قابيل وهابيل (قصص مصورة)

في عام ١٩٦٨، ابتُكرت شخصية كاين لتكون بمثابة "مضيف" لمختارات قصص الرعب المصورة على غرار مجلة EC ، " بيت الغموض " (التي بدأت النشر عام ١٩٥٠). كاين، "الحارس الماهر"، من ابتكار بوب هاني وجاك سبارلينغ وجو أورلاندو ، ظهر لأول مرة في العدد ١٧٥ من " بيت الغموض" (يوليو-أغسطس ١٩٦٨)، ^{[ ٦ ]} مستوحى من الكاتب لين واين ، الذي كان حديث العهد بهذا المجال. ^{[ ٧ ] [ ٨ ] [ ٩ ]} (يمكن العثور على صورة لواين بشخصية كاين في العدد ٤ من "بيت غموض إلفيرا" (يونيو ١٩٨٦)). ^{[ ٦ ]}

أُلغيت سلسلة "بيت الغموض" عام ١٩٨٣. أظهر العدد الأخير كاين أمام المنزل المعروض للبيع، وقد حزم حقائبه، وخلفه غريغوري، تمثاله الغرغولي الأليف . في منتصف الثمانينيات، أصبح كاين شخصية ثانوية في سلسلة " الشيطان الأزرق " (بصفته قيّمًا على "بيت الغرائب")، مع ظهور آبل وغريغوري بين الحين والآخر. ^{[ ١٠ ]}

في عام 1969، تم ابتكار شخصية آبل لتكون بمثابة "مضيفة" لمجموعة قصص الرعب المصاحبة لها، " بيت الأسرار" (التي نُشرت خلال العصر الفضي للقصص المصورة من عام 1956 إلى عام 1966). في عام 1969، ابتكر جو أورلاندو ، محرر دي سي كوميكس ، تصميم آبل، مستوحياً إياه من مساعده مارك هانرفيلد . ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 11 ] [ 9 ]}

بدأتُ القصة مستندًا إلى قصة قابيل وهابيل التوراتية ، ثم اتجهتُ إلى الأشخاص المحيطين بي. إنها حيلةٌ يستخدمها الكاتب، وهي استلهام شخصيات الناس وإضفاء سماتهم عليها. كان مرقس يتلعثم عندما يتوتر. كان قصيرًا وبدينًا، لذا كان هابيل قصيرًا وبدينًا أيضًا. كان هابيل نقيضًا مناسبًا لقابيل الذي كان طويلًا ونحيفًا. ^{[ 12 ]}

كان أول ظهور لأبيل في عالم القصص المصورة في العدد الرابع من سلسلة DC Special (يوليو - سبتمبر 1969)، والذي كتبه هانرفيلد ورسمه بيل دراوت ، ويا ​​للمفارقة ! أُعيد إحياء سلسلة "بيت الأسرار" مع العدد 81 (أغسطس - سبتمبر 1969) ^{[ 13 ]} وبدأ أبيل بتقديمها فورًا.

في عام 1978، تم دمج فيلم The House of Secrets (إلى جانب عنوان رعب آخر، The Witching Hour ) في The Unexpected (الذي تم إلغاؤه بدوره في عام 1982).

خلال سبعينيات القرن العشرين، شارك قابيل وهابيل (إلى جانب حواء ) ​​في تقديم مختارات الرعب/الفكاهة Plop! وكان كلا الكتابين الهزليين يعرضان Dial H for Hero و Eclipso على التوالي، قبل تقديم شخصيات المضيف الجديدة.

أظهر غلاف عدد " مرحبًا بعودتك إلى بيت الغموض " (يوليو 1998)، وهو في معظمه إعادة طبع من إصدارات دار فيرتيغو ، عودة قابيل إلى البيت برفقة هابيل وغريغوري. ويُذكر أن كلا المجلدين اللذين ظهر فيهما قابيل وهابيل لأول مرة من بين القصص المصورة التي نشأ عليها نيل غيمان، والتي ساهمت في تمهيد الطريق لإحياء شخصيتي قابيل وهابيل ضمن سلسلة قصص "ساند مان" المصورة. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

