عناق الثعبان

📅 آخر تحديث: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

عناق الثعبان
ملصق مسرحي
إخراجسيرو جيرا
كتبهسيرو غيرا
جاك تولموند فيدال
مرتكز علىتيودور كوخ جرونبيرج وريتشارد إيفانز شولتس (مذكرات)
تم إنتاجه بواسطةكريستينا جاليجو
بطولة
  • يان بيجفوت
  • نيلبيو توريس
  • انطونيو بوليفار
تصوير سينمائيديفيد جاليجو
تم التعديل بواسطةإتيان بوساك
موسيقى بواسطةناسكوي ليناريس

شركات الإنتاج
  • أفلام بوفالو
  • منتجات الجاموس
  • تلفزيون كاراكول
  • منتجات مدينة القمر
  • داغو جارسيا برودوكسيونيس
  • منتجات MC
  • منتجات شمال سور
موزعة بواسطةأفلام ديفانا
تواريخ الإصدار
  • 15 مايو 2015 ( كان ) ( 2015-05-15 )
  • 21 مايو 2015 (كولومبيا) ( 2015-05-21 )
[1]
وقت التشغيل
125 دقيقة
بلدانكولومبيا
فنزويلا
الأرجنتين
اللغاتمكعب
هويتوتو
تيكونا
وانانو
الإسبانية
البرتغالية
الألمانية
الكاتالونية
اللاتينية
الإنجليزية
ميزانية1.4 مليون دولار [2]
شباك التذاكر3.4 مليون دولار [3]

عناق الثعبان ( بالإسبانية : El abrazo de la serpiente ) هو فيلم درامي ومغامرات تم إنتاجه دوليًا بالتعاون مع المخرج سيرو جويرا وكتبه جويرا وجاك تولموند فيدال. تم تصوير الفيلم بالكامل تقريبًا بالأبيض والأسود، ويتبع رحلتين قام بهما الشامان الأصلي كاراماكاتي بفارق ثلاثين عامًا في غابة الأمازون الكولومبية ، إحداهما مع ثيو، عالم الإثنوغرافيا الألماني، والأخرى مع إيفان، عالم النبات الأمريكي، وكلاهما يبحث عن نبات اليكرونا النادر . استوحى الفيلم من مذكرات سفر ثيودور كوخ جرونبرج وريتشارد إيفانز شولتس ، وهو مخصص لثقافات الأمازون المفقودة.

عُرض فيلم عناق الثعبان لأول مرة في 15 مايو 2015 خلال قسم أسبوعي المخرجين في مهرجان كان السينمائي 2015 ، حيث فاز بجائزة آرت سينما. تم إصدار الفيلم في كولومبيا في 21 مايو 2015، وفي جميع أنحاء العالم على مدار الاثني عشر شهرًا التالية. وقد نال استحسانًا عالميًا من النقاد، الذين أشادوا بالتصوير السينمائي وموضوع القصة، وتدمير غابات الأمازون المطيرة وأسلوب الحياة من قبل الاستعمار الأبيض. وقد فاز بالعديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة ألفريد ب. سلون في مهرجان صندانس السينمائي 2016 ، وجائزة لجنة التحكيم الكبرى لأفضل فيلم في مهرجان ريفييرا السينمائي الدولي 2017 ، وسبع جوائز في حفل توزيع جوائز بلاتينو الثالث لتكريم أفضل الأفلام الأيبيرية الأمريكية لعام 2015، بما في ذلك جائزة بلاتينو لأفضل فيلم أيبيري أمريكي . في عام 2016، تم تقديم الفيلم كمدخل كولومبيا لفئة أفضل فيلم بلغة أجنبية في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثامن والثمانين وتم تضمينه بين المرشحين الخمسة النهائيين، ليصبح أول فيلم كولومبي يحصل على ترشيح للجائزة.

