون بيزو. سأل أعضاء مجلس الشيوخ عن الصلة بين شراء كورونا للعقار والمادة الثانية من مواد المساءلة؛ أجاب المدعي العام إلبيديو بارزاجا أن شراء كورونا للعقار لم يكن مدرجًا في SALN الخاص به. طلب ​​السناتور سيرجيو أوسمينا الثالث من هيرنانديز تقديم دليل على الضرر، بينما طلب السناتور فرانسيس بانجيلينان من هيرنانديز تقديم تقرير المهندس إلى مجلس الشيوخ. [52]

فبراير

1 فبراير

شهد مدير هيئة الأوراق المالية والبورصات (SEC) بينيتو كاتاران على قرض كورونا بقيمة 11 مليون بيزو من شركة Basa-Guidote Enterprises, Inc. (BGEI) التابعة لزوجته في عام 2003. قال كاتاران إن هيئة الأوراق المالية والبورصات ألغت النظام الأساسي لشركة BGEI واعتبرت الشركة منحلة في عام 2003. بعد أن لم تقدم أوراق المعلومات العامة إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات من عام 1991 إلى عام 1997. رد إنريل بأن الشركة لا يمكن اعتبارها منحلة لأنها لا تزال بحاجة إلى التصفية، وأن هيئة الأوراق المالية والبورصات لا يمكنها حل الشركات؛ يمكن لمساهميها أو الحكومة القيام بذلك. علق أعضاء مجلس الشيوخ بأن الشركات التي أوقفتها هيئة الأوراق المالية والبورصات لا يزال بإمكانها إقراض المال، ولا يزال من الممكن مقاضاتها. [53]

أدلت نيريسا جوزيف، نائبة رئيس شركة أيالا لاند ، بشهادتها بشأن شراء عائلة كورونا للعقار في مجمع كولومنز السكني في ماكاتي . وقالت إن عائلة كورونا دفعت ثلاثة أقساط خلال عام واحد، في عام 2004. وأشارت النيابة العامة إلى أن كورونا، الذي لم يدرج العقار إلا في إقراره العقاري لعام 2010، كان ينبغي أن يدرجه بدءًا من إقراره العقاري لعام 2004، في العام الذي صدر فيه صك البيع المطلق. ومع ذلك، رد الدفاع بأن عائلة كورونا رفضت العقار بسبب العيوب، وأن عائلة كورونا لم تبدأ في امتلاك العقار إلا في عام 2008. [53]

2 فبراير

تم استجواب كارلو ألكانتارا وسيدفري جارسيا؛ حيث تم سؤال الأول عن ممتلكات عائلة كورونا في مدينة كيزون ، بينما تم سؤال الأخير عن ممتلكاتهم في ماريكينا . ثم جادل الادعاء والدفاع حول ما إذا كانت الإدخالات الخاطئة في SALN تشكل خيانة للثقة العامة، حيث استشهد توباس بخواكين بيرناس ، قائلاً إن "خيانة الثقة العامة" كانت "عبارة شاملة" تغطي الجرائم التي قد لا ترقى حتى إلى مستوى الجرائم. [54]

سأل أعضاء مجلس الشيوخ الادعاء عن عدد الممتلكات التي يمتلكها أفراد عائلة كورونا حقًا. قال الادعاء إن القائمة التي أعطتها لهم هيئة تسجيل الأراضي تحتوي على 45 عنصرًا، لكنهم غير ملزمين بالالتزام بها. سأل السناتور جينجوي استرادا عن إصدار الادعاء للقائمة لوسائل الإعلام، لكن الادعاء قال إنهم لم يفعلوا ذلك. [54]

شهد نائب رئيس شركة Burgundy Realty Corporation جريج جريجونيا أن عائلة كورونا اشترت وحدة سكنية وموقف سيارات في One Burgundy Plaza في مدينة كيزون في أكتوبر 2000. وعند الاستفسار عن الغرض من شهادة جريجونيا، قالت النيابة العامة إن كورونا لم تكشف في الوقت المناسب عن العقار في SALN. [54]

6 فبراير

سمح إنريل، على الرغم من اعتراضات الدفاع، لمفوض مكتب الإيرادات الداخلية كيم هيناريس بالإدلاء بشهادته. قدم هيناريس إقرارات ضريبة الدخل الخاصة بقسطنطين ت. كاستيلو الثالث، صهر كورونا لابنته كارلا. أوضح الادعاء العلاقة بين إقرارات كاستيلو الضريبية والقضية، قائلاً إن الزوجين كاستيلو لم يكن لديهما الموارد المالية لشراء العقار مقابل 18 مليون بيزو من الزوجين كورونا. كما قالت هيناريس إن مكتب الإيرادات الداخلية كان في طور التحقيق مع كورونا. سألها الدفاع عما إذا كان كورونا يستطيع تصحيح أرقام ضريبة الدخل وفقًا لقواعد الخدمة المدنية؛ قالت إن كورونا لا يستطيع، لأنهم كانوا تحت القسم، وأن تقديم أرقام ضريبة الدخل سيكون بلا فائدة. سألت النيابة هيناريس عن الإقرارات غير الكافية لكورونا في أرقام ضريبة الدخل الخاصة به مقارنة بإقراراته الضريبية؛ فقد عددت الممتلكات التي لم يتم إدراجها، والتناقضات في صافي الثروة. [55]

ثم أصدر مجلس الشيوخ استدعاءً بشأن سجلات بنك كورونا، وأمر مديري فرع بنك الادخار الفلبيني (PSBank) في كاتيبونان وفرع بنك جزر الفلبين (BPI) في أيالا بالإدلاء بشهادتهم في 8 فبراير. واستند مجلس الشيوخ في استدعاءاتهم إلى الوثائق التي قدمتها النيابة العامة. سأل السناتور فرانسيس إسكوديرو من أين جاءت هذه الوثائق، حيث أن حيازة هذه الوثائق كانت انتهاكًا لقانون سرية البنوك؛ قال المدعي العام في مجلس النواب رينالدو أومالي إن "سيدة صغيرة" سلمته الوثائق. أمر زعيم الأغلبية تيتو سوتو رقيب السلاح في مجلس الشيوخ بمراجعة كاميرات المراقبة لتحديد هوية "السيدة الصغيرة". [55]

7 فبراير

وقد تقدم الادعاء بعرض المادة الثالثة من الاتهامات: "تقلب" كورونا المزعوم بشأن قضايا المحكمة العليا. وقد قدم الادعاء أولاً روبرتو أندويزا، رئيس رابطة مضيفات الطيران والمضيفين في الفلبين (FASAP)، الذي رفع دعوى قضائية ضد الخطوط الجوية الفلبينية لتسريح أعضائها أثناء الإضراب. وقال أندويزا إن كورونا شارك في المداولات حتى لو قال المتحدث باسم المحكمة العليا ميداس ماركيز في وقت سابق إن رئيس القضاة كان يتنحى. وقال أندويزا للمحكمة إن رابطة مضيفات الطيران والمضيفين في الفلبين فازت في الأصل بالقضية في لجنة العلاقات العمالية الوطنية، لكن الخطوط الجوية الفلبينية رفعت القضية إلى المحكمة العليا. في عام 2008، أمرت المحكمة الخطوط الجوية الفلبينية بإعادة أعضاء الطاقم الذين تم تسريحهم. ومع ذلك، في عام 2011، ألغت المحكمة حكمها بعد أن كتب محامي الخطوط الجوية الفلبينية إستيليتو ميندوزا إلى كورونا. وقال أندويزا إنه بينما تنحى كورونا في عام 2008، فإنه لم يكن من بين أولئك الذين لم يشاركوا في مداولات عام 2011. [56]

سأل السيناتور جينجوي استرادا المدعي العام في مجلس النواب رودولفو فاريناس عن سبب عدم توقيعه على شكوى العزل؛ فأجاب فاريناس بأنه "قارئ بطيء"، وأن الممثلين الـ 188 الذين وقعوا كانوا "قراء سريعين"، وأن توقيعه لم يعد ضروريًا. ثم ناقش فاريناس مع إنريل كيفية عمل عملية العزل في مجلس النواب، وأن مجلس النواب ومجلس الشيوخ يعملان معًا للإطاحة بكورونا. [56]

8 فبراير

قدم كورونا التماسًا للحصول على أمر قضائي يطلب من المحكمة العليا إصدار أمر قضائي مؤقت بشأن محاكمة العزل، مشيرًا إلى إساءة استخدام السلطة التقديرية الجسيمة من قبل مجلس الشيوخ. وفي التماس منفصل، طلب كورونا استبعاد القاضيين المساعدين ماريا لورديس سيرينو وأنتونيو كاربيو ، اللذين كانا ضد كورونا علنًا، وإجراء سحب خاص على القضية. كما طلب كورونا، في التماسه الأول، من المحكمة حظر تنفيذ استدعاء مجلس الشيوخ لمديري البنوك، ومنعهم من الإدلاء بشهاداتهم وتقديم المستندات؛ كما طلب وقف تقديم الأدلة المتعلقة بالفقرتين 2.3 و2.4 من المادة التي تزعم ثروته المكتسبة بشكل غير مشروع، وإعلان أن شكوى العزل باطلة ولاغية منذ البداية ، وجعل أمر المنع المؤقت السابق دائمًا. [57]

كما تقدم بنك PSBank بطلب إلى المحكمة العليا لمنعهم من الإدلاء بشهادتهم لأن نشر الحسابات المصرفية بالعملات الأجنبية يتعارض مع قانون الودائع بالعملات الأجنبية. [58]