في صفحة الرسائل من العدد الثالث من مجلة "حكايات الغموض الغريبة " (نوفمبر 1972)، ذكر ديستني أن قابيل، إلى جانب هابيل وحواء، ليسوا نفس الشخصيات التوراتية، التي وصفها ديستني بأنها أكثر جاذبية. لاحقًا، سخر قابيل وحواء، وهابيل بدرجة أقل، من ديستني لوصفه بالملل. أكدت الأعداد الأولى من سلسلة " الحلم " (من 1 إلى 4، والعدد 8) أن قابيل وهابيل هما نظيراهما التوراتيان. وقد ذُكر في التعليقات أنهما لم يكونا متأكدين مما إذا كانا كذلك أم أن ذكرياتهما زائفة، لكنهما وجدا أدلة تربطهما بنظيريهما التوراتيين خلال أحداث القصة. في العدد الثامن، تم تقديم زوجتيهما، جوميلا (توأم هابيل وزوجة قابيل) وأكليما (توأم قابيل وزوجة هابيل)، وهما أيضًا شقيقتاهما التوأم، بالإضافة إلى شيث، إلى عالم دي سي.

روى كاين حكايات عن أشخاص سكنوا بيت الغموض . تعرّض آبل، وهو يتلعثم، للإساءة من كاين وبيت الأسرار، وكانت له حبيبة "خيالية" (دائمًا بين قوسين) تُدعى غولدي ، والتي كانت توبّخه أيضًا. ^{[ 1 ]} كانت غولدي الصديقة الخيالية لابن ديك جيوردانو . ^{[ 16 ]} روى آبل القصص مباشرةً إلى غولدي في الأعداد الأولى، على الرغم من أنه كان يبدو دائمًا وحيدًا. قال إنها شبح.

كاين رجل نحيل طويل القامة ذو ملامح حادة ووجه شاحب، يرتدي نظارة وله لحية كثيفة وشعر مصفف على شكل نقطتين فوق أذنيه. غالبًا ما يكون قاسيًا مع هابيل، لكنه مرحٌّ وروائيٌّ ودود للأطفال، ويبذل قصارى جهده لمساعدة سوبرمان ؛ ومع ذلك، لا يتردد في حبس الأبرياء داخل جهاز التلفاز الخاص به، ^{[ 17 ]} وكان يعمل لدى تاجر فراء منك شرير. ^{[ 18 ]} أما هابيل فهو رجل عصبيّ، متلعثم، طيب القلب، وله أيضًا لحية كثيفة وشعر أسود مصفف على شكل نقطتين فوق أذنيه. وهو أقصر قامةً وأكثر بدانةً من كاين، ووجهه أكثر انفتاحًا. والمرة الوحيدة التي لا يتلعثم فيها هابيل هي عندما يروي قصة ( ساند مان ، المجلد 2، العدد 40). يمتلك كاين تمثالًا ضخمًا أخضر اللون يُدعى غريغوري، ظهر لأول مرة (وهو رضيع) في العدد 175 من سلسلة "بيت الغموض" - ويبدو أنه نسل تماثيل مسحورة أتت إلى المنزل من أجل نحات فرنسي قتل الفنان الذي صممها. نما غريغوري حتى بلغ سن الرشد خلال السلسلة، واستمر في الظهور في قصص "ساند مان" . التهم نظائر الأرض-1 للكاتب بول كوبربيرغ والمحرر جاك سي. هاريس . ^{[ 18 ]} كان لدى كاين قط أسود يُدعى أوسكار، لم يكن على وفاق مع غريغوري. 

ينتقل آبل للعيش مع قابيل في بيت الأسرار قبل صدور العدد الرابع من سلسلة DC Special بقليل . يصف قابيل الوضع بأنه مؤقت ريثما يتم نقل بيت الأسرار، وهو ما حدث في العدد 81 من سلسلة House of Secrets بعد شهر. لا يُعرف عمرهما بدقة، لكن آبل يروي قصة يدّعي أنه سمعها من قابيل (الذي أخافه بها وهو طفل عام 1957)؛ ^{[ 19 ]} وقد نُشرت القصة في الأصل في العدد 17 من سلسلة Tales of the Unexpected (سبتمبر 1957).

في العدد الأخير من سلسلة "بيت الغموض" ، تظهر كارين بيرغر (التي التقاها كاين في العدد 292، وهو أول عدد أشرفت على تحريره لصالح دي سي) كضيفة غير متوقعة في حفل عيد ميلاد كاين، وتأخذه عبر باب سري يؤدي إلى مكاتب دي سي، وتخبره أن سلسلته قد أُلغيت وأنه متخلف عن الركب. يُهدم المنزل، ويحلل كاين وجوده كشخصية في كتاب هزلي، من منظور ما وراء الواقع . ^{[ 20 ]}

أُعيد إحياء الشخصيات عام ١٩٨٥ على يد آلان مور ، الذي أدخلها في سلسلة "مستنقع الأشياء" في العدد ٣٣، مُعيدًا سرد قصة أصل "مستنقع الأشياء" كما وردت في عدد ١٩٧١ من " بيت الأسرار" . يقتل كاين هابيل لكشفه سرًا، ويقول لآبي هولاند : "أنا من اخترع القتل!". في العدد ٢٠ من "الشيطان الأزرق " (يناير ١٩٨٦)، يتولى كاين رعاية "بيت الغرائب" حتى ينتقل إليه الشيطان الأزرق ويكتشف وجود هابيل هناك أيضًا. يقول كاين إن القصر في كاليفورنيا مملوك "لشركة نشر في الشرق".

خلال الأزمة (التي لم تُذكر في تلك السلسلة)، تعثر إلفيرا على بيت الغموض. يُكلفها البيت بالعثور على قابيل، الذي اختفى. تُرى مدينة متروبوليس من خلال نافذة في مرآب بيت الغرائب. ^{[ 21 ]} يُرى قابيل والشيطان الأزرق وهما يُحدقان في إلفيرا في بيت الغموض الخاص بها . ^{[ 22 ]} يظهر قابيل وهابيل مجددًا في العددين 49 و50 من سلسلة "مستنقع الأشياء" ، حيث يُشاهدان ويُعلقان على معركة ضارية في الجحيم.

يظهران معًا في أول ظهور لأبيل، ويعود كل منهما إلى منزله في نهاية القصة (بعد نقل بيت الأسرار مؤخرًا)، ويعد كاين بأن الأمور لن تسير كما كانت من قبل. ورغم إساءة كاين لأبيل، إلا أنه لا يقتله إلا في العدد 33 من المجلد الثاني من سلسلة "Swamp Thing" . لا يظهران عادةً معًا؛ إذ يوجه كاين معظم سخريته إلى القارئ، بينما يحاول أبيل طمأنة غولدي أو القارئ. في العدد 257 من سلسلة "The House of Mystery " (أبريل 1978)، يقتل الهارب من المصحة "كيلر" كوان ستة أشخاص ليلة عيد الميلاد . يقتحم كوان بيت الأسرار مرتديًا زي بابا نويل ويأمر كاين بإشغاله بالقصص؛ فيرد كاين بأنه لا يريد الترفيه عن شخص يُفسد كل ما يمثله العيد. يُقال إن أبيل متلصص في العدد 14 من سلسلة "Secrets of Sinister House" ، ويظهر كذلك في العدد 60 من المجلد الثاني من سلسلة "The Sandman" .

أعاد المجلد الثاني من سلسلة "ساند مان" للكاتب نيل غيمان تقديم الشخصيات. ويُلمح من الحوار بين لوسيفر وقابيل (الذي أرسله دريم رسولًا نظرًا لحصانته) إلى أن قابيل وهابيل التوراتيين قدِمَا للعيش في عالم الأحلام بدعوة من دريم . ولتأكيد ذلك، يستشهد لوسيفر بآية من الكتاب المقدس تقول إن قابيل أُرسِلَ للعيش في أرض نود . مع ذلك، قد يكون هذا تعديلًا لاحقًا للأحداث بعد الأزمة ، إذ ادّعت ديستني في العدد الثالث من "حكايات الغموض الغريبة" أنهما ليسا قابيل وهابيل التوراتيين. غالبًا ما تكون طبيعة الواقع في عالم الأحلام متعددة، وعندما كان قابيل وهابيل وحواء يروون ثلاث قصص للشاب دانيال هول، اعترض قابيل على رواية هابيل لأصلهم بأسلوب "الأبديين الصغار"، مدعيًا أن "هم [الأبديين ] لا يشبهون البشر بتاتًا، ولا أحد منا كذلك!". يجيب هابيل لاحقًا على سؤال متى الغراب حول ما إذا كانا هما نظيريهما التوراتيين أم لا، قائلاً: "...أوه، لم يحدث شيء من هذا على الأرض..." قبل أن يقاطعه قابيل. وتؤكد حواء أيضًا أنها ليست والدة قابيل، فيرد عليها قابيل: "أنتِ أم الجميع". ^{[ 25 ]} يبدو أن تسلسل الأحداث هذا يشير إلى أن قابيل وهابيل وحواء، بدلًا من كونهم الكائنات الحقيقية، أقرب إلى أدوارهم النمطية كأول قاتل، وأول ضحية، وأول أم. ويدعم هذا عدة حوادث عرّف فيها قابيل أو هابيل نفسيهما على هذا النحو، وزعما أن دورة القتل والقيامة التي يقومان بها هي عقاب على دورهما في أول جريمة قتل. ^{[ 26 ]} وهذا من شأنه أيضًا أن يسمح لقصة قابيل وهابيل التي اقتبسها جو كوبيرت من دي سي كوميكس، والتي تجاهل فيها أوجه الشبه "الغامضة" بينهما، بالانسجام تمامًا مع السياق الروائي. ^{[ 27 ]}

كثيرًا ما يقتل قابيل هابيل في نوعٍ من الوسواس القهري المروع ، مُعيدًا تمثيل جريمة القتل الأولى. ^{[ 1 ]} في عالم الأحلام، موت هابيل ليس نهائيًا، ويبدو أنه يتعافى بعد بضع ساعات. يبدو قابيل عاجزًا عن السيطرة على قتله المتكرر لهابيل، ويعبّر أحيانًا عن ندمه على ذلك؛ ثمة رابطة حقيقية بينهما، تخفي وراءها الازدراء الظاهري. يبقى هابيل مُخلصًا لقابيل، وكثيرًا ما يحلم بعلاقة أكثر انسجامًا بينهما.

في المقابل، في الرواية المصورة "ساند مان: الصحوة" ، ينتاب كاين حزن شديد عندما يُقتل آبل نهائيًا على يد "الطيبين"، فينهار تمامًا وهو يطلب من "الحلم" الجديد أن يعيده إلى الحياة. وأثناء التحضير لجنازة "الحلم" الراحل، يثور غضب كاين مجددًا عندما يكشف آبل سرًا، لكن توبيخًا يهدئه ويمنعه من قتل آبل. ثم يُظهر عقدًا، جُدد عام ١٩٨٩ (وهو العام الذي بدأت فيه قصة "ساند مان ")، ينص على أنه هو الوحيد المخوّل بقتل آبل، لأن آبل لا يُبعث إلا عندما يقتله كاين.

في أول ظهور للشخصيات في العدد الثاني من المجلد الثاني من سلسلة "ذا ساند مان "، يُعطي كاين هابيل بيضةً سرعان ما تفقس لتُخرج منها غرغولًا صغيرًا ذهبي اللون. يُسرّ هابيل ويُسمّي الغرغول "إيرفينغ"، لكن كاين يُصرّ بشدة على أن تبدأ أسماء الغرغول دائمًا بحرف "غ". عندما يُقاوم هابيل، يقتله كاين، وبعد أن يعود هابيل إلى الحياة يُعيد تسمية الغرغول إلى " غولدي "، تيمنًا بصديقٍ له "رحل".

يتمثل الدور الرئيسي لقابيل وهابيل في سلسلة "ساند مان" في إضفاء لمسة كوميدية. ومع ذلك، يلعب الاثنان أدوارًا مهمة (وإن لم تكن رئيسية) في عدة مواضع من السلسلة؛ فهما من يستضيفان مورفيوس حتى يستعيد عافيته بعد سجنه لمدة 72 عامًا. في القصة الرابعة ، " موسم الضباب" ، يُرسل قابيل إلى الجحيم ليُبلغ رسالة إلى لوسيفر لأن علامة قابيل تحميه. من يُؤذي قابيل سيُصاب بغضب الله الكامل. يجد لوسيفر هذا الأمر مُضحكًا، لأنه موجود بالفعل في الجحيم.

يُساعد قابيل وهابيل أيضًا الكورنثي في ​​رعاية الطفل دانيال خلال أحداث "الطيبون " ، وهي القصة قبل الأخيرة من السلسلة. كما يظهران مع مورفيوس في العدد الثالث من "كتب السحر" .

ظهر كل من قابيل وهابيل مؤخرًا في الجزء الجديد من سلسلة "بيت الغموض" . ظهر هابيل في الجزء المفقود من "بيت الغموض" برفقة غولدي، مدعيًا أنه في مهمة سرية لاستعادة الكوابيس التي كانت لا تزال موجودة في المنزل عند اختفائه. في الوقت نفسه، تآمر قابيل، متنكرًا في زي سائق عربة غامض، مع مجموعات مختلفة لاستعادة "بيت الغموض"، الذي اعتبره ملكًا له. في النهاية، تمكن قابيل من إبرام صفقة ليصبح مديرًا مشاركًا للجزء الحالي من "بيت الغموض" الذي تحول إلى حانة، وأصبح كل من قابيل وهابيل عضوين أساسيين في طاقم المسلسل.

غريغوري هو تمثال غرغول أخضر اللون، وهو حيوان قابيل الأليف. يتواصل غريغوري بأصواتٍ مبهمة، يبدو أن سكان عالم الأحلام يفهمونها. يساعد غريغوري غولدي في إعادة تجميع هابيل بعد أن قتله قابيل. ظهر غريغوري لأول مرة كطفلٍ لتمثالين غرغوليين حجريين في العدد 175 من سلسلة "بيت الغموض" ، حيث كان والداه يجلسان على سطح بيت الغموض حتى تمكنا من قتل نحاتهما، وهو نزيلٌ في المنزل كان قد قتل مصممهما، وغادر دون بيضتهما. يظهر غريغوري لاحقًا في سلسلة "أحلك ليلة" مدافعًا عن سكاندال سافاج ، المالك الجديد لبيت الغموض، من فرقة الانتحار .

إيف ، شخصية ثانوية في عالم دي سي كوميكس ، مستوحاة من حواء التوراتية ، أم البشرية وزوجة آدم في سفر التكوين ، مع كونها شخصية جديدة ومختلفة تمامًا. ظهرت في البداية كمقدمة برامج رعب لشركة النشر. [ ^{28 ] يُقال} إنها أم قابيل وهابيل (رغم إنكارها المتكرر لذلك)، وذكر كتاب "من هو في عالم دي سي" أنهما أبناء عمومة. أعادت فيرتيغو كوميكس إحياء شخصيتها لاحقًا كجزء من عالم الأحلام . ^{[ 29 ]} وهي واحدة من أربع مقدمات برامج رعب/تشويق متكررات الظهور في سلسلة "ساند مان" ، واللاتي ينتمين إلى عالم الأحلام، إلى جانب قابيل وهابيل ولوسيان . ^{[ 23 ]}

ظهرت إيف لأول مرة في العدد السادس من سلسلة "أسرار البيت المشؤوم" (أغسطس - سبتمبر 1972) ؛ وكانت الشخصية الرئيسية في السلسلة، وغالبًا ما كانت تظهر في صور نمطية، عادةً برفقة غرابها. ^{[ 30 ]} بعد العدد 15، الذي كشفت فيه إيف في قسم الرسائل أن غرابها، إدغار ألين ، هو إنسان ميت مسحور، غادر المحرر جو أورلاندو السلسلة، وغادرت هي أيضًا، حيث ركزت السلسلة على "البيوت المشؤومة". ^{[ 31 ]} في ذلك الشهر ( ديسمبر 1973)، بدأت بتقديم قصة واحدة شهريًا في مجلة "حكايات الغموض الغريبة ". ^{[ 15 ] [ 32 ]}

أصبحت المذيعة الرئيسية لبرنامج " حكايات الغموض الغريبة" بدءًا من العدد 15، لتحل محل ديستني التي انتقلت إلى برنامج "أسرار البيت المسكون" كمذيعة رئيسية. ^{[ 33 ]} في برنامج "بلوب!" ، يروي كل من حواء وكاين وهابيل قصة واحدة في كل عدد. كما ظهرت أيضًا في بعض حلقات " بيت الغموض" و "بيت الأسرار" . ^{[ 34 ]}

في العدد الثالث من سلسلة "حكايات الغموض الغريبة" (نوفمبر - ديسمبر 1972)، أصرّت ديستني على أن حواء وقابيل وهابيل ليسوا أسماءً توراتيةً لهم . وعندما ظهرت في العدد الثاني من المجلد الثاني من سلسلة "ساند مان" ، أشار لوسيان في تعليقه عليها إلى طبيعتها غير الودودة قبل عودة دريم، قائلاً إنها تعيش في عالم الكوابيس.

في بدايات ظهورها، تظهر فقط في صورة عجوز ، وغالبًا ما تُعرف بأنها ساحرة، ولديها ميلٌ إلى استخدام نبرة حادة في كلامها. في أول ظهور لها، تُخيف قابيل وهابيل وتصرخ فيهما قائلةً: "اخرجا من المطبخ عندما يسخن كثيرًا، أيها البشر الجبناء! حواء العجوز لا تُبالي..." وكانت تُجيب على رسائل القراء بشخصيتها، وكان عنوانها "حكايات الساحرة". ظهرت كشخصية رئيسية في قصص من " أسرار البيت المشؤوم" العددين 9 و11، و" حكايات الغموض الغريبة" العدد 18. في العدد 9، تقيم في مبنى سكني باسم مستعار (تنكر أنها هي في رسائل القراء في العدد 13)، حيث تتسبب رائحة طعامها في إبلاغ جارتها عن المبنى، فتلعنها بأن تُعيد يومًا - يبدأ بشكلٍ رائع وينتهي بموت شخصين - مرارًا وتكرارًا.

تعيش حواء في كهفٍ في عالم الأحلام ، وغالبًا ما يرافقها غراب الأحلام. علّمها الغراب الأول، لوسيان، كيفية دفن هابيل بعد أن قتله قابيل، ومنذ ذلك الحين يرافقها غراب. هي لطيفة وذات طبيعة أمومية، مع احتفاظها بفصاحتها. في معظم الأحيان، تظهر كامرأة سوداء الشعر مجهولة العمر، ولكنها تظهر أحيانًا كفتاة شابة جذابة، أو أم في منتصف العمر، أو عجوز شمطاء. عندما تظهر لأول مرة في العدد الثاني من سلسلة "ساند مان" ، تبدو مختلفة قليلاً عن مظهرها الأصلي. ثم، في العدد 24، اكتسبت وزنًا كبيرًا، وأصبح وجهها أكثر ودًا، وأظهرت قدرتها على العودة إلى شبابها وهي تعانق ماثيو . أما ظهورها الأبرز فكان في العدد 40، حيث بدت شابة وجميلة لأول مرة.

تظهر إحدى تجليات حواء كشخصية رئيسية في مسلسل لوسيفر ، تجسدها إنبار لافي ، ^{[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]} وتُصوَّر كشخصية معادية وإحدى حبيبات لوسيفر. ^{[ 38 ]} وصفها الإصدار الأصلي بأنها "الخاطئة الأولى" و"الحب الأول" للوسيفر . ^{[ 39 ]} تحدثت لافي عن دورها في المسلسل قائلةً: "أعتقد شخصيًا أن أكثر ما يثير الاهتمام في شخصية حواء هو مفهوم الخطيئة وكيف تُعتبر هي الخاطئة الأولى. لكنني لا أرى الأمر بهذه الطريقة. حواء شجاعة بما يكفي لمتابعة فضولها وشغفها، وهذا في رأيي شجاعة كبيرة. لم أجسدها كشخص ارتكب خطأً، بل كشخص فضولي للغاية ومتحمس للمعرفة". ^{[ 40 ]}

• يظهر كاين في حلقة "خدعة أم تهديد" من مسلسل "فرقة العدالة "، بصوت تريفور ديفال . ^{[ 44 ]}
• يظهر قابيل وهابيل في مسلسل لوسيفر ، ويؤدي دوريهما توم ويلينغ ولورين لابكوس على التوالي . ^{[ 45 ] [ 46 ]}
• يظهر قابيل وهابيل في مسلسل The Sandman ، حيث قام بتجسيدهما كل من سانجيف بهاسكار وأسيم تشودري على التوالي . ^{[ 47 ]}

• يظهر قابيل وهابيل في مشهد قصير صامت في العدد الخامس من سلسلة مغامرات باتمان كحارسين لمصحة أركام .
• يظهر قابيل وهابيل في العدد 12 من سلسلة "باتمان الجديد كلياً: الشجاع والجريء" .
• يظهر قابيل وهابيل في النسخة الصوتية من مسلسل "ذا ساند مان" ، حيث يؤدي صوتيهما مايكل روبرتس وكيري شيل على التوالي . ^{[ 48 ] [ 49 ]}