حبكة

يروي الفيلم قصتين تفصل بينهما ثلاثون عامًا، وكلتاهما تدور حول كاراماكاتي، وهو شامان أمازوني وآخر ناجٍ من قبيلته. يسافر مع عالمين، أولاً مع الألماني ثيو فون مارتيوس في عام 1909 ثم مع أمريكي يُدعى إيفان في عام 1940، للبحث عن نبات ياكرونا النادر ، وهو نبات مقدس (خيالي). [4]

ثيو، عالم إثنوغرافيا من توبنغن يقيم بالفعل في الأمازون منذ عدة سنوات، مريض للغاية ويسافر بالقارب مع ملاحظاته الميدانية وشخص محلي غربي يدعى ماندوكا أنقذه من العبودية في مزرعة للمطاط. يطيل كاراماكاتي حياته، وينفث مسحوقًا أبيض يسمى "سائل الشمس" (ربما مادة مهلوسة مصنوعة من فيرولا [5] ) في أنفه، لكنه متردد في الانخراط في علاقة مع غربي ويرفض أمواله. يبحث ثيو عن ياكرونا كعلاج وحيد لمرضه وينطلق الثلاثة في القارب للبحث عنه.

بعد مرور ثلاثين عامًا، يتجذف عالم نبات أمريكي، إيفان، إلى كاراماكيتي الأكبر سنًا والذي يبدو أنه نسي عادات شعبه. يقول إيفان إنه يأمل في إكمال مهمة ثيو ويساعده كاراماكيتي، مرة أخرى على مضض، قائلاً إن معرفته قد استنفدت. لدى إيفان كتاب عن رحلة ثيو الأخيرة، والتي أرسلها مساعده إلى أوروبا، لأنه لم ينج من الغابة. يتضمن الكتاب صورة لكاراماكاتي، والتي يشير إليها باسم تشولاتشاكي ، وهو مصطلح محلي للروح الجوفاء. يوافق كاراماكيتي على مساعدته فقط عندما يصف إيفان نفسه بأنه شخص كرس نفسه للنباتات، على الرغم من أن الغرض الحقيقي لإيفان هو في الواقع تأمين أشجار المطاط الخالية من الأمراض ، حيث تضاءلت إمدادات الولايات المتحدة من المطاط من جنوب شرق آسيا بسبب التقدم الياباني في زمن الحرب.

تتميز كلتا البعثتين ببعثة كاثوليكية إسبانية بجانب أحد روافد الأمازون، يديرها في عام 1909 كاهن إسباني سادي وحيد يضرب الأولاد الأيتام لأي سلوك "وثني"، وفي عام 1940 شخصية برازيلية وهمية تعتقد أنها المسيح . إنه لا يثق بالزائرين إلا عندما يعتقد أنهم السحرة التوراتيون ، لكن كاراماكاتي يكسب احترامه عندما يشفي زوجته. بحلول هذا الوقت، نشأ أطفال عام 1909 ليصبحوا أتباعًا مضطربين وعنيفين.

في عام 1909، تركنا مع ثيو، مريضًا وفر من البعثة، ووصل إلى موقع حدودي على وشك أن يغزوه جنود كولومبيون أثناء طفرة المطاط في الأمازون ، حيث أساء رجال سكارى استخدام نبات اليكرونا المقدس، وزرعوه، ضد التقاليد المحلية. غضب كاراماكاتي ودمره. في عام 1940، أظهر كاراماكاتي لإيفان أصل النبات في جبال على شكل قبة عارية ( Cerros de Mavecure )، يُزعم أنها موطن اليكرونا. كشف عن زهرة ياكرونا واحدة على آخر نبات - لقد دمر جميع الزهور الأخرى - وأعدها لإيفان. يساعد التحضير، كونه مهلوسًا، إيفان في الخضوع لتجربة فائقة الوعي. في حين أن معظم الفيلم بالأبيض والأسود، فإن جزءًا من هذه التجربة يظهر بالألوان للدلالة على شدتها. ينتهي الفيلم بإيفان المتحول الذي يظل مفتونًا بمجموعة من الفراشات.

