إيراستوس كورنينج الثاني

كان إيراستوس كورنينغ الثاني (7 أكتوبر 1909 - 28 مايو 1983) رجل أعمال أمريكي وسياسي من الحزب الديمقراطي شغل منصب العمدة الثاني والسبعين لمدينة ألباني، نيويورك من عام 1942 إلى عام 1983، عندما كانت مقاطعة ألباني تحت سيطرة واحدة من آخر الآلات السياسية الحضرية الكلاسيكية في الولايات المتحدة.

ينحدر كورنينغ من عائلة مرموقة في ألباني . كان جدّه الأكبر، إيراستوس كورنينغ ، رجل أعمال أسس شركة سكة حديد نيويورك المركزية ، وشغل منصب عضو في الكونغرس وعمدة ألباني من عام 1834 إلى 1837. وكان جدّه الأكبر الآخر، أماسا ج. باركر ، عضوًا في الكونغرس وقاضيًا بارزًا. أما والده، إدوين كورنينغ ، فقد شغل منصب نائب حاكم ولاية نيويورك من عام 1927 إلى 1928. وشغل عمّه، باركر كورنينغ ، منصب عضو في مجلس النواب الأمريكي . وشغل شقيقه، إدوين كورنينغ الابن ، منصب عضو في مجلس ولاية نيويورك . تلقى كورنينغ تعليمه في أكاديمية ألباني ، ومدرسة غروتون ، وجامعة ييل (تخرج عام 1932). انخرطت عائلة كورنينغ في العديد من الأعمال التجارية في منطقة ألباني، وأسس كورنينغ وكالة تأمين بعد تخرجه من الجامعة. أثناء توليه منصب رئيس البلدية، لم تكن وكالته تتعامل تجارياً مع مدينة ألباني، لكنها كانت تتعامل تجارياً مع مقاطعة ألباني، وهو ما جادل كورنينغ بأنه لا يمثل تضارباً في المصالح، لأنه لم يكن مسؤولاً في المقاطعة.

كان والد كورنينغ أحد قادة الحزب الديمقراطي الذي أسسه دانيال ب. أوكونيل ، والذي انتزع السيطرة على مدينة ومقاطعة ألباني من الحزب الجمهوري بقيادة ويليام بارنز الابن في أوائل عشرينيات القرن الماضي. وقد أثبتت آلة أوكونيل متانتها لدرجة أنها ظلت تسيطر إلى حد كبير على مقاطعة ألباني حتى أوائل ثمانينيات القرن الماضي، لتكون بذلك واحدة من آخر المنظمات التي ظلت قادرة على البقاء. دخل كورنينغ معترك السياسة في سن مبكرة كعضو في منظمة أوكونيل، وفاز بمقعد في مجلس ولاية نيويورك عام 1935. وبعد خدمته في المجلس خلال الدورة التشريعية لعام 1936، انتُخب كورنينغ لعضوية مجلس شيوخ ولاية نيويورك ، حيث خدم من عام 1937 إلى عام 1941. وانتُخب كورنينغ عمدةً عام 1941، واستمر في الفوز بالانتخابات كل أربع سنوات حتى عام 1981، وشغل المنصب من عام 1941 حتى وفاته عام 1983. جُنّد كورنينغ للخدمة في الحرب العالمية الثانية ، وخدم في فرقة المشاة الثانية التابعة للجيش الأمريكي خلال القتال في أوروبا. وفي عام 1946، كان مرشح الحزب الديمقراطي لمنصب نائب الحاكم، لكنه لم يوفق. وفي سبعينيات القرن العشرين، تعاون كورنينغ مع الحاكم نيلسون أ. روكفلر لتمويل بناء إمباير ستيت بلازا ، وهو مجمع مكاتب حكومية ضخم بالقرب من وسط مدينة ألباني. تم تسمية أطول مبنى في الساحة، وهو برج إيراستوس كورنينج ، تكريماً لكورنينج.

في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، بدأت صحة كورنينغ بالتدهور. وفي يناير/كانون الثاني 1983، نُقل إلى مستشفى الجامعة في بوسطن ، حيث توفي في 28 مايو/أيار. ودُفن كورنينغ في مقبرة ألباني الريفية في ميناندز، نيويورك . وبفترة ولاية تجاوزت 41 عامًا، يُعد كورنينغ أطول عمدة خدمةً في ألباني، فضلاً عن كونه أطول عمدة خدمةً في أي مدينة كبيرة في الولايات المتحدة. ^{[ 1 ]}

وُلد إيراستوس كورنينغ الثاني في ألباني، نيويورك ، في 7 أكتوبر 1909، وهو ابن لويز ماكسويل وإدوين كورنينغ . ^{[ 2 ]} وُلدت والدة كورنينغ لأبوين أمريكيين في كانبور ، الهند ، حيث كان والدها آلان يعمل مبشرًا. ^{[ 3 ]} بعد وفاة آلان ماكسويل عام 1890، أصبحت والدتها إيلين روائية ناجحة وتزوجت من الأميرال ألبرت س. باركر ، قائد البحرية الأمريكية . ^{[ 4 ]}

كان والد كورنينغ ينتمي إلى عائلة مرموقة في منطقة ألباني، ولها مكانة بارزة في عالم الأعمال والسياسة. ^{[ 5 ]} تلقى كورنينغ تعليمه في أكاديمية ألباني ومدرسة غروتون . ^{[ 6 ]} في عام 1928، التحق بجامعة ييل . ^{[ 7 ]} تخرج كورنينغ بمرتبة الشرف الأولى ^{[ 8 ]} وحصل على درجة البكالوريوس في الآداب عام 1932 ^{[ 9 ]} ، وكان عضوًا في أخوية تشي بسي ، ^{[ 10 ]} وجمعية وولفز هيد لكبار السن، ^{[ 11 ]} وجمعية فاي بيتا كابا الأكاديمية الفخرية. ^{[ 8 ]}

بعد تخرجه من الجامعة، أسس كورنينغ شركة ألباني أسوشيتس للتأمين، وسرعان ما انخرط في العمل السياسي. ^{[ 12 ]} استفادت شركة ألباني أسوشيتس لسنوات عديدة من كونها المُزايد الوحيد على عقود التأمين في مقاطعة ألباني. ^{[ 12 ]} دافع كورنينغ عن هذا التضارب الظاهر في المصالح بالإشارة إلى أنه كان مسؤولاً في المدينة، لكنه لم يشغل أي منصب في المقاطعة. ^{[ 12 ]}

كان كورنينغ عضوًا في مجلس ولاية نيويورك (مقاطعة ألباني، الدائرة الأولى) عام 1936 ؛ ^{[ 12 ]} وفي مجلس شيوخ ولاية نيويورك (الدائرة الثلاثون) من عام 1937 إلى عام 1941، حيث شغل مقعدًا في المجالس التشريعية لولاية نيويورك في الدورات 160 و 161 و 162 و 163 . ^{[ 12 ]} استقال من منصبه في 1 أغسطس 1941، للترشح عن الحزب الديمقراطي لمنصب عمدة ألباني. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

فاز كورنينغ بأولى ولاياته الإحدى عشرة كرئيس لبلدية ألباني في نوفمبر 1941، متغلبًا بسهولة على المرشح الجمهوري ، بنجامين ر. هوف، بفارق يقارب 46,000 صوت. ^{[ 14 ]} تولى كورنينغ منصبه في 1 يناير 1942. ^{[ 14 ]} بعد فترة وجيزة من بدء ولايته الأولى، أمر الحاكم المنتخب حديثًا، توماس إي. ديوي، بالتحقيق في الآلة السياسية الديمقراطية القوية في ألباني ، التي كان يديرها "الزعيم" دانيال ب. أوكونيل . ^{[ 15 ]} أثبتت التحقيقات عدم نجاحها إلى حد كبير، ولم يمس كورنينغ وأوكونيل بأي أذى. ^{[ 15 ]} أثبتت آلة أوكونيل أنها من أكثر الآلات السياسية صمودًا في التاريخ الأمريكي، حتى أنها فاقت آلة عائلة دالي في شيكاغو . ^{[ 15 ]}

بعد أن صُنِّف سابقًا على أنه غير مؤهل للخدمة العسكرية خلال الحرب العالمية الثانية ، تم تغيير وضعه في التجنيد عام ١٩٤٤، وأصبح مؤهلًا. ^{[ ١٥ ]} وبدلًا من التقدم بطلب للحصول على رتبة ضابط أو تدريب متخصص في مجال مثل الشؤون المدنية ، انضم إلى جيش الولايات المتحدة كجندي . ^{[ ١٦ ]} وخلال فترة غيابه، تولى فرانك هاريس، عضو مجلس المدينة، منصب القائم بأعمال رئيس البلدية. ^{[ ١٧ ]}

تلقى كورنينغ تدريباً كجندي مشاة في فورت ديكس ، نيو جيرسي ، ومعسكر بلاندينغ ، فلوريدا . ^{[ 18 ]} وبعد تعيينه في فوج المشاة الثامن والثلاثين ، التابع للفرقة الثانية للمشاة ، وصل إلى فرنسا مع وحدته في أكتوبر 1944. ^{[ 19 ]} في فرنسا، انضم كورنينغ في البداية إلى منظمة تولت مهام إعادة الإعمار في المدن والقرى التي تحررت من الاحتلال الألماني. ^{[ 20 ]} خلال أواخر عام 1944 وأوائل عام 1945، شارك في معركة الثغرة وغزو الحلفاء الغربيين لألمانيا ، وحصل على رتبة جندي أول . ^{[ 21 ]}

في خريف عام 1945، سُرِّح كورنينغ من الخدمة وعاد إلى ألباني. ^{[ 22 ]} وشملت أوسمته شارة المشاة القتالية ، وميدالية النجمة البرونزية ، وميدالية حملة أوروبا وأفريقيا والشرق الأوسط مع نجمتين قتاليتين ، وميدالية النصر في الحرب العالمية الثانية ، وميدالية حسن السلوك في الجيش ، وشهادة تقدير الوحدة الرئاسية ، التي مُنحت لكتيبة كورنينغ. ^{[ 23 ]}

في انتخابات ولاية نيويورك عام 1946 ، ترشح كورنينغ لمنصب نائب حاكم نيويورك مع جيمس إم. ميد لمنصب الحاكم، لكنهما خسرا أمام الجمهوريين الحاكمين آنذاك، ديوي وجو آر. هانلي . ^{[ 24 ]} حثّ العديد من مؤيديه كورنينغ على الترشح لمنصب الحاكم عام 1950، لكنه رفض. وبدلاً من ذلك، انخرط في مسيرة طويلة كرئيس بلدية، حيث فاز بإعادة انتخابه عشر مرات، عادةً بفارق كبير. ^{[ 25 ]}

كان الاستثناء الأبرز لإعادة انتخاب كورنينغ السهلة عام 1973، عندما خاض رجل الأعمال البارز والمرشح الإصلاحي، كارل توهي، حملة جمهورية ممولة تمويلاً جيداً، وكاد أن يهزمه بفارق 3500 صوت فقط. ^{[ 26 ] [ 27 ]} وفي عام 1977، واجه كورنينغ منافسة في الانتخابات التمهيدية من عضو مجلس الشيوخ عن الولاية، هوارد سي. نولان الابن ، ^{[ 28 ]} وهزمه بفارق مريح. ^{[ 29 ]} وجاءت آخر إعادة انتخاب لكورنينغ لمنصب رئيس البلدية عام 1981، عندما هزم تشارلز توهي، نجل كارل توهي، بنسبة اثنين إلى واحد. ^{[ 30 ]}

أشار كورنينغ إلى نفسه باسم "إيراستوس كورنينغ الثاني"، مفضلاً ذلك على "إيراستوس كورنينغ الثاني" أو "إيراستوس كورنينغ الابن". ^{[ 31 ] [ 32 ]}

في عام 1932، تزوج كورنينغ من إليزابيث نوريس بلات (1912-1993). ^{[ 33 ]} أنجبا طفلين، هما إيراستوس كورنينغ الثالث وبيتينا كورنينغ دادلي. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

كانت عائلة كورنينغ الممتدة شخصية بارزة في عالم الأعمال والسياسة في منطقة ألباني لعدة أجيال. ^{[ 36 ]} بالإضافة إلى والده إدوين، الذي شغل منصب نائب الحاكم، ضمت عائلة كورنينغ: إيراستوس كورنينغ (الجد الأكبر)؛ أماسا ج. باركر (الجد الأكبر)؛ باركر كورنينغ (العم)؛ وإدوين كورنينغ الابن (الأخ). ^{[ 36 ]}

كانت دوروثيا "بولي" نونان، السكرتيرة السابقة لكورنينج، ونائبة رئيسة اللجنة الديمقراطية للولاية، والرئيسة السابقة لنادي ألباني للنساء الديمقراطيات، أقرب المقربين لكورنينج. ^{[ 37 ]} ووفقًا للمؤلف بول غروندال، كانت حياة كورنينغ ونونان "مرتبطة ارتباطًا وثيقًا من خلال السياسة والإخلاص الشخصي". ^{[ 38 ]} ويذكر المؤلف ويليام كينيدي في كتابه "يا ألباني!" أنه في جنازة كورنينغ، طُلب من أعضاء وسائل الإعلام عدم "التركيز بشكل مفرط" على نونان. ^{[ 39 ]} ووفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، فإن كورنينغ "حرم زوجته وأولاده من الميراث فعليًا. وترك لعائلة نونان شركة التأمين الخاصة به، والتي كانت تبيع بسخاء وثائق التأمين لأي شخص يرغب في التعامل مع الحكومة". ^{[ 37 ]}

في 28 مايو 1983، وبعد معاناة مع المرض دامت عامًا، توفي كورنينغ إثر قصور في القلب والرئتين في مستشفى الجامعة في بوسطن . ^{[ 40 ]} ودُفن في مقبرة ألباني الريفية . ^{[ 41 ]}

سُمّي برج إيراستوس كورنينغ ، أطول مبنى في ألباني وأطول مبنى في الولاية خارج مدينة نيويورك ، تيمناً به، وكذلك محمية كورنينغ، وهي مسار طبيعي وموقع لصيد الأسماك على الضفة الغربية لنهر هدسون في ألباني. ^{[ 42 ] [ 43 ]} يُعدّ البرج جزءاً من ساحة إمباير ستيت بلازا ، وهي مجمع حكومي وثقافي يمتد على مساحة 98 فداناً (400,000 متر ^مربع ) ويتألف من 11 مبنى. ^{[ 42 ]} اكتمل بناء ناطحة السحاب عام 1973، وكُرّست لكورنينغ عند وفاته عام 1983. ^{[ 42 ]} عمل كورنينغ مع الحاكم نيلسون روكفلر على تمويل وبناء المجمع. ^{[ 44 ]} 

منحت الملكة فيلهلمينا ملكة هولندا كورنينج وسام أورانج-ناساو ، وهو أعلى وسام مدني في البلاد، تقديراً لمساعدته لمدينة نيميغن بعد الحرب العالمية الثانية. ^{[ 45 ]}

• قائمة رؤساء البلديات الأطول خدمة في الولايات المتحدة

• مقتطف من كتاب "العمدة كورنينغ: رمز ألباني، لغز ألباني" بقلم بول غروندال
• غروندال، بول (2000). "فترة ولاية كورنينغ الطويلة تفتقر إلى الإنجازات: مقتطف آخر من كتاب العمدة كورنينغ: رمز ألباني، لغز ألباني " . تايمز يونيون . كولوني، نيويورك. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2001. تم استرجاعه في 28 يناير 2026 - عبر Wayback Machine .
• سيرة إيراستوس كورنينغ الثاني في سجلات مقاطعة ألباني
• إيراستوس كورنينج يحتل المركز الثاني في موقع Find a Grave