في بداية الجلسة، قال السيناتور تي جي جوينجونا إن مجلس الشيوخ، بصفته محكمة عزل، لديه السلطة الوحيدة لمحاكمة قضايا العزل، وأن المحكمة العليا لا ينبغي أن تتدخل في محاكمة العزل. وفي الوقت نفسه، وبخت السيناتور بيا كايتانو فاريناس على تصريحاته في اليوم السابق، وأن وظائف أعضاء مجلس الشيوخ والمدعين العامين في مجلس النواب مختلفة، طالما أن الأمر يتعلق بمحاكمة العزل. ثم حذر إنريل المشاركين وإلا فإن مجلس الشيوخ سيفرض سلطته للحفاظ على النظام؛ واعتذر فاريناس عن تصريحاته. [59]

بعد مناقشة اللجنة الفرعية للالتماسات المقدمة إلى المحكمة العليا، رفض مجلس الشيوخ الاقتراحات بتأجيل الاستدعاءات إلى PSBank وBPI، وتأجيل تقديم قضية FASAP. ثم استجوب سيرافين كويفاس روبرتو أندويزا؛ وبعد الاستجواب المتبادل، سأل السيناتور لورين ليجاردا كيف ترتبط قضية FASAP بالمادة الثالثة. أجاب المدعي العام في مجلس النواب كاكا باجاو بالإيجاب. [59]

يعترض الدفاع على عرض مدير بنك PSBank، مستشهدًا بالالتماس المقدم إلى المحكمة العليا. يحكم إنريل بأنه نظرًا لعدم وجود أمر تقييدي مؤقت، فيمكن لمجلس الشيوخ المضي قدمًا. يقدم الادعاء رئيس بنك PSBank باسكوال جارسيا الثالث، مع المدعي الخاص ديميتريو كوستوديو الذي يذكر الغرض من توضيح أن كورونا يمتلك عشرة حسابات. أحضر جارسيا حسابات بالبيزو فقط؛ ويجادل بأنه إذا كشف عن أي حسابات بالدولار، فسيعرضه ذلك هو وبنكه للمسؤولية الجنائية. بعد مناقشة، أمر إنريل كوستوديو بتقديم خطاب يوضح الأسباب التي تجعله لا يستحق الاستشهاد بتهمة ازدراء المحكمة ، وأمره بالعودة في اليوم التالي. [59]

ثم يقرأ مجلس الشيوخ القرار بشأن إصدار أوامر استدعاء لقضاة المحكمة العليا بناءً على طلب الادعاء. ورفض مجلس الشيوخ الاقتراحات، مستشهدًا بسرية قرارات المحكمة العليا، ومبدأ فصل السلطات . [59]

9 فبراير

وقد جادل كويفاس وجينجونا حول اختصاص المحكمة العليا في محاكمة العزل التي عقدت في مجلس الشيوخ. وقال كويفاس إن بيان جينجونا قبل يومين يعني ضمناً أن مجلس الشيوخ، بصفته محكمة عزل، أعلى من المحكمة العليا؛ وذكر أن "إجراءات العزل لا تزال خاضعة لسلطة المحكمة العليا في المراجعة". ورد جينجونا بأن المحكمة العليا لا تستطيع فرض إرادتها لأن مجلس الشيوخ "ليس فرعاً متساوياً" عندما ينعقد كمحكمة عزل. [60]

وبعد أن أوضح أن آنا بيل تيونجسون، مديرة فرع بنك PSBank في كاتيبونان، كانت "متوترة"، قرر باسكوال جارسيا الثالث أن يشهد هو بنفسه. وسأل السيناتور استرادا عما إذا كانت تيونجسون "سيدة صغيرة"؛ فأجابه جارسيا أن تيونجسون امرأة طويلة. وأجاب جارسيا أيضًا أن بنكه لم يسرب سجلات بنك كورونا. وأجاب أيضًا أن جميع أرقام الحسابات الخمسة الواردة في الاستدعاء موجودة في فرع بنك PSBank هذا. وسأل استرادا أيضًا عن معنى "PEP" و"K" في سجلات البنك؛ فأجاب جارسيا أن "PEP" تعني " شخص مكشوف سياسيًا "، لكنه رفض الإجابة عن معنى "K" في "700k"، قائلًا إنه كتعليق على وثيقة مصورة، لا يمكنه القول إنها "وثيقة أصلية" صادرة عن البنك. [60]

وشهدت مديرة فرع بنك BPI في أيالا، ليونورا ديزون، أن كورونا تمتلك حسابًا جاريًا، وكان رصيدها الختامي أكثر من 12 مليون بيزو اعتبارًا من ديسمبر 2010. [60]

13 فبراير

وطالب أعضاء مجلس الشيوخ بتفسير من جانب الدفاع عندما اتهموا السكرتير التنفيذي باكيتو أوتشوا برشوة أعضاء مجلس الشيوخ بمبلغ 100 مليون بيزو لكل منهم للتصويت على قرار ضد أمر تقييدي مؤقت أصدرته المحكمة العليا بشأن حسابات الدولار الخاصة بكورونا. واعتذر محامي الدفاع جود روي لمجلس الشيوخ وأكد أنه لم يكن هناك أي سوء نية في تصريحاتهم. وتحدى السناتور استرادا الدفاع بالكشف عن مصدرها، وأمرهم السناتور أنطونيو تريلانيس بكتابة تفسير حول سبب عدم استدعائهم بتهمة ازدراء المحكمة. ثم أعلن مجلس الشيوخ أنهم صوتوا بأغلبية 13 صوتًا مقابل 10 لصالح تأييد أمر تقييدي أصدرته المحكمة العليا. [61]

قالت مديرة فرع بنك PSBank ، آنا بيل تيونجسون، إن السجلات المصرفية التي تم تقديمها سابقًا والتي يُفترض أنها من بنكهم كانت مزيفة ولم تأت من بنك PSBank. قال زعيم الأغلبية في مجلس النواب، تيتو سوتو ، نقلاً عن تقرير من الرقيب، إنه لم يتم رؤية أي سيدة صغيرة من كاميرات المراقبة الخاصة بهم؛ ثم أعطى إنريل النيابة العامة 24 ساعة لشرح كيفية حصولهم على السجلات المصرفية. [61]

14 فبراير

صرح رئيس مجلس الشيوخ إنريل بأن المحكمة العليا ليس لها سلطة قضائية على محاكمة العزل؛ كما تحمل المسؤولية عن إصدار الاستدعاء الذي استند إلى سجلات بنكية مزيفة مزعومة للادعاء. ووبخ أعضاء مجلس الشيوخ الادعاء لاستخدامه وثائق بنكية مزيفة مزعومة لإصدار أوامر الاستدعاء. ورد الادعاء بأنه لا يستطيع ضمان صحة وثائق البنك. [62]

وأشار الدفاع إلى أن العديد من أعضاء مجلس الشيوخ كانوا يعملون كمدعين خاصين. ورد إنريل بأن الأمر متروك لأعضاء مجلس الشيوخ إذا كانوا يريدون طرح أسئلة على الشهود. وطالب كل من الادعاء والدفاع بإنهاء مبكر للمحاكمة للاحتفال بعيد ميلاد إنريل الثامن والثمانين؛ وتمت الموافقة على ذلك دون اعتراضات. [62]

15 فبراير

عند طرح أسئلة على آنابيل تيونجسون، مديرة فرع بنك PSBank؛ قال السناتور إسترادا إن ابنة عم تيونجسون كانت نائبة شقيق توباس في عام 2010. أجابت تيونجسون أنها لا تعرف توباس، وأنها لا تهتم بسياسة أقاربها؛ كما نفى توباس معرفته بمدير فرع بنك PSBank. وردًا على سؤال آخر من إسترادا، قال تيونجسون إن المستندات المصرفية المزيفة المزعومة ربما تم استردادها من مصادر أخرى. قال تيونجسون، ردًا على استفسار من السناتور فرانكلين دريلون ، إنه في حين استخدمت مستندات البنك النموذج القياسي لبنك PSBank، فقد تم تغيير بعض الإدخالات. ثم أمر إنريل رئيس بنك PSBank باسكوال جارسيا الثالث بإحضار النسخ الأصلية لبنك PSBank من سجلات البنك، ولكن فقط تغطية التفاصيل التي لا يغطيها أمر التقييد. [63]

16 فبراير

وشهد رئيس بنك PSBank باسكوال جارسيا الثالث بأن المعلومات المستمدة من وثائق البنك التي قدمتها النيابة العامة "أصلية"، على الرغم من اختلاف بعض المعلومات. وأشار إستراد إلى أن ثلاثة من الحسابات المصرفية تم إغلاقها في 12 ديسمبر 2011، وهو اليوم الذي تمت فيه محاكمة كورونا. [64]

سألت السيناتور لورين ليجاردا تيونجسون عن كيفية تسريب نسخ سجلات البنك؛ فنفت الأخيرة الكشف عنها لأي شخص لكنها قالت إن ممثل مدينة كيزون خورخي بانال طلب مساعدتها. وقالت إن بانال ذهب إلى فرع بنك PSBank حاملاً الوثائق وطلب منها التوجيه؛ وأوضح بانال أنه ذهب إلى البنك لطلب المساعدة فيما يعنيه "700 ألف دولار". وأمر مجلس الشيوخ بانال بالعودة إلى المحكمة في يوم الجلسة التالية. [65]

