الدورة التشريعية رقم 159 لولاية نيويورك

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

اجتمع المجلس التشريعي رقم 159 لولاية نيويورك ، والذي يتألف من مجلس شيوخ ولاية نيويورك ومجلس نواب ولاية نيويورك ، في الفترة من 1 يناير إلى 13 مايو 1936، خلال السنة الرابعة من حكم هربرت هـ. ليمان ، في ألباني .

خلفية

بموجب أحكام دستور نيويورك لعام ١٨٩٤، الذي أُعيد تقسيمه عام ١٩١٧، انتُخب ٥١ عضوًا في مجلس الشيوخ و١٥٠ عضوًا في مجلس النواب في دوائر انتخابية ذات مقعد واحد؛ مدة ولاية أعضاء مجلس الشيوخ سنتان، وأعضاء مجلس النواب سنة واحدة. تألفت الدوائر الانتخابية لمجلس الشيوخ إما من مقاطعة واحدة أو أكثر، أو من منطقة متصلة داخل مقاطعة واحدة. المقاطعات التي قُسّمت إلى أكثر من دائرة انتخابية لمجلس الشيوخ هي: نيويورك (تسع دوائر)، وكينغز (ثماني دوائر)، وبرونكس (ثلاث دوائر)، وإيري (ثلاث دوائر)، ومونرو (دائرتان)، وكوينز (دائرتان)، وويستشستر (دائرتان). أما دوائر مجلس النواب، فكانت تتألف من منطقة متصلة، تقع جميعها داخل المقاطعة نفسها.

في ذلك الوقت، كان هناك حزبان سياسيان رئيسيان: الحزب الديمقراطي والحزب الجمهوري . كما رشّح الحزب الاشتراكي والحزب الشيوعي قوائم انتخابية. وفي مدينة نيويورك، تم ترشيح قائمة "اندماج المدينة" وقائمة "جيفرسونية".

انتخابات

أُجريت انتخابات ولاية نيويورك لعام 1935 في الخامس من نوفمبر. ولم تكن هناك أي مناصب انتخابية على مستوى الولاية مطروحة للانتخاب.

أُعيد انتخاب عضوتي الجمعية دوريس آي. بيرن (ديمقراطية)، وهي محامية من برونكس ، وجين إتش. تود (جمهورية)، من تاريتاون .

الجلسات

عقد المجلس التشريعي جلسته العادية في مبنى الكابيتول بولاية ألباني في 1 يناير 1936؛ وفض الجلسة في 13 مايو. [ 1 ]

تم انتخاب إيرفينغ إم. آيفز (عضو مجلس النواب) رئيساً للمجلس .

مجلس الشيوخ بالولاية

المناطق

أعضاء

تشير العلامة النجمية (*) إلى أعضاء المجلس التشريعي السابق الذين استمروا في مناصبهم كأعضاء في هذا المجلس التشريعي. انتقل كل من جاكوب هـ. ليفينغستون وهاري ف. دانكل من مجلس النواب إلى مجلس الشيوخ.

ملاحظة: اختصاراً، تم حذف عبارة "...لجنة (الـ)..." من عبارات رئاسة اللجان.