يقذف

في مجلة Cineaste ، أشار كاتب ومخرج الفيلم Ciro Guerra إلى أن عملية العثور على ممثل يمكنه توصيل قصة الفيلم بنجاح كانت تعتبر مهمة صعبة. بعد محاولته الوصول إلى مجموعة متنوعة من السكان الأصليين، لفت انتباهه أن الجيل الأكبر سناً منفصل تمامًا عن الوقت الذي تم تصويره في الفيلم. من خلال مشاهدة فيلم منذ أكثر من 10 سنوات في ورشة عمل مع وزارة الثقافة الكولومبية ، تمكن Guerra من العثور على الممثل المثالي، أنطونيو بوليفار. كان لحضور بوليفار لمدة دقيقتين في الفيلم القصير تأثير كبير على Guerra، مما شجعه على متابعة تعيينه في دور Karamakate حيث قال "لم يكن هناك أي شخص آخر يمكنه لعب هذا الرجل. إنه أحد آخر شعب أوكينا المتبقي. لم يتبق منهم سوى حوالي ستة عشر شخصًا". [6]

الطاقم هم كما يلي:

  • نيلبيو توريس في دور كاراماكاتي الشاب
  • أنطونيو بوليفار في دور Karamakate القديم
  • يان بيجفوت  [هولندا] بدور ثيو
  • بريون ديفيس في دور إيفان
  • لويجي سكيمانا في دور جاسبار
  • ياوينكو ميجوي في دور ماندوكا
  • نيكولاس كانسينو في دور أنيزيتو

المواضيع

يستكشف الفيلم تمثيل الأمم الأولى في الأمازون. في الفيلم يتم التحدث بلغات متعددة: أوكينا (وهي الأكثر تحدثًا)، وتيكونا ، وبورا ، وأندوك ، ويوكونا (جوكونا)، ومويناني . [ بحاجة لمصدر ] يُظهر الفيلم معاناة الشعوب الأصلية على أيدي المستعمرين، ويذكر الناقد السينمائي والمؤلف الكولومبي بيدرو أدريان زولواغا أن غيرا يسلط الضوء على هذا من خلال "تصوير جغرافيات محيطية ... وإحضار تناقض لا مفر منه بين التقدم والتقاليد إلى مركز السرد". [7] تلاحظ دانييلا بيرجهان، أستاذة دراسات الأفلام في رويال هولواي، جامعة لندن ، كيف يسلط غيرا الضوء من خلال التصوير الفوتوغرافي الفاصل الزمني على نهب غابات الأمازون المطيرة من قبل الغزاة والمبشرين وبارونات المطاط، وكذلك استعباد وإذلال الشعوب الأصلية، الذين تحولوا إلى المسيحية - شخصية ماندوكا مستعبدة ومغربنة - على حساب تقاليدهم ومعتقداتهم. وبالمثل، كتب نيكولاس كادينا في مجلة NACLA أن صناعة الأفلام التي قام بها جويرا توضح كيف أن "معرفة الرجل الأبيض، والتي يتم التعبير عنها من خلال رموز مثل البوصلة وشخصيتي ثيو وإيفانز، تستخرج روح وتقاليد وإنسانية السكان الأصليين تمامًا كما يتم استخراج المطاط من أشجار المطاط في الأمازون". [8] تشبه التصوير السينمائي بالأبيض والأسود التصوير الفوتوغرافي الداجيري للمستكشفين في أوائل القرن العشرين الذين وثقوا الأمازون في البداية وألهموا الفيلم. [9]

إنتاج

قبل بدء الإنتاج، أمضى المخرج عامين ونصف العام في البحث عن الأمازون الكولومبي. اكتشفوا جزءًا من الغابة في الشمال الغربي لم يتأثر بعد بشدة بالسياحة أو التجارة وبعد الحصول على إذن من المجتمع المحلي، قرروا الموقع. [10] تم إجراء مرحلة ما قبل الإنتاج والتصوير على مدار ثلاثة أشهر بمساعدة حوالي 40 شخصًا من خارج الأمازون و60 شخصًا من المجتمعات الأصلية داخل الأمازون. تعاون المخرج على نطاق واسع مع المجتمع ودعاهم للمشاركة والتعاون أمام الكاميرا وخلفها. لتجنب أي مشاكل ناجمة عن البيئة القاسية، علم السكان الأصليون الطاقم كيفية العمل مع الغابة وأداء طقوس للحماية الروحية. لم تكن هناك حوادث أو أمراض وسار التصوير بسلاسة. [11] بالإضافة إلى ذلك، لتحسين الدقة، عمل أفراد من السكان الأصليين مع جويرا لترجمة وإعادة كتابة أجزاء من النص. [9]

جبل مونو وجبل باخاريتو في تلال مافيكوري ، اللذان يظهران في الفيلم.