20 فبراير

شهد رئيس بنك الفلبين المركزي باسكوال جارسيا الثالث أن البنك المركزي الفلبيني ومجلس مكافحة غسل الأموال قاما بمراجعة العديد من الحسابات في ذلك الفرع، بما في ذلك حساب كورونا. وقال جارسيا إنه من أجل اتباع قانون مكافحة غسل الأموال، يجب عليهم تصنيف الحسابات الخاصة بأشخاص مثل السياسيين والمعينين الحكوميين في المناصب العليا؛ وهذا دفعهم إلى تصنيف حساب كورونا تحت "PEP" أو الشخص المعرض سياسياً. [66]

ومع ذلك، قال السيناتور تيوفيستو جوينجونا الثالث إن AMLC نفت قيامها بمراجعة حساب كورونا. ثم قال جارسيا إن أخصائي AMLC قام فقط بالتحقق مما إذا كانت الحسابات مُصنفة بشكل صحيح، ولم يتحقق من الأرصدة. لا يزال السيناتور جينجوي استرادا يؤكد أنه يعتقد أن سجل البنك الذي قدمته النيابة العامة كان أصليًا، زاعمًا أن AMLC قامت بتصوير إحدى بطاقات التوقيع. [66]

عادت آنا بيل تيونجسون إلى منصة الشهود وأخبرت المحكمة كيف اقترب منها النائب خورخي بانال؛ وقد صُدمت من أن بانال كان يمتلك ما يشبه بطاقات الأمن الخاصة بالبنك. ثم رتبت للتحقق مما إذا كانت الوثائق الأصلية لا تزال في الخزنة. وأشارت السناتور ميريام ديفينسور سانتياجو إلى أن من حصل على سجلات البنك يجب أن يوضح كيف استطاع الحصول عليها. [66]

21 فبراير

قدم بنك BPI أدلة إلى مجلس الشيوخ تتعلق بسجلات بنك كورونا بقيمة 12 مليون بيزو اعتبارًا من عام 2010. منع مجلس الشيوخ مساعدة مدير بنك BPI مارا أرسيلا لأن مجلس الشيوخ طلب السجلات فقط. ثم أبلغ توباس المحكمة أن الادعاء قد انتهى من تقديم الشهود للمادة الثانية من الاتهام. [67]

بعد اعتراض من الدفاع، رفض إنريل السماح للادعاء بتقديم شاهد من الخطوط الجوية الفلبينية كان ليشهد على الفوائد المزعومة التي تلقاها الزوجان كورونا من الخطوط الجوية، قائلاً إن الشهادة من شأنها أن توسع نطاق المادة الثالثة. ومع ذلك، كان المدعي الخاص مارلون مانويل لا يزال قادرًا على تسجيل أن الزوجين كورونا حصلوا على بطاقات بلاتينية من الخطوط الجوية الفلبينية؛ مما مكنهم من السفر على الدرجة الأولى مجانًا؛ اعترض محامي الدفاع سيرافين كويفاس على تصريحات مانويل لكن إنريل سمح لها بالبقاء. [67]

22 فبراير

أبلغ المدعي العام جيورجييدي أغاباو المحكمة أنهم سيسقطون من المادة الثالثة التهم التي تفيد بأن استقلال كورونا قد تعرض للخطر عندما قبلت زوجته كريستينا تعيينًا في مجلس إدارة شركة تطوير كامب جون هاي ، لكنهم سيحتفظون بالتقلبات المزعومة من جانب كورونا في قضية FASAP ضد الخطوط الجوية الفلبينية. [68]

وشهدت وزيرة العدل ليلى دي ليما أن كورونا أثر على المحكمة في السماح بإصدار أمر تقييدي مؤقت يخفف حظر مغادرة الرئيسة السابقة جلوريا ماكاباجال أرويو للبلاد. وباستخدام الرأي المخالف للقاضية المساعدة ماريا لورديس سيرينو ، قالت دي ليما إن كورونا صحح مسودة القرار، وأصدر تعليمات للمتحدث باسم المحكمة العليا ميداس ماركيز بتضليل الجمهور بالقول إن أمر التقييد لا يزال ساري المفعول حتى لو لم تتمكن أرويو من الالتزام به. [68]

شكك كويفاس في سلطة دي ليما في إلغاء قرار المحكمة العليا، حيث أن المحكمة العليا وحدها لديها سلطة تفسير القانون. تجاهل دي ليما أمر التقييد الصادر عن المحكمة العليا وأمر بمنع أرويو من دخول مطار نينوي أكينو الدولي . جادل الدفاع بأن قرار المحكمة العليا لم يكن عملاً فرديًا من جانب كورونا، حيث كان هناك سبعة قضاة آخرين وافقوا عليه. [68]

23 فبراير

أمر إنريل المحكمة بتجاهل أجزاء من شهادة دي ليما، والاحتفاظ فقط بجزء من رواية دي ليما لمعارضة سيرينو. صرح المدعي العام راؤول دازا أن كورونا فضل أرويو في حوالي 80٪ من القضايا، وأنهم فصلوا المادة الأولى والسابعة حيث لا تزال هناك قضايا معلقة في المحكمة العليا مدرجة في المادة الأولى. [69]

27 فبراير

أعلن إنريل أن السيناتور أنطونيو تريلانيس سحب اقتراحه بإرسال الأسئلة إلى القاضية المساعدة ماريا لورديس سيرينو عبر البريد، وأنه رفض اقتراح الادعاء بالسماح لمسؤول الخطوط الجوية الفلبينية بالإدلاء بشهادته. [70]

وطلب إنريل من الادعاء دعوة القاضية سيرينو بدلاً من استدعائها، حيث صوت مجلس الشيوخ بالفعل على عدم إصدار أوامر استدعاء لقضاة المحكمة العليا، وأضاف السيناتور فرانسيس إسكوديرو أن من وظيفة الادعاء تقديم شهوده، ولا ينبغي لهم الاعتماد على سلطات مجلس الشيوخ في الاستدعاء. [70]

استدعى المدعون طبيب الرئيسة السابقة جلوريا ماكاباجال أرويو في المركز الطبي سانت لوك إلى منصة الشهود لتأكيد ما إذا كانت الشهادة الطبية لأرويو صالحة، والتي استخدمتها المحكمة العليا لاحقًا للسماح للزوجين أرويو بمغادرة البلاد لأسباب طبية. ثم أجروا فحصًا مباشرًا على إيما أبانادور، الموظفة الإدارية لمكتب نائب الرئيس. هذا لإثبات أن كورونا قد أقام بالفعل علاقات مع أرويو حتى عندما كانت تعمل نائبة للرئيس، وقبل تعيينه في المحكمة العليا. كان شاهد الادعاء الأخير هو مصور قناة ABS-CBN إدموند لوسالا الذي صدق على مقاطع الفيديو الخام للمؤتمر الصحفي للمحكمة العليا في 15 نوفمبر 2011 والذي سمح لأرويو بمغادرة البلاد، ومقابلة مع محامي أرويو فرديناند توباسيو . جادل الدفاع بأن شهادة لوزاليا كانت غير ذات صلة بالقضية. [70]

28 فبراير

أقامت كنيسة إجليسيا ني كريستو مهمتها الإنجيلية الكبرى في ريزال بارك ، مما تسبب في اختناقات مرورية هائلة. تسبب هذا أيضًا في تأخر بعض محامي الدفاع عن المحاكمة؛ سمح مجلس الشيوخ ببدء المحاكمة في وقت لاحق حتى يتمكن فريق الدفاع بأكمله من الحضور. [71] في وقت لاحق، أصدرت المحكمة العليا أمرًا بمنع موظفيها من الإدلاء بشهادتهم في محاكمة العزل، قائلة إنها لا تتنازل عن امتيازها القضائي. يمنع هذا اثنين من خوادم العملية التي قدمت أمر التقييد إلى وزارة العدل من الإدلاء بشهادتهم. [72] احترم إنريل حكم المحكمة، لكنه سيتناول القضية في اجتماع كتلة في الأسبوع التالي لتحديد مسار العمل التالي. [73]

في مجلس الشيوخ، بعد أن قدمت النيابة العامة شهودًا وأدلة للمواد 2 و3 و7، أعلن المدعي العام في مجلس النواب نيل توباس جونيور أنهم سيسقطون خمس مواد من الاتهام، مع التحفظ على أنه يمكنهم تقديم أدلة على حسابات كورونا المصرفية بالدولار بمجرد حصولهم على قرار إيجابي من المحكمة العليا؛ وهذا يعني أنهم لن يقدموا بعد الآن شهودًا وأدلة تتعلق بالمواد 1 و4 و5 و6 و8، وأن الدفاع سيكون قادرًا على عرض قضيته؛ طلب إنريل من النيابة العامة تقديم عرض رسمي قبل أن ينظر مجلس الشيوخ في طلبهم. [74]

29 فبراير

وبخت السناتور ميريام ديفينسور سانتياجو الادعاء لسحب خمس مواد، قائلة إنه لا ينبغي لهم أن يتباهوا بانتصارهم، ووصفت أولئك الذين كانوا يتفاخرون بقوة القضية بأنهم " أغبياء " فيتاليانو أجويري، وهو محام معروف كان سيسد أذنيه بعد هجوم الأخير على الادعاء. وفي وقت لاحق، طلب المدعي العام رودولفو فاريناس بنجاح من مجلس الشيوخ إزالة كلمة " غاغو " من السجلات. ثم قال توباس إنهم لن يتابعوا شهادة القاضية ماريا لورديس سيرينو ، وأنهم سيتركون القضية مع تحفظ. وعندما سأل السناتور فرانسيس إسكوديرو توباس عما إذا كان إسقاط مواد الاتهام يشكل تعديلاً للشكوى، وما إذا كان قد تم التشاور مع الموقعين البالغ عددهم 188، قال توباس إنه لم يكن هناك أي تشاور، على الرغم من أنهم أخبروا رئيس مجلس النواب فيليسيانو بلمونتي جونيور بذلك. قال الدفاع إنهم سيستمرون في تقديم الأدلة بشأن المواد الخمس التي تم إسقاطها، ويطلبون من مجلس الشيوخ تبرئة كورونا منها. أعطى إنريل الادعاء حتى الثاني من مارس لتقديم عرض رسمي لإسقاط تلك المواد الخمس. [75]

