فيليكس ليتر

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

فيليكس ليتر شخصية خيالية ابتكرها إيان فليمنج في روايات وأفلام جيمس بوند وغيرها من الوسائط. يعمل ليتر عميلاً لدى وكالة المخابرات المركزية الأمريكية ، وهو صديق جيمس بوند . بعد أن فقد ساقه ويده في هجوم سمكة قرش، انضم إلى وكالة بينكرتون للتحقيقات . اسم "فيليكس" مشتق من الاسم الأوسط لصديق فليمنج، إيفار برايس ، بينما اسم "ليتر" هو لقب صديقة فليمنج، ماريون أوتس ليتر تشارلز، زوجة توماس ليتر آنذاك. [ 1 ]

ظهر ليتر أيضًا في روايات لمؤلفين كتبوا سلاسل لاحقة، بالإضافة إلى عشرة أفلام وحلقة تلفزيونية واحدة بعنوان " كازينو رويال "، حيث جسّد الشخصية عميلًا بريطانيًا يُدعى كلارنس ليتر ، وقام بدوره مايكل بايت . في سلسلة أفلام إيون برودكشنز ، قام بتجسيد شخصية ليتر كل من جاك لورد ، وسيس ليندر ، وريك فان ناتر ، ونورمان بيرتون ، وديفيد هيديسون ، وجون تيري ، وجيفري رايت ؛ وفي الفيلم المستقل " لا تقل أبدًا مرة أخرى" ، قام بيرني كيسي بأداء الدور . كما ظهر ليتر في لعبة الفيديو "007 ليجندز" بصوت ديمتري غوريتساس .

روايات

لعب فيليكس ليتر، حليف جيمس بوند وصديقه في وكالة المخابرات المركزية ، دورًا في ست روايات من سلسلة إيان فليمنج ؛ حيث يُقدّم في رواية "كازينو رويال" على أنه نحيف، طويل القامة، يبلغ من العمر حوالي 35 عامًا [ 2 ] ، وضابط سابق في مشاة البحرية الأمريكية كان يعمل مع هيئة الاستخبارات المشتركة لحلف الناتو . [ 3 ] وتصفه كيرستين يوتينغ بأنه "شخصية هادئة ورصينة وجادة، تُدرك جيدًا نقاط قوة وضعف العميل 007". [ 4 ] أما من الناحية الجسدية، فيصفه فليمنج في "كازينو رويال" قائلًا: "شعره الأشقر الكثيف كان يُضفي على وجهه مظهرًا صبيانيًا، وهو ما يُناقضه التدقيق فيه". [ 5 ]

يُعدّ ليتر منقذ بوند في فيلم "كازينو رويال" ، إذ يقدّم له 32 مليون فرنك بعد أن استنزف لو شيفر ، رئيس منظمة سميرش، أمواله ، واصفًا ذلك بـ" مساعدة مارشال ". [ 6 ] ويشير مؤرخ الإعلام جيمس تشابمان إلى أن علاقة بوند بليتر مثّلت العلاقة الخاصة بين بريطانيا وأمريكا، على الرغم من أن ليتر الأمريكي كان في موقع تابع لبوند البريطاني. [ 7 ] ويتفق الأكاديمي جيريمي بلاك مع هذا الرأي، مع أنه يُشير إلى أن علاقة بوند وليتر أوحت "بعمل أكثر سلاسة للتحالف الأنجلو-أمريكي مما كان عليه الحال في الواقع". [ 8 ] ويرى الأكاديمي والكاتب كينغسلي أميس ، في دراسته لشخصية بوند في كتابه "ملف جيمس بوند" ، أن هذه النظرة إلى ليتر تعود جزئيًا إلى كتابات فليمنغ، مُشيرًا إلى أن "ليتر، شخصية هامشية ... فهو، الأمريكي، يتلقى الأوامر من بوند، البريطاني، وأن بوند دائمًا ما يكون أفضل منه". [ 9 ] يشير الباحثان في سلسلة جيمس بوند، بينيت وولكوت، إلى أنه على الرغم من أن الرجلين يتشاركان المغامرات، إلا أن بوند هو القائد، وليس ليتر. يتمثل دور ليتر في "تزويد بوند بالدعم التقني والمعدات، وإضافة القوة عند الحاجة، والمال". [ 10 ]  