يصرفعضو مجلس الشيوخحزبملحوظات
الأولجورج ل. طومسون *جمهوري
الثانيجوزيف د. نونان الابن *ديمقراطي
الثالثفرانك ب. هيندل *ديمقراطي
الرابعفيليب م. كلاينفيلد *ديمقراطي
الخامسجون ج. هوارد *ديمقراطي
السادسإدوارد ج. كوفلين *ديمقراطي
السابعجاكوب ج. شوارتزوالد *ديمقراطي
الثامنجوزيف أ. إسكيرول *ديمقراطي
التاسعجاكوب هـ. ليفينغستون *ديمقراطيتم انتخابه لشغل المنصب الشاغر، بدلاً من هنري ل. أوبراين
العاشرجيريميا ف. توومي *ديمقراطيرئيس الشؤون المالية
الحادي عشرجيمس ج. كروفورد *ديمقراطي
الثاني عشرإلمر ف. كوين *ديمقراطي
الثالث عشرتوماس ف. بيرتشيل *ديمقراطي
الرابع عشرصامويل ماندلبوم *ديمقراطيفي 20 يونيو 1936، تم تعيينه في محكمة المقاطعة الأمريكية للمنطقة الجنوبية من نيويورك
الخامس عشرجون إل. باكلي *ديمقراطي
السادس عشرجون ج. ماكنابوي *ديمقراطي
السابع عشرجوزيف كلارك بالدوين *جمهوري
الثامن عشرجون تي. ماكول *ديمقراطي
التاسع عشردنكان تي. أوبراين *ديمقراطي
القرن العشرونأ. سبنسر فيلد *ديمقراطي
القرن الحادي والعشرونلعازر يوسف *ديمقراطي
الثاني والعشرونيوليوس س. بيرج *ديمقراطي
الثالث والعشرونجون ج. دانيجان *ديمقراطيالرئيس المؤقت
الرابع والعشرونراي إل. إيغبرت *ديمقراطي
الخامس والعشرونبليني دبليو ويليامسون *جمهوري
السادس والعشرونجيمس أ. غاريتي *ديمقراطي
السابع والعشرونتوماس سي. ديزموند *جمهوري
الثامن والعشرونفريدريك هـ. بونتيكو *جمهوري
التاسع والعشرونآرثر إتش. ويكس *Rep./Soc.
الثلاثينويليام تي. بيرن *ديمقراطيفي 3 نوفمبر 1936، انتُخب لعضوية الكونغرس الأمريكي الخامس والسبعين
31أوجدن ج. روس *ديمقراطي
الثاني والثلاثونإدوين إي. ميلر *جمهوري
الثالث والثلاثونبنيامين ف. فاينبرغ *جمهوري
الرابع والثلاثونرودا فوكس غريفز *جمهوري
الخامس والثلاثونهاري ف. دانكل *جمهوريتم انتخابه لشغل المنصب الشاغر، بدلاً من هنري آي. باتري
السادس والثلاثونويليام هـ. هامبتون *جمهوري
السابع والثلاثونبيرلي أ. بيتشير *جمهوري
الثامن والثلاثونجورج ر. فيرون *جمهوريزعيم الأقلية
التاسع والثلاثونوالتر دبليو. ستوكس *جمهوري
الذكرى الأربعونمارتن دبليو ديو *جمهوري
المركز 41سي. ترايسي ستاغ *جمهوري
الثاني والأربعونتشارلز ج. هيويت *جمهوري
الثالث والأربعونإيرل إس. وارنر *جمهوري
الرابع والأربعونجو آر. هانلي *جمهوري
الذكرى الخامسة والأربعونجورج بي. كيلي *ديمقراطيفي 3 نوفمبر 1936، انتُخب لعضوية الكونغرس الأمريكي الخامس والسبعين
السادس والأربعوننورمان أ. أوبراين *ديمقراطي
السابع والأربعونويليام إتش. لي *جمهوري
الثامن والأربعونديفيد إي. دويل *ديمقراطي
التاسع والأربعونستيفن ج. ووجتكوفياك *ديمقراطي
الذكرى الخمسوننيلسون دبليو تشيني *جمهوري
المركز 51لي جي. كيركلاند *جمهوري

موظفين

مجلس الولاية

أعضاء الجمعية

ملاحظة: اختصاراً، تم حذف عبارة "...لجنة (الـ)..." من عبارات رئاسة اللجان.

يصرفأعضاء الجمعيةحزبملحوظات
ألبانيالأولإيراستوس كورنينج الثانيديمقراطي
الثانيجون ب. هايز *ديمقراطي
الثالثإس. إيرل ماكديرموت *ديمقراطي
أليغانيويليام إتش. ماكنزيجمهوري
برونكسالأولماثيو جيه إتش ماكلولين *ديمقراطي
الثانيدوريس آي. بيرن *ديمقراطي
الثالثكارل باك *ديمقراطي
الرابعصموئيل وايزمان *ديمقراطي
الخامسجوليوس ج. غانزديمقراطي [ 2 ]
السادسبيتر أ. كوينديمقراطي
السابعبرنارد ر. فليشرديمقراطي
الثامنجون أ. ديفاني الابن *ديمقراطي
برومالأولإدوارد ف. فنسنت *جمهوري
الثانيجيمس إي. هيل *جمهوري
كاتاروغوسجيمس دبليو. رايلي *جمهوري
كايوجاأندرو د. بورغدورف *جمهوري
تشوتوكواالأوللويد ج. بابكوك *جمهوري
الثانيكارل إي. دارلينججمهوري
شيمونغتشونسي ب. هاموند *جمهوري
تشينانغوإيرفينغ إم. آيفز *جمهوريرئيس مجلس النواب المنتخب ؛ رئيس لجنة القواعد
كلينتونماكنزي ب. ستيوارت *جمهوري
كولومبيافريدريك أ. واشبورن *جمهوري
كورتلاندألبرت هاسكل الابن *جمهوري
ولاية ديلاويرإي. أوجدن بوش *جمهوريرئيس قسم الصحة العامة
دوقةالأولهوارد ن. ألين *جمهوريرئيس مجلس الزراعة
الثانيإيمرسون د. فايت *جمهوري
إيريالأولفرانك أ. جوجينوجمهوري
الثانيهارولد ب. إيرليخ *جمهوري
الثالثفرانك إكس. برنهاردتجمهوري
الرابعأنتوني ج. كاني *ديمقراطي
الخامسإدوين ل. كانتوفسكي *ديمقراطي
السادسفريد كوهلرجمهوري
السابعآرثر ل. شوارتز *جمهوريرئيس المؤسسات العقابية
الثامنآر. فوستر بايبر *جمهوريرئيس مجلس إدارة شركة التأمين
إسيكستوماس أ. ليهيجمهوري
فرانكلينجون إتش. بلاك *جمهوري
فولتون وهاملتون​بحيرة دينتون ديجمهوري
جينيسيهربرت أ. راب *جمهوريرئيس هيئة المركبات الآلية
غرينبول فرومرجمهوري
هيركيمرديفيد سي. وايتمان *جمهوري
جيفرسونراسل رايتجمهوري
الملوكالأولكروفورد دبليو. هوكينز *ديمقراطي
الثانيألبرت د. شانزر *ديمقراطي
الثالثمايكل ج. جيلين *ديمقراطي
الرابعبرنارد أوستن *ديمقراطي
الخامستشارلز ر. ماكونيل *ديمقراطي
السادسروبرت ج. كروزممثل/مدينة ف.
السابعويليام كيرنان *ديمقراطي/جيف
الثامنجيمس ف. مانجانو *ديمقراطي
التاسعإدغار ف. مورانديمقراطي
العاشرويليام سي. مكرييري *ديمقراطي/جيف
الحادي عشربرنارد ج. موران *ديمقراطي
الثاني عشرإدوارد إس. موران الابن *ديمقراطي
الثالث عشررالف شوارتز *ديمقراطي
الرابع عشرآرون ف. غولدشتاين *ديمقراطي
الخامس عشرإدوارد ب. دويل *ديمقراطي
السادس عشركارمين ج. ماراسكو *ديمقراطي
السابع عشرجورج دبليو ستيوارت *ديمقراطي
الثامن عشرإيروين شتاينغوت *ديمقراطيزعيم الأقلية
التاسع عشرجورج كامينسكي *ديمقراطي
القرن العشرونيوجين ج. كيوديمقراطيفي 3 نوفمبر 1936، انتُخب لعضوية الكونغرس الأمريكي الخامس والسبعين
القرن الحادي والعشرونتشارلز إتش. بريتبارت *ديمقراطي
الثاني والعشرونكليمنت أ. شيلتونديمقراطي
الثالث والعشرونجي. توماس لوري *ديمقراطي
لويسفريد أ. يونغجمهوري
ليفينغستونجيمس ج. وادزورث *جمهوريرئيس هيئة الرعاية والإغاثة العامة
ماديسونويلر ميلمو *جمهوري
مونروالأولبريتشارد هـ. سترونججمهوري
الثانيتشارلز ر. هاجرتيجمهوري
الثالثإيرل سي. لانجينباخر *ديمقراطي
الرابعهاري ج. جاينورجمهوري
الخامسوالتر إتش. ويكنزجمهوري
مونتغمريإل. جيمس شيفر *جمهوري
ناساوالأولهارولد ب. هيرمان *جمهوريرئيس قسم الرهن العقاري والعقارات
الثانيليونارد دبليو هول *جمهوريرئيس لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية
نيويوركالأولجيمس ج. دولينج *ديمقراطي
الثانينيكولاس أ. روسي *ديمقراطي
الثالثيوجين ر. دافي *ديمقراطي
الرابعليونارد فاربستين *ديمقراطي
الخامسجون إف. كيلغرو *ديمقراطي
السادسإيرفينغ د. نوستاين *ديمقراطي
السابعشاول س. ستريت *ديمقراطي
الثامنستيفن ج. جاريماديمقراطي
التاسعإيرا هـ. هولي *ديمقراطي
العاشرهربرت براونيل الابن *ممثل/مدينة ف.رئيس شؤون مدينة نيويورك
الحادي عشرباتريك هـ. سوليفان *ديمقراطي
الثاني عشرجون أ. بيرنز *ديمقراطي
الثالث عشرويليام ج. شيلدريك *ديمقراطي
الرابع عشرفرانسيس ج. مكافري الابن *ديمقراطي
الخامس عشرأبوت لو موفات *جمهوريرئيس لجنة الطرق والوسائل
السادس عشرويليام شوارتز *ديمقراطي
السابع عشرماير ألترمان *ديمقراطي
الثامن عشرسالفاتور أ. فارينغا *ديمقراطي
التاسع عشرروبرت دبليو. جاستسديمقراطي
القرن العشرونمايكل ج. كينانديمقراطي
القرن الحادي والعشرونويليام تي. أندروز *ديمقراطي
الثاني والعشروندانيال فلين *ديمقراطي
الثالث والعشرونويليام جيه إيه جلانسيديمقراطي
نياجراالأولفاييت إي. بيس *جمهوري
الثانيهاري د. سويتر *جمهوري
أونيداالأولبول ب. ميرسييهديمقراطي
الثانيويليام ر. ويليامزجمهوري
الثالثفريد ل. ميس *جمهوري
أونونداغاالأولهوراس م. ستون *جمهوريرئيس السلطة القضائية
الثانيجورج ب. بارسونز *جمهوري
الثالثريتشارد ب. سميث *جمهوريرئيس شؤون المدن
أونتاريوهاري ر. ماربل *جمهوري
البرتقاليالأوللي بي. مايلر *جمهوري
الثانيريني س. تايلور *جمهوريرئيس القوانين العامة
أورليانزجون س. طومسون *جمهوريرئيس الخدمة العامة
أوسويغوإرنست ج. لونيس *جمهوري
أوتسيغوفرانك ج. شيرمان *جمهوري
بوتنامدي. مالوري ستيفنز *جمهوريرئيس مجلس إدارة البنوك
كوينزالأولماريو ج. كارييلوديمقراطي
الثانيجورج ف. تورسني *ديمقراطي
الثالثبيتر تي. فاريل *ديمقراطي
الرابعدانيال إي. فيتزباتريكديمقراطي
الخامسموريس أ. فيتزجيرالد *ديمقراطي
السادسجيمس ل. ديكسونديمقراطي
رينسيليرالأولفيليب ج. كيسيالديمقراطيون المستقلون [ 3 ]
الثانيموريس ويتني *جمهورية/صناعية ج.رئيس مجلس التجارة والملاحة
ريتشموندالأولتشارلز بورمانديمقراطي
الثانيهيرمان ميثفيسيل *ديمقراطي
روكلاندلورينز م. هاميلتون *جمهوريرئيس الخدمة المدنية
سانت لورانسالأولدبليو. آلان نيويل *جمهوري
الثانيوارن أو. دانيلز *جمهوري
ساراتوغاويليام إي. موريس *جمهوري
سكنيكتاديالأولأوزوالد دي. هيك *جمهوريزعيم الأغلبية
الثانيهارولد أرمسترونغ *جمهوري
شوهاريويليام س. دان *ديمقراطي/اجتماعي
شويلرفلويد إي. ميكسجمهوري
سينيكاجيمس د. بولارد *جمهوري
ستوبنالأولويلسون ميسر *جمهوري
الثانيج. أوستن أوتو *جمهوري
سوفولكالأولجون جي. داونز *جمهوري
الثانيهاميلتون ف. بوتر *جمهوري
سوليفانج. ماكسويل كناب *جمهوري
تيوغافرانك ج. ميلر *جمهوريرئيس قسم الطباعة العامة
تومبكينزجيمس ر. روبنسون *جمهوريرئيس القواعد
أولسترج. إدوارد كونواي *Rep./Soc.
وارنهاري أ. ريو *جمهوري
واشنطنهربرت أ. بارثولوميو *جمهوريرئيس الشؤون الداخلية
واينهاري ل. أفريل *جمهوريرئيس قسم التعليم العام
ويستشسترالأولهربرت ر. سميث *جمهوري
الثانيرالف أ. غامبل *جمهوريرئيس قسم الضرائب وتقليص العمالة
الثالثهيو أ. لافيري *ديمقراطي
الرابعجين هـ. تود *جمهوريرئيسة الرعاية الاجتماعية
الخامسويليام تي. غريفجمهوري
وايومنغهارولد سي. أوسترتاغ *جمهوريرئيس شؤون القرى
ياتيهفريد س. هوليويل *جمهوريرئيس قسم الضرائب

موظفين

ملحوظات

  1. ↑ كتاب نيويورك الأحمر (1939؛ صفحة 252)
  2. ↑ فاز بنجامين غلادستون، شاغل المنصب السابق، في انتخابات 5 نوفمبر 1935، لكنه توفي بشكل مفاجئ في الشهر التالي. وفاز غانز في الانتخابات التكميلية التي أُجريت في 21 يناير 1936 ليحل محله. ( فوز ديمقراطي من برونكس بمقعد في الجمعية التشريعية - غانز هو الفائز في الانتخابات التكميلية - الشيوعي يحتل المركز الثاني، والجمهوري المركز الرابع. نيويورك تايمز، 22 يناير 1966، ص 2).
  3. ↑ كان كيسي ديمقراطياً تم انتخابه على قوائم الجمهوريين والمواطنين المستقلين، متغلبًا على الديمقراطي الحالي مايكل إف. برين الذي ترشح على قوائم الديمقراطيين والاشتراكيين لإعادة انتخابه.

مصادر