سأل السيناتور جينجوي استرادا عن المدعي العام الذي غطى أذنيه بينما كان سانتياجو يوبخهما؛ وتم تحديده على أنه المدعي الخاص فيتاليانو أجويري الثاني (الذي أصبح وزيرًا للعدل بعد أربع سنوات). وعندما سئل عن السبب، قال أجويري إنه لأول مرة منذ أربعين عامًا، كانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها قاضيًا يحاضر الادعاء في المحكمة. لاحقًا، استشهد مجلس الشيوخ بأجويري بتهمة ازدراء المحكمة، واعتذر المدعي العام في مجلس النواب فاريناس نيابة عن الادعاء. أرجأ إنريل المحاكمة حتى 12 مارس. [76]

يمشي

استراحة

أرجأ مجلس الشيوخ المحاكمة لمدة أسبوع للسماح للدفاع بالتحضير لعرضه، وللادعاء بتقديم عرض للأدلة. طلب ​​توباس من المحكمة السماح لهم بتقديم عرض نهائي لأدلتهم، وهو ما تم قبوله. سيقرر مجلس الشيوخ بعد ذلك بشأن عرض الادعاء في 8 مارس؛ ومن المقرر استئناف المحاكمة في 12 مارس. [77]

أعرب كل من إنريل [78] ونائب زعيم الأقلية في مجلس النواب دانيلو سواريز عن تفضيلهما لشهادة كورونا. وأشارت النيابة العامة إلى أن كورونا غير قادر على تفسير كيفية اكتسابه للثروة المزعومة البالغة 31 مليون بيزو. [79]

في الثاني من مارس، قدمت النيابة العامة أدلتها رسميًا إلى مجلس الشيوخ [80] وقال كويفاس أيضًا إن كورونا لن يشهد في المحاكمة، قائلاً إن "أعضاء محكمة العزل يمكنهم فحصه من جميع الزوايا ولا يمكن للقاضي كويفاس الاعتراض". [81]

في الخامس من مارس/آذار، صوت مجلس الشيوخ على قبول سجلات بنك البيزو كدليل في المحاكمة؛ [82] وفي اليوم التالي، صوتت المحكمة على رفض اقتراح الدفاع بقمع الأدلة المتعلقة بحساب كورونا في بنك بيزو، وتوبيخ المدعي الخاص أجويري بدلاً من معاقبته بعد أن تم استدعاؤه بتهمة ازدراء المحكمة. [83]

ثم شن كورونا هجومًا إعلاميًا في الثامن من مارس، عندما أجرى مقابلات مباشرة على محطات التلفزيون والإذاعة؛ وكانت هذه هي المرة الأولى التي يتحدث فيها بعد بدء المحاكمة. وفي مقابلة في برنامج Unang Hirit الصباحي على قناة GMA ، قال إنه فقد الثقة في PSBank، مستشهدًا بعملاء PSBank الذين قالوا إن تفاصيل حسابه قد تسربت، مما دفعه إلى سحب جميع ودائعه في فرع Katipunan Avenue. [84] وفي المقابلة نفسها، استشهد أيضًا بحكم المحكمة العليا بشأن Hacienda Luisita ، الذي قضت بأن المزارعين يجب أن يمتلكوا الأراضي، بدلاً من الملاك الحاليين، وهم أفراد عائلة الرئيس أكينو. [85] ووجد الادعاء أن تفسير كورونا بشأن سحب PSBank "لا يصدق". [86]

12 مارس

صوتت المحكمة على قبول عرض الادعاء بتقديم الأدلة، ولم تنظر في أي اقتراح بشأن المواد التي أسقطتها النيابة. قدم الدفاع ممثل نافوتاس توبي تيانجكو ، أحد أعضاء الكونجرس، لعدم التوقيع على شكوى العزل. شهد تيانجكو أن شكوى العزل كانت تهدف إلى "السيطرة أو تخويف" المحكمة العليا. وروى أن المتحدث فيليسيانو بلمونتي جونيور ، في اجتماع كتلة برلمانية في 12 ديسمبر، قال إنه يجب عزل كورونا بسبب قربه من النائبة جلوريا ماكاباجال أرويو. وقال إنه كاد أن يوقع على الشكوى، لكنه تردد لأنه لم يتمكن من قراءة الشكوى بالكامل. [87]

ثم صوت مجلس الشيوخ على رفض اقتراح الدفاع بمناقشة صحة الشكوى، حيث تم إخطار كورونا من قبل مجلس الشيوخ بالمحاكمة، ورد رئيس المحكمة على الإخطار. كما صوت مجلس الشيوخ على الاستشهاد بمحامي الدفاع خوسيه روي الثالث بتهمة ازدراء المحكمة بشكل غير مباشر على بيانه السابق بأن الرئيس حث أعضاء مجلس الشيوخ على عدم احترام أمر المحكمة العليا بمنعهم من التدقيق في حسابات رئيس المحكمة بالدولار. [87]

13 مارس

ينهي تيانجكو شهادته بعد أن سألته السيناتور ميريام ديفينسور سانتياجو عن دوافعه للإدلاء بشهادته في المحاكمة. ثم تستمع المحكمة إلى شهادة أراسيلي بايوجا. تناقش القوائم الأبجدية في سجلات الضرائب بالمحكمة العليا. الشاهد التالي، ديميتريو فيسينتي، اشترى من عائلة كورونا أحد العقارات المذكورة في الشكوى. روى فيسينتي الظروف التي حالت دون تمكنه من تغيير اسم مالك العنوان من زوجة كورونا إليه. [88]

14 مارس

وفي استجوابها المتبادل، أشارت أراسيلي بايوجا إلى أن قضاة المحكمة العليا غير ملزمين بتصفية مخصصاتهم؛ وكل ما كان عليهم فعله هو تقديم شهادة. وأضافت أن المخصصات لا تخضع للضريبة. وأعرب السناتوران أنطونيو تريلانيس وآلان بيتر كايتانو عن مخاوفهما بشأن شهادة بايوجا، قائلين إن نطاقها يقع ضمن المادة 2.4 التي رفضها مجلس الشيوخ بالفعل. ورد كويفاس بأن شهادة بايوجا كانت "أولية" فقط. ثم قدم الدفاع أمناء المحاكم الانتخابية في الكونجرس التي كان كورونا عضوًا فيها، والتي أعطته أرباحًا قدرها خمسة ملايين بيزو سنويًا. [89]

15 مارس

استمر الاستجواب المتبادل لبايوجا. سُئلت بايوجا عن القائمة الأولية لكشوف مرتبات المحكمة العليا. ثم تم إخلاء سبيلها. طُلب من الشاهد التالي، روبرتو فيلالوز، المسؤول عن مكتب مقيم مدينة تاجويج ، إثبات البيانات المالية لكورونا . طرح أعضاء مجلس الشيوخ أسئلة حول القيم السوقية العادلة للعقارات . قاطع إنريل المناقشة، وذكّر بأن القضية هي ما إذا كان كورونا صادقًا في بياناته المالية. ثم تم إخلاء سبيل فيلالوز؛ الشاهد التالي هو رودولفو أوردانيس، المسؤول عن مكتب مقيم مدينة كيزون . أظهر دريلون أنه نظرًا لأن الشاهد سيقوم فقط بتمييز المستندات، فيجب تسريع العملية. لم يتم استجواب أوردانيس، حيث تم إخلاء سبيله بمجرد الانتهاء من تمييز المستندات. [90]

16-18 مارس

وبعد جلسة يوم الخميس، كانت آراء أعضاء مجلس الشيوخ متباينة بشأن شرعية البيانات المالية لشركة كورونا. فقد قال بونج بونج ماركوس إن غياب تكلفة الاستحواذ "ليس موضع شك"؛ بينما اعتقد إدجاردو أنجارا أن المسؤولين العموميين مُنحوا الخيار بين "وضع تكلفة الاستحواذ أو القيمة السوقية العادلة أو القيمة المقدرة". وذكر ريكتو أن "الممارسة المعتادة" كانت وضع تكلفة الاستحواذ، في حين أشار أنطونيو تريلانيس إلى أن "تكلفة الاستحواذ هي أساس حساب إجمالي الأصول". [91]

صرح فريق الدفاع عن كورونا أنهم سيقدمون بيانات مالية لمسؤولين حكوميين آخرين للإشارة إلى ما هي "الممارسة الشائعة". [92] رفض المدعون الخطة، قائلين إن كورونا لا يستطيع مقارنة نفسه بمسؤولين حكوميين آخرين لأنه بصفته رئيسًا للقضاة، يجب أن يُحاسب وفقًا لمعايير أعلى من غيره من المسؤولين العموميين. [93]