تكشف رواية فليمنج الثانية، " عِش ودع الآخرين يموتون "، أن ليتر، في أوائل العشرينات من عمره، كتب بعض المقالات عن موسيقى الديكسي لاند جاز لصحيفة "نيويورك أمستردام نيوز" . [ 3 ] يُختطف ليتر على يد الشرير في الرواية، السيد بيج، الذي يُلقي به طعامًا لقرش أبيض ضخم . ويشير الباحث في أدب جيمس بوند، جون جريسولد، إلى أن فليمنج قتل ليتر في المسودة الأصلية للقصة في هجوم القرش؛ [ 11 ] وعندما احتجت نعومي بيرتون، عميلة فليمنج في الولايات المتحدة لدى كورتيس براون ، على موت الشخصية، تراجع فليمنج ونجا ليتر، وإن كان فاقدًا لذراع ونصف ساق. [ 12 ] وأشار الباحث في شؤون التجسس ، روبرت ألاسون ، الذي كتب باسم نايجل ويست، إلى أن تورط ليتر في شأن داخلي أمريكي يُعد خرقًا لميثاق وكالة المخابرات المركزية، كما هو منصوص عليه في قانون الأمن القومي لعام 1947. [ 13 ]

بعد هجوم سمكة القرش، عاد ليتر في رواية "الماس للأبد" بخطاف بدلًا من يده المفقودة وساق اصطناعية ؛ ولأنه فقد يده التي كان يحمل بها المسدس، لم يعد يعمل لدى وكالة المخابرات المركزية، بل عمل كمحقق خاص لدى وكالة بينكرتون للتحقيقات ، [ 14 ] على الرغم من أنه كان ضمن احتياط وكالة المخابرات المركزية، وتم استدعاؤه لروايات "جولدفينجر " و "ثندربول" و "الرجل ذو المسدس الذهبي" . [ 15 ] سافر فليمنج إلى الولايات المتحدة في أغسطس 1954 للبحث في خلفية رواية "الماس للأبد" ؛ عرّفه صديقه إرنست كونيو على رجل ثري من الطبقة المخملية، ويليام وودوارد جونيور ، الذي كان يقود سيارة ستوديباكر بمحرك كاديلاك قوي . ووفقًا لهنري تشانسلور، الباحث في أعمال جيمس بوند ، "أعجب إيان بسرعة السيارة وراحتها، فاستغلها دون خجل" ليقودها ليتر في الرواية. [ 16 ]

بالنسبة لمؤلفي روايات جيمس بوند اللاحقة لسلسلة فليمنج، ظهر ليتر بشكل دوري. فبعد أن تولى جون غاردنر كتابة سلسلة روايات جيمس بوند، ظهر ليتر بين الحين والآخر، وقدمت رواية " للخدمات الخاصة" ابنته، سيدار ليتر، وهي أيضًا ضابطة في وكالة المخابرات المركزية (وكانت لفترة وجيزة حبيبة بوند). [ 17 ] كما أدرج ريموند بنسون شخصية ليتر في بعض رواياته، بما في ذلك " حقائق الموت" و "طلقة مزدوجة" . [ 18 ] وتضمنت رواية سيباستيان فولكس " الشيطان قد يهتم" (2008) ورواية جيفري ديفر " بطاقة بيضاء" (2011) الشخصية. [ 19 ] [ 20 ]

في 26 مارس 2025، أعلنت دار نشر إيان فليمنج عن أول رواية على الإطلاق لشخصية فيليكس ليتر، من تأليف ريموند بنسون . تدور أحداث رواية "الخطاف والعين" في حقبة الخمسينيات من القرن العشرين، وستُنشر أولاً ككتاب إلكتروني متسلسل، ثم تُطبع في عام 2025. [ 21 ]

تلفزيون

مايكل بايت : "كلارنس ليتر" من جهاز المخابرات البريطاني.

مايكل بايت: 1954

كان أول ظهور لشخصية ليتر على الشاشة في مسلسل المغامرات التلفزيوني " كازينو رويال " الذي عرضته شبكة سي بي إس عام 1954، وهو مسلسل مدته ساعة واحدة ، بُثّ ضمن سلسلة مختارات درامية بعنوان " مسرح ألغاز كليماكس" ، والتي عُرضت بين أكتوبر 1954 ويونيو 1958. [ 22 ] وللجمهور الأمريكي، أُعيد اختيار ممثل لدور بوند من " كازينو رويال " ليكون عميلًا أمريكيًا - "جيمي بوند صاحب حاسة الورق"، الذي جسّده باري نيلسون - ووُصف بأنه يعمل لصالح "الاستخبارات المشتركة"، بدعم من العميل البريطاني كلارنس ليتر؛ [ 23 ] "وهكذا عُكست العلاقة الأنجلو-أمريكية المصوّرة في الرواية لتناسب الجمهور الأمريكي"، وفقًا لجيريمي بلاك. [ 24 ] كان ليتر، الذي كان عميلًا في المحطة إس، مزيجًا من شخصيتي فيليكس ليتر ورينيه ماثيس في الرواية [ 25 ] ، وقد جسّد دوره الممثل الأسترالي مايكل بايت . [ 26 ]

أفلام

أفلام إيون برودكشنز

فيلمسنةيجسدها
دكتور نو1962جاك لورد
جولد فينغر1964سيس ليندر
كرة الرعد1965ريك فان ناتر
الألماس أبدي1971نورمان بيرتون
عش ودع الآخرين يموتون1973ديفيد هيديسون
أضواء النهار الحية1987جون تيري
رخصة للقتل1989ديفيد هيديسون
كازينو رويال2006جيفري رايت
كمية من العزاء2008
لا وقت للموت2021

جاك لورد: 1962

جاك لورد (في الصورة عام 1968) ، أول ممثل لهذا الدور، ظهر فقط في فيلم دكتور نو (1962).

كان جاك لورد أول من جسّد شخصية فيليكس ليتر، حيث عُيّن في هذا الدور في أول أفلام جيمس بوند، دكتور نو . [ 27 ] بدأت شركة إيون للإنتاج تصوير السلسلة بترتيب مختلف عن ترتيب روايات فليمنج (بدأ فليمنج برواية كازينو رويال ، وكانت دكتور نو الرواية السادسة). لم يكن ليتر موجودًا في رواية فليمنج، لكن الكُتّاب أضافوا الشخصية إلى الفيلم. [ 28 ] يرى الباحثان في سلسلة جيمس بوند، جيم سميث وستيفن لافينجتون، أن ليتر لم يُقدّم مساعدة تُذكر لبوند ( شون كونري )، ويعود ذلك أساسًا إلى عدم وجود دور له في الرواية، [ 29 ] وهي نقطة يتفق معها مؤلف سلسلة جيمس بوند اللاحقة، ريموند بنسون ، مشيرًا إلى أنه "شخصية دخيلة على الأحداث الدرامية". [ 30 ] ويتفق جيريمي بلاك مع هذا الرأي، مع أنه يُشير إلى أن إشراك ليتر كان دليلًا على النفوذ الأمريكي في منطقة الكاريبي. [ 31 ]

قدّم لورد شخصية ليتر بأسلوبٍ "متغطرس"، [ 32 ] وفقًا لسميث ولافينغتون، واعتبروه "ممتازًا، ونسخة أمريكية فعّالة من جيمس بوند". [ 32 ] ويتفق معه في ذلك الباحثان في سلسلة أفلام بوند، لي فايفر وديف وورال، حيث ذكرا أن أداء لورد كان "من أكثر تجسيدات شخصية ليتر إرضاءً". [ 33 ]

مُدرج في
  • دكتور نو (1962)

سيس ليندر: 1964

عندما أُعيد دور ليتر في فيلم جيمس بوند الثالث، غولد فينغر ، عام ١٩٦٤، عُرض الدور على لورد مجددًا؛ ووفقًا لكاتب السيناريو ريتشارد مايباوم ، طالب لورد بالظهور إلى جانب كونري في قائمة الممثلين، ودور أكبر، ومبلغًا أعلى مقابل إعادة تجسيد الدور. [ ٣٤ ] قرر المنتجون بدلًا من ذلك إعادة اختيار ممثل آخر، في البداية مع أوستن ويليس . [ ٣٥ ] في اللحظة الأخيرة، تبادل سيس ليندر الأدوار مع ويليس، الذي أُعيد اختياره لدور السيد سيمونز، أحد خصوم أوريك غولد فينغر ( غيرت فروب ) في لعبة ورق. [ ٣٥ ] كان ليندر الممثل الوحيد الموجود فعليًا في موقع التصوير في ميامي. [ ٣٦ ] يرى ريموند بنسون أن ليندر لم يكن مناسبًا لدور ليتر لأنه بدا أكبر سنًا: "يبدو كعم بوند أكثر من كونه صديقه المقرب". [ ٣٧ ]

مُدرج في
  • غولد فينغر (1964)

ريك فان ناتر: 1965

كان فيلم "كرة الرعد" ، وهو الفيلم الرابع في سلسلة أفلام إيون ، ثالث فيلم يُجسد فيه شخصية ليتر، وقد اختار المنتجون ممثلاً ثالثاً لهذا الدور، وهو ريك فان ناتر . كان فان ناتر متزوجاً آنذاك من الممثلة السويدية أنيتا إيكبرغ، وقد تناول الزوجان العشاء مع ألبرت ودانا بروكولي بعد ظهور إيكبرغ في فيلم " نادني بوانا" من إنتاج إيون . عُرض على فان ناتر دور ليتر لاحقاً دون اختبار أداء، [ 38 ] على الرغم من أنه خضع لاختبارات أداء أمام الكاميرا مع بعض فتيات بوند . [ 39 ]

بحسب فايفر وورال، كان لليتر دورٌ أكثر فاعلية في فيلم "ثندربول "، وكان اختيار فان ناتر للدور "موفقًا للغاية". [ 40 ] ويتفق سميث ولافينغتون مع هذا الرأي، ويعتبران أن أداء فان ناتر "الهادئ والساحر" كان مناسبًا تمامًا. [ 41 ] ويوافق بنسون أيضًا، لكنه يشكو من أنه على الرغم من أن اختيار فان ناتر كان موفقًا، إلا أن "السيناريو  ... لا يمنح الشخصية أي عمق حقيقي". [ 42 ]

مُدرج في
  • كرة الرعد (1965)

نورمان بيرتون: 1971

في الجزء الذي صدر عام 1971 بعنوان "الماس للأبد" ، اختارت شركة إيون نورمان بيرتون . كان أداء بيرتون لشخصية ليتر أكثر تسلية وأكثر إثارة للغضب من النسخ السابقة للدور. [ 43 ]

يرى ريموند بنسون مجدداً أن اختيار الممثل لدور ليتر كان خاطئاً، ويعتبر بيرتون "بديناً وكبيراً في السن على الدور". [ 44 ] ويصفه سميث ولافينغتون بأنه "رجل مسنّ ممتلئ الجسم يرتدي بدلة رسمية  ... مجهول الهوية، محافظ". [ 45 ] ويتفق فايفر وورال مع هذا الرأي، معتبرين أن بيرتون كان "أقلّ من يُناسب" تجسيد شخصية ليتر. [ 46 ]

مُدرج في
  • الألماس للأبد (1971)

ديفيد هيديسون: 1973، 1989

قام الممثل ديفيد هيديسون بتجسيد شخصية ليتر في فيلمي "عش ودع الآخرين يموتون" و "رخصة للقتل".

في عام 1973، قدمت سلسلة أفلام جيمس بوند بطلًا رئيسيًا جديدًا، هو روجر مور ، الذي جسّد شخصية بوند على مدى 12 عامًا في سبعة أفلام. [ 47 ] [ 48 ] وقد أُسند دور ليتر في فيلم "عِش ودع الآخرين يموتون" إلى ديفيد هيديسون ، صديق مور القديم . [ 49 ] ويرى فايفر وورال أن هذه الصداقة تتجلى بوضوح، مع وجود "انسجام حقيقي" بين الممثلين. [ 50 ] بينما رأى ريموند بنسون أن هيديسون لم يكن الخيار الأمثل للدور، لكنه أقر بأنه "أفضل من جسّد شخصية ليتر بعد ريك فان ناتر". [ 51 ]

عاد هيديسون لتجسيد شخصية ليتر بعد 16 عامًا في فيلم " رخصة للقتل" ، وذلك بعد أن سبقه ممثل آخر في هذا الدور. لم يتوقع هيديسون العودة إلى هذا الدور، إذ قال: "كنت متأكدًا من أن فيلم  " عِش ودع الآخرين يموتون " سيكون أول وآخر أدواري فيه" [ 52 ]. وكان المخرج جون جلين مترددًا في إسناد هذا الدور الشاق بدنيًا، والذي تضمن مشهدًا للقفز بالمظلات، إلى الممثل البالغ من العمر 61 عامًا. كان هيديسون الممثل الوحيد الذي جسّد شخصية ليتر في عدة أفلام حتى ظهور جيفري رايت في أفلام "كازينو رويال" و" كم من العزاء" و "لا وقت للموت" [ 53 ] [ 54 ].

يُعدّ ليتر، الذي يعمل الآن مع إدارة مكافحة المخدرات الأمريكية ، [ 55 ] شخصية محورية في حبكة فيلم " رخصة للقتل" . يتعاون هو وبوند ( تيموثي دالتون ) للقبض على تاجر المخدرات فرانز سانشيز ( روبرت دافي ) في طريقهما إلى حفل زفاف ليتر على ديلا تشرشل ( بريسيلا بارنز )، حيث يكون بوند شاهدًا على الزواج. بعد هروب سانشيز، يأمر رجاله بقتل ديلا وتعذيب ليتر بإنزاله في حوض يحتوي على سمكة قرش بيضاء ضخمة - وهو حدث مُقتبس من الحبكة الأصلية لفيلم " عِش ودع الآخرين يموتون" . يجد بوند ليتر مُشوّهًا لكنه على قيد الحياة، ويسعى للانتقام من سانشيز، مما يمهد الطريق لبقية أحداث الفيلم. في نهاية الفيلم، يظهر ليتر وهو يتعافى في المستشفى. [ 56 ]

مُدرج في
  • عش ودع الآخرين يموتون (1973)
  • رخصة للقتل (1989)

جون تيري: 1987

بعد أول ظهور لهيديسون في عام 1973 في فيلم Live and Let Die ، لم يظهر دور ليتر مرة أخرى حتى فيلم The Living Daylights عام 1987 ، وفي ذلك الوقت كان تيموثي دالتون يؤدي دور بوند؛ ثم تولى جون تيري الدور . [ 57 ]

يرى سميث ولافينغتون أنه على الرغم من أن المشهد بين بوند وليتر يُظهر دفئًا في علاقتهما، إلا أنه "عابر جدًا بحيث لا يُحدث أي تأثير". [ 58 ] ويتفق فايفر وورال على قصر دور ليتر في الفيلم، مع أنهما يعتبران أن تيري "لا يتمتع بأي انسجام يُذكر مع دالتون". [ 59 ]

مُدرج في
  • أضواء النهار الحية (1987)

جيفري رايت: 2006–2021

جيفري رايت (في الصورة عام 2007) ، الممثل الحالي لهذا الدور

أعاد فيلم Casino Royale إحياء السلسلة [ 60 ] ، مما سمح بظهور ليتر مجددًا؛ حيث يلتقي هو وبوند لأول مرة في الفيلم. [ 55 ] يُكشف أن هذه النسخة من الشخصية من ميلووكي . [ 61 ] وكما في الرواية، يتخفى ليتر في لعبة ورق عالية المخاطر مع بوند ( دانيال كريغ ) ولو شيفر ( مادس ميكلسن )، لكنه يخسر أمواله بسرعة. يمنع بوند من قتل لو شيفر، ويعرض عليه أن يدعمه مجددًا، مقابل السماح لوكالة المخابرات المركزية بتسليم لو شيفر.

ظهر مجددًا في فيلم "كم من العزاء" ، حيث ساعد رئيسه الفاسد جريج بيم ( ديفيد هاربور ) على مضض في ملاحقة بوند بناءً على طلب زعيم منظمة كوانتوم، دومينيك غرين ( ماثيو أمالريك ). إلا أنه كفّر عن ذنبه بمساعدة بوند في تحديد مكان غرين وإحباط خطته لسرقة حقوق بوليفيا المائية. في نهاية الفيلم، تذكر "إم" ( جودي دينش ) أن بيم قد طُرد وأن ليتر قد حلّ محله. كانت المسودات الأولى لسيناريو " كم من العزاء" تمنح رايت دورًا أكبر، لكن وقت ظهوره على الشاشة كان محدودًا بسبب عمليات إعادة الكتابة التي جرت أثناء التصوير. [ 62 ]

يذكر بوند ليتر في فيلم "سبيكتر" كصديق استعان به لإخفاء لوسيا سيارا ( مونيكا بيلوتشي )، أرملة ماركو سيارا ( أليساندرو كريمونا )، عميل منظمة "سبيكتر" الذي تسعى المنظمة الإرهابية لاغتياله. مع ذلك، لم يظهر ليتر نفسه في الفيلم.

تظهر الشخصية (كما جسّدها رايت) للمرة الأخيرة في فيلم " لا وقت للموت "، حيث يطلب مساعدة بوند المتقاعد في العثور على فالدو أوبروشيف ( ديفيد دينسيك )، عالم المخابرات البريطانية المفقود الذي اختطفه رجال الإرهابي لوتسيفير سافين ( رامي مالك ). يوافق بوند، لكنه وليتر يتعرضان للخيانة من قبل زميل ليتر في وكالة المخابرات المركزية، لوغان آش ( بيلي ماغنوسن )، وهو عميل مزدوج يعمل لصالح سافين. يطلق آش النار على ليتر ويصيبه بجروح قاتلة، فيموت بين ذراعي بوند. وفي وقت لاحق من الفيلم، ينتقم بوند لليتر بقتل آش.

مُدرج في
  • كازينو رويال (2006)
  • كم من العزاء (2008)
  • لا وقت للموت (2021)

أفلام غير تابعة لشركة إيون

بيرني كيسي: 1983

بيرني كيسي في دور فيليكس ليتر من فيلم "لا تقل أبداً لا" .

في عام ١٩٨٣، أنتج كيفن ماكلوري ، أحد مؤلفي رواية "كرة الرعد" الأصلية ، فيلم "لا تقل أبداً لا" ، وهو إعادة إنتاج لفيلم "كرة الرعد" الذي صدر عام ١٩٦٥. كانت حقوق ماكلوري في الفيلم منفصلة عن حقوق شركة "إيون للإنتاج"، على الرغم من أنه كان منتج النسخة الأولى من "كرة الرعد" . [ ٦٣ ] شهد الفيلم عودة شون كونري إلى دور جيمس بوند؛ [ ٦٤ ] وقد تحدث مع بيرني كيسي ، قائلاً إنه بما أن دور ليتر لم يكن راسخاً في ذاكرة الجمهور، فإن اختيار ممثل أسود لتجسيد شخصية ليتر قد يجعلها أكثر رسوخاً في الأذهان. [ ٦٥ ] يعتبر سميث ولافينغتون أن كيسي هو "أكثر من جسّد شخصية فيليكس ليتر إقناعاً منذ جاك لورد"، على الرغم من أن دوره في السيناريو كان محدوداً. [ ٦٦ ]

مُدرج في
  • لا تقل أبداً مرة أخرى (1983)

ألعاب الفيديو

في لعبة 007 Legends لعام 2012 ، قدم الممثل الكندي الأمريكي ديمتري غوريتساس صورته وصوته لشخصية ليتر. [ 67 ]

القصص المصورة

ظهر فيليكس ليتر عدة مرات في العديد من القصص المصورة، سواءً في شرائط القصص المصورة أو الكتب المصورة ، كشخصية مساعدة لبوند في مهام مشتركة، بعضها مقتبس من الروايات والأفلام، بينما حافظ البعض الآخر على حبكات أصلية. ظهر لفترة وجيزة في " إذن بالموت " (1989)، ثم عاد في "هرمجدون الصامت" (1992)، ولعب دورًا كبيرًا في "مناورة كوازيمودو" (1995)، وعاد لفترة وجيزة في "إيدولون" (2016)، وأخيرًا في " الصندوق الأسود " (2017).

في يناير 2017، نشرت دار Dynamite Comics العدد الأول من سلسلة مصغرة من بطولة فيليكس، كتبها جيمس روبنسون ورسمها آرون كامبل، بعنوان بسيط هو فيليكس ليتر . [ 68 ]

تحليل

في صحيفة نيويورك تايمز ، أشار توماس فينسيغيرا إلى ليتر باعتباره "مساعد" جيمس بوند، ووثق أن تطور شخصيته قد توازى مع مسيرة بوند كرمز سينمائي وبطل للحرب الباردة وما تلاها. [ 69 ]

مراجع

  1. ↑ أوينز، ميتشل (26 ديسمبر 2018). "تقدير شخصي لماريون "أوتسي" تشارلز" . نيويورك سوشيال دايري .
  2. ↑ بنسون 1988 ، ص 90.
  3. 1 2 غريسولد 2006 ، ص. 45.
  4. ↑ Jütting 2007 ، ص 110.
  5. ↑ كورك وستوتز 2007 ، ص 152.
  6. ↑ بلاك 2005 ، ص. 6.
  7. ↑ تشابمان 2009 ، ص 34.
  8. ↑ بلاك 2005 ، ص 7.
  9. ↑ أميس 1966 ، ص 90.
  10. ↑ بينيت وولكوت 1987 ، ص 100.
  11. ↑ غريسولد 2006 ، ص 88.
  12. ↑ بنسون 1988 ، ص 6.
  13. ↑ ويست 2010 ، ص 26.
  14. ↑ ويست 2010 ، ص 170.
  15. ↑ ويست 2010 ، ص 119.
  16. ↑ المستشار 2005 ، ص 158.
  17. ↑ سيمبسون 2002 ، ص 54.
  18. ↑ Lane & Simpson 2000 ، ص 129.
  19. ↑ برين، جون ل. (5 ديسمبر 2011). "العودة إلى العمل؛ وجوه مألوفة، قضايا معاصرة". ذا ويكلي ستاندرد .
  20. ↑ كيمب، بيتر (25 مايو 2008). "عش ودع الآخرين يتجسسون". صحيفة صنداي تايمز . لندن. ص 4. 
  21. ↑ "الإعلان عن الخطاف والعين" . منشورات إيان فليمنج المحدودة . 26 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-03-2025 .
  22. ↑ Lycett 1996 ، ص 264.
  23. ↑ بنسون 1988 ، ص 11.
  24. ↑ بلاك، جيريمي (شتاء 2002-2003). "يا جيمس". المصلحة الوطنية (70): 106. ISSN 0884-9382 . 
  25. ↑ بنسون 1988 ، ص 7.
  26. ↑ روبين 2003 ، ص 230.
  27. ↑ سميث ولافينجتون 2002 ، ص 9.
  28. ↑ سميث ولافينجتون 2002 ، ص 19.
  29. ↑ سميث ولافينجتون 2002 ، ص 11.
  30. ↑ بنسون 1988 ، ص 168.
  31. ↑ بلاك 2005 ، ص 95.
  32. 1 2 سميث ولافينجتون 2002 ، ص. 15.
  33. ↑ Pfeiffer & Worrall 1998 ، ص 19.
  34. ↑ غولدبيرغ، لي (مارس 1983). "مقابلة ريتشارد مايباوم". ستارلوغ (68): 26.
  35. 1 2 دنبار 2001 ، ص. 49.
  36. ↑ Pfeiffer & Worrall 1998 ، ص 39.
  37. ↑ بنسون 1988 ، ص 181.
  38. ↑ سميث ولافينجتون 2002 ، ص 62.
  39. ↑ روبين 2003 ، ص 432.
  40. ↑ Pfeiffer & Worrall 1998 ، ص 50.
  41. ↑ سميث ولافينجتون 2002 ، ص 55.
  42. ↑ بنسون 1988 ، ص 186.
  43. ↑ روبين 2003 ، ص 61.
  44. ↑ بنسون 1988 ، ص 205.
  45. ↑ سميث ولافينجتون 2002 ، ص 106.
  46. ↑ Pfeiffer & Worrall 1998 ، ص 81.
  47. ↑ ليب 2006 ، ص 186.
  48. ↑ سميث ولافينجتون 2002 ، ص 128.
  49. ↑ مور 2008 ، ص 175.
  50. ↑ Pfeiffer & Worrall 1998 ، ص 91.
  51. ↑ بنسون 1988 ، ص 210.
  52. ↑ "مقابلة ديفيد هيديسون" . Mi6-HQ.com . 24 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2012 .
  53. ↑ بارنز وهيرن 2001 ، ص 178.
  54. ↑ سيجل، تاتيانا؛ ميزا، إد (2 يناير 2008). ""رجل الجرس يتحدى بوند" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2012 .
  55. 1 2 كورك وستوتز 2007 ، ص. 153.
  56. ↑ Pfeiffer & Worrall 1998 ، ص 164.
  57. ↑ روبين 2003 ، ص 407.
  58. ↑ سميث ولافينجتون 2002 ، ص 215.
  59. ↑ Pfeiffer & Worrall 1998 ، ص 155.
  60. ↑ روبي، تيم (12 يناير 2011). "سام مينديز قد يواجه مشاكل في إخراج فيلم جيمس بوند الجديد" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن . تاريخ الاسترجاع: 16 مارس 2012 .
  61. ↑ وينشيب، باركر (1 نوفمبر 2021). "جاك داوسون، دانيال بلينفيو، وأربع شخصيات سينمائية خيالية أخرى من ولاية ويسكونسن" . صحيفة ميلووكي ريكورد . تاريخ الاسترجاع: 7 ديسمبر 2021 .
  62. ↑ "أسرار لعبة Quantum of Solace" . IGN . 5 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2012 .
  63. ↑ بولياكوف، كيث (2000). "ترخيص حقوق التأليف والنشر - النزاع المستمر حول ملكية جيمس بوند" ( ملف PDF) . مجلة كاردوزو لقانون الفنون والترفيه . 18. كلية بنجامين ن. كاردوزو للقانون : 387-436 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 31 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2012 .
  64. ↑ سميث ولافينجتون 2002 ، ص 192.
  65. ↑ بنسون 1988 ، ص 243.
  66. ↑ سميث ولافينجتون 2002 ، ص 195.
  67. ↑ نوريس، إريك (24 سبتمبر 2012). "صناعة 007: الأساطير، الجزء 3 - من الفكرة إلى الواقع" . كريف أونلاين . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2012 .
  68. ↑ https://www.mi6-hq.com/sections/articles/comics-dynamite-announces-felix-leiter-spin-off سلسلة قصص مصورة فرعية لفيليكس ليتر
  69. ↑ «دراسات ثقافية؛ هولمز كان لديه واتسون. لماذا لا يستطيع بوند الاحتفاظ بليتر؟» . صحيفة نيويورك تايمز . 17 نوفمبر 2002.

فهرس