نادي سبارتاك ترنافا لكرة القدم

نادي سبارتاك ترنافا لكرة القدم ( بالسلوفاكية: [ ˈspartak ˈtr̩naʋa ] ) هو نادٍ محترف لكرة القدم مقره مدينة ترنافا في سلوفاكيا. ينافس النادي في الدوري السلوفاكي الأول لكرة القدم ، وهو أعلى مستوى في نظام الدوري السلوفاكي ، وقد شارك في مواسم أكثر من أي نادٍ آخر.

تأسس النادي عام 1923، وهو أحد أنجح الأندية في البلاد من حيث التاريخ. ويلعب مبارياته على أرضه منذ تأسيسه في ملعب أنطون مالاتينسكي ، الواقع في قلب المدينة. نشيد النادي هو "إيل سيلينزيو" (الصمت) ، ويُعزف قبل كل مباراة على أرضه منذ أواخر الستينيات. [ 2 ]

محلياً، فاز النادي بستة ألقاب في الدوري وتسع كؤوس. وكانت الفترة الأكثر نجاحاً في مطلع الستينيات والسبعينيات، حين هيمن النادي على كرة القدم التشيكوسلوفاكية، متوجاً بلقب الدوري التشيكوسلوفاكي خمس مرات في ستة مواسم. وخلال هذه الفترة، برز سبارتاك ترنافا أيضاً على الصعيد الدولي، بفوزه بكأس ميتروبا عام 1967 ، والأهم من ذلك، وصوله إلى نصف نهائي كأس أوروبا عام 1969 وربع النهائي عامي 1973 و 1974 (ولا يزال الأول يُعدّ الإنجاز الأبرز في البطولة لنادٍ سلوفاكي أو تشيكي). وفي الآونة الأخيرة، فاز النادي بلقب الدوري السلوفاكي عام 2018 ، بالإضافة إلى كأس سلوفاكيا أعوام 2019 و 2022 و 2023 و 2025 .

يتمتع النادي بقاعدة جماهيرية واسعة، حيث سجل بانتظام أعلى معدل حضور جماهيري في كرة القدم السلوفاكية. ويرتبط النادي بمنافسة تاريخية مع نادي سلوفان براتيسلافا ، حيث يخوض معه مباراة ديربي .

ألوان سبارتاك هي الأحمر والأسود والأبيض. منذ بداياته، كان الزي الرسمي للفريق على أرضه عبارة عن قميص مخطط باللونين الأحمر والأسود. أما الزي الرسمي للفريق خارج أرضه فكان أبيض بالكامل، مما أكسب النادي لقب " بيلي أنديلي" (الملائكة البيضاء باللهجة المحلية). [ 3 ]

تاريخ

تأسس النادي في 30 مايو 1923 من خلال اندماج ناديي Šk Čechie و ČšŠk في نادي TSS Trnava . بعد سيطرة الشيوعيين عليه، أصبح مرتبطًا بصناعة المعادن وأعيد تسميته إلى TJ Kovosmalt ("المينا المعدنية").

الأسماء السابقة

  • ŠK Rapid Trnava (1923–39)
  • TSS Trnava (1939–48)
  • سوكول إن في ترنافا (1948-1949)
  • تي جيه سوكول كوفوسمالت ترنافا (1949–53)
  • دو سبارتاك ترنافا (1953–62)
  • تي جيه سبارتاك ترنافا (1962-1967)
  • تي جي سبارتاك طاز ترنافا (1967–88)
  • تي جيه سبارتاك زس ترنافا (1988–93)
  • إف سي سبارتاك ترنافا (1993 إلى الوقت الحاضر)

العصر الذهبي

في عام 1952، اتخذ النادي اسمه الحالي، لكن أداءه في تلك السنوات كان متذبذبًا للغاية، حيث لعب سبارتاك في دوري الدرجة الثانية، وبعد صعوده إلى دوري الدرجة الأولى، احتلّ في الغالب المراكز الأخيرة في الترتيب. لم يتحسن وضعه إلا في موسم 1959/1960، عندما احتل المركز الرابع. بدأ العصر الذهبي لسبارتاك في موسم 1966/1967. كان فريق المدرب الأسطوري أنطون مالاتينسكي متصدرًا للدوري بحلول الخريف، لكنه أنهى الموسم في المركز الثالث فقط. حقق الفريق نجاحًا باهرًا في كأس ميتروبا ، حيث تغلب على فرق مثل بودابست هونفيد ولاتسيو وفيورنتينا ، وفي المباراة النهائية هزم أويبست المجري. في الموسم التالي، حقق سبارتاك أبرز نتائجه الأوروبية، حيث وصل إلى نصف نهائي كأس أوروبا ليواجه أياكس . يُعد هذا الإنجاز الأكبر في تاريخه حتى الآن. [ 4 ] [ 5 ]

أياكسهولندا3-0تشيكوسلوفاكياسبارتاك ترنافا
كرويف 27' سوارت 52' كايزر 60'تقرير
سبارتاك ترنافاتشيكوسلوفاكيا2-0هولنداأياكس
كونا 27' ، 49'تقرير

فاز أياكس بنتيجة 3-2 في مجموع المباراتين.

تحت قيادة يان هوكو ، فاز الفريق أيضًا ببطولة ثانية. وفي موسمي 1970-1971 و1971-1972، حقق ترنافا لقبيه الثالث والرابع في الدوري تحت قيادة المدربين فالير شفيتش وأنطون مالاتينسكي. كما وصل الفريق إلى ربع نهائي كأس أوروبا في عامي 1973 و1974. [ 6 ] أما لقب الدوري الخامس والأخير في موسم 1972-1973 فقد بشّر بنهاية العصر الذهبي لسبارتاك. وفي عام 1976، كان كارول دوبياش ضمن تشكيلة المنتخب التي فازت ببطولة أمم أوروبا 1976. [ 7 ]

التسعينيات

على الرغم من احتلال سبارتاك المركز السادس عشر (والأخير) في آخر موسم موحد للدوري التشيكوسلوفاكي في 1992-1993، إلا أن النصف الثاني من تسعينيات القرن الماضي يُمكن اعتباره نهضة لكرة القدم في ترنافا. ففي موسم 1995-1996، حلّ سبارتاك في المركز الثالث، وازدادت شعبيته. وكان موسم 1996-1997 موسمًا لا يُنسى لجماهير سبارتاك، حيث كاد كارول بيتشي أن يقود الفريق إلى أول لقب له في الدوري السلوفاكي، لكنه خسر اللقب أمام كوشيتسه في الأسبوع الأخير من المنافسة. وفي الموسم التالي، وتحت قيادة المدرب الجديد دوشان غاليس، حقق الفريق المركز الثاني مجددًا، ثم المركز الثالث خلال موسم 1998-1999، الذي شهد نهاية هذا الانتعاش الكروي في ترنافا. [ 6 ]

2017-2019: اللقب بعد 45 عامًا

في موسم 2017-2018 ، فاز سبارتاك بلقب الدوري لأول مرة منذ 45 عامًا. تحت قيادة المدرب نيستور إل مايسترو ، حسم ترنافا اللقب قبل ثلاث جولات من نهاية الموسم بعد فوزه على دونايسكا ستريدا بنتيجة 2-0 . [ 8 ] أقيمت احتفالات التتويج بعد مباراة الموسم الأخيرة ضد إيه إس ترينشين (بحضور 17,113 متفرجًا). [ 9 ] تضمنت الاحتفالات جلسة توقيع، وجولة في المدينة بحافلة مكشوفة، وعروض ألعاب نارية، وقداسًا مهيبًا في كاتدرائية القديسة يان كرستيتيلا. [ 10 ] كانت هذه أكبر احتفالات التتويج في تاريخ سلوفاكيا. خلال موسم 2018-2019، وصل سبارتاك إلى دور المجموعات في الدوري الأوروبي للمرة الأولى، حيث واجه دينامو زغرب ، وفنربخشة ، وأندرلخت . أنهوا الموسم في المركز الثالث برصيد فوزين وتعادل واحد وثلاث هزائم. [ 11 ]

على الرغم من موسم الدوري الكارثي، تمكن سبارتاك من الفوز بكأس سلوفاكيا 2018-19 . [ 12 ]

2022–2023

بفضل الدفاع عن المركز الثالث والفوز بكأس سلوفاكيا ، ضمن الفريق فرصة أخرى للمنافسة في البطولات الأوروبية. في تصفيات دوري المؤتمر الأوروبي ، تغلب فريق ميخال غاسباريك على نيوتون بنتيجة 6-2 في مجموع المباراتين في الدور التمهيدي الثاني، بعد فوزه بنتيجة 4-1 و2-1. [ 13 ] في الدور التمهيدي الثالث، أُقصي الفريق على يد فريق راكوف تشيستوشوفا البولندي . [ 14 ] وهكذا انتهى مشوار الفريق نحو المشاركة الأوروبية مبكرًا، وركز على دوري نيكي وكأس سلوفاكيا . [ 6 ] أُقيم نهائي كأس سلوفاكيا 2023 على ملعب أنطون مالاتينسكي أمام أكثر من 15000 متفرج. وفي الدقيقة 110، منح ياكوب باور التقدم لسبارتاك برأسية متقنة. [ 15 ] حُسمت النتيجة الإجمالية وحُسم لقب كأس سلوفاكيا بهدفٍ بنتيجة 3-1 بعد ركلة جزاء نفذها فيليب تواردزيك . [ 6 ] [ 16 ]

التكريمات

يكتبمسابقةالعناوينالمواسم
محليالدوري التشيكوسلوفاكي الأول51967-1968 ، 1968-1969 ، 1970-1971 ، 1971-1972 ، 1972-1973
الدوري السلوفاكي الأول12017-2018
كأس تشيكوسلوفاكيا41966-1967، 1970-1971، 1974-1975، 1985-1986
كأس سلوفاكيا91970-1971 ، 1974-1975، 1985-1986، 1990-1991، 1997-1998 ، 2018-2019 ، 2021-2022 ، 2022-2023 ، 2024-2025
كأس السوبر السلوفاكي11998
دوليكأس ميتروبا11966–67
كأس أوروبا / دوري أبطال أوروبا1968-69 (نصف النهائي) ، 1972-73 ، 1973-74 (ربع النهائي)
كأس العالم للأندية الصغيرة11969

الملعب

يقع ملعب أنطون مالاتينسكي في وسط مدينة ترنافا، خلف أسوار المدينة القديمة مباشرة. كان يُعرف سابقًا باسم ملعب سبارتاك، وأُعيد تسميته في عام 1998 تكريمًا لأنجح مدرب في تاريخ النادي، أنطون مالاتينسكي .

خضع الملعب لعملية إعادة بناء معقدة في الفترة من 2013 إلى 2015. وأقيم حفل افتتاح الملعب الجديد في 22 أغسطس 2015. ويتسع الملعب لـ 18200 متفرج.

الأندية التابعة

الأندية التالية تابعة حاليًا لنادي سبارتاك ترنافا:

الرعاية

فترةمصنّع المعداتراعي القميص
؟–1991بومالا أحد
1992–95الدوري
1995–97سلوفاكوفارما
1997–99اليانصيب
1999–00بوما
2000–01لا أحد
2001-2002هوريزونت
2002–03لا أحد
2003–05سوني ويغا
2005-2006أولسبورت
2006-2007سوني
2007-2008لا أحد
2008–10نايكي
2010–11جيفوفاأجنحة الدانوب
2011-2012تصنيف TSS
2012–14أديداسDanubeWings.eu ، ŽOS Trnava
2014-2015شركة سكودا للنقل
2015–2018سكودا ، ŽOS ترنافا
2019استثمار بي إن
2019–2020#DOBRÝANJEL
2020–2021لا أحد
2021–2023نصائح رياضية
2023–بوما

يدعم

مشجعو سبارتاك في المباراة ضد AS ترينسين ، في 19 مايو 2018

تُعرف المجموعة الرئيسية من مشجعي نادي سبارتاك باسم "ألتراس سبارتاك" . تقليديًا، يحظى النادي بدعم كبير في المدينة ، ولكنه يتمتع بشعبية واسعة في المنطقة بأكملها .

النشيد الرسمي للنادي هو "إيل سيلينزيو" . ويتم عزفه قبل كل مباراة على أرضه، عندما يدخل اللاعبون إلى أرض الملعب.

منذ عام 1988، حافظت جماهير سبارتاك المتشددة على علاقة صداقة قوية وطويلة الأمد مع جماهير بانيك أوسترافا (جمهورية التشيك)، وهي العلاقة الأقرب بين علاقاتهم مع المشجعين. [ 19 ] كما تربطهم علاقات ودية مع ناديي جي كي إس كاتوفيتشي ورو ريبنيك البولنديين .

المنافسات

يُعدّ نادي سلوفان براتيسلافا المنافس الأقوى . وتتمتع هذه المنافسة بتاريخ عريق، ويُعتبر ديربي سلوفاكيا أهم مباراة في روزنامة كرة القدم السلوفاكية. كما توجد منافسة قوية مع نادي داك 1904 ، الذي يُعتبر ثاني أبرز نادٍ في منطقة ترنافا بعد سبارتاك.

الانتقالات

أنتج نادي سبارتاك العديد من اللاعبين الذين مثّلوا لاحقاً المنتخب الوطني السلوفاكي لكرة القدم . شهدت الفترة الأخيرة زيادة مطردة في عدد اللاعبين الشباب الذين يغادرون سبارتاك بعد بضع سنوات من اللعب مع الفريق الأول، وينتقلون للعب في دوريات ذات مستوى أعلى، مثل الدوري النمساوي الممتاز ( يوليوس شيمون إلى نادي أوستريا فيينا عام 1997، وهداف موسم 1997-1998 لوبومير لوهوفي إلى نادي غرازر إيه كيه عام 1998)، والدوري اليوناني الممتاز ( إريك سابو إلى باوك عام 2015، وبيتر دوليجاي إلى أولمبياكوس فولوس عام 2011)، والدوري الفرنسي الدرجة الأولى ( كورو كونيه إلى ديجون عام 2012، وآدم ياكوبيتش إلى ليل عام 2017)، والدوري التشيكي الدرجة الأولى ( فلاديمير لايتنر إلى تبليتسه عام 2000، وكاميل سوسكو إلى بانيك أوسترافا عام 2000، وأدريان زيلكوفيتش إلى فيكتوريا). بلزن في 2025)، الدرجة الأولى القبرصية ( دوسان تيتل إلى أومونيا في 1999)، النرويج تيبليجاين ( مارتن هوسار إلى ليلستروم في 2006)، إكستراكلاسا البولندي ( إريك جيندريشيك إلى كراكوفيا في 2015، جان فلاسكو إلى زاجليبي لوبين في 2015، دوبريفوي روسوف إلى بياست جليفيتش في عام 2014، ويوبوش كامينار إلى أولسك فروتسواف في عام 2016. تمت الموافقة على النقل الأعلى في عام 1999 عندما انضم ميروسلاف كارهان إلى ريال بيتيس الإسباني مقابل رسم قدره 2.3  مليون يورو.

نقل السجلات

رتبةاللاعبلمصاريفسنة
1سلوفاكياميروسلاف كارهانإسبانياريال بيتيس 2.3 مليون يورو1999 [ 20 ]
2سلوفينياأدريان زيلجكوفيتشالجمهورية التشيكيةفيكتوريا بلزن1.5 مليون يورو  *2025 [ 21 ]
3سلوفاكياآدم جاكوبيتشفرنسانادي ليل لكرة القدممليون يورو  *2017
4سلوفاكياإريك جيركاصربياالنجمة الحمراء بلغراد0.75 مليون يورو  *2018 [ 22 ]
5سلوفاكياإريك سابواليونانباوك0.7 مليون يورو  *2015 [ 23 ]
6سلوفاكيامارتن هوسارالنرويجليليستروم إس كيه0.6 مليون يورو  *2006 [ 24 ]

* رسوم غير رسمية

اللاعبون

التشكيلة الحالية

اعتبارًا من 25 يوليو 2026

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
2دي إف السويدباتريك نواديك
3دي إف إسبانيةخوانمي كاريون
4دي إف جمهورية التشيكليبور هوليك
5MF سلوفاكيارومان بيغالا
6MF سلوفاكيارومان بروشازكا
7MF أوتوماتيكيستيفان شكربو
8MF جغرافياجيورجي مويسترابيشفيلي
11MF وكالة الاستخبارات الجغرافية المكانية الوطنيةفيليب أزانغو
12MF سلوفاكياكريستيان بافول ستروتشكا
13دي إف سلوفاكياماريك أوجلاكي
14FW نيدتيجمن ويلديبوير
16دي إف كوسميلوس باجرامي
17FW السويدلورنت محمدي
18MF وكالة الاستخبارات الجغرافية المكانية الوطنيةهيلاري جونغ
19FW سلوفاكياتيموتي كودليتشكا
لا.الوضع.أمةاللاعب
20MF سلوفاكيافيليب تريلو
22MF سلوفاكيادافيد بوكوفسكي
24دي إف سلوفاكياكريستيان كوسترنا
25دي إف GHAإيفان منساه
27دي إف سلوفاكياميخال توميتش
29دي إف سلوفاكيامارتن ميكوفيتش ( قائد الفريق )
30MF جغرافيالوكا خورخيلي
31حارس مرمى جمهورية التشيكمارتن ياناتشيك
40حارس مرمى سلوفاكياتوماش يابلونيكي
41حارس مرمى SVNأوسكار كاساغراندي
52MF سلوفاكياإريك سابو
72حارس مرمى سلوفاكيامارتن فانتوبا
91MF معدل التحويلمارين لاوسيتش
97FW سلوفاكياديفيد بولتاك

للاطلاع على آخر الانتقالات، انظر قائمة انتقالات كرة القدم السلوفاكية صيف 2026 .

على سبيل الإعارة

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
21دي إف سلوفاكياباتريك كارهان (على سبيل الإعارة في سكاليكا حتى 30 يونيو 2027)
حارس مرمى سلوفاكياباتريك فاسي (على سبيل الإعارة إلى زلاتي مورافسي حتى 30 يونيو 2027)

الأرقام المتقاعدة

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
9MF سلوفاكيالاديسلاف كونا (تكريم بعد وفاته)
10FW سلوفاكياجوزيف أداميك (تكريم بعد وفاته)

الطاقم الفني الحالي

موضعطاقم عمل
المدرب الرئيسيإسبانياأنطونيو مونوز
المدربون المساعدونإسبانياإيبون أريتاسلوفاكيا ماريو أوكست جيرجيلي جيريسلوفاكيا
مدرب حراس المرمىسلوفاكيابافيل كاميش
مدرب لياقة بدنيةسلوفاكياميخال كوكوتشكا
أمين الحفظسلوفاكيامارتن بوهونيكي
أخصائيو العلاج الطبيعيسلوفاكياأندريه ماتونوك
مدلكسلوفاكيامارسيل كريفانك سلوفاكيانيكولاس زانكو
أطباء النوادي الليليةسلوفاكياماركو برناديتش سلوفاكيافيليام فادرنا

آخر تحديث: 9 مارس 2024 المصدر:

مسؤولو النادي

موضعاسم
رئيسسلوفاكيابيتر ماتشو
المدير الرياضيسلوفاكيامارتن شكرتل
كشافسلوفاكياأوليفر بوريان
مدير العملياتسلوفاكيابافول بيليك
مدير فنيسلوفاكياميشال مارون
مدير العلاقات العامةسلوفاكياصامويل دورينسكي
مدير شؤون الشبابسلوفاكياماريان هيبيلا

سجلات

تاريخ الدوري

  • الدوري التشيكوسلوفاكي الأول (1948-1993)
موسمالدوريالمراكز/الفرقتم تشغيلهانتصاراتالتعادلاتخسائرنتيجةنقاطالمدراءهداف البطولة (الأهداف)
1964-1965الدوري التشيكوسلوفاكي الأولالعاشر / 1426881033:3624أنطون مالاتينسكيأنطون هروشيسكي (7) فالير شيفيك (7)
1965–66الدوري التشيكوسلوفاكي الأولالسادس / 14261231134:2627أنطون مالاتينسكيفالير شفيتش (9)
1966–67الدوري التشيكوسلوفاكي الأولالثالث /1426162853:2634أنطون مالاتينسكيجوزيف أداميك (21)
1967–68الدوري التشيكوسلوفاكي الأولالأول /1426155657:2635أنطون مالاتينسكيجوزيف أداميك (18 عامًا)
1968–69الدوري التشيكوسلوفاكي الأولالأول /1426175450:2139يان هوكوآدم فاركاش (13)
1969–70الدوري التشيكوسلوفاكي الأولالمركز الثاني / 16301510555:2340يان هوكوجوزيف أداميك (16)
1970–71الدوري التشيكوسلوفاكي الأولالمركز الأول / 1630176752:2740فالير شفيتشجوزيف أداميك (16)
1971–72الدوري التشيكوسلوفاكي الأولالمركز الأول / 16301710360:2544أنطون مالاتينسكيجوزيف أداميك (14)
1972–73الدوري التشيكوسلوفاكي الأولالمركز الأول / 1630167747:2039أنطون مالاتينسكيلاديسلاف كونا (9)
1973-1974الدوري التشيكوسلوفاكي الأول7 /1630813932:3129أنطون مالاتينسكيلاديسلاف كونا (7) جوزيف أداميك (7)
1974-1975الدوري التشيكوسلوفاكي الأولالسادس / 16301261232:3630أنطون مالاتينسكيتيبور يانشولا (7)
1975–76الدوري التشيكوسلوفاكي الأول10/16301251335:3229أنطون مالاتينسكيجوزيف أداميك (6)
1976-1977الدوري التشيكوسلوفاكي الأول14 /1630981326:4726ميلان مورافيكلاديسلاف كونا (5)
1977–78الدوري التشيكوسلوفاكي الأول9 /16308121026:3128فيليام نوفاكفيليام مارتيناك (5) ميشال غاسباريك (5)
1978-1979الدوري التشيكوسلوفاكي الأول12 /16307131034:3727فالير شفيتشميخال غاسباريك (9)
1979-1980الدوري التشيكوسلوفاكي الأول7 /16301110935:3532فالير شفيتشماريان بريزينا (8)
1980–81الدوري التشيكوسلوفاكي الأول10/16301331436:4329كاميل مايرنيكماريان بريزينا (6)
1981–82الدوري التشيكوسلوفاكي الأول14 /16301041631:4124كاميل مايرنيكميشال غاسباريك (6) جوزيف ميدجيس (6)
1982–1983الدوري التشيكوسلوفاكي الأولالثامن / 16301261229:3930جاستن جافوريكميخال غاسباريك (8)
1983-1984الدوري التشيكوسلوفاكي الأولالثامن / 16301261229:3930جاستن جافوريكميخال غاسباريك (8)
1983-1984الدوري التشيكوسلوفاكي الأول7 /16301171243:5029جاستن جافوريكميخال غاسباريك (10)
1984-1985الدوري التشيكوسلوفاكي الأول9 /16301091133:3929جاستن جافوريكجوزيف ديان (6)
1985–1986الدوري التشيكوسلوفاكي الأول10/1630991225:3227ستانيسلاف يارابيكميخال غاسباريك (5)
1986–1987الدوري التشيكوسلوفاكي الأول11 /16301231541:5227ستانيسلاف يارابيكأتيلا بيلانسكي (9)
1987–1988الدوري التشيكوسلوفاكي الأول10/16301171238:4229ستانيسلاف يارابيكأتيلا بيلانسكي (4) إيفان هوكو (4) ياروسلاف هوتا (4)
1988–89الدوري التشيكوسلوفاكي الأول12 /16301071336:4627ستانيسلاف يارابيكإيغور كليتش (12)
1989–90الدوري التشيكوسلوفاكي الأول15 / 16304101623:6221لاديسلاف كونا دوشان رادولسكييان غابرييل (4)
1990–911.SNLالأول30177665:2541فالير شفيتش
1991–92الدوري التشيكوسلوفاكي الأول14 /1630691521:5921فالير شفيتشيان سولار (4) ماريك يوجلاكي (4)
1992–93الدوري التشيكوسلوفاكي الأول16 /16303101724:6016فالير شفيتش، ريتشارد ماتوفيتشيوليوس زيمانيك (6)
  • الدوري السلوفاكي الأول (1993–حتى الآن)
موسمالدوريالمراكز/الفرقتم تشغيلهانتصاراتالتعادلاتخسائرنتيجةنقاطالمدراءهداف البطولة (الأهداف)
1993–94الدوري السلوفاكي الأول7 /12328121225:3228لاديسلاف يوركيميك ، جوستين جافوريكسلوفاكياماريان كلاجو (5) ميلان مالاتينسكي (5)سلوفاكيا
1994–95الدوري السلوفاكي الأولالسادس / 12321281243:3544كارول بيتشيسلوفاكياستانيسلاف مورافيتش (7)
1995–96الدوري السلوفاكي الأولالثالث /1232196754:3263كارول بيتشيسلوفاكياماريك أوجلاكي (11)
1996–97الدوري السلوفاكي الأولالمركز الثاني / 1630216366:2469كارول بيتشيسلوفاكيايوليوس شيمون (14)
1997–98الدوري السلوفاكي الأولالمركز الثاني / 1630206461:3466دوشان غاليسسلوفاكيالوبومير لوهوفي (17)
1998–99الدوري السلوفاكي الأولالثالث / 1630197459:2064دوشان جاليس ، بيتر زيلينسكيالبرازيلفابيو غوميز (9)
1999–00الدوري السلوفاكي الأولالمركز الرابع / 1630158738:2153أنطون يانوشالبرازيلفابيو غوميز (10)
2000–01الدوري السلوفاكي الأول10/10368101839:6234أنطون جانوش ، بيتر زيلينسكي ستانيسلاف جارابيكسلوفاكياماريك أوجلاكي (9)
2001-2002الدوري الثانيالمركز الأول / 1630187561:2261لاديسلاف مولنار ، راستيسلاف فينكور جوزيف أداميكسلوفاكياميروسلاف كريس (12)
2002–03الدوري السلوفاكي الأولالرابع /103615111055:4756جوزيف أداميكسلوفاكيافلاديمير كوزوتش (12)
2003-2004الدوري السلوفاكي الأولالرابع /10361581346:4653ميروسلاف سفوبودا ، ستانيسلاف جارابيك فلاديمير إيكهاردتسلوفاكياميروسلاف كريس (11)
2004-2005الدوري السلوفاكي الأولالخامس /103612101439:3746جوزيف فوكوشيتش ، ميلان ليسيتشيسلوفاكيابافول ماساريك (9)
2005-2006الدوري السلوفاكي الأولالمركز الثالث / 10362151057:3168جوزيف أداميكسلوفاكياميروسلاف كريس (12)
2006-2007الدوري السلوفاكي الأولالصف التاسع / 123613101340:4649جوزيف بوبينكو ، جوزيف أداميك، جوزيف شوران، إيفان هوكوسلوفاكياميروسلاف كريس (7)
2007-2008الدوري السلوفاكي الأولالرابع /12331571152:4052الجمهورية التشيكيةجوزيف مازورا ، جوزيف أداميكسلوفاكيالوبومير بيرناث (9)
2008-2009الدوري السلوفاكي الأولالثالث /12331510845:3855صربيافلاديمير فيرميزوفيتش ، كارول بيتشيسلوفاكيافلاديمير كوزوتش (8)
2009–10الدوري السلوفاكي الأول7 /12331251652:4641كارول بيتشي ، بوبوس نوسيكي، ميلان مالاتينسكي ، بيتر زيلينسكيسلوفاكيابيتر دوليجاي (9)
2010–11الدوري السلوفاكي الأولالرابع /123313101040:3049دوشان رادولسكي ، بيتر زيلينسكيساحل العاجكورو كونيه (10)
2011-2012الدوري السلوفاكي الأولالثاني /1233198644:2265الجمهورية التشيكيةبافيل هوفتيشالجمهورية التشيكيةمارتن فيسكوتشيل (9)
2012–13الدوري السلوفاكي الأول11 / 12338111434:5135الجمهورية التشيكيةبافل هوفتيتش ، بيتر زيلينسكي فلاديمير إيكهاردتالجمهورية التشيكيةمارتن فيسكوتشيل (6)
2013–14الدوري السلوفاكي الأولالثالث /12331651247:4253يوراي يارابيكسلوفاكياإريك سابو (10)
2014-2015الدوري السلوفاكي الأولالرابع /1233168953:3156يوراي يارابيكسلوفاكياإريك سابو (11) يان فلاسكو (11) سلوفاكيا
2015-2016الدوري السلوفاكي الأولالرابع /12331661149:4154يوراج جارابيك ، برانيسلاف مراز، إيفان هوكو ، ميروسلاف كارهانسلوفاكياديفيد ديبيتريس (15)
2016-2017الدوري السلوفاكي الأولالسادس / 11301271134:3743ميروسلاف كارهانالكاميرونروبرت تامبي (6) إريك جيركا (6) سلوفاكيا
2017-2018الدوري السلوفاكي الأولالأول /1232204841:2864إنجلترانيستور إل مايستروالنمسامارفن إيغو (7)
2018–19الدوري السلوفاكي الأول7 /12321081435:3537الجمهورية التشيكيةرادوسلاف لاتال ، ميشال شاسنيالجمهورية التشيكيةالنمساكوبيلاي يلماز (9)
2019-2020الدوري السلوفاكي الأولالرابع /12271051230:3235البرتغالريكاردو تشيو ، ماريان شارميرالنمساأليكس سوبتشيك (8)
2020–21الدوري السلوفاكي الأولالثالث /12321741148:3755م.سارمير ، نوربرت هرنار ، ميشال غاسباريكنيجيرياباميديل يوسف (9)
2021-2022الدوري السلوفاكي الأولالثالث /1232179636:1760ميخال غاسباريكمقدونيا الشماليةميلان ريستوفسكي (8)
2022–23الدوري السلوفاكي الأولالثالث /12321571055:3852ميخال غاسباريكنيجيرياعبد الرحمن تايوو (14)
2023-2024الدوري السلوفاكي الأولالثالث /12321831147:2957ميخال غاسباريكسلوفاكياميخال دوريش (10)
2024–25الدوري السلوفاكي الأولالثالث /12321410846:3452ميخال غاسباريكغاناكيلفن أوفوري (9)
2025–26الدوري السلوفاكي الأولالثالث /12321751051:3756الجمهورية التشيكيةميشال ساسني ، مارتن سكرتيل ، أنطونيو مونيوزإسبانيانيجيرياتايوو ، غونغ ، خورخيلي (6)نيجيرياجورجيا (دولة)

المسابقات الأوروبية

موسممسابقةدائريناديبيتبعيدإجمالي
1960كأس ميتروبامجموعةإيطالياالغجر2-00–12-1
1962كأس ميتروبامجموعةجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكيةفويفودينا0–01-01-0
مجموعةهنغاريافاساس2-20–52-7
مجموعةإيطاليافيورنتينا1-63-44-10
1966–67كأس ميتروباالجولة الأولىهنغاريابودابست هونفيد4-01-15-1
ربع النهائيإيطاليالاتسيو1-01-12-1
نصف النهائيإيطاليافيورنتينا2-01-23-2
أخيرهنغارياأويبستي دوزا3-12-35-4
1967–68كأس ميتروباالجولة الأولىإيطالياالغجر2-11-13-2
ربع النهائيجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكيةŽeljezničar Sarajevo2-12-24-3
نصف النهائيجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكيةفاردار4-12-26-3
أخيرجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكيةالنجمة الحمراء بلغراد1-01-42-4
1967–68كأس الكؤوس الأوروبيةالجولة الأولىسويسرالوزان سبورتس2-02-34-3
الجولة الثانيةالاتحاد السوفياتيطوربيد موسكو1-30–31-6
1968–69كأس أوروباالجولة الأولىرومانياستيوا بوخارست4-01-35-3
الجولة الثانيةفنلنداريباس لاهتي7-19-116-2
ربع النهائياليونانأيك أثينا2-11-13-2
نصف النهائيهولنداأياكس2-00–32-3
1969–70كأس أوروباالجولة الأولىمالطاهيبرنيان4-02-26-2
الجولة الثانيةديك رومىغلطة سراي1-00–11-1 ( انظر )
1970–71كأس المعارض بين المدنالجولة الأولىفرنسامرسيليا2-00–22–2 (4–3) ( ص )
الجولة الثانيةألمانيا الغربيةهيرتا3-10–13-2
الجولة الثالثةألمانيا الغربيةكولن0–10–30–4
1971–72كأس أوروباالجولة الأولىرومانيادينامو بوخارست2-20–02-2 ( ag )
1972–73كأس أوروباالجولة الثانيةبلجيكاأندرلخت1-01-02-0
ربع النهائيإنجلتراديربي كاونتي1-00–21-2
1973-1974كأس أوروباالجولة الأولىالنرويجالفايكنج1-02-13-1
الجولة الثانيةالاتحاد السوفياتيزوريا فوروشيلوفغراد0–01-01-0
ربع النهائيهنغارياأويبستي دوزا1-11-12-2 (3-4) ( ص )
1974كأس إنترتوتومجموعةبولندافيسلا كراكوف0–02-2
مجموعةالسويدأيك2-11-0
مجموعةالنمساVÖEST Linz2-10–1
1975كأس إنترتوتومجموعةالدنمارككي بي6-15-1
مجموعةالبرتغالبيلينينسيس2-21-2
مجموعةهولنداأمستردام2-01-1
1975–76كأس الكؤوس الأوروبيةالجولة الأولىالبرتغالبوافيستا0–00–30–3
1976كأس إنترتوتومجموعةالسويدآتفيدابيرج3-13-1
مجموعةالنرويجليليستروم5-11-1
مجموعةالنمساالنمسا سالزبورغ2-03-1
1979كأس إنترتوتومجموعةالدنماركإيسبيرغ2-01-0
مجموعةالسويدكالمار1-01-0
مجموعةالنمسافيينا الأولى3-01-1
1984كأس إنترتوتومجموعةسويسرازيورخ2-01-2
مجموعةهنغاريافيرينكفاروش1-11-3
مجموعةالنمساالنمسا كلاغنفورت3-14-2
1986–1987كأس الكؤوس الأوروبيةالجولة الأولىألمانيا الغربيةشتوتغارت0–00–10–1
1996كأس إنترتوتو التابع للاتحاد الأوروبي لكرة القدممجموعةجمهورية يوغوسلافيا الاتحاديةČukarički Stankom3-0
مجموعةلاتفيادوجافا6-0
مجموعةألمانياكارلسروه1-1
مجموعةرومانياجامعة كرايوفا1-2
1997–98كأس الاتحاد الأوروبيالجولة التأهيلية الأولىمالطابيركيركارا3-11-04-1
الجولة التأهيلية الثانيةاليونانباوك0–13-53-6
1998–99كأس الكؤوس الأوروبيةجولة التصفياتمقدونيا الشماليةفاردار2-01-03-0
الجولة الأولىديك رومىبشكتاش2-10–32-4
1999–00كأس الاتحاد الأوروبيجولة التصفياتألبانيافلازنيا2-01-13-1
الجولة الأولىالنمساجرازر إيه كيه2-10–32-4
2003كأس إنترتوتو التابع للاتحاد الأوروبي لكرة القدمالجولة الأولىمقدونيا الشماليةبوبيدا1-51-22-7
2004كأس إنترتوتو التابع للاتحاد الأوروبي لكرة القدمالجولة الأولىهنغارياديبريسين3-01-44-4 ( ag )
الجولة الثانيةالبوسنة والهرسكسلوبودا توزلا2-11-03-1
الجولة الثالثةكرواتياسلافين كوبريفنيتسا2-20–02-2 ( ag )
2006-2007كأس الاتحاد الأوروبيالجولة التأهيلية الأولىأذربيجانكارفان0–10–10–2
2008-2009كأس الاتحاد الأوروبيالجولة التأهيلية الأولىجورجيا (دولة)معهد جورجيا للتكنولوجيا2-20–12-3
2009–10الدوري الأوروبيالجولة التأهيلية الأولىأذربيجانإنتر باكو2-13-15-2
الجولة التأهيلية الثانيةالبوسنة والهرسكسراييفو1-10–11-2
2011-2012الدوري الأوروبيالجولة التأهيلية الأولىالجبل الأسودزيتا3-01-24-2
الجولة التأهيلية الثانيةألبانياتيرانا3-10–03-1
الجولة التأهيلية الثالثةبلغارياليفسكي صوفيا2-11-23–3 (5–4) ( ص )
جولة التصفياتروسيالوكوموتيف موسكو1-10–21-3
2012–13الدوري الأوروبيالجولة التأهيلية الثانيةجمهورية أيرلنداسليجو روفرز3-11-14-1
الجولة التأهيلية الثالثةرومانياستيوا بوخارست0–31-01-3
2014-2015الدوري الأوروبيالجولة التأهيلية الأولىمالطاهيبرنيان5-04-29-2
الجولة التأهيلية الثانيةجورجيا (دولة)زيستابوني3-00–03-0
الجولة التأهيلية الثالثةاسكتلنداسانت جونستون1-12-13-2
جولة التصفياتسويسرازيورخ1-31-12-4
2015-2016الدوري الأوروبيالجولة التأهيلية الأولىالبوسنة والهرسكسراييفو الأولمبية0–01-11-1 ( أ )
الجولة التأهيلية الثانيةأيرلندا الشماليةلينفيلد2-13-15-2
الجولة التأهيلية الثالثةاليونانباوك1-10–11-2
2016-2017الدوري الأوروبيالجولة التأهيلية الأولىمالطاهيبرنيان3-03-06-0
الجولة التأهيلية الثانيةأرمينياشيراك2-01-13-1
الجولة التأهيلية الثالثةالنمساالنمسا فيينا0–11-01–1 (4–5) ( ص )
2018–19دوري أبطال أوروباالجولة التأهيلية الأولىالبوسنة والهرسكزرينسكي موستار1-01-12-1
الجولة التأهيلية الثانيةبولنداليجيا وارسو0–12-02-1
الجولة التأهيلية الثالثةصربياالنجمة الحمراء بلغراد1-2 ( aet )1-12-3
2018–19الدوري الأوروبيجولة التصفياتسلوفينياأولمبياد ليوبليانا1-12-03-1
المجموعة دبلجيكاأندرلخت1-00–0المركز الثالث 7 نقاط
ديك رومىفنربخشة1-00–2
كرواتيادينامو زغرب1-21-3
2019-2020الدوري الأوروبيالجولة التأهيلية الأولىالبوسنة والهرسكرادنيك بيلينا2-00–22-2 (3-2 ص )
الجولة التأهيلية الثانيةبلغاريالوكوموتيف بلوفديف3-10–23-3 ( أ )
2021-2022دوري المؤتمر الأوروبي لكرة القدمالجولة التأهيلية الأولىمالطاموستا2-02-34-3
الجولة التأهيلية الثانيةرومانياسيبسي أو إس كيه0–01-1 ( aet )1-1 (4-3 ص )
الجولة التأهيلية الثالثةإسرائيلمكابي تل أبيب0–00–10-1
2022–23دوري المؤتمر الأوروبي لكرة القدمالجولة التأهيلية الثانيةويلزنيوتاون4-12-16-2
الجولة التأهيلية الثالثةبولنداراكوف تشيستوشوفا0–20–10–3
2023-2024دوري المؤتمر الأوروبي لكرة القدمالجولة التأهيلية الثانيةلاتفياجرأة4-11-15-2
الجولة التأهيلية الثالثةبولنداليخ بوزنان3-11-24-3
جولة التصفياتأوكرانياSC Dnipro-11-12-1 ( aet )3-2
المجموعة Hالدنماركنادي نوردشيلاند لكرة القدم0–21-1المركز الرابع ( نقطة واحدة)
ديك رومىفنربخشة1-20–4
بلغاريالودوغوريتس1-20–4
2024–25دوري المؤتمر الأوروبي لكرة القدمالجولة التأهيلية الثانيةالبوسنة والهرسكسراييفو3-00–03-0
الجولة التأهيلية الثالثةبولندافيسلا كراكوف3-11-3 ( aet )4-4 (11-12 ص )
2025–26الدوري الأوروبيالجولة التأهيلية الأولىالسويدبي كي هاكن0-12-22-3
دوري المؤتمر الأوروبي لكرة القدمالجولة التأهيلية الثانيةمالطاهيبرنيان5-12-17-2
الجولة التأهيلية الثالثةرومانياجامعة كرايوفا للعلوم الحاسوبية4-3 ( aet )0-34-6
2026–27دوري المؤتمر الأوروبي لكرة القدمالجولة التأهيلية الثانيةبلغارياسسكا 19480–00–0 ( aet )0–0 (3–5 نقطة )

لاعبون بارزون

كان لديهم مشاركات دولية مع بلدانهم. اللاعبون الذين وردت أسماؤهم بخط غامق مثلوا بلدانهم أثناء لعبهم مع سبارتاك.

يمكن العثور هنا على معلومات عن اللاعبين السابقين (والحاليين) الذين وردت أسماؤهم في مقالات ويكيبيديا .

سجلات اللاعب

تاريخ المدير

اسموطنيسنين
أوتو هوركيسلوفاكيا1939–40
برونو فيسليتشيكوسلوفاكيا1940–41
أوتو هوركيتشيكوسلوفاكيا1941–42
شتيفان هادراباتشيكوسلوفاكيا1942–44
إرفين كوفاتشتشيكوسلوفاكيا1945–48
أنطون مالاتينسكيتشيكوسلوفاكيا1948–50
كارول فيكيتتشيكوسلوفاكيا1950–52
جوزيف ماركوتشيكوسلوفاكيا1952–54
فرانتيشيك نوفوتنيتشيكوسلوفاكيا1955
ألكسندر فيكيتتشيكوسلوفاكيا1955–56
أنطون مالاتينسكيتشيكوسلوفاكيا1956–60
جوزيف هاغاراتشيكوسلوفاكيا1960
بوجين لاسكوفبلغاريا1961
ألكسندر لانشاريتشتشيكوسلوفاكيا1961
فرانتيشيك غازوتشيكوسلوفاكيا1962–63
أنطون مالاتينسكيتشيكوسلوفاكيا1963–68
يان هوكوتشيكوسلوفاكيا1968–70
فالير شفيتشتشيكوسلوفاكيا1970–71
أنطون مالاتينسكيتشيكوسلوفاكيا1971–76
ميلان مورافيكتشيكوسلوفاكيا1976-1977
فيليام نوفاكتشيكوسلوفاكيا1977–78
فالير شفيتشتشيكوسلوفاكيا1978–80
كاميل مايرنيكتشيكوسلوفاكيا1980–1982
جاستن جافوريكتشيكوسلوفاكيا1982–1985
ستانيسلاف يارابيكتشيكوسلوفاكيا1985–1988
اسموطنيسنين
لاديسلاف كوناتشيكوسلوفاكيا1988–90
فالير شفيتشتشيكوسلوفاكيا1990–92
إيفان هاشيكسلوفاكيا1993
ريتشارد ماتوفيتشسلوفاكيا1993
لاديسلاف يوركميكسلوفاكيا1993–94
جاستن جافوريكسلوفاكيا1994
كارول بيتشيسلوفاكيا1994–97
دوشان غاليسسلوفاكيا1997–99
بيتر زيلينسكيسلوفاكيا1999
أنطون يانوشسلوفاكيا1999–2000
بيتر زيلينسكيسلوفاكيا2000–01
ستانيسلاف يارابيكسلوفاكيا2001
لاديسلاف مولنارسلوفاكيا2001
راستيسلاف فينكورسلوفاكيا2001
جوزيف أداميكسلوفاكيا2002–03
ميروسلاف سفوبوداسلوفاكيا2003
ستانيسلاف يارابيكسلوفاكيا2003-2004
فلاديمير إيكهارتسلوفاكيا2004
جوزيف فوكوسيتشسلوفاكيا2004
ميلان ليسيكيسلوفاكيا2004-2005
جوزيف أداميكسلوفاكيا2005-2006
جوزيف بوبينكوسلوفاكيا2006
جوزيف أداميكسلوفاكيا2006
جوزيف شورانسلوفاكيا2007
إيفان هوكوسلوفاكيا2007
مديرو سبارتاك ترنافا (من يونيو 2007 فصاعدًا)
اسموطنيمنلسِجِلّالجوائز
Pldدبليودلجي إفجورجيايفوز٪
جوزيف مازوراجمهورية التشيك11 يونيو 20076 مايو 2008281261044360 42.86
جوزيف أداميك (الحارس)سلوفاكيا6 مايو 200831 مايو 20085212750 40.00
فلاديمير فيرميزوفيتشسير16 يونيو 200829 سبتمبر 20081144315110 36.36
كارول بيتشيسلوفاكيا30 سبتمبر 20081 أكتوبر 2009371781252470 45.95
بيتر زيلينسكي (الحارس)سلوفاكيا1 أكتوبر 20095 أكتوبر 200910010100 0.00
لوبوش نوسيكيسلوفاكيا5 أكتوبر 20095 ديسمبر 200972321180 28.57
ميلان مالاتينسكيسلوفاكيا1 يناير 201012 مايو 20101671827270 43.75
بيتر زيلينسكي (الحارس)سلوفاكيا12 مايو 201015 مايو 201010011200 0.00
دوشان رادولسكيسلوفاكيا1 يونيو 201019 مارس 20112399529180 39.13
بيتر زيلينسكيسلوفاكيا22 مارس 201125 مايو 20111242615170 33.33
بافيل هوفتيشجمهورية التشيك16 يونيو 201119 نوفمبر 20126830182088780 44.12
بيتر زيلينسكيسلوفاكيا19 نوفمبر 201223 أبريل 20131225514170 16.67
فلاديمير إيكهارتسلوفاكيا23 أبريل 201326 مايو 20136312970 50.00
يوراي يارابيكسلوفاكيا11 يونيو 201328 أغسطس 2015904221271411040 46.67
برانيسلاف مراز (الحارس)سلوفاكيا28 أغسطس 20152 سبتمبر 2015110020100.00
إيفان هوكوسلوفاكيا2 سبتمبر 201521 أبريل 201630165948350 53.33
ميروسلاف كارهانسلوفاكيا21 أبريل 201627 مايو 2017381781349450 44.74
نيستور إل مايستروالإنجليزية15 يونيو 201721 مايو 201838245959340 63.16لقب الدوري السلوفاكي الأول
رادوسلاف لاتالجمهورية التشيك8 يونيو 201831 ديسمبر 2018361571455350 41.67
ميخال شتشاسنيجمهورية التشيك1 يناير 201910 يونيو 20191876521200 38.89كأس سلوفاكيا 1
ريكاردو تشيونقطة البيع10 يونيو 20194 يونيو 2020311431449420 45.16
ماريان شارميرسلوفاكيا5 يونيو 202014 سبتمبر 20201453618160 35.71
نوربرت هرنكارسلوفاكيا14 سبتمبر 202031 ديسمبر 20201261527170 50.00
ميخال غاسباريكسلوفاكيا1 يناير 202130 مايو 202520211238523592160 55.453 كؤوس سلوفاكية
ميخال شتشاسنيجمهورية التشيك1 يوليو 202518 نوفمبر 202522133647260 59.09
مارتن شكرتل (الحارس)سلوفاكيا18 نوفمبر 202531 ديسمبر 202554011050 80.00
أنطونيو مونوزإسبانية5 يناير 2026حاضر000000!
مفتاح
*مدير الصيانة

مراجع

  1. "يا ناس" . Stadium.cityarena.tt . تم الاسترجاع 20 أبريل 2026 .
  2. ^ "ترنيمة كلوبو – فانوسيكوفيا" . نادي سبارتاك ترنافا . مؤرشفة من الأصلي في 24 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2025 .
  3. ^ redakcia@trnavskyhlas.sk. "ديربي ترنافا - Slovan s číslom 154. Prečo sú spartakovci nazývaní Bíli andeli؟" . ترنافسكي هلاس . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2025 .
  4. "Najpamätnejší klubový zápas slovenského futbalu. Trnava zaplatila za trénera stotisíc a rozsekala slávny Ajax Amsterdam" . Športweb.sk (في السلوفاكية). 28 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2025 .
  5. ^ "أياكس، كرويف؟ بولي SME Fanatici، ktorí sa odmietli vzdať، spomína legenda Trnavy" . sportnet.sme.sk (باللغة السلوفاكية) . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2025 .
  6. 1 2 3 4 "التاريخ" . إف سي سبارتاك ترنافا (في السلوفاكية) . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2025 .
  7. FIFA.com. "إحصائيات لاعبي FIFA: كارول دوبياس - FIFA.com" . FIFA.com . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2026 .
  8. "سبارتاك ترنافا ضد داتش 2-0 05/05/2018" . rowdie.co.uk . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2021 .
  9. ^ "فيديو: Trenčín zvíťazil na ihrisku majstrovskej Trnavy" . Šport.sk (في السلوفاكية). 19 مايو 2018. مؤرشفة من الأصلي في 30 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2021 .
  10. كما بيتي برس. "برنامج سبارتاك zverejnil majstrovských osláv، fanúšikovia sa majú na čo tešiť" . mytrnava.sme.sk (باللغة السلوفاكية). مؤرشفة من الأصلي في 30 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2021 .
  11. "Skvelé، zažili sme najúspešnejšiu pohárovú sezónu v histórii slovenského futbalu" . Šport7.sk (في السلوفاكية). 15 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 10 يناير 2026 .
  12. ^ Šport.sk (1 مايو 2019). "كأس Slovnaft: Trnava v Dramakom finále zdolala Žilinu، o víťazovi rozhodli ažركلة جزاء" . سبورت.سك . تم الاسترجاع 10 يناير 2026 .
  13. "دوري المؤتمر: سبارتاك ترنافا يتأهل لمباراة نيوتاون الآسيوية" . sportnet.sme.sk (باللغة السلوفاكية) . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2025 .
  14. "دوري المؤتمرات: سبارتاك ترنافا ضد prvom zápase Nestačil na Raków Čestochová" . sportnet.sme.sk (باللغة السلوفاكية) . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2025 .
  15. ^ سبارتاك (2 مايو 2023). "جاكوب بور أكو كات سلوفانا" . إف سي سبارتاك ترنافا (في السلوفاكية) . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2025 .
  16. "سبارتاك ترنافا أوباجيل تريومف ضد سلوفنافت كوب، بروتي سلوفانو بريدفيدول سكفيلي أوبرات" . sportnet.sme.sk (باللغة السلوفاكية) . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2025 .
  17. ^ "V Trnav výhodná dohoda dvoch klubov – Spartaka a Lokomotívy | FutbalPortal.sk" . futbalportal.net . أرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 19 يوليو 2016 .
  18. "كرة القدم: PFK Piešťany a Spartak Trnava budú spolupracovať" . zpiestan.sk (باللغة السلوفاكية). مؤرشفة من الأصلي في 25 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2020 .
  19. ^ redakcia@trnavskyhlas.sk. "FOTO: Spartak v búrlivej atmosfére zdolal ostravský Baník" . ترنافسكي هلاس . تم الاسترجاع 10 يناير 2026 .
  20. ^ "Trnava prestupom Saba pekne zarobila: Tromfne niekto rekord Hubočana؟" . www1.pluska.sk . 11 أغسطس 2015 مؤرشفة من الأصلي في 7 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2019 .
  21. ^ "Predal Spartak Zeljkovića pod cenu؟ | TVNOVINY.sk" . tvnoviny.sk (باللغة السلوفاكية). 14 مايو 2025 . تم الاسترجاع 27 مايو 2025 .
  22. "(صورة) JIRKA NA "MARAKANI" ZA 750.000 EVRA! Poznati svi detalji Transfera Slovaka u Zvezdu!" . المخبر . مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2019 .
  23. ^ "Z Trnavy do Solúna za 600-tisíc! Za koho dostane Spartak peknú sumu؟" . www1.pluska.sk . 10 أغسطس 2015 أرشفة من الأصلي في 5 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2019 .
  24. ^ "Káder pod drobnohľadom: سبارتاك ترنافا | FutbalPortal.sk" . futbalportal.net . مؤرشفة من الأصلي في 9 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2016 .