19 مارس

وقد قدم الدفاع أربعة شهود. مقيم مدينة ماكاتي ، وسجلات الأفعال في مدينة كيزون وتاجويج ، ومدير الممتلكات في عقار كولومنز في ماكاتي. وشهد كارلو ألكانتارا، مسجل الأفعال بالنيابة في مدينة كيزون، على ممتلكات كورونا في أيالا هايتس ولا فيستا التي تم نقلها إلى أشخاص آخرين. كانت ممتلكات أيالا هايتس، التي تكلفت 8 ملايين بيزو، مملوكة لزوجة كورونا، وتم نقلها إلى روديل ريفيرا وزوجته. أما ممتلكات لا فيستا، التي تكلفت 18 مليون بيزو، فقد نقلها الزوجان كورونا إلى ابنتهما ماريا كلارا. كما قدم ألكانتارا تحويلات أخرى لممتلكات الزوجين كورونا في مدينة كيزون، والتي بلغت تكلفتها مجتمعة 25.5 مليون بيزو، إلى زوج ماريا كلارا. وشهد راندي روتاكيو، مدير الممتلكات في ذا كولومنز، بأن الممتلكات المزعومة للزوجين كورونا كانت مسجلة بالفعل باسم ابنتهما ماريا شارينا. [94]

20 مارس

وقد قدم الدفاع مدير هيئة تسجيل الأراضي (LRA) يولاليو دياز الثالث؛ وشهد دياز أنه قدم إلى نيل توباس جونيور ، المدعي العام الرئيسي، قائمة بـ 45 عقارًا قيل إن الزوجين كورونا وأطفالهما يمتلكونها. ومع ذلك، قال دياز لاحقًا إن معظم العقارات المدرجة في القائمة إما لم تعد مملوكة للزوجين كورونا، أو لم يتم تسجيلها أبدًا باسم الزوجين. ثم وبخ أعضاء مجلس الشيوخ هيئة الادعاء ودياز. وعندما سئلوا عن كيفية حدوث ذلك، أجاب دياز أن القائمة "تم إنشاؤها بواسطة الكمبيوتر". ونفى توباس أن الادعاء ضلل الجمهور، قائلاً "لدينا كل الأسباب للاعتقاد بصحة هذه المستندات". واعترف دياز، بعد مزيد من الأسئلة من لورين ليجاردا ، بأن هيئة تسجيل الأراضي أدرجت أيضًا في البحث أسماء زوجة كورونا وأطفاله؛ وهكذا توصلت هيئة تسجيل الأراضي إلى قائمة بـ 45 عقارًا. [95]

21 مارس

وتؤكد النيابة العامة أن كورونا تمتلك 21 من العقارات الـ 45 التي قدمتها جيش الرب للمقاومة؛ وتضمنت النيابة العامة ضمن العقارات الـ 21 العقارات التي تحمل اسم أطفال كورونا ولكن يُزعم أنها مملوكة بالفعل لكورونا. واتهمت ميريام ديفينسور سانتياغو مدير جيش الرب للمقاومة دياز بانتهاك القانون المدني في الفلبين ، وقالت إن دياز والادعاء قد يكونان مذنبين بـ "الإهمال الجسيم". ثم سأل جينجوي استرادا دياز عما إذا كان يساعد الادعاء طواعية أم أنه ارتكب خطأ ببساطة؛ فأجاب دياز "لن أقبل أنني متواطئ مع الادعاء. كما لا يمكنني بسهولة قبول أنني ارتكبت خطأ". وعندما سأل بونج بونج ماركوس دياز عن سبب وضعه في القائمة، قال إنه كان يتبع أوامر الادعاء. وأخبر لورين ليجاردا دياز أنه قال في وقت سابق للسيناتور سانتياغو إنه ليس لديه علم بأنه سيتم استخدامها في محاكمة العزل؛ فأجاب دياز أنه كان يعلم أن القائمة ستُستخدم. [96]

22 مارس

يقدم الدفاع ميريام مونسويلا من شركة جون هاي مانجمنت كوربوريشن (JHMC). يعترض الادعاء على الشاهدة، قائلاً إن شهادتها، التي ستتعلق بأرباح كريستينا كورونا أثناء عملها في شركة جون هاي مانجمنت كوربوريشن، غير مهمة؛ وقد سمحت لها المحكمة بالإدلاء بشهادتها. كان ليتو أتينزا ، عمدة مانيلا السابق ، الشاهد التالي للدفاع. استذكر العمدة السابق المعاملة التي تنطوي على قطعة أرض بين حكومة المدينة وشركة باسا-جيدوت إنتربرايزز، المحدودة (BGEI)، ويقول الدفاع إن السيدة كورونا كانت مخولة بالتصرف نيابة عن BGEI. وشهدت أتينزا أن البيع، الذي كلف المدينة 34.703.800 بيزو، كان قانونيًا. عند استجوابه من قبل فرانكلين دريلون ، قال السيناتور إن هناك "نقصًا في العناية الواجبة" من جانب حكومة المدينة بشأن عملية الشراء. [97]

العطلة الصيفية

نشرت الصحفية رايسا روبلز على إحدى المدونات قائمة بالعقارات التي يزعم أن عائلة كورونا كانت تعيش فيها في الولايات المتحدة . وردت كورونا بأن العقار في كاليفورنيا كان شقة تستخدمها بناته في مسيرتهن المهنية في العلاج الطبيعي في الولايات المتحدة، وأن العقار في فلوريدا كان مملوكًا لصديق للعائلة؛ وخلصت كورونا إلى أنهم لا يمتلكون أي عقار في الولايات المتحدة [98]

يمكن

29 مايو

يدلي أعضاء مجلس الشيوخ بأصواتهم سواء كان رئيس القضاة مذنبًا أم غير مذنب في قضية الإقالة. تم منح وقت غير محدود لشرح أصواتهم. أعضاء مجلس الشيوخ إدجاردو أنجارا ، آلان بيتر كايتانو ، بيا كايتانو ، فرانكلين دريلون ، فرانسيس إسكوديرو ، جينجوي إسترادا ، تي جي جوينجونا ، جريجوريو هوناسان ، بانفيلو لاكسون ، ليتو لابيد ، لورين ليجاردا ، سيرج أوسمينا ، فرانسيس بانجيلينان ، كوكو بيمنتل ، رالف ريكتو ، بونغ ريفيلا ، تيتو سوتو ، أنطونيو تريلانس ، ماني فيلار ورئيس مجلس الشيوخ / الرئيس خوان بونس إنريل صوتوا لصالح الإدانة. وأشار معظمهم إلى عدم الكشف عن الممتلكات كسبب للإدانة. في حين صوت ثلاثة أعضاء في مجلس الشيوخ، وهم السيناتور جوكر أرويو ، والسيناتور ميريام ديفينسور سانتياجو، والسيناتور بونج بونج ماركوس ، لصالح تبرئة ماركوس. وبعد أن أوضح السيناتور إنريل تصويته، لخص لاحقًا الأصوات على النحو التالي: "لقد انعقد مجلس الشيوخ كمحكمة عزل، بعد محاكمة رئيس المحكمة العليا ريناتو كورونا، بناءً على ثلاث مواد اتهام وجهها إليه مجلس النواب، بأغلبية عشرين عضوًا في مجلس الشيوخ، وجده مذنبًا بالتهمة المنصوص عليها في المادة الثانية. لذا، فليحكم الآن بأن ريناتو كورونا قد أدين بموجب هذا بالتهمة الموجهة إليه. "وقد نصت المادة الثانية من مواد الاتهام على ذلك." [99] [100]

قرار

أصدر مجلس الشيوخ قراره في 29 مايو 2012. ويعكس الجدول التالي قرار كل عضو في مجلس الشيوخ. لم يتم النظر إلا في المواد الثانية والثالثة والسابعة؛ وبعد التوصل إلى تصويت الثلثين المطلوب لإقالة الرئيس من منصبه عند التصويت على المادة الأولى، قرر مجلس الشيوخ عدم التصويت على المادتين الأخيرتين.

عضو مجلس الشيوخ حزب كتلة مادة الاتهام
1- الأول 2nd 3- الثالث الرابع الخامس السادس السابع الثامن
إدغاردو أنجارا الحزب الليبرالي الديمقراطي غالبية — مذنب — — — — — —
جوكر أرويو لاكاس أقلية — ليس مذنبا — — — — — —
آلان بيتر كايتانو قومي أقلية — مذنب — — — — — —
بيا كايتانو قومي أقلية — مذنب — — — — — —
ميريام ديفينسور سانتياجو البلازما الغنية بالصفائح الدموية غالبية — ليس مذنبا — — — — — —
فرانكلين دريلون ليبرالي غالبية — مذنب — — — — — —
فرانسيس اسكوديرو مستقل غالبية — مذنب — — — — — —
جينجوي استرادا أونا غالبية — مذنب — — — — — —
تي جي جوينجونا ليبرالي غالبية — مذنب — — — — — —
جريجوريو هوناسان أونا غالبية — مذنب — — — — — —
بانفيلو لاكسون مستقل غالبية — مذنب — — — — — —
ليتو لابيد لاكاس غالبية — مذنب — — — — — —
لورين ليجاردا شخصية غير قابلة للعب غالبية — مذنب — — — — — —
بونغ بونغ ماركوس قومي غالبية — ليس مذنبا — — — — — —
سيرج أوزمينا مستقل غالبية — مذنب — — — — — —
فرانسيس بانجيلينان ليبرالي غالبية — مذنب — — — — — —
كوكو بيمينتيل الحزب الديمقراطي الشعبي-لابان غالبية — مذنب — — — — — —
رالف ريكتو ليبرالي غالبية — مذنب — — — — — —
بونج ريفيلا لاكاس غالبية — مذنب — — — — — —
تيتو سوتو شخصية غير قابلة للعب غالبية — مذنب — — — — — —
انطونيو تريلانيس قومي غالبية — مذنب — — — — — —
مانى فيلار قومي غالبية — مذنب — — — — — —
خوان بونس إنريل أونا غالبية — مذنب — — — — — —
الأصوات اللازمة للإدانة 16
تم التصويت عليه بأنه "مذنب" — نعم20 — — — — — —
تم التصويت على أنه "غير مذنب" — 3 — — — — — —
مجموع الأصوات 23

ولم تكن هناك أي غيابات أو امتناعات.

العواقب

جدل حول الرشوة

في سبتمبر 2013، كشف السيناتور جينجوي استرادا في خطاب امتياز أن أعضاء مجلس الشيوخ الذين صوتوا لإدانة كورونا في محاكمة العزل حصلوا على 50 مليون بيزو إضافية في أموال تقديرية. [101] وادعى أن التخصيص تم توفيره في رسالة خاصة وسرية من رئيس مجلس الشيوخ فرانكلين دريلون ، رئيس لجنة المالية بمجلس الشيوخ في ذلك الوقت، كـ "حافز" للتصويت لصالح إدانة كورونا. [101] في أعقاب الادعاءات، أكد دريلون أنه تم الإفراج عن 50 مليون بيزو لأعضاء مجلس الشيوخ كجزء من صندوق مساعدات التنمية ذات الأولوية ، لكنه نفى أن يكون المقصود منها رشوة. [102] كما أكد أعضاء مجلس الشيوخ رالف ريكتو وسيرج أوزمينا تلقي الأموال لكنهما لم يتذكرا المبلغ أو الغرض من الأموال. [103]

في أعقاب الكشف عن هذه التفاصيل، أكد وزير الميزانية فلورنسيو آباد الإفراج عن 1.107 مليار بيزو إضافية من أموال البراميل لأعضاء مجلس الشيوخ الذين صوتوا لإدانة كورونا. [104] ووفقًا لآباد، لم يتلق اثنان من أعضاء مجلس الشيوخ الثلاثة الذين صوتوا لتبرئة كورونا أي شيء: السناتور بونج بونج ماركوس والسناتور ميريام ديفينسور سانتياغو . [104] وادعى أن الأموال كانت جزءًا من برنامج تسريع الصرف (DAP)، وهو بند ميزانية مقطوع جديد نسبيًا وغير معروف قدمته إدارة أكينو. [104] في 1 يوليو 2014، قضت المحكمة العليا بعدم دستورية برنامج تسريع الصرف، وأكدت هذا الحكم في 3 فبراير 2015. [105] [106]

وقد نفى السيناتور جوكر أرويو ، الذي صوت لصالح تبرئة كورونا، تلقي أموال "الحوافز" المزعومة، واتهم إدارة أكينو بـ"الرشوة الصريحة، على عتبة الرئاسة". [107] وشجع سانتياجو التقاضي أمام المحكمة العليا فيما يتعلق ببرنامج العمل الديمقراطي، قائلاً إن البرنامج غير دستوري لأنه يسمح للفرع التنفيذي للحكومة "بتفضيل" أعضاء مجلس الشيوخ. [108]

وفي تصريح للصحفيين، قال رئيس المحكمة العليا السابق كورونا إن هذه الاكتشافات برأته وأثبتت أن إقالته كانت انتهاكًا للدستور. [109] وقال إنه لم يفاجأ بها، لأنها أكدت فقط ما كان يشتبه به هو والعديد من الفلبينيين. [109]

في 20 يناير 2014، كشف السيناتور رامون بونج ريفيلا أن الرئيس بينينو أكينو الثالث أقنعه بإدانة رئيس المحكمة العليا. [110]

عندما أصدرت المحكمة العليا قرارها بشأن حزب العمل الديمقراطي، حثت السيناتور ميريام ديفينسور سانتياجو أعضاء مجلس الشيوخ العشرين وأعضاء مجلس النواب المائة والثمانين على إعادة "أموال المكافأة" التي تلقوها وقالت إن الرئيس أكينو انتهك الدستور بإعطائه "أموال المكافأة"، وهو سبب محتمل لتقديم شكوى ضد أكينو، وأضافت سانتياجو أن بإمكان النواب رفع دعوى قضائية في هذه القضية. ومع ذلك، بسبب هيمنة الحزب الليبرالي ( فريق بي نوي ) على الكونجرس، لا يمكن أن تنجح عملية العزل.