تم تصوير فيلم Embrace of the Serpent في منطقة الأمازون في كولومبيا. وتم قضاء سبعة أسابيع في التصوير في مقاطعة فوبيس ، وأسبوع واحد في مقاطعة غواينيا . [12] تتضمن تفاصيل الموقع ما يلي:

طاقم

  • سيرو جويرا  – مخرج وكاتب سيناريو
  • جاك تولموند – كاتب السيناريو
  • كريستينا جاليجو – منتجة
  • ديفيد جاليجو – مدير التصوير السينمائي
  • كارلوس إي. جارسيا - مصمم صوت، ومهندس إعادة تسجيل، وملحن موسيقى إضافي
  • أنجيليكا بيريا – مصممة إنتاج
  • كاثرين رودريجيز – مصممة أزياء
  • أندريس بارينتوس - مدرب التمثيل
  • إتيان بوساك – محرر
  • ناسكوي ليناريس – ملحن موسيقي

الموسيقى التصويرية

تم إصدار ألبوم الموسيقى التصويرية للفيلم بواسطة شركة Plaza Major في 22 يناير 2016 ويحتوي على تسع أغنيات من تأليف ناسكوي ليناريس. [13] يضم الفيلم أيضًا أغنية The Creation لجوزيف هايدن ومشاركة المايسترو الفنزويلي جوستافو دوداميل.

قائمة المسار

لا.عنوانطول
1."احتضان الثعبان (الموضوع)"1:59
2."ترانس (ترانس ايريو)"1:59
3."احتفال دانتيسك (فييستا دانتيسكا)"2:29
4."النهر الأكوتي (تيما بروجولا)"3:17
5." دوداميل : دع الأطفال يلعبون (النهاية)"1:41
6."دوداميل: دع الأطفال يلعبون (جزيرة وبارامو)"1:44
7."دوداميل: دع الأطفال يلعبون – ساراباندي (مقتبس من موضوع جورج فريدريك هاندل )"2:02
8."دوداميل: دع الأطفال يلعبون (أربيجيوس)"0:50
9."دوداميل: دع الأطفال يلعبون (صغير)"1:44

استقبال

الاستجابة الحرجة

نال الفيلم استحسانًا عالميًا من النقاد. يمنحه موقع تجميع المراجعات Rotten Tomatoes نسبة موافقة 96%، بناءً على 145 مراجعة، بمتوسط ​​درجة 8.3/10. يقرأ الإجماع النقدي للموقع، "على الرغم من ثرائه بصريًا وموضوعيًا، فإن Embrace of the Serpent يقدم وليمة من الحواس لعشاق السينما الذين يبحثون عن جرعة من الأصالة المنعشة". [14] على Metacritic ، الذي يعين تصنيفًا طبيعيًا، حصل الفيلم على درجة 82 من أصل 100 بناءً على 31 ناقدًا، مما يشير إلى "الإشادة العالمية". [15]

منحت جيسيكا كيانج من إنديواير الفيلم تصنيف A، ووصفته بأنه "اكتشاف مؤثر وغريب ومذهل". كما وصفت شخصية كاراماكاتي بأنها "صورة لا تشوبها شائبة للوحدة التي لا يمكن تفسيرها وذنب الناجي الساحق الذي يأتي مع كونه آخر نوع من نوعه". [16] وصف جوردان مينتزر من هوليوود ريبورتر الفيلم بأنه "استكشاف ساحر بصريًا للإنسان والطبيعة والقوى المدمرة للاستعمار" وقارنه بفيلم ميغيل جوميز تابو ( 2012). كما أشاد بالتصوير السينمائي بالأبيض والأسود وتصميم الصوت الذي قال إنه "يجعل الغابة تنبض بالحياة حقًا". [17] قدم جاستن تشانج من فارايتي مراجعة إيجابية للفيلم. كتب: "إنه حارق وشاعري في آن واحد، ليس مجرد دراسة إثنوغرافية ولكن أيضًا عمل مذهل للشهادة السينمائية ...". وعن السرد الموازي كتب أنه "يقدم نقدًا شاملاً إلى حد ما لتدمير الثقافات الأصلية على أيدي الغزاة البيض". [18] منح ويل لورانس من إمباير الفيلم أربع نجوم من أصل خمسة وقال إنه "على الرغم من استلهامه من مذكرات الحياة الواقعية، فإن فيلم جويرا ينقلنا إلى عالم من الغموض والسريالية". [19] صوت كاتب المقالات المصورة كوجونادا للفيلم في استطلاع مجلة سايت آند ساوند لأفضل فيلم لعام 2015، مشيرًا إلى أن " احتضان الثعبان هو إنجاز ساحر للسينما. لقد أذهلني جويرا منذ اللقطة الأولى". [20]

الرد من المجتمع الأصلي

وقد لاقى الفيلم استحسانًا كبيرًا من جانب مجتمع الأمازون الذي ظهر في الفيلم. وقد أقيم عرض خاص في غابات كولومبيا، في دار سينما مؤقتة. ومع ظهور أفراد القبائل من جميع أنحاء المنطقة، لم يتمكن الجميع من الجلوس. وبعد انتهاء الفيلم، طلبوا عرضه مرة أخرى. ورغم الاحتفاء بالفيلم، أكد المخرج سيرو جويرا أنه لا ينبغي استخدام الفيلم كمحاولة لمشاركة المعرفة التقليدية للقبائل، لأن ما تراه في الفيلم "هو أمازون متخيل لأن الأمازون الحقيقية لا تتناسب مع فيلم واحد". [21]

الأوسمة

عُرض الفيلم في قسم "أسبوعي المخرجين" في مهرجان كان السينمائي لعام 2015 [22] حيث فاز بجائزة آرت سينما. [23] فاز الفيلم بجائزة المشمش الذهبي في مهرجان يريفان السينمائي الدولي لعام 2015 ، أرمينيا ، لأفضل فيلم روائي طويل؛ وجائزة لجنة التحكيم الخاصة في مهرجان أوديسا السينمائي، وكأس سبونديلوس في مهرجان ليما السينمائي.

قام حاكم مقاطعة غوينيا بتكريم سيرو جويرا بوسام زهرة إينيريدا "لإعلاء احترام وقيمة السكان الأصليين، وكذلك منح المقاطعة تقديرًا للسياحة والثقافة". [24]

تم الإعلان عن الفيلم باعتباره ترشيح كولومبيا لجائزة الأوسكار لعام 2016 لأفضل فيلم بلغة أجنبية ، [25] وتم اختياره من بين المتنافسين الخمسة النهائيين، ليكون أول فيلم كولومبي يتم ترشيحه للجائزة. [26]

جائزة / مهرجان سينمائي فئة نتيجة
جوائز الأكاديمية [27] أفضل فيلم بلغة أجنبية مُرشح
رابطة نقاد السينما الأسترالية [28] أفضل فيلم عالمي (لغة أجنبية) مُرشح
مهرجان كان السينمائي [29] جائزة السينما الفنية فاز
مهرجان هامبتونز السينمائي الدولي [30] جائزة النجمة الذهبية لأفضل فيلم روائي طويل - جائزة شرفية فاز
جوائز الروح المستقلة [31] أفضل فيلم عالمي مُرشح
مهرجان السينما الدولي السادس والأربعون في الهند [32] الطاووس الذهبي (أفضل فيلم) فاز
مهرجان ليما السينمائي [33] أفضل فيلم روائي طويل فاز
مهرجان مار ديل بلاتا السينمائي الدولي [34] الأستور الذهبي فاز
مهرجان ميونخ السينمائي أفضل فيلم عالمي مُرشح
مهرجان أوديسا السينمائي الدولي [35] برنامج المنافسة الدولية - جائزة خاصة من لجنة التحكيم فاز
مهرجان باسيفيك ميريديان السينمائي الدولي جائزة لجنة التحكيم الخاصة فاز
مهرجان روتردام السينمائي الدولي جائزة ديورافت فاز
مهرجان سان سيباستيان السينمائي الدولي أفضل فيلم لاتيني أمريكي مُرشح
مهرجان صندانس السينمائي [36] جائزة ألفريد ب. سلون فاز
مهرجان يريفان السينمائي الدولي [37] جائزة المشمش الذهبي فاز
مهرجان ريفييرا السينمائي الدولي [38] جائزة لجنة التحكيم الكبرى لأفضل صورة فاز
جائزة لجنة التحكيم لأفضل مخرج مُرشح

أفضل عشرة قوائم

في صحيفة The Observer، أدرج مارك كيرمود فيلم Embrace of the Serpent في قائمته لأفضل عشرة أفلام لعام 2016. [39] احتل فيلم Embrace of the Serpent المرتبة الثانية في قائمة Rotten Tomatoes لأفضل الأفلام الأجنبية لعام 2016 ، [40] والمرتبة 23 في قائمة أفضل 100 فيلم لعام 2016. [41] كما تم تسميته بالفيلم الثاني عشر الأفضل لعام 2016 من قبل Esquire . [42] صنفته مجلة Sight & Sound في المرتبة 21 بسبعة أصوات. [43]

بعض القوائم العشرة الأولى الأخرى التي ورد فيها اسم Embrace of the Serpent هي: [44]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ “في المايونيز، cosecha de estrenos colombianos en la pantalla grande”. التيمبو (بالإسبانية). 8 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2019 .
  2. ^ “‘Este es el momento del cine colombiano ‘: Ciro Guerra”. التيمبو (بالإسبانية). 14 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2016 .
  3. ^ "احتضان الثعبان (2016)". شباك التذاكر موجو .
  4. ^ هوفمان، جوردان (17 فبراير 2016). "مراجعة كتاب احتضان الثعبان – استكشاف أشبه بالحلم لتلوث الأمازون الإمبريالي". الجارديان . تم الاسترجاع في 22 مارس 2016 .
  5. ^ برات، كريستينا (1 يونيو 2007). موسوعة الشامانية – المجلد 2: من N إلى Z. مجموعة روزن للنشر . ص. 423. رقم ISBN 978-1-40421-141-4.
  6. ^ Guillén, Michael (Spring 2016). "Embrace of the Serpent: An Interview with Ciro Guerra". Cineaste . المجلد 41، العدد 2. تم استرجاعه في 14 فبراير 2019 .
  7. ^ زولواغا، بيدرو أدريان؛ مونوز ، غابرييلا (ديسمبر 2018). “السينما الكولومبية المعاصرة: المرآة المنقسمة للبلد”. حواس السينما (89) . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2019 .
  8. ^ "احتضان الثعبان: إعادة صياغة الأمازون الكولومبية". NACLA . تم الاسترجاع في 16 يناير 2023 .
  9. ^ ab Berghahn, Daniela (Winter 2017). "مواجهة الاختلاف الثقافي: العالمية والغرابة في تانا (مارتن بتلر وبنتلي دين، 2015) واحتضان الثعبان (سيرو جويرا، 2015)" (PDF) . Alphaville: Journal of Film and Screen Media (14): 16–40.
  10. ^ وودوارد، آدم (8 يونيو 2016). "المرض الاستوائي – صناعة فيلم في قلب الظلام". أكاذيب بيضاء صغيرة . تم استرجاعه في 15 فبراير 2019 .
  11. ^ سالاس، كاميلو (8 يناير 2016). "'احتضان الثعبان' هو فيلم عنيف ومخدر حول استعمار الأمازون". فايس . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2019 .
  12. ^ راموس، نيك (9 مايو 2016). "حصريًا: احتضان نجمة الثعبان في صناعة الأفلام". MoreMentum . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 15 فبراير 2019 .
  13. ^ "الإعلان عن الموسيقى التصويرية لفيلم 'Embrace of the Serpent'". Film Music Reporter. 12 يناير 2016.
  14. ^ “احتضان الثعبان (El Abrazo de la Serpiente)”. الطماطم الفاسدة . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2020 .
  15. ^ "عناق الثعبان". ميتاكريتيك . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2019 .
  16. ^ كيانج، جيسيكا (17 مايو 2015). "مراجعة مهرجان كان: "احتضان الثعبان" اكتشاف مذهل وغريب ومؤثر". إندي واير . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2019 .
  17. ^ منتزر ، الأردن (15 مايو 2015). “‘احتضان الثعبان (‘El abrazo de la serpiente‘): مراجعة كان. هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2019 .
  18. ^ تشانج، جوستين (2 يونيو 2015). "مراجعة فيلم: "عناق الثعبان". فارايتي . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2019 .
  19. ^ لورانس، ويل (يوليو 2016). "مراجعة: احتضان الثعبان". إمباير . ص 52.
  20. ^ Kogonada (27 نوفمبر 2015). "kogonada | أفضل أفلام 2015". Sight & Sound . معهد الفيلم البريطاني . تم استرجاعه في 22 ديسمبر 2015 .
  21. ^ ماثيسن، كارل (8 يونيو 2016). "احتضان نجم الثعبان: "قبيلتي على وشك الانقراض". الجارديان . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2019 .
  22. ^ تشانج، جوستين (21 أبريل 2015). "كان: أسبوع المخرجين يكشف عن تشكيلة أفلام 2015". فارايتي . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2015 .
  23. ^ فورد، ريبيكا (22 مايو 2015). "كان: فيلم "عناق الثعبان" يتصدر جوائز المخرجين في أسبوعي السينما". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 22 مايو 2015 .
  24. ^ “Sitio web del Departamento de Guainía”. guainia.gov.co (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2015 .[ رابط ميت دائم ]
  25. ^ مانجو، أغوستين (17 سبتمبر 2015). "جوائز الأوسكار: كولومبيا تختار فيلم "احتضان الثعبان" لفئة اللغات الأجنبية". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2015 .
  26. ^ فورد، ريبيكا (14 يناير 2016). "ترشيحات الأوسكار: القائمة الكاملة". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 14 يناير 2016 .
  27. ^ "ترشيحات الأوسكار: القائمة الكاملة". 14 يناير 2016.
  28. ^ "جوائز AFCA لعام 2017". رابطة نقاد السينما الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2018. اطلع عليه بتاريخ 28 فبراير 2018 .
  29. ^ "جوائز 2015". رابطة نقاد السينما في أوستن . 30 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2016. اطلع عليه بتاريخ 18 يناير 2016 .
  30. ^ "مهرجان هامبتونز السينمائي الدولي 2015: الجوائز". مهرجان هامبتونز السينمائي الدولي . 12 أكتوبر 2015.
  31. ^ "'Carol'، 'Spotlight'، 'Beasts of No Nation' Lead Spirit Awards Nominations". فيلم إندبندنت . 24 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2015 .
  32. ^ "أفضل فيلم" (PDF) . مهرجان السينما الدولي في الهند، GO . 2015.
  33. ^ “مهرجان السينما في ليما يقدم عرضًا لـ”مطحنة الثعبان” ومنزلًا لهيرتسوغ”. EFE (بالإسبانية). وكالة EFE، SA 16 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع 20 يناير 2016 .
  34. ^ "Y los ganadores son..." المهرجان الدولي للسينما في مار دي لا بلاتا . 2015.
  35. ^ "الفائزون بجوائز 2015". مهرجان أوديسا السينمائي الدولي . 2015. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
  36. ^ "مهرجان صاندانس: ميلاد أمة يحصد الجوائز الكبرى". فارايتي . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2016 .
  37. ^ "الجوائز و لجان التحكيم". مهرجان يريفان السينمائي الدولي . 2015. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2013. اطلع عليه بتاريخ 18 يناير 2016 .
  38. ^ "مهرجان ريفييرا السينمائي الدولي". مجلة فوغ الإيطالية . تم استرجاعه في 15 مايو 2017 .
  39. ^ Kermode, Mark (4 ديسمبر 2016). "Mark Kermode: best films of 2016". The Observer . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2019 .
  40. ^ "أفضل الأفلام الأجنبية التي نالت تقييمات إيجابية في عام 2016". موقع Rotten Tomatoes.
  41. ^ "أفضل 100 فيلم لعام 2016". الطماطم الفاسدة.
  42. ^ شاغر، نيك (30 نوفمبر 2016). "أفضل 25 فيلمًا لعام 2016 (حتى الآن)". مجلة Esquire .
  43. ^ "أفضل أفلام عام 2016". معهد الفيلم البريطاني. 2 ديسمبر 2016.
  44. ^ Dietz, Jason (5 December 2016). "أفضل الأفلام لعام 2016: قوائم أفضل عشرة أفلام حسب النقاد السينمائيين". Metacritic. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع 7 ديسمبر 2016 .
  • عناق الثعبان على موقع IMDb
  • احتضان الثعبان على موقع AllMovie
  • احتضان الثعبان في العلوم والأفلام
  • عناق الثعبان – محاربو الكوهيوانو على اليوتيوب
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=عناق_الثعبان&oldid=1248491992"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate