نادي فاردار لكرة القدم
نادي فاردار لكرة القدم ( بالمقدونية : ФК Вардар ) هو نادٍ محترف لكرة القدم مقره سكوبيه ، جمهورية مقدونيا الشمالية، ويتنافس في الدوري المقدوني الممتاز . يُعدّ النادي الأكثر تتويجًا في تاريخ كرة القدم في مقدونيا الشمالية ، حيث فاز باثني عشر لقبًا في الدوري ، وستة ألقاب في كأس مقدونيا ، ولقبين في كأس السوبر المقدوني ، ولقب واحد في كأس يوغوسلافيا . في عام 2017، أصبح أول نادٍ مقدوني يتأهل إلى دور المجموعات في إحدى البطولات الأوروبية. [ 1 ]
تاريخ
الدوري الفيدرالي الأول
بعد الحرب العالمية الثانية ، تم تأسيس نادي إف كيه فاردار باندماج ناديي إف كيه بوبيدا (1919) وإف كيه ماكيدونيا (1922) المتنافسين في المدينة، في قاعة سينما "فاردار" في 22 يوليو 1947. [ 1 ] قرر اجتماع الاندماج أن يكون لون النادي أزرق، ولكن تم تغييره في الاجتماع التالي إلى الأحمر والأبيض.

شارك نادي بوبيدا لكرة القدم في دوري المقاطعة ودوري الدرجة الثانية حتى عام 1941، وفاز ببطولات أعوام 1927 و 1928 و 1929 . بعد فوزه بدوري جمهورية مقدونيا عام 1947، اندمج مع نادي مقدونيا لكرة القدم، الذي شارك في الموسم الأول من الدوري الفيدرالي بعد الحرب العالمية الثانية ، واحتل المركز الثامن، وفاز في مباراة تحديد الهبوط ضد نادي سلوغا من نوفي ساد . مع ذلك، خلال العقد التالي، هبط النادي وصعد عدة مرات.

أُعيد استخدام اللونين الأحمر والأسود المميزين للقمصان بعد زلزال سكوبيه عام 1963 ، عندما أرسل نادي ميلان لكرة القدم الشهير معدات لفريق سكوبيه. [ 1 ]
فاز النادي بأول لقب كبير له في كأس يوغوسلافيا 1960-1961 . [ 1 ]

بدأ العديد من اللاعبين المشهورين من المنطقة مسيرتهم الكروية في نادي فاردار، وكان فوزهم بكأس يوغوسلافيا إنجازًا بارزًا. وكان أندون دونتشيفسكي قائدًا لهذا الجيل من اللاعبين ، والذي تولى لاحقًا تدريب الفريق من عام 1986 إلى 1988. انتهى موسم 1985-1986 من الدوري اليوغوسلافي الأول نهايةً مأساوية بسبب مخالفات جسيمة خلال الأسبوع الأخير من المباريات، حيث ألغى الاتحاد اليوغوسلافي لكرة القدم، برئاسة سلافكو شايبر، نتائج الأسبوع الأخير وأمر بإعادة جميع المباريات التسع. وتم خصم ست نقاط من اثني عشر ناديًا بسبب مزاعم تورطهم في فضيحة تلاعب بنتائج المباريات . وافقت جميع الفرق على إعادة مبارياتها، لكن نادي بارتيزان ، الذي فاز باللقب بنتيجة 4-0 على نادي زيليزنيتشار سراييفو ، رفض ذلك، ليُحتسب الفوز لنادي زيليزنيتشار سراييفو بنتيجة 3-0 ، مما منح النجم الأحمر بلغراد اللقب. شارك النجم الأحمر بلغراد في كأس أوروبا لموسم 1986-1987 . إلا أنه بعد سلسلة من الإجراءات القانونية، تم الاعتراف رسميًا بالترتيب النهائي الأصلي، الذي توّج فيه نادي بارتيزان باللقب، في عام 1987. وفي الموسم التالي من الدوري الاتحادي 1986-1987، بدأت 10 فرق برصيد -6 نقاط. فاز نادي فاردار، الذي لم تُخصم منه النقاط الست، باللقب، وشارك في كأس أوروبا لموسم 1987-1988 ، ولكن تم إلغاء خصم النقاط لاحقًا بعد مزيد من الإجراءات القانونية، ومُنح اللقب لنادي بارتيزان ، الذي تصدّر الترتيب دون خصم. ومع ذلك، اعترف الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (يويفا) بفاردار بطلًا، وكان من بين لاعبيه القائد داركو بانشيف ، وإيليا نايدوسكي ، ودراجي كاناتلاروفسكي ، وفوجادين ستانوجكوفيتش . أمضى نادي فاردار 33 موسمًا في دوري الدرجة الأولى الاتحادي من عام 1947 إلى عام 1992، ويحتل المركز الحادي عشر في قائمة أفضل الأندية على مر التاريخ. [ 1 ] [ 2 ]
| رتبة | نادي | جي | دبليو | د | ل | جي إف | جورجيا | جي دي | P |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | نادي فاردار لكرة القدم | 1041 | 343 | 252 | 444 | 1249 | 1528 | -279 | 933 |
شهد تاريخ نادي فاردار العديد من المباريات التي لا تُنسى. كانت أولى مبارياته الكبرى عام 1961 ضد دونفرملاين الاسكتلندي، حيث حقق فوزًا ساحقًا على أرضه بنتيجة 2-0 في بطولة كأس الكؤوس الأوروبية. ومن أبرز هذه المباريات، الفوز على بارتيزان بنتيجة 5-0. وفي بدايات تاريخه، يتذكر النادي فوزه على فارتيكس 2-1 في نهائي كأس يوغوسلافيا كأول لقب كبير له. كما شهدت مباراة فاردار ضد تريبكا حضورًا جماهيريًا كبيرًا ، حيث فاز بنتيجة 2-1 وصعد إلى الدوري اليوغوسلافي الممتاز . ومن المباريات الأخرى التي لا تُنسى، مواجهاته ضد فرق النجوم الأربعة: النجم الأحمر بلغراد ، بارتيزان بلغراد ، دينامو زغرب ، وهايدوك سبليت . ثم جاء فوزه التاريخي على دينامو بوخارست الروماني 1-0 على أرضه في بطولة كأس الاتحاد الأوروبي عام 1985.
دوري العصر الجديد الأول

احتفل نادي فاردار باستقلال مقدونيا بفوزه بثلاثة ألقاب متتالية، بما في ذلك موسمه الأول دون هزيمة . وخلال التسعينيات، حافظ على صدارته في كرة القدم المقدونية ، حيث وصل إلى نهائي كأس مقدونيا خمس مرات وفاز بأربعة منها. وبعد فترة تراجع في مستواه المعهود، عاد إلى الدوري في موسم 2001-2002 ، وفي الموسم التالي كاد أن يتأهل إلى دور المجموعات في دوري أبطال أوروبا 2003-2004 . وفي إنجازٍ لافت، أقصى سسكا موسكو في الدور التمهيدي الثاني ، وكان على بُعد هدف واحد من تجاوز سبارتا براغ . [ 3 ] في عام 2011، هبط فاردار من دوري الدرجة الأولى المقدوني ، لكن بعد شرائه رخصة اللعب من ميرافسي ، بقي في الدوري. وفي الموسم التالي، عاد إلى الدوري بعد غياب تسع سنوات. وحتى الآن، يحمل في رصيده 17 لقبًا كبيرًا. وفي عام 2012، ومع التحول الجديد، أصبح نادي فاردار أول فريق في مقدونيا (مقدونيا الشمالية حاليًا) يُنظم كشركة مساهمة مُسجلة بموجب قانون الشركات. [ 1 ] أمضى نادي إف كيه فاردار 24 موسمًا في الدوري المقدوني الأول لكرة القدم من عام 1992 إلى عام 2017، ويحتل المركز الأول في قائمة أفضل الأندية على مر التاريخ. [ 4 ]
| رتبة | نادي | جي | دبليو | د | ل | جي إف | جورجيا | جي دي | P |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | نادي فاردار لكرة القدم | 768 | 439 | 180 | 149 | 1428 | 651 | +777 | 1438 |
لحظات لا تُنسى

في بداية الدوري المقدوني الأول لكرة القدم، كانت أبرز المباريات هي جميع الانتصارات على غريمه بيليستر ، بما في ذلك أول نهائي لكأس مقدونيا لكرة القدم عام 1993 ، حيث فاز نادي فاردار بنتيجة 1-0 على ملعب المدينة القديم . أما أكبر إنجاز دولي للنادي فكان عام 2003 عندما كان فاردار على بُعد هدف واحد من التأهل لدور المجموعات في دوري أبطال أوروبا . [ 1 ] قدم الفريق مباراة رائعة ضد باري تاون الويلزي وفاز بنتيجة 3-0 على أرضه، ثم حقق فوزًا رائعًا آخر خارج أرضه بنتيجة 2-1 على سسكا موسكو الروسي . وفي كأس إنترتوتو عام 2004، سحق إثنيكوس أخناس القبرصي في مباراتي الذهاب والإياب بنتيجة 5-1، ثم فاز على جينت البلجيكي بنتيجة 1-0 على أرضه.

أول مرة في دور المجموعات من الدوري الأوروبي

في الدور التمهيدي الثاني لدوري أبطال أوروبا 2017-2018 ، أوقعت القرعة فريق فاردار في مواجهة فريق مالمو السويدي . في مباراة الذهاب التي أقيمت خارج أرضه، تعادل الفريقان بنتيجة 1-1 [ 5 ] ، وفاز فاردار في مباراة الإياب التي أقيمت في ستروميكا بنتيجة 3-1، بأهداف من بوبان غرنشاروف ، وتيغران بارسيغيان، وبوبان نيكولوف . [ 6 ] في الدور التمهيدي الثالث ، واجه فاردار فريق كوبنهاغن الدنماركي ، وفاز في مباراة الذهاب التي أقيمت على أرضه في سكوبيه بنتيجة 1-0، بهدف من جوناثان بالوتيلي. [ 7 ] في مباراة الإياب التي أقيمت في كوبنهاغن ، كان فاردار على وشك التأهل إلى الدور الفاصل لدوري أبطال أوروبا، لكن في آخر 15 دقيقة، سجل كوبنهاغن هدفين، وخسر فاردار المباراة بنتيجة 4-1، ليودع البطولة. [ 8 ]

- لكن مشاركة فاردار في المسابقات الأوروبية في ذلك الموسم استمرت في جولة التصفيات المؤهلة للدوري الأوروبي ، حيث أوقعته القرعة في مواجهة العملاق التركي فنربخشة . والمثير للدهشة أن فاردار فاز في المباراتين، حيث فاز في مباراة الذهاب في سكوبيه بنتيجة 2-0، بأهداف بارسيغيان وهدف عكسي غريب من محمد توبال ، [ 9 ] وفي مباراة الإياب في إسطنبول بنتيجة 2-1، بأهداف جابا جيغاوري ونيكولا غليغوروف ، وبذلك تأهل فاردار إلى دور المجموعات في الدوري الأوروبي لأول مرة في تاريخه، ليصبح أول نادٍ مقدوني يتأهل إلى دور المجموعات في مسابقة أوروبية. [ 10 ] وفي دور المجموعات ، أوقعت القرعة فاردار في المجموعة L مع زينيت سانت بطرسبرغ ، روزنبورغ ، وريال سوسيداد . [ 11 ] في المباراة الافتتاحية، تفوق زينيت على فاردار في سكوبيه (0-5) [ 12 ] وخسر المباراة في تروندهايم أمام روزنبورغ (3-1) [ 13 ] لكنه سجل أول هدف له في دور المجموعات من المسابقات الأوروبية عن طريق خوان فيليبي . في المباراة الثالثة، تلقى فاردار هزيمة قاسية أخرى على أرضه أمام ريال سوسيداد (0-6)، وهي أكبر هزيمة له في مباريات المسابقات الأوروبية. [ 14 ]
ومع ذلك، حقق نادي فاردار لاحقًا أول نقطة تاريخية له في بطولات الكؤوس الأوروبية بتعادله 1-1 في المباراة التي أقيمت على أرضه ضد نادي روزنبورغ.

الملاعب
ساحة سيتي بارك
تُصنّف ساحة سيتي بارك أرينا، التي تتسع لـ 36,011 متفرجًا، ضمن أكبر 10 ملاعب في منطقة البلقان . تبلغ أبعاد الملعب 105 × 68 مترًا. يوجد لوحان كبيران، أحدهما شرقي والآخر غربي، بمساحة 18 × 6 أمتار. تضم الساحة 494 مقعدًا لكبار الشخصيات و386 مقعدًا للإعلاميين في المدرج الشمالي. 80% من مساحة الساحة مغطاة لحمايتها من سوء الأحوال الجوية. تُعدّ الساحة منشأة رياضية متعددة الأغراض تقع في سكوبيه ، شمال مقدونيا. سُمّيت تيمنًا بالمغني توشي برويسكي ، وتُستخدم في الغالب لمباريات كرة القدم. في 25 يوليو 2012، أُقيمت إحدى أكثر مباريات نادي فاردار حضورًا جماهيريًا ضد نادي باتي بوريسوف، ضمن الدور التمهيدي الثاني لدوري أبطال أوروبا 2012-2013 . يُعرف المدرج الغربي باسم "الكوميتي"، وهم أشدّ مشجعي نادي فاردار إخلاصًا. [ 15 ] استضافت صالة توشي برويسكي الوطنية نهائي كأس السوبر الأوروبي 2017 ، وهو أول نهائي لبطولة الأندية الأوروبية في مقدونيا. [ 16 ]

المؤيدون

يُعرف مشجعو نادي فاردار باسم "كوميتي". كوميتي هي أول مجموعة مشجعين منظمة لنادي فاردار ، وقد تأسست في 4 يونيو 1987 في سكوبيه ، خلال مباراة بين فاردار والنجم الأحمر بلغراد . [ 17 ] تمتلك كوميتي 15% من النادي من خلال جمعية. [ 18 ]

المنافسات
ديربي أبدي
تُعدّ مباراة فاردار وبيليستر من أكبر وأعنف المباريات في مقدونيا الشمالية . ومن أبرز جوانب هذه المواجهة التنافس الشديد بين ناديي كوميتي وتشكيمباري في أوساط مشجعي كرة القدم المقدونية . بدأ هذا التنافس في موسم 1989-1990 خلال مباراة في سكوبيه بين فاردار والنجم الأحمر بلغراد ، حيث نشب خلاف بين مشجعي سكوبيه وبعض مشجعي بيتولا الذين حضروا لتشجيع فاردار، الذي كان آنذاك أشهر نادٍ لكرة القدم في يوغوسلافيا السابقة . وفي 8 مارس 1991 ، التقى بيليستر وفاردار في بيتولا ضمن منافسات دوري الدرجة الثانية اليوغوسلافي ، ووقعت أولى المواجهات. ومنذ ذلك اليوم، بدأ التنافس الشديد بين كوميتي وتشكيمباري، وأصبحت مباراة فاردار وبيليستر بمثابة الديربي الأبدي . في السنوات الأخيرة، تراجعت أهمية المنافسة قليلاً حيث توقف نادي إف كيه فاردار عن كونه منافسًا قويًا.
التكريمات
- اعتبارًا من 15 مايو 2026 [ 19 ]
- الألقاب القديمة: إس كيه فاردار ، بوبيدا سكوبي ، غراجانسكي ، مقدونيا
محلي
أوروبي
المسابقات الأوروبية

كانت أول مباراة أوروبية رسمية لنادي إف كيه فاردار خسارةً بنتيجة 0-5 أمام دونفرملاين أثليتيك في بطولة كأس الكؤوس الأوروبية لموسم 1961-1962 . ويحمل معمر زكير الرقم القياسي لأكثر اللاعبين مشاركةً في البطولات الأوروبية مع النادي برصيد 21 مباراة. أما هداف الفريق في بطولات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم فهو واندير برصيد 13 هدفًا. وكان أكبر فوزٍ حققه الفريق في بطولات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم على حساب إثنيكوس أشنا في كأس إنترتوتو عام 2004، حيث تغلب عليه مرتين بنتيجة 5-1 و10-2 في مجموع المباراتين.

أصبح نادي إف كيه فاردار أول نادٍ مقدوني يتأهل إلى دور المجموعات في مسابقة أوروبية، بعد فوزه على نادي فنربخشة إس كيه في تصفيات الدوري الأوروبي 2017-2018 .
انتصارات بارزة
| موسم | مباراة | نتيجة | |
|---|---|---|---|
| دوري أبطال أوروبا / كأس أوروبا | |||
| 2003-2004 | فاردار – سسكا موسكو | 2-1 | |
| 2017-2018 | فاردار – مالمو إف إف | 3-1 | |
| 2017-2018 | فاردار - نادي كوبنهاغن لكرة القدم | 1-0 | |
| كأس الكؤوس | |||
| 1961–62 | فاردار - نادي دنفرملاين أثليتيك لكرة القدم | 2-0 | |
| كأس ميتروبا / كأس الاتحاد الأوروبي | |||
| 1968–69 | فاردار – لاسك | 2-1 | |
| 1968–69 | فاردار - كالياري كالتشيو | 1-0 | |
| 1968–69 | فاردار - كالياري كالتشيو | مباراة الإياب 1-0 | |
| 1985–1986 | فاردار – دينامو بوخارست | 1-0 | |
| 2017-2018 | فاردار – فنربخشة إس كي | 2-0 | |
| 2017-2018 | فاردار – فنربخشة إس كي | مباراة الإياب 2-1 | |
| دوري المؤتمر الأوروبي لكرة القدم | |||
| 2025–26 | فاردار - نادي لوزان الرياضي | 2-1 | |
المسابقات الإقليمية
| موسم | مسابقة | دائري | نادي | بيت | بعيد | إجمالي | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1964–66 | كأس البلقان | المجموعة أ | 0–3 | 1-4 | المركز الرابع من أصل أربعة | ||
| 0–4 | 0–1 | ||||||
| 2-2 | 0–1 | ||||||
| 1966–67 | كأس البلقان | المجموعة ب | 1-1 | 0–1 | المركز الرابع من أصل أربعة | ||
| 0–3 | 1-4 | ||||||
| 4-0 | 0–2 | ||||||
| 1967–68 | كأس ميتروبا | R16 | 2-1 | 0–0 | 2-1 | ||
| كيو إف | 1-0 | 1-0 | 2-0 | ||||
| سان فرانسيسكو | 2-2 | 1-2 | 3-4 | ||||
| 1968–69 | كأس ميتروبا | R16 | 2-2 | 0–3 | 2-5 | ||
| 1969–70 | كأس ميتروبا | R16 | 2-3 | 1-1 | 3-4 | ||
| 1971–72 | كأس البلقان | المجموعة أ | 5-1 | 0–1 | الأول من أصل ثلاثة | ||
| 1-1 | 1-1 | ||||||
| أخير | 4-0 | 0–5 | 4-5 | ||||
| 1973-1974 | كأس البلقان | المجموعة ب | 2-0 | 1-2 | الأول من أصل ثلاثة | ||
| 7-0 | 3-0 | ||||||
| أخير | 0–0 | 1-2 | 1-2 |
التصنيفات
تصنيف الاتحاد الأوروبي لكرة القدم
- اعتبارًا من 13 مارس 2024 [ 20 ]
| رتبة | دولة | فريق | نقاط |
|---|---|---|---|
| 416 | مونس كالبي إس سي | 1.158 | |
| 417 | نادي ستروغا لكرة القدم | 1.100 | |
| 418 | نادي فاردار لكرة القدم | 1.100 | |
| 419 | نادي رابوتنيشكي لكرة القدم | 1.100 | |
| 420 | نادي أتلتيك كلوب دي إسكالدس | 1.033 |
التصنيف العالمي للأندية
اعتبارًا من 11 سبتمبر 2025 [ 21 ]
| رتبة | فريق | نقاط |
|---|---|---|
| 459 | 59.00 | |
اللاعبون
التشكيلة الحالية
- اعتبارًا من 1 أغسطس 2026 [ 22 ]
ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.
|
|
معار
ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.
|
|
مسؤولو النادي
الطاقم الفني
| المدرب الرئيسي | |
|---|---|
| المدرب المساعد | |
| المدرب المساعد | |
| المدرب المساعد | |
| مدرب لياقة بدنية | |
| مدرب حراس المرمى | |
| أخصائي العلاج الطبيعي | |
| أخصائي العلاج الطبيعي | |
| أخصائي العلاج الطبيعي | |
| طبيب | |
| اقتصادي |
آخر تحديث: 7 يوليو 2026 المصدر: إف كيه فاردار
أعضاء مجلس الإدارة
| شريك مالك | أتيلا بيجن جليلي |
|---|---|
| شريك مالك | لجنة سكوبيه |
| الرئيس | ميلوراد ميلينكوفسكي |
| المدير الرياضي | فلادكو كوليف |
| سكرتير | نيكولا ستويانوفسكي |
| مشغل فني | جورج سباسوفسكي |
| سكرتير فني | بيلجانا بلازيفسكا |
| مفوض الأمن | ألكسندر كوليفسكي |
سجلات النادي
- اعتبارًا من 29 مايو 2017 [ 23 ]
- أكثر اللاعبين تسجيلاً للأهداف: أندون دونتشيفسكي (217 هدفاً).
- أفضل نسبة تسجيل أهداف: داركو بانشيف 207 مباراة/132 هدفًا (0.65 هدفًا في المباراة الواحدة).
- أكثر اللاعبين تسجيلاً للأهداف في الدوري: فاسيل رينجوف (97 هدفاً).
- أكثر الأهداف المسجلة في موسم واحد من الدوري المقدوني الأول : ساشا تشيريتش 1992-1993 (36 هدفًا).
- أكثر الأهداف المسجلة في المسابقات الأوروبية: واندير 2003-2005 (12 هدفًا).
- الأكثر مشاركة في المباريات: كوتشو ديميتروفسكي 845 (416 مباراة بالدوري)، ميتوديي سباسوفسكي 647 (375 مباراة بالدوري)، جيوري يوفانوفسكي 486 (271 مباراة بالدوري).
- المدرب الأكثر إنجازاً: جيوكو هادزيفسكي (5 ألقاب في الدوري وكأسين وطنيين).
- أكبر فوز في الدوري المقدوني: 30 مايو 1993، فوز نادي فاردار 11-0 على نادي فاردارسكي .
- أكبر فوز في مسابقة الاتحاد الأوروبي: 19 يونيو 2004، إثنيكوس أشناس 1–5 إف كيه فاردار.
- أكبر حضور جماهيري في مباراة واحدة: إف كيه فاردار - إف سي باتي بوريسوف 0:0 (31322 متفرجًا) الجولة الأولى من دوري أبطال أوروبا (2012-2013)
- أنجح مدير عام 1990-1997 دراغان توموفسكي 3 ألقاب دوري و3 كؤوس وطنية.
- الرئيس الأكثر نجاحًا فيليب جورسينوفسكي، 3 ألقاب دوري، 2 كأس وطنية
انظر أيضاً
- كي كي فاردار (كرة السلة)
- آر كي فاردار (كرة اليد)
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 "Нз годините" (باللغة المقدونية). fkvardar.mk. 29 مايو 2017 أرشفة من الأصلي في 7 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2017 .
- ↑ "الجدول الزمني" . rsssf.com. 29 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2017 .
- ^ UEFA.com سبارتا ينهي تحدي فاردار
- ↑ "جدول المباريات الكامل" . rsssf.com. 29 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2017 .
- ↑ ""الوصفة الرائعة" لـ Vardar od Malme!" (في المقدونية). fkvardar.mk. 12 يوليو 2017 أرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2017 .
- ↑ "الحب والبهجة والبلازما في ثلاثية الألوان!" (في المقدونية). fkvardar.mk. 18 يوليو 2017 أرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2017 .
- ↑ "الخبرة فاردارتي تذهب إلى كوبنهاجن وإلى كوبنهاجن!" (في المقدونية). fkvardar.mk. 25 يوليو 2017 أرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2017 .
- ^ “Vаrdаr poraзен od Kopenhagen and eliminiran od ЛШ” (باللغة المقدونية). fkvardar.mk. 2 أغسطس 2017. مؤرشفة من الأصلي في 14 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2017 .
- ↑ "Vаvardar со два гола positiva ќе patuva во Иstanbul" (باللغة المقدونية). fkvardar.mk. 17 أغسطس 2017 أرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2017 .
- ↑ "فاردار يسافر إلى إسطنبول ويكتب إستونيا!" (في المقدونية). fkvardar.mk. 24 أغسطس 2017 أرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2017 .
- ↑ "دوري أوروبا: فاردار في المجموعة "L" مع زينيت وريال سوسيداد وروزنبورغ" (باللغة المقدونية). fkvardar.mk. 25 أغسطس 2017 أرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2017 .
- ↑ "Убедлив од Зенит на Лигата на Европа" (باللغة المقدونية). fkvardar.mk. 14 سبتمبر 2017 أرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2017 .
- ↑ ""Цвено-цраните" поразени од Розенболг во تروندهايم" (باللغة المقدونية). fkvardar.mk. 28 أيلول/سبتمبر 2017. أرشفة من الإصدار الأصلي في 5 تشرين الأول 2017. تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2017 .
- ↑ "باك ستويمير ميرنو وما يقرب من الأسطول الإسباني - ريال سوسيداد أعلن عن فاردار بنسبة 6: 0" (باللغة المقدونية). سبورتميديا.mk. 19 أكتوبر 2017 أرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2017 .
- ↑ "Стадион" (باللغة المقدونية). fkvardar.mk. 29 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2017 .
- ↑ «جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة تستضيف كأس السوبر الأوروبي 2017» . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 9 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2017 .
- ↑ "لجنة العبيد 30. رودندين، فاردار، تورتاتا" . إيكيبا (في المقدونية). 4 يونيو 2017.
- ↑ "ميلينكو: لا يقال إن فاردار لم يتأخر بعد أن ميلينكو نيدليكوفسكي لا يبقى في النادي" . Mkd.mk (باللغة المقدونية). 20 نوفمبر 2024.
- ↑ "Трофеи" (باللغة المقدونية). fkvardar.mk. 29 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2017 .
- ↑ "معاملات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 13 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
- ↑ "تصنيف الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم للأندية الرجالية لعام 2025" . 11 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2025 .
- ^ "ايرلندا" . fcvardar.com (باللغة المقدونية). 7 يوليو 2026 . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2026 .
- ↑ "Рекорди" (باللغة المقدونية). fkvardar.mk. 29 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2017 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي (باللغة المقدونية)
- نادي فاردار لكرة القدم على فيسبوك (باللغة المقدونية)
- إف كيه فاردار على إنستغرام (باللغة المقدونية)
- نادي فاردار لكرة القدم المقدونية (باللغة الإنجليزية)
- نادي فاردار لكرة القدم
- أندية كرة القدم في يوغوسلافيا
- تأسست أندية كرة القدم في عام 1947
- أندية كرة القدم في سكوبيه
- منشآت عام 1947 في جمهورية مقدونيا الاشتراكية
- أندية كرة قدم مملوكة للجماهير