توفي ريناتو كورونا في 29 أبريل 2016، قبل شهرين فقط من انتهاء ولاية أكينو. [111] في يونيو 2016، رفضت محكمة سانديجانبايان الثالثة القضايا الجنائية المعلقة. [112]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "محاكمة عزل كورونا: مقدمة من GMA News". GMA News . GMA Network, Inc. 16 يناير 2012. تم الاسترجاع في 30 مايو 2012 .
  2. ^ "مجلس الشيوخ يصوت بأغلبية 20 صوتًا مقابل 3 لإدانة كورونا". صحيفة الفلبين ديلي إنكوايرر . 29 مايو 2012. تم الاسترجاع في 30 مايو 2012 .
  3. ^ Sabate, Jeamma (20 أبريل 2010). "SC asserts ruling on next Chief Justice". Manila Bulletin . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 12 يناير 2012 .
  4. ^ تيتش توريس؛ تي جيه بورجونيو (12 مايو 2010). "أرويو تعين كورونا رئيسًا جديدًا للقضاة". صحيفة الفلبين اليومية . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 12 يناير 2012 .
  5. ^ "نوينوي يدعو رسميا قضاة آخرين لحضور حفل تنصيب كورونا". أخبار جي إم إيه . 26 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 12 يناير 2012 .
  6. ^ جويس بانجكو بانياريس. ري إي ريكيجو (6 ديسمبر 2011). “أكينو يهاجم كورونا في قمة العدالة الجنائية”. مانيلا ستاندرد اليوم . تم الاسترجاع 12 يناير، 2012 .
  7. ^ راموس، مارلون (12 يونيو 2010). "رئيس المحكمة العليا كورونا يتحدث عن "مؤامرة الإطاحة": أنا هنا لأبقى". صحيفة فيليبين ديلي إنكوايرر . تم الاسترجاع في 12 يناير 2012 .
  8. ^ دياز، جيس (12 ديسمبر 2011). "هل يتم العمل على إقصاء كورونا؟". صحيفة ذا فلبين ستار . تم الاسترجاع في 12 يناير 2012 .
  9. ^ "القصر ينأى بنفسه عن دعوات طرد كورونا". ABS-CBN News . 12 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع في 12 يناير 2012 .
  10. ^ "رئيس المحكمة العليا كورونا متهم بالعزل". ABS-CBN News . 12 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع في 12 يناير 2012 .
  11. ^ كروز، آر جي (13 ديسمبر/كانون الأول 2011). "سولون يستقيل من الأغلبية بسبب عزل كورونا". أخبار ABS-CBN . تم الاسترجاع في 15 يناير/كانون الثاني 2012 .
  12. ^ مانالو، تشارلي ف. (15 ديسمبر 2011). "إقالة رئيس لجنة مجلس النواب في باتانجاس". ABS-CBNNews.com . تم استرجاعه في 15 يناير 2012 .
  13. ^ هوارد، كارولينا ج. (15 ديسمبر 2011). "أغلبية مجلس النواب لم تفاجأ بخطوة تيانجكو". أخبار ABS-CBN . تم الاسترجاع في 15 يناير 2012 .
  14. ^ "شكوى العزل ضد رئيس المحكمة العليا كورونا". ABS-CBN News . 13 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 15 يناير 2012 .
  15. ^ تشوا، رايان (13 ديسمبر 2011). "مجلس الشيوخ يتلقى مواد عزل ضد كورونا". ABS-CBN News . تم الاسترجاع في 15 يناير 2012 .
  16. ^ بيدراسا ، إيرا (14 ديسمبر 2011). “سولون يستقيل من الأغلبية بسبب عزل كورونا”. أخبار ايه بي اس-سي بي ان . تم الاسترجاع 15 يناير، 2012 .
  17. ^ كانلاس ، جومار (15 ديسمبر 2011). “كورونا يهاجم الدكتاتور أكينو”. مانيلا تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 5 أيلول (سبتمبر) 2012 . تم الاسترجاع 15 يناير، 2012 .
  18. ^ هوارد، كارولين ج. (14 ديسمبر 2011). "القصر يقول إنه يريد محكمة مستقلة". أخبار ABS-CBN . تم الاسترجاع في 15 يناير 2012 .
  19. ^ "فريق المساءلة في مجلس النواب". ABS-CBN News . 13 يناير 2012. تم الاسترجاع في 15 يناير 2012 .
  20. ^ "مجلس الشيوخ يسمح للمحامين الخاصين بمساعدة المدعين العامين في مجلس النواب في قضية عزل الرئيس". أخبار جي إم إيه . 17 يناير 2012. تم الاسترجاع في 25 يناير 2012 .
  21. ^ "فريق الدفاع عن كورونا". ABS-CBN News . 13 ديسمبر 2011 . تم استرجاعه في 15 يناير 2012 .
  22. ^ ديزون، ديفيد (11 يناير 2012). "محامي كورونا يشرح سبب استقالته". ABS-CBN News . تم الاسترجاع في 15 يناير 2012 .
  23. ^ "انعقد مجلس الشيوخ كمحكمة عزل لمحاكمة كورونا". Interaksyon.com . 14 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2012 .
  24. ^ "محكمة العزل تصدر استدعاءات ضد كورونا". GMA News . 15 يناير 2012. تم الاسترجاع في 15 يناير 2012 .
  25. ^ توريس، تيتش (20 ديسمبر/كانون الأول 2011). "رئيس IBP السابق فيسينتي ميلورا ينضم إلى الدعوة لوقف محاكمة عزل كورونا". صحيفة الفلبين ديلي إنكوايرر . تم الاسترجاع في 15 يناير/كانون الثاني 2012 .
  26. ^ كروز، آر جي (20 ديسمبر/كانون الأول 2011). "المدعون العامون يطلبون من المحكمة العليا رفض الالتماسات ضد محاكمة كورونا". أخبار شبكة إيه بي إس-سي بي إن . تم الاسترجاع في 15 يناير/كانون الثاني 2012 .
  27. ^ راموس، مارلون (4 يناير 2012). "طلب من المحكمة العليا وقف محاكمة رئيس القضاة كورونا". صحيفة الفلبين اليومية . تم الاسترجاع في 15 يناير 2012 .
  28. ^ "كورونا يطلب إقالة فورية من منصبه". نشرة مانيلا . 26 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 15 يناير 2012 .
  29. ^ Punay, Edu (2 يناير 2012). "Carpio gets case questioning Corona impeachment". ABS-CBN News . تم الاسترجاع في 15 يناير 2012 .
  30. ^ كروز، آر جي (2 يناير 2012). "كورونا مدعو لشرح شقة بقيمة 14.5 مليون بيزو". أخبار ABS-CBN . تم الاسترجاع في 15 يناير 2012 .
  31. ^ كاثي سي. يامسوان؛ كريستيان في. إسجويرا (6 يناير/كانون الثاني 2012). "مجلس الشيوخ يفقد صبره، ويحذر لجنة مجلس النواب". صحيفة فيليبين ديلي إنكوايرر . تم الاسترجاع في 15 يناير/كانون الثاني 2012 .
  32. ^ ريو روز ريبايا؛ بن ر. روزاريو (6 يناير 2012). "نتائج الانتخابات في مجلس النواب". نشرة مانيلا . تم الاسترجاع في 15 يناير 2012 .
  33. ^ آجر، مايلا (10 يناير 2012). "محكمة العزل ستستمع أولاً إلى اقتراح كورونا". صحيفة الفلبين اليومية . تم الاسترجاع في 15 يناير 2012 .
  34. ^ دالانجين فرنانديز، ليرة (12 يناير/كانون الثاني 2012). "الادعاء يطلب استدعاءً بشأن 45 "عقارًا" لكورونا". Interaksyon.com . تم الاسترجاع في 15 يناير/كانون الثاني 2012 .
  35. ^ باناليجان، ري جي. (13 يناير 2012). "كورونا: '5 عقارات وليس 45'". نشرة مانيلا . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2012. تم الاسترجاع في 15 يناير 2012 .
  36. ^ ميندوزا، شيلو (12 يناير 2012). "معسكر كورونا يريد استدعاء ممثلي مجلس النواب". ياهو! نيوز جنوب شرق آسيا . تم الاسترجاع في 15 يناير 2012 .
  37. ^ سانتوس، ماتيكاس (16 يناير 2012). "رئيس القضاة كورونا: لا عودة إلى الوراء". صحيفة الفلبين اليومية . تم الاسترجاع في 16 يناير 2012 .
  38. ^ abc Tonson, Marlon Anthony R. (16 يناير 2012). "اليوم الأول: أبرز أحداث محاكمة عزل كورونا في مجلس الشيوخ". GMA News . تم الاسترجاع في 16 يناير 2012 .
  39. ^ إسغيرا ، كريستيان ف. (18 يناير 2012). “مجلس الشيوخ لن يتصل بأقارب كورونا – فريق CJ يسجل في الجولة الثانية”. الفلبينية ديلي انكوايرر . تم الاسترجاع 18 يناير، 2012 .
  40. ^ آجر، ماليا (18 يناير 2012). "استدعاء مسؤول تنفيذي في المحكمة العليا و12 آخرين مع استئناف محاكمة عزل كورونا". صحيفة فيليبين ديلي إنكوايرر . تم الاسترجاع في 18 يناير 2012 .
  41. ^ آجر، ماليا (18 يناير/كانون الثاني 2012). "اختُصِرت المحاكمة لأن الادعاء "غير جاهز"". صحيفة فيليبين ديلي إنكوايرر . تم استرجاعها في 18 يناير/كانون الثاني 2012 .
  42. ^ توبيزا، فيليب سي. (18 يناير 2012). "المحكمة العليا تتجنب الأزمة، ولا تصدر أي أمر تقييدي مؤقت بشأن محاكمة كورونا". صحيفة الفلبين ديلي إنكوايرر . تم الاسترجاع في 18 يناير 2012 .
  43. ^ ab Yamsuan, Cathy C. (January 19, 2012). "كاتب المحكمة العليا يسلم كورونا SALNs". Philippine Daily Inquirer . تم الاسترجاع في 25 يناير 2012 .
  44. ^ "ضابط سجلات مالاكانانج يدلي بشهادته بشأن سجلات كورونا". شبكة تلفزيون الشعب . 19 يناير 2012. تم استرجاعه في 25 يناير 2012 . [ رابط ميت دائم ‍ ]
  45. ^ “SALNs لرئيس المحكمة العليا ريناتو كورونا”. رابلر . 18 يناير 2012 . تم الاسترجاع 25 يناير، 2012 .
  46. ^ بورجونيو، تي جيه (19 يناير 2012). ""جواهر تاج كورونا من 2002 إلى 2010"". صحيفة الفلبين اليومية . تم الاسترجاع في 25 يناير 2012 .
  47. ^ "اليوم الرابع: أبرز أحداث محاكمة عزل كورونا في مجلس الشيوخ". أخبار GMA . 19 يناير 2012. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2012 .
  48. ^ من تأليف ليرة دالانجين فرنانديز؛ أبيجيل كوك؛ كارل جون سي. رييس (24 يناير 2012). "اليوم الخامس ينتهي مبكرًا، 5 أشياء حدثت". إنترآكسيون . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2012 .
  49. ^ abc Suarez, KD (25 يناير 2012). "#CoronaTrial: Day 6". Rappler . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2012 .
  50. ^ "اليوم السابع: أبرز أحداث محاكمة عزل كورونا في مجلس الشيوخ". أخبار GMA . 26 يناير 2012. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2012 .
  51. ^ abcde "اليوم الثامن: أبرز أحداث محاكمة عزل كورونا في مجلس الشيوخ". أخبار GMA . 30 يناير 2012. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2012 .
  52. ^ "اليوم التاسع: أبرز أحداث محاكمة عزل كورونا في مجلس الشيوخ". أخبار GMA . 31 يناير 2012. تم استرجاعه في 28 مايو 2012 .
  53. ^ "اليوم العاشر: أبرز أحداث محاكمة عزل كورونا في مجلس الشيوخ". أخبار GMA . 1 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 28 مايو 2012 .
  54. ^ abc Suarez, KD (2 فبراير 2012). "#CoronaTrial: Day 11". Rappler . تم الاسترجاع في 28 مايو 2012 .
  55. ^ ab Suarez, KD (6 فبراير 2012). "#CoronaTrial: Day 12". Rappler . تم الاسترجاع في 28 مايو 2012 .
  56. ^ من تأليف مايكل ليم أوباك؛ تي جيه بوجورنيا (8 فبراير 2012). "زعيم نقابة PAL يشهد ضد كورونا". صحيفة الفلبين ديلي إنكوايرر . تم الاسترجاع في 28 مايو 2012 .
  57. ^ آنينج، جيروم (8 فبراير/شباط 2012). "كورونا يطلب من المحكمة العليا وقف محاكمة العزل واستدعاء البنوك". صحيفة فيليبين ديلي انكوايرر . تم الاسترجاع في 28 مايو/أيار 2012 .
  58. ^ لوبيز، فيرجيل (8 فبراير 2012). "كورونا، بنك الفلبين يطلب من المحكمة العليا التوقف عن عرض السجلات المصرفية". صن ستار مانيلا . تم الاسترجاع في 28 مايو 2012 .
  59. ^ abcd Suarez, KD (8 فبراير 2012). "#CoronaTrial: Day 14". Rappler . تم الاسترجاع في 28 مايو 2012 .
  60. ^ abc "اليوم الخامس عشر: أبرز أحداث محاكمة عزل كورونا في مجلس الشيوخ". أخبار GMA . 9 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 28 مايو 2012 .
  61. ^ "اليوم السادس عشر: أبرز أحداث محاكمة عزل كورونا في مجلس الشيوخ". أخبار GMA . 13 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 29 مايو 2012 .
  62. ^ "اليوم السابع عشر: أبرز أحداث محاكمة عزل كورونا في مجلس الشيوخ". أخبار GMA . 14 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 29 مايو 2012 .
  63. ^ "اليوم الثامن عشر: أبرز أحداث محاكمة عزل كورونا في مجلس الشيوخ". أخبار GMA . 14 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 29 مايو 2012 .
  64. ^ ماليج، جوجو (16 فبراير 2012). "معلومات حسابات بنك كورونا صحيحة، يقول رئيس بنك PSBank". ABS-CBN News . تم الاسترجاع في 29 مايو 2012 .
  65. ^ "اليوم التاسع عشر: أبرز أحداث محاكمة عزل كورونا في مجلس الشيوخ". أخبار جي إم إيه . 6 فبراير 2012. تم استرجاعه في 29 مايو 2012 .
  66. ^ اي بي سي بيدراسا ، ايرا (20 فبراير 2012). “PSBank: حسابات كورونا التي قامت AMLC بتدقيقها”. أخبار ايه بي اس-سي بي ان . تم الاسترجاع 29 مايو، 2012 .
  67. ^ "أبرز أحداث اليوم الحادي والعشرين من محاكمة كورونا: بنك بي بي آي يقدم سجلاته المصرفية". أخبار جي إم إيه . 6 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 29 مايو 2012 .
  68. ^ abc Pedrasa, Ira (22 فبراير 2012). "المدعون العامون يسقطون ادعاءات أخرى في المادة 3". ABS-CBN News . تم الاسترجاع في 29 مايو 2012 .
  69. ^ بيدراسا ، إيرا (23 فبراير 2012). “إنريل يقول للمحكمة: تجاهل أجزاء من شهادة دي ليما”. أخبار ايه بي اس-سي بي ان . تم الاسترجاع 29 مايو، 2012 .
  70. ^ abc "أبرز أحداث اليوم الرابع والعشرين من محاكمة كورونا: نقاش حاد حول نية الادعاء وضع القاضي المساعد سيرينو في منصة الشهود". أخبار GMA . 27 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2012 .
  71. ^ "تجمع صلاة المؤتمر الوطني الهندي يؤخر محاكمة كورونا". ABS-CBN News . 28 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2012 .
  72. ^ ديزون، ديفيد (28 فبراير 2012). "المحكمة العليا تمنع الموظفين من الشهادة في محاكمة رئيس المحكمة العليا". ABS-CBN News . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2012 .
  73. ^ بيدراسا، إيرا (28 فبراير 2012). "إنريل: مجلس الشيوخ يحترم القواعد الداخلية للمحكمة العليا". أخبار ABS-CBN . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2012 .
  74. ^ ريتشي أ. هوراريو؛ لانيسكا ت. بانتي (29 فبراير 2012). "المدعون العامون يوقفون القضية ويسقطون 5 مواد عزل". صحيفة مانيلا تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2012. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2012 .
  75. ^ "أبرز أحداث اليوم السادس والعشرين من محاكمة كورونا: استدعاء محامي الادعاء بتهمة ازدراء المحكمة". أخبار GMA . 29 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2012 .
  76. ^ بيدراسا، إيرا (29 فبراير 2012). "مجلس الشيوخ يستشهد بالمدعي العام بتهمة ازدراء المحكمة". ABS-CBN News . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2012 .
  77. ^ آجر ، ميلا (29 فبراير 2012). “استئناف محاكمة كورونا في 12 مارس”. الفلبينية ديلي انكوايرر . تم الاسترجاع 1 ديسمبر، 2012 .
  78. ^ فاسكيز، كريستيان ف. (29 فبراير 2012). "إنريل: سيكون من مصلحة كورونا الإدلاء بشهادته في المحاكمة". صحيفة فيليبين ديلي إنكوايرر . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2012 .
  79. ^ كاباكونجان ، جيل سي جونيور (29 فبراير 2012). “حليف أرويو يقول أن كورونا يجب أن يشهد”. الفلبينية ديلي انكوايرر . تم الاسترجاع 1 ديسمبر، 2012 .
  80. ^ تان، كيمبرلي جين (2 مارس 2012). "ممثلو الادعاء في مجلس النواب يقدمون لمجلس الشيوخ عرضًا رسميًا للأدلة ضد رئيس المحكمة العليا كورونا". أخبار جي إم إيه . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2012 .
  81. ^ "كويفاس: كورونا لن يشهد". صحيفة الفلبين ديلي انكوايرر . 2 مارس 2012. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2012 .
  82. ^ تان، كيمبرلي جين (5 مارس 2012). "قد يقبل مجلس الشيوخ سجلات بنك كورونا كدليل". أخبار جي إم إيه . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2012 .
  83. ^ آجر، مايلا (6 مارس 2012). "مجلس الشيوخ يرفض التماس كورونا بـ "قمع" وثائق البنوك". صحيفة الفلبين اليومية . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2012 .
  84. ^ ميرويناس، مارك (7 مارس 2012). "كورونا يتحدث عن سبب إغلاقه للحسابات في اليوم الذي تمت محاكمته فيه: لقد فقدنا الثقة في البنك". أخبار جي إم إيه . تم استرجاعه في 1 ديسمبر 2012 .
  85. ^ ميرويناس، مارك (7 مارس 2012). "كورونا: يريدون رأسي بسبب حصة P10-B في لويزيتا". أخبار GMA . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2012 .
  86. ^ آجر، مايلا (8 مارس 2012). "الادعاء يجد تفسير كورونا بشأن سحب الأموال من بنك الفلبين 'مذهل'". صحيفة الفلبين اليومية . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2012 .
  87. ^ "أبرز أحداث اليوم السابع والعشرين من محاكمة كورونا: استدعاء محامي الدفاع بتهمة ازدراء المحكمة". أخبار GMA . 12 مارس 2012. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2012 .
  88. ^ "#محاكمة_كورونا: اليوم 28". موقع رابلر . 13 مارس 2012. تم استرجاعه في 1 ديسمبر 2012 .
  89. ^ "أبرز أحداث اليوم التاسع والعشرين من محاكمة كورونا: 5 ملايين بيزو في مخصصات غير خاضعة للضريبة". أخبار GMA . 14 مارس 2012. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2012 .
  90. ^ "#محاكمة_كورونا: اليوم 30 مع أبرز أحداث الفيديو". رابلر . 15 مارس 2012. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2013 .
  91. ^ تان، كيمبرلي جين (16 مارس 2012). "انقسام أعضاء مجلس الشيوخ بشأن قضية قيمة ممتلكات SALN". أخبار GMA . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2012 .
  92. ^ Marueñas, Mark (17 مارس 2012). "Defense wants to present execs' SALNs to show 'common practice'". GMA News . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2012 .
  93. ^ كالونزو ، أندريو (17 مارس 2012). “خطة معسكر كورونا لتقديم SALNs للمسؤولين التنفيذيين الآخرين”. أخبار جي إم إيه . تم الاسترجاع 1 ديسمبر، 2012 .
  94. ^ آجر، مايلا (19 مارس 2012). "4 شهود دفاع يدلون بشهاداتهم بشأن عقارات كورونا". صحيفة الفلبين ديلي إنكوايرر . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2013 .
  95. ^ مايكل ليم أوباك؛ تي جيه بورجونيو (21 مارس 2012). "الادعاء، استجواب زميل أكينو". صحيفة فيليبين ديلي إنكوايرر . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2013 .
  96. ^ "عضو مجلس الشيوخ القضاة يوبخون رئيس جيش الرب للمقاومة". أخبار جي إم إيه . 22 مارس 2012. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2013 .
  97. ^ "#محاكمة_كورونا: اليوم 34 مع أبرز أحداث الفيديو". رابلر . 22 مارس 2012. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2013 .
  98. ^ Merueñas, Mark (25 مارس 2012). "كورونا تنفي امتلاكها عقارات في الولايات المتحدة". GMA News . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2013 .
  99. ^ ميندوزا، شيلو (29 مايو 2012). "رئيس المحكمة العليا ريناتو كورونا: مذنب كما هو متهم". ph.yahoo.com . تم الاسترجاع في 30 مايو 2012 .
  100. ^ تان، كيمبرلي جين (28 مايو/أيار 2012). "إنريل يسأل كيف يمكن للإعلان عن الودائع الدولارية أن يضر بكورونا". أخبار جي إم إيه . تم الاسترجاع في 30 مايو/ أيار 2012 .
  101. ^ أب كالونزو ، أندريو (25 سبتمبر 2013). “Jinggoy: أموال إضافية P50M تُمنح لأعضاء مجلس الشيوخ الذين صوتوا لإدانة كورونا”. أخبار جي إم إيه . شبكة جي إم إيه . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2013 .
  102. ^ لابوغ-جافيلانا، جولييت؛ أوباك، مايكل ليم؛ بوردادورا ، نورمان (27 سبتمبر 2013). “دريلون يؤكد برميل لحم الخنزير P50M”. الفلبينية ديلي انكوايرر . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2013 .
  103. ^ كاستانيدا ، جينغ (30 سبتمبر 2013). "صحيح، لم تكن أوسمينا تعرف الغرض من الأموال الإضافية". أخبار ايه بي اس-سي بي ان . ايه بي اس-سي بي ان . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2013 .
  104. ^ abc Ubac, Michael Lim (29 سبتمبر 2013). "لحم الخنزير بعد الإقالة: دريلون وإنريل على رأس القائمة". Philippine Daily Inquirer . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2013 .
  105. ^ "نسخة من قرار المحكمة العليا بشأن برنامج تسريع الصرف". صحيفة فلبين ستار . 3 يوليو/تموز 2014.
  106. ^ "المحكمة العليا تؤكد عدم دستورية حزب العمل الديمقراطي". صحيفة فلبين ستار . 3 فبراير 2015.
  107. ^ أوباك، مايكل ليم (30 سبتمبر 2013). "جوكر أرويو يضع الرشوة على عتبة القصر". صحيفة الفلبين اليومية . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2013 .
  108. ^ Reyes, Ernie P. (30 سبتمبر 2013). "إصدارات حزب العمل الديمقراطي للمشرعين غير دستورية، كما تقول ميريام، مع احتدام الخلاف بين جوكر وبوتش آباد". Interaksyon . TV5 . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2013 .
  109. ^ ab Punay, Edu (26 سبتمبر 2013). "أشعر بأنني محق – كورونا". The Philippine Star . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2013 .
  110. ^ "بونج ريفيلا: بي نوي طلب مني شخصيًا إدانة كورونا │ GMA News Online". 20 يناير 2014.
  111. ^ "وفاة رئيس المحكمة العليا السابق ريناتو كورونا عن عمر يناهز 67 عامًا". GMA News . GMA Network. 29 أبريل 2016.
  112. ^ Cahinhinan, John Carlo (1 يونيو 2016). "Sandiganbayan dissembles criminal raps vs Corona". Sun.Star . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2016 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=محاكمة_ريناتو_كورونا&oldid=1261238094"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate