روجر مور

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 13 صور
الموسوعة الحرة

السير روجر جورج مور (14 أكتوبر 1927 - 23 مايو 2017) ممثل إنجليزي. كان ثالث ممثل يجسد شخصية العميل السري جيمس بوند ، من تأليف إيان فليمنج ، في سلسلة أفلام إيون برودكشنز / إم جي إم ستوديوز ، حيث لعب دور الشخصية في سبعة أفلام روائية : عش ودع الآخرين يموتون (1973)، الرجل ذو المسدس الذهبي (1974)، الجاسوس الذي أحبني (1977)، مونريكر (1979)، من أجل عينيك فقط (1981)، أوكتوبوسي (1983)، ونظرة إلى القتل (1985). يُعد ظهور مور في دور بوند سبع مرات هو الأكثر بين جميع الممثلين في أفلام إيون. [ 1 ] [ 2 ] 

على شاشة التلفزيون، لعب مور دور البطولة بشخصية سيمون تمبلر ، الشخصية الرئيسية في مسلسل الإثارة والغموض البريطاني "القديس " (1962-1969). كما لعب دور بو مافريك في المسلسل الأمريكي الغربي "مافريك" (1960-1961)، ليحل محل جيمس غارنر في دور البطولة، وشارك البطولة مع توني كورتيس في المسلسل الكوميدي الحركي "المقنعون!" (1971-1972). واستمر مور في التمثيل لعقود بعد اعتزاله سلسلة أفلام جيمس بوند، وكان آخر ظهور له في حلقة تجريبية لمسلسل جديد من سلسلة "القديس" تحول إلى فيلم تلفزيوني عام 2017 .

عُيّن مور سفيراً للنوايا الحسنة لدى اليونيسف عام 1991، ونال لقب فارس من الملكة إليزابيث الثانية عام 2003 تقديراً لخدماته الخيرية. وفي عام 2007، حصل على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود لمساهماته في صناعة السينما. وفي عام 2008، منحته الحكومة الفرنسية وسام قائد الفنون والآداب. [ 3 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد روجر جورج مور في 14 أكتوبر 1927 في ستوكويل ، لندن. [ 4 ] كان الابن الوحيد لجورج ألفريد مور (1904-1997)، ضابط شرطة العاصمة الذي كان يعمل في شارع بو بوسط لندن، وليليان "ليلي" بوب (1904-1986). [ 5 ] وُلدت والدته في كلكتا ، الهند، لعائلة إنجليزية. [ 6 ] التحق بمدرسة باترسي النحوية ، ولكن تم إجلاؤه إلى هولسوورثي في ​​ديفون خلال الحرب العالمية الثانية ، والتحق بكلية لونسيستون في كورنوال . وتلقى تعليمه الإضافي في مدرسة الدكتور تشالونر النحوية في أميرشام ، باكينجهامشير . [ 7 ]

تدرّب مور في استوديو للرسوم المتحركة، لكنه طُرد بعد أن ارتكب خطأً في بعض رسومات الرسوم المتحركة . [ 5 ] عندما حقق والده في عملية سطو على منزل المخرج السينمائي برايان ديزموند هيرست ، تعرّف مور على المخرج ووُظِّف كممثل إضافي في فيلم "قيصر وكليوباترا " عام 1945. [ 8 ] خلال فترة عمله هناك، اكتسب مور قاعدة جماهيرية من المعجبات خارج الكاميرا، فقرر هيرست دفع رسوم مور في الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية . أمضى مور ثلاثة فصول دراسية في الأكاديمية، حيث كان زميلًا في الدراسة مع لويس ماكسويل ، التي شاركته لاحقًا في فيلم جيمس بوند، وهي أول من جسّدت شخصية الآنسة موني بيني . خلال فترة دراسته هناك، اكتسب مور تلك الشخصية الهادئة التي أصبحت سمة مميزة له على الشاشة. [ 5 ] تخرج مور من الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية عام 1945. [ 9 ]

في سن الثامنة عشرة، بعد فترة وجيزة من انتهاء الحرب العالمية الثانية ، تم تجنيد مور للخدمة الوطنية . وفي 21 سبتمبر 1946، رُقّي إلى رتبة ملازم ثانٍ في سلاح الخدمات الملكية للجيش . [ 10 ] عمل ضابطًا في قسم الترفيه التابع للخدمات المشتركة ، وترقى لاحقًا إلى رتبة نقيب [ 8 ]، حيث تولى قيادة مستودع صغير في ألمانيا الغربية ، وكان مسؤولًا عن الفنانين المرافقين للقوات المسلحة التي تمر عبر هامبورغ. [ 11 ]

حياة مهنية

الأعمال المبكرة (1945-1953)

ظهر مور لأول مرة كممثل محترف في فيلم " الغرباء المثاليون " (1945) للمخرج ألكسندر كوردا إلى جانب الممثلين روبرت دونات وديبورا كير وجلينيس جونز . [ 12 ] ومن بين مشاركاته المبكرة الأخرى غير المذكورة في الاعتمادات أفلام "قيصر وكليوباترا " (1945) و" غايتي جورج" و "حادثة بيكاديللي" (كلاهما عام 1946) و "تروتي ترو" (1949)، حيث ظهر إلى جانب كريستوفر لي (الذي لم يُذكر اسمه في الاعتمادات ) (وقد اختار برايان ديزموند هيرست كلا الممثلين لدور جوني عند باب المسرح ).

يذكر مور في كتابه " آخر الرجال الصامدين: حكايات من هوليوود " أن أول ظهور تلفزيوني له كان في 27 مارس 1949 في مسلسل "المربية " لباتريك هاميلتون ، وهو بث مباشر (كما كان شائعًا في ذلك الوقت)، حيث لعب دورًا ثانويًا لشخصية بوب درو. [ 13 ] ومن بين الممثلين الآخرين في المسلسل كلايف مورتون وبيتي آن ديفيز . كما شارك بأدوار غير مُدرجة في أفلام مثل " زهرة الأوركيد الورقية" و "الرحلة المتقطعة" (كلاهما عام 1949). وظهر في البرنامج التلفزيوني "محقق غرفة الرسم" الذي عُرض لمرة واحدة على قناة بي بي سي (1950)، كما شارك في فيلمي "الشوفان البري" و "شهر العسل المؤجل " (كلاهما عام 1951).

في أوائل الخمسينيات من القرن العشرين، عمل مور كعارض أزياء، [ 8 ] وظهر في إعلانات مطبوعة في المملكة المتحدة للملابس المحبوكة (مما أكسبه لقب "الحياكة الكبيرة") [ 4 ] ومجموعة واسعة من المنتجات الأخرى مثل معجون الأسنان. [ 14 ]

سافر مور إلى الولايات المتحدة وبدأ العمل في التلفزيون. وظهر في اقتباسات من يوليوس قيصر والشيفون الأسود ، وفي حلقتين من برنامج روبرت مونتغمري يقدم ، بالإضافة إلى الفيلم التلفزيوني طين الملوك (جميعها عام 1953).

إم جي إم (1954–1956)

في مارس 1954، وقّعت شركة مترو غولدوين ماير (MGM) عقدًا مع مور لمدة سبع سنوات. [ 15 ] بدأ عقده مع الشركة بدور صغير في فيلم " آخر مرة رأيت فيها باريس " (1954)، حيث تبادل الغزل مع إليزابيث تايلور . وظهر في فيلم "لحن متقطع" ، وهو فيلم سيرة ذاتية عن تعافي مغنية الأوبرا مارجوري لورانس من شلل الأطفال، حيث ورد اسمه ثالثًا بعد غلين فورد وإليانور باركر بدور شقيق لورانس، سيريل. [ 16 ] في العام نفسه، لعب دورًا ثانويًا في فيلم المغامرات " لص الملك" من بطولة آن بليث ، وإدموند بوردوم ، وديفيد نيفن ، وجورج ساندرز . [ 17 ]

في فيلم "ديان" عام 1956 ، ظهر اسم مور ثالثًا في قائمة الممثلين، هذه المرة بعد لانا تيرنر وبيدرو أرمنداريز ، في فيلم تاريخي تدور أحداثه في القرن السادس عشر في فرنسا، حيث لعب مور دور الأمير هنري ، الملك المستقبلي. تم فسخ عقد مور مع شركة MGM بعد عامين من فشل الفيلم نقديًا وتجاريًا. وقد صرّح مور قائلاً: "في MGM، كان روجر جورج مور فاشلاً تمامًا." [ 4 ]

ثم عمل مور بشكل مستقل لفترة من الوقت، حيث ظهر في حلقات من مسلسلات Ford Star Jubilee (1956) و Lux Video Theatre (1957) و Matinee Theatre (1957).

إيفانهو (1958-1959)

كان أول نجاح لمور هو تجسيده لشخصية البطل الذي يحمل المسلسل اسمه، السير ويلفريد من إيفانهو، في مسلسل "إيفانهو" الذي عُرض بين عامي 1958 و1959 ، وهو اقتباس حر من الرواية الرومانسية التي كتبها السير والتر سكوت عام 1819، وتدور أحداثها في القرن الثاني عشر خلال عهد ريتشارد قلب الأسد ، وتتناول صراع إيفانهو مع الأمير جون . صُوّر المسلسل بشكل رئيسي في إنجلترا، في استوديوهات إلستري ومقاطعة باكينغهامشير ، كما صُوّر جزء منه في كاليفورنيا بفضل شراكة مع شركة " سكرين جيمز" التابعة لاستوديوهات كولومبيا . ونظرًا لاستهدافه جمهورًا أصغر سنًا، صُوّرت الحلقة التجريبية بالألوان، مما يعكس ميزانيتها المرتفعة نسبيًا بالنسبة لمسلسل مغامرات بريطاني للأطفال في تلك الفترة، بينما صُوّرت الحلقات اللاحقة بالأبيض والأسود. [ 18 ] كان كريستوفر لي وجون شليزنجر من بين النجوم الضيوف في المسلسل، وشمل الممثلون الرئيسيون روبرت براون (الذي لعب دور "إم" في العديد من أفلام جيمس بوند في ثمانينيات القرن الماضي) في دور المرافق غورث، وبيتر غيلمور في دور والدو إيفانهو، وأندرو كير في دور الأمير جون الشرير، وبروس سيتون في دور الملك ريتشارد النبيل. تعرض مور لكسور في الأضلاع وضربة فأس على خوذته أثناء تأديته بعض المشاهد الخطيرة بنفسه خلال تصوير موسم من 39 حلقة مدة كل منها نصف ساعة، وقد استذكر لاحقًا قائلًا: "شعرت وكأنني تشارلي تمامًا أتجول مرتديًا كل ذلك الدرع والخوذة الغبية المزينة بالريش. شعرت وكأنني رجل إطفاء من العصور الوسطى." [ 19 ]

وارنر بروس (1959-1961)

مور في عام 1960

بعد ذلك، أمضى مور بضع سنوات يؤدي أدوارًا ثانوية في مسلسلات تلفزيونية، بما في ذلك حلقة من برنامج " ألفريد هيتشكوك يقدم " عام 1959 بعنوان "زمردات آفون". ووقع عقدًا طويل الأمد آخر مع استوديو، وهذه المرة مع شركة وارنر بروس . [ 20 ]

في عام 1959، لعب دور البطولة في فيلم "المعجزة " [ 20 ] ، وهو نسخة من مسرحية "المعجزة" من إنتاج شركة وارنر براذرز، حيث جسدت كارول بيكر دور راهبة. وكان ديرك بوغارد قد رفض هذا الدور . وفي العام نفسه، أخرج آرثر هيلر فيلم "الشاب الغاضب" من بطولة مايكل ريني في دور العقل المدبر الإجرامي هاري لايم، وهو الدور الذي أداه أورسون ويلز في النسخة السينمائية .

الألاسكيون (1959-1960)

مور في فيلم سكان ألاسكا

لعب مور دور البطولة في مسلسله التلفزيوني التالي بشخصية "سيلكي" هاريس في مسلسل "الألاسكيون" ( The Alaskans) الذي أنتجته ABC /Warner Bros. في الفترة من 1959 إلى 1960 ، وهو مسلسل غربي ، وشاركه البطولة دوروثي بروفين بدور روكي، وجيف يورك بدور رينو، وراي دانتون بدور نيفتي. عُرض المسلسل لموسم واحد فقط، بواقع 37 حلقة مدة كل منها ساعة، وكان يُبث مساء كل أحد. على الرغم من أن أحداث المسلسل تدور في سكاجواي، ألاسكا ، وتركز على حمى البحث عن الذهب في كلوندايك حوالي عام 1896، إلا أنه صُوّر في استوديوهات Warner Bros. الحارة في هوليوود، حيث ارتدى الممثلون معاطف وقبعات من الفرو. وجد مور العمل مرهقًا للغاية، وزادت علاقته خارج الكاميرا مع بروفين الأمور تعقيدًا. وصف مور هذه التجربة لاحقًا بأنها "أسوأ مسلسل تلفزيوني" في مسيرته.

ثم ظهر لاحقًا بشخصية "14 Karat John" المشكوك فيها في الحلقة المكونة من جزأين "Right Off the Boat" من مسلسل الجريمة الدرامي The Roaring 20s على قناة ABC/WB - إلى جانب ريكس ريزون ، وجون دينر ، وغاري فينسون ، ودوروثي بروفين - حيث ظهر في دور مشابه ولكن باسم شخصية مختلف.

مافريك (1960-1961)

مور في دور بو مافريك
مور وكاثلين كراولي في مافريك.

في أعقاب فيلم The Alaskans ، تم اختيار مور لتجسيد شخصية بو مافريك ، وهو ابن عم مقامري الحدود بريت مافريك ( جيمس غارنر )، وبارت مافريك ( جاك كيلي )، وبرينت مافريك ( روبرت كولبير ) بلكنة إنجليزية ، وذلك في مسلسل مافريك الغربي الأكثر نجاحًا على قناة ABC/WB .

ظهر مور بشخصية مافريك في 14 حلقة بعد مغادرة غارنر المسلسل في نهاية الموسم السابق، مرتدياً بعض أزياء غارنر؛ أثناء تصوير مسلسل " الألاسكيون" ، كان قد أتقن بالفعل الكثير من حوارات غارنر، لأن مسلسل "الألاسكيون" كان يعيد استخدام نصوص مافريك بشكل متكرر ، مع تغيير الأسماء والأماكن فقط. [ 21 ] كما صوّر حلقة من مسلسل "مافريك" مع غارنر قبل موسمين، حيث لعب مور شخصية مختلفة، في إعادة صياغة لمسرحية ريتشارد برينسلي شيريدان الكوميدية " المنافسون " التي عُرضت عام 1775. [ 22 ] خلال أحداث القصة، تبادل مور وغارنر اسميهما في رهان، ونتيجة لذلك، عرّف مور نفسه باسم "بريت مافريك" طوال معظم الحلقة. [ 22 ]

ظهر مور لأول مرة بدور بو مافريك في الحلقة الأولى من الموسم الرابع (1960-1961)، بعنوان " الحزمة من بريطانيا "، وهي إحدى أربع حلقات شارك فيها الشاشة مع ابن عمه بارت (جاك كيلي). كتب روبرت ألتمان وأخرج حلقة "صاعقة من السماء"، التي ظهر فيها ويل هاتشينز بدور محامٍ في منطقة حدودية، على غرار شخصيته في مسلسل " شوغرفوت ". وفي حلقة "الكلب الأحمر"، تورط بو مع لصوص البنوك الشرسين لي فان كليف وجون كارادين . لعبت كاثلين كراولي دور البطولة النسائية أمام مور في حلقتين ("رصاصة للمعلم" و"كيز")، ومن بين الممثلات الأخريات مالا باورز ، وروكسان بيرارد ، وفاي سبين ، وميري أندرز ، وأندرا مارتن ، وجين كوبر . عند مغادرته المسلسل، أشار مور إلى تراجع جودة النصوص منذ عهد غارنر كعامل رئيسي في قراره بالرحيل؛ كما انخفضت نسب مشاهدة المسلسل. [ 23 ] كان من المقرر في الأصل أن يظهر مور مع كل من جاك كيلي وروبرت كولبير في المسلسل، ولكن بحلول الوقت الذي قام فيه كولبير ببطولة الحلقة الأولى، كان مور قد غادر المسلسل بالفعل. ومع ذلك، توجد العديد من الصور الدعائية المبكرة التي تجمع كيلي ومور وكولبير معًا.

كان مور لا يزال مرتبطًا بعقد مع شركة وارنر، التي أسندت إليه دور البطولة في فيلم "خطايا راشيل كيد" (1961)، حيث لعب دور البطولة في علاقة غرامية مع راهبة جسدتها أنجي ديكنسون ، وفي فيلم "ذهب القديسين السبعة " (1961)، حيث شارك البطولة مع كلينت ووكر . كما سافر إلى إيطاليا لتصوير الفيلم الكوميدي المغامر "رومولوس والسابينيات " (1961).

القديس (1962–1969)

روجر مور (يسار) مع إيرل غرين في مسلسل The Saint.
مور يقف مع الممثلات المصريات؛ سعاد حسني (الأولى من اليسار)، وشويكار (الثانية من اليمين) وشريفة فاضل في مهرجان الإسكندرية التلفزيوني في الإسكندرية ، مصر ، أغسطس 1963. [ 24 ]

أسند ليو غريد دور سيمون تمبلر إلى مور في اقتباس جديد لرواية "القديس" ، المقتبسة بدورها عن روايات ليزلي تشارتريس . صرّح مور في مقابلة عام 1963 برغبته في شراء حقوق شخصية ليزلي تشارتريس وعلاماتها التجارية. عُرض المسلسل التلفزيوني على قناة ITV في المملكة المتحدة بين عامي 1962 و1969، وحقق نجاحًا عالميًا جعل من مور اسمًا مألوفًا. بعد الأداء القوي للموسمين الأولين في الولايات المتحدة عند عرضهما لأول مرة، تبنّت شبكة NBC المسلسل عام 1966. وبحلول أوائل عام 1967، كان مور قد حقق نجومية عالمية. [ 25 ] رسّخ المسلسل أسلوبه الأنيق والفكاهي الذي رافقه في دور جيمس بوند، كما شهد أيضًا ظهوره برفع حاجبه، وهي علامته المميزة. يكتب فرانسيس بلاغبورن في صحيفة التلغراف :

ربما تكون حركة رفع الحاجب أصعب إيماءة وجهية يتقنها الرجل الأنيق. إن أتقنتها، ستعطي انطباعًا بأنك شخص مسيطر تمامًا؛ أما إن أخطأت، فستبدو كدواين "ذا روك" جونسون (ولا أحد يرغب بذلك). لقد وضع السير روجر كتابًا عن كيفية رفع الحاجب... بشخصية سيمون تمبلر، يلمح ببرود أنه يعلم، ويعلم أنك تعلم أنه يعلم. [ 26 ]

عُرض مسلسل "القديس" ابتداءً من عام 1962 لستة مواسم و118 حلقة. [ 4 ] [ 20 ] ثم أخرج مور تسع حلقات من المواسم اللاحقة، التي تحولت إلى الألوان عام 1967. [ 27 ] جُمعت عدة حلقات في فيلمين: "القديس وصانعو الخيال" (1968) و "ثأر للقديس" (1969). [ 28 ]

أفلام ما بعد القديسين ومسلسل المقنعون! (1969–1972)

قدّم فيلمين مباشرةً بعد انتهاء المسلسل: " كروسبلوت " (1969)، وهو فيلم تجسس خفيف، و" الرجل الذي طارد نفسه " (1970) الأكثر تحديًا. أتاح هذا الفيلم، من إخراج باسيل ديردن ، لمور فرصة إظهار براعة تمثيلية أكبر مما أتاحها له دور سيمون تمبلر. [ 4 ] في عام 2004، قال مور عن فيلم "الرجل الذي طارد نفسه" : "كانت هذه من المرات القليلة التي سُمح لي فيها بالتمثيل... يقول الكثيرون إن أفضل أدواري كان في فيلم " الرجل الذي طارد نفسه" . وبصفتي ممثلًا متواضعًا، لا أختلف معهم." [ 4 ] في أحد مشاهد الفيلم، يقول شخصيته: "التجسس ليس كله جيمس بوند في جهاز المخابرات البريطانية".

مور في عام 1971

استقطب ليو غريد الممثل روجر مور للعب دور البطولة إلى جانب توني كورتيس في مسلسل "المقنعون!" . تناول المسلسل مغامرات اثنين من الأثرياء المستهترين في أنحاء أوروبا. تقاضى مور مبلغًا خياليًا آنذاك قدره مليون جنيه إسترليني عن الموسم الواحد، مما جعله الممثل التلفزيوني الأعلى أجرًا في العالم. [ 20 ] ذكر ليو غريد في سيرته الذاتية " ما زلنا نرقص " أن مور وكورتيس "لم ينسجما جيدًا". [ 29 ] رفض كورتيس قضاء وقت أطول في موقع التصوير مما هو ضروري، بينما كان مور دائمًا على استعداد للعمل لساعات إضافية. [ 29 ] بحسب التعليق الصوتي على قرص DVD، لم يكن لدى روجر مور، المنتج المشارك غير المذكور اسمه، ولا روبرت س. بيكر ، المنتج المذكور اسمه، أي عقد مع ليو غريد سوى اتفاق شفهي. [ 29 ]

على الرغم من تركيز مسلسل "المقنعون!" على أسواق المملكة المتحدة والولايات المتحدة، إلا أنه حقق نجاحًا أكبر في أسواق دولية أخرى. [ 30 ] عند عرضه الأول على شبكة ITV ، تفوقت عليه في نسب المشاهدة إعادة عرض برنامج " سيرك مونتي بايثون الطائر " على قناة BBC One . مع ذلك، فقد احتلّ مكانةً ضمن قائمة أفضل 20 مسلسلًا تلفزيونيًا مشاهدةً في المملكة المتحدة طوال عام 1971. [ 31 ] وعزا كورتيس عدم نجاحه في الولايات المتحدة، حيث بيعت حقوق عرضه لشبكة ABC، إلى عرضه في الساعة العاشرة مساءً يوم السبت، لكنه حقق نجاحًا في أوروبا القارية وأستراليا. [ 29 ] في ألمانيا، حيث عُرض المسلسل تحت اسم " الاثنان" (Die Zwei)، حقق نجاحًا باهرًا بفضل دبلجةٍ طريفةٍ للغاية ، اعتمدت بشكلٍ طفيفٍ على ترجمة الحوار الأصلي.

حقبة جيمس بوند (1973-1985)

مور في دور بوند

كان جيمس بوند الذي قدمه مور مختلفًا تمامًا عن النسخة التي ابتكرها إيان فليمنج وتلك التي جسدها شون كونري. فقد قدم كتاب سيناريو مثل جورج ماكدونالد فريزر سيناريوهاتٍ أُسند فيها دور مور إلى شابٍ لعوبٍ متمرسٍ، أنيقٍ، يمتلك دائمًا حيلةً أو أداةً جاهزةً عند الحاجة. صُمم هذا الدور ليتناسب مع ذوق جيل السبعينيات. كما عُرفت نسخة مور من بوند بحس فكاهته وعباراته الذكية؛ وكما قال مور نفسه: "شخصيتي مختلفة عن شخصيات بوند السابقة. لستُ من ذلك النوع من القتلة عديمي الرحمة. ولهذا السبب أؤدي الدور في الغالب من أجل الضحك." [ 32 ]

عش ودع الآخرين يموتون (1973)

مور في عام 1973

بسبب انشغاله بالعديد من البرامج التلفزيونية، ولا سيما مسلسل "القديس" ، لم يكن روجر مور متاحًا لأفلام جيمس بوند لفترة طويلة. شارك في "القديس" كممثل ومنتج ومخرج، كما ساهم في تطوير مسلسل " المقنعون!" . في عام 1964، ظهر كضيف شرف بشخصية جيمس بوند في المسلسل الكوميدي " ميليسنت الرئيسية ". [ 33 ] ذكر مور في سيرته الذاتية "كلمتي عهد " (2008) أنه لم يُعرض عليه دور جيمس بوند في فيلم "دكتور نو" ، ولم يشعر أبدًا بأنه كان مرشحًا للدور. فقط بعد أن أعلن شون كونري في عام 1966 أنه لن يؤدي دور بوند مجددًا، أدرك مور أنه قد يكون مرشحًا للدور. [ 34 ] بعد اختيار جورج لازينبي لدور جيمس بوند في فيلم "في خدمة جلالتها السرية " عام 1969 ، وعودة شون كونري إلى دور بوند في فيلم "الماس للأبد " (1971)، لم يفكر مور في الأمر حتى بدا واضحًا أن كونري قد تنحى عن دور بوند نهائيًا. بعد إلغاء مسلسل "المقنعون!" بسبب انخفاض نسب المشاهدة في الولايات المتحدة، عُرض على مور الدور، فقبل عرض المنتج ألبرت بروكولي في أغسطس 1972. يذكر مور في سيرته الذاتية أنه اضطر إلى قص شعره وإنقاص وزنه من أجل الدور. ورغم استيائه من إجراء هذه التغييرات، فقد تم اختياره أخيرًا لدور جيمس بوند في فيلم " عش ودع الآخرين يموتون " (1973). [ 34 ] وببلوغه الرابعة والأربعين من عمره عند اختياره للدور، يبقى مور أكبر ممثل سنًا يجسد شخصية بوند.

ثم قام مور بإنتاج فيلم "الذهب" (1974)، المقتبس من رواية ويلبر سميث ، لصالح المنتج مايكل كلينجر والمخرج بيتر آر. هانت . وقد تقاضى 200 ألف دولار أمريكي بالإضافة إلى نسبة من الأرباح. [ 35 ]

الرجل ذو المسدس الذهبي (1974)

أخرج مور فيلمه الثاني من سلسلة جيمس بوند، " الرجل ذو المسدس الذهبي " (1974)، الذي حقق نجاحًا، وإن كان أقل نجاحًا من فيلم " عِش ودع الآخرين يموتون " . لعب كريستوفر لي دور الخصم الرئيسي فيه، وشارك في البطولة أيضًا بريت إكلاند ، وهيرفيه فيليشايز ، ومود آدامز . ثم أخرج فيلمًا كوميديًا بعنوان "اللمسة المحظوظة " (1975) الذي مُني بفشل ذريع في شباك التذاكر. بعد ذلك، أخرج مور فيلمًا حركيًا صُوّر في إيطاليا بعنوان " أهل الشوارع " (1976)، ثم عاد إلى جنوب إفريقيا لإخراج فيلم آخر من سلسلة كلينجر-هانت مقتبس من رواية ويلبر سميث، بعنوان " صرخة في وجه الشيطان " (1976)، والذي حقق نجاحًا في بريطانيا، وإن كان أقل نجاحًا في الولايات المتحدة. كان لي مارفن أحد الممثلين الرئيسيين، وشارك في الفيلم أيضًا إيان هولم، بالإضافة إلى باربرا باركينز .

الجاسوس الذي أحبني (1977)

عاد مور ليؤدي دور بوند للمرة الثالثة في فيلم "الجاسوس الذي أحبني " (1977)، الذي حقق نجاحًا جماهيريًا هائلًا. وشاركته البطولة باربرا باخ وريتشارد كيل في أول ظهور له بشخصية الشرير "جوز" . [ 36 ] ثم عاد إلى جنوب إفريقيا لتصوير فيلم أكشن ثالث هناك، وهو "الأوز البري " (1978)، من إنتاج إيوان لويد وإخراج أندرو ف. ماكلاجلين . حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا في بريطانيا وأوروبا، لكنه، مثل فيلم "صرخة في وجه الشيطان" ، لم يحقق نفس النجاح في الولايات المتحدة. [ 37 ] وضمّ طاقم التمثيل ريتشارد بيرتون ، الذي تصدّر قائمة الممثلين، وريتشارد هاريس.

لعب مور دور البطولة في فيلم "الهروب إلى أثينا" (1979)، الذي موّله جزئيًا ليو غريد. تدور أحداث الفيلم، وهو فيلم مغامرات وسرقات، في اليونان إبان الحرب، من بطولة تيلي سافالاس وديفيد نيفن، ويضم في معظمه ممثلين أمريكيين، من بينهم إليوت غولد ، وستيفاني باورز ، وريتشارد راوندتري ، وسوني بونو ، والممثلة الإيطالية كلوديا كاردينالي . يؤدي روجر مور (صاحب أعلى قائمة الممثلين) دور تاجر تحف نمساوي سابق ساحر، تحوّل إلى قائد معسكر فاسد، يُطلب منه حراسة آثار يونانية مرغوبة لدى الرايخ الثالث، بالإضافة إلى حراسة مجموعة علماء الآثار الذين يُجبرون على العمل للعثور على هذه القطع واستعادتها، لكن لديه خطط أخرى للكنز الذي يحرسها وللأشخاص الذين تحت حمايته.

مونريكر (1979)

روجر مور في عام 1979.

بعد نجاح فيلمه الرابع بدور بوند، "مون راكر" (1979)، قدم مور فيلمًا حركيًا بعنوان " اختطاف بحر الشمال " (1980)، المعروف أيضًا باسم "فولكس" . لعب مور دور بطل لا يشبه بوند على الإطلاق، أمام أنتوني بيركنز . لم يحقق الفيلم النجاح المرجو في شباك التذاكر. [ 38 ]

حظي فيلم "ذئاب البحر " (1980) باستقبال أفضل ، وهو فيلم مغامرات آخر عن الحرب العالمية الثانية، مقتبس من كتاب جيمس ليسور "فرقة الصعود"، والذي جمع من جديد العديد من طاقم فيلم " الأوز البري"، بمن فيهم إيوان لويد وماكلاجلين. ويستند الفيلم إلى قصة حقيقية لحادثة وقعت في مارس 1943 في الهند البريطانية وغوا البرتغالية، حيث قامت مجموعة من المتقاعدين من سلاح الفرسان الخفيف في كلكتا ، بقيادة شخصية ديفيد نيفن، بمساعدة عناصر من الجيش البريطاني النظامي، يؤدي أدوارهم مور وغريغوري بيك ، في تدمير سفن ألمانية في ميناء مورموجاو المحايد ، وسط حراسة مشددة من الجواسيس الألمان ومؤامرات القوميين الهنود. وشارك في البطولة أيضًا تريفور هوارد وباتريك ماكني وباربرا كيلرمان ، إلى جانب نخبة من الممثلين البريطانيين البارزين.

شارك مور في فيلمين كوميديين من بطولة نخبة من النجوم: فيلم Sunday Lovers (1980)، الذي فشل تجارياً، وفيلم The Cannonball Run (1981)، الذي حقق نجاحاً باهراً. ضمّ الفيلم الأخير طاقماً مميزاً من الممثلين، من بينهم جاكي شان ، وبيرت رينولدز ، ودين مارتن ، ودوم ديلويز ، وسامي ديفيس جونيور ، وفارا فاوست .

لعينيك فقط (1981)

عاد مور ليؤدي دور بوند للمرة الخامسة في فيلم " من أجل عينيك فقط " (1981).

أوكتوبوسي (1983)

بعد فيلم "For Your Eyes Only" ، أعربت مور عن رغبتها في ترك الدور، وتم اختبار ممثلين آخرين، بمن فيهم جيمس برولين ، لكن مور تم إقناعها في النهاية بالعودة لفيلم "Octopussy" (1983). [ 39 ]

كانت الظروف المحيطة بإصدار فيلم "أوكتوبوسي " غير عادية للغاية، إذ تزامن ذلك مع إصدار فيلم آخر من سلسلة جيمس بوند. وقد قاد إنتاج فيلم "لا تقل أبداً لا " كيفن ماكلوري، منتج فيلم "ثندربول" (الذي احتفظ بحقوق الفيلم لأن رواية إيان فليمنج السابقة الصادرة عام 1961 كانت مبنية على سيناريو غير مصور من عام 1959 أُنتج تحت إشراف ماكلوري وجاك ويتينغهام وفليمنج). وقد شهد هذا الفيلم، الذي لم يكن من إنتاج شركة إيون، عودة الممثل شون كونري إلى دور بوند. ورغم أنه يُعتبر إعادة إنتاج غير مباشرة لفيلم "ثندربول" ، إلا أنه لم يكن ضمن سياق أفلام بوند السابقة من إنتاج إيون. وقد أدى ذلك إلى تسمية وسائل الإعلام لهذه الحالة الفريدة بـ"معركة بوند".

ظهر في دور قصير بشخصية المفتش كلوزو ، متنكراً في زي نجم سينمائي شهير، في فيلم " لعنة النمر الوردي " (1983) [ 20 ] (حيث نُسب إليه دور "تورك ثرست 2"). ثم خاض تجربة فيلم الإثارة "الوجه العاري " (1984)، من تأليف وإخراج برايان فوربس .

نظرة إلى القتل (1985)

لعب مور دور البطولة في فيلمه الأخير من سلسلة أفلام جيمس بوند، " نظرة إلى القتل" (1985). كان أكبر ممثل سناً يؤدي دور بوند، إذ بلغ من العمر 45 عاماً في فيلم " عِش ودع الآخرين يموتون" ، و58 عاماً عندما أعلن اعتزاله في 3 ديسمبر 1985، بعد أن أدى الدور لأكثر من اثني عشر عاماً. يحمل مور الرقم القياسي لأكثر الممثلين ظهوراً في سلسلة أفلام إيون، بسبعة أفلام، لكنه يتساوى مع شون كونري في عدد مرات تجسيد شخصية بوند عند احتساب ظهور كونري في فيلم "لا تقل أبداً لا " (1983) الذي لم يكن من إنتاج إيون. [ 40 ]

في عام 1987، قدم برنامج Happy Anniversary 007: 25 Years of James Bond . [ 41 ]

مسيرة ما بعد جيمس بوند (1986-2017)

مور في عام 2012.

قال مور، عن قراره ترك دور جيمس بوند: "لم يكن الأمر متعلقًا باللياقة البدنية، إذ كنت ما زلت أمارس التنس لساعتين يوميًا وأقوم بتمرين رياضي لمدة ساعة كل صباح. كنتُ بصحة جيدة، لكن ملامحي بدأت تبدو... حسنًا، كانت الممثلات الرئيسيات صغيرات جدًا لدرجة أنهن قد يكنّ حفيداتي، وهذا أمرٌ مُقزز". وبرأيه الشخصي، بدا أكبر من أن "يختلط بنساء في أوائل العشرينات دون أن يبدو الأمر مُريبًا". [ 42 ] لم يُمثل مور على الشاشة لمدة خمس سنوات بعد توقفه عن تجسيد شخصية بوند؛ في عام 1990، ظهر في عدة أفلام، بالإضافة إلى المسلسل التلفزيوني "ماي ريفييرا " من تأليف وإخراج مايكل فيني كالان . ثم قام ببطولة فيلم " بيد آند بريكفاست" الذي صُوّر عام 1989؛ [ 43 ] كما لعب دورًا رئيسيًا في فيلم "ذا كويست" عام 1996. وفي عام 1997، قام ببطولة فيلم "سبايس وورلد" بدور رئيس العصابة . [ 44 ] في سن 73، لعب دور رجل مثلي الجنس متفاخر في فيلم Boat Trip (2002) مع كوبا جودينج جونيور.

في برنامج الدمى الساخر البريطاني " سبتينغ إيمج"، عُرضت فقرة كوميدية ساخرة ظهر فيها دمية مصنوعة من اللاتكس تُجسد مور، وعندما طُلب منها إظهار مشاعر من قِبل مخرج خارج الشاشة، لم تفعل شيئًا سوى رفع حاجبها. صرّح مور نفسه بأنه وجد الفقرة مضحكة وتقبّلها بروح رياضية. في الواقع، لطالما تقبّل مور نكتة "الحواجب" بحماس، وقال مازحًا إنه "لا يملك سوى ثلاثة تعابير في دور بوند: رفع الحاجب الأيمن، ورفع الحاجب الأيسر، وتقاطع الحاجبين عند الإمساك به من قِبل " جوز "". [ 26 ] استمر برنامج "سبتينغ إيمج" في هذه النكتة، حيث قدّم محاكاة ساخرة لفيلم بوند بعنوان " الرجل ذو التسليم الخشبي " ، حيث تتلقى دمية مور أوامر من مارغريت تاتشر بقتل ميخائيل غورباتشوف . سخرت برامج كوميدية أخرى في ذلك الوقت من أداء مور التمثيلي، حتى أن روري بريمنر ادّعى ذات مرة أنه تلقى تهديدًا بالقتل من أحد معجبيه الغاضبين بعد إحدى هذه الفقرات. [ 45 ]

في إشارة إلى برنامجه التلفزيوني في الستينيات، ظهر مور بصوته في فيلم "القديس " (1997) بدور مذيع أخبار إذاعي بينما يغادر سيمون تمبلر بسيارته في نهاية الفيلم. وفي عام 2000، لعب دور عميل سري في الحلقة الخاصة بعيد الميلاد " فيكتوريا وود مع كل الزينة" ، التي عُرضت على قناة BBC One يوم عيد الميلاد. صُوّرت جميع مشاهده في عين لندن ، وكانت مهمته القضاء على عميل آخر تشبه صورته الشخصية بيرس بروسنان. وفي عام 2002، ظهر بدور صغير في المسلسل البوليسي الألماني "تاتورت " (الحلقة 506: "شاتن" - "الظل"، 28 يوليو 2002) حيث وقّع على بطاقة تذكارية لليونيسف.

في فيلم "سباق كانونبول" عام 1981 ، وفي محاكاة ساخرة لنفسه ولجيمس بوند، لعب مور دور سيمور غولدفراب، وهو شاب ثري لكنه يعاني من أوهام، ويعتقد أنه روجر مور ويدخل السباق وهو يقود سيارة أستون مارتن DB5 .

دعماً لأعماله الخيرية مع منظمة اليونيسف، أدّى مور صوت شخصية رجل الثلج السحري، لومي أوكو، في فيلم روائي طويل من إنتاج شركة بافلينا المحدودة/FIT عام ١٩٩٠. الفيلم معتمد من اليونيسف ومُهدى إلى أطفال العالم. [ ٤٦ ] يُسمع صوته أيضاً في كتاب صوتي بعنوان "رجل الثلج السحري وحذاء التزلج الصدئ " . قامت ابنته، الممثلة ديبورا مور ، بسرد الكتاب تكريماً لإرث والدها  وعمله  مع اليونيسف. يُخصص ٢٠٪ من عائدات الكتاب  للمنظمة.

في عام ٢٠٠٩، ظهر مور في إعلانٍ لمكتب البريد . وفي عام ٢٠١٠، أدّى صوت قطٍّ ناطق يُدعى لازنبي في فيلم " القطط والكلاب: انتقام كيتي غالور" ، الذي تضمن العديد من الإشارات والمحاكاة الساخرة لأفلام جيمس بوند. وفي عام ٢٠١١، شارك في بطولة فيلم " أميرة في عيد الميلاد" مع كاتي ماكغراث وسام هيوجان ، وفي عام ٢٠١٢، قدّم سلسلة من سبع أمسيات مسرحية في مسارح المملكة المتحدة؛ وفي نوفمبر من العام نفسه، استضاف برنامج " هل لديّ أخبار لك؟" . [ ٤٧ ] وساهم مور، الذي بدا وجهه أنحف قليلاً، في أغنية خيرية عام ٢٠١٧. وكان آخر ظهور له على الشاشة عام ٢٠١٧، في ظهورٍ قصير قرب نهاية النسخة الجديدة من فيلم " القديس" .

في عام 2015، اختير مور ضمن قائمة مجلة GQ لأفضل 50 رجلاً بريطانياً أناقةً. [ 48 ] وفي العام نفسه، قرأ قصة " الأميرة وحبة البازلاء " لهانز كريستيان أندرسن لصالح تطبيق GivingTales لقصص الأطفال الخيالية، وذلك لدعم منظمة اليونيسف . [ 49 ]

المناصرة

العمل الإنساني

أعجب مور بصديقته أودري هيبورن لعملها مع اليونيسف، ونتيجة لذلك أصبح سفيراً للنوايا الحسنة لليونيسف في أغسطس 1991. [ 50 ] وقدّمت شخصيته، سيمون تمبلر ، عرضاً لليونيسف قرب نهاية حلقة "The Revolution Racket" [ 51 ] التي عُرضت في 5 نوفمبر 1964. كما أدّى صوت بابا نويل أو "سانتا" في فيلم الرسوم المتحركة لليونيسف " The Fly Who Loved Me" عام 2004. [ 52 ]

رعاية الحيوان

كان مور مناصرًا نشطًا لقضايا الرفق بالحيوان، لا سيما في أواخر حياته. عمل بجدٍّ مع منظمة "بيتا" في حملات مناهضة كبد الأوز ، حيث روى تقارير قصيرة استقصائية في عامي 2006 و2012، [ 53 ] بالإضافة إلى ظهوره في حملات إعلانية، موّل بعضها شخصيًا. [ 54 ] كما كتب مقالات في منشورات مختلفة، وتواصل مباشرةً مع السياسيين والشركات، بشأن هذه القضية. تقديرًا لجهوده، نال لقب شخصية العام من منظمة "بيتا" في المملكة المتحدة عام 2009. [ 55 ] نجحت الحملة ضد سلسلة متاجر "سيلفريدجز" في دفعها إلى وقف مبيعات كبد الأوز عام 2009، بينما أوقفت شركة بريطانية أخرى (كريك بروجكتس إنفستمنتس) خططها لبناء منشأة ضخمة لإنتاج كبد الأوز في الصين عام 2012، استجابةً لدعوات مور. [ 56 ]

أعرب مور أيضًا عن قلقه بشأن قضايا رعاية الحيوانات البرية. وقد سلط الضوء علنًا على الظروف المعيشية لمورغان ، وهو حوت قاتل تم اصطياده من البرية وأُخذ إلى الأسر، كما قاد بنجاح حملة لحظر استخدام الحيوانات البرية في السيرك البريطاني . [ 57 ] وكان من أشد منتقدي الصيد الرياضي ؛ ففي أعقاب مقتل الأسد سيسيل ، وهي حادثة أثارت غضبًا عالميًا، نشرت صحيفة التلغراف مقالًا رأيًا لمور: [ 58 ]

الصيد "الرياضي" مرضٌ وانحرافٌ وخطرٌ، ويجب الاعتراف به كذلك. من يستمد "متعته" من صيد وقتل الحيوانات العاجزة عن الدفاع عن نفسها، لا بد أنه يعاني من اضطراب نفسي. نعلم جميعًا أن علينا حماية الفئات الأكثر ضعفًا وعجزًا في المجتمع، لا إبادتها، فضلًا عن الاستمتاع بذلك. ولحسن الحظ، فإن من يملكون ضميرًا حيًا يستنكرون فكرة قتل الحيوانات لمجرد الإثارة أو التقاط صورة. يتراجع الاهتمام بالصيد في بريطانيا العظمى وغيرها من البلدان باطراد، إذ يفضل الناس المحترمون التنزه والتقاط الصور والتجديف والاستمتاع بالطبيعة عمومًا دون قتل أي كائن حي.

الحياة الشخصية

دورن فان ستين

في عام 1946، تزوج مور، البالغ من العمر 18 عامًا، من زميلته في الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية، الممثلة ومتزلجة الجليد دورن فان ستاين (اسمها عند الولادة لوسي وودارد)، التي كانت تكبره بست سنوات؛ [ 59 ] عاش مور وفان ستاين في ستريثام مع عائلتها، لكن التوتر بشأن الأمور المالية وعدم ثقتها في قدراته التمثيلية أثر سلبًا على علاقتهما، [ 60 ] وخلال هذه الفترة، يُزعم أنه تعرض للعنف المنزلي . [ 61 ]

دوروثي سكوايرز

في عام ١٩٥٢، التقى مور بالمغنية الويلزية دوروثي سكوايرز ، التي كانت تكبره باثنتي عشرة سنة، وانفصل فان ستاين ومور في العام التالي. [ ٦٢ ] تزوج سكوايرز ومور في نيويورك. [ ٦٢ ] وعاشا في بيكسلي ، كينت ، بعد زواجهما. [ ٦٣ ]

انتقل الزوجان إلى الولايات المتحدة عام ١٩٥٤ لتطوير مسيرتهما المهنية، لكن التوتر نشأ في زواجهما بسبب فارق السن بينهما وولع مور بالممثلة الصاعدة دوروثي بروفين ، فعادا إلى المملكة المتحدة عام ١٩٦١، حيث استقرا في ساتون كولدفيلد ، بالقرب من برمنغهام . [ ٦٢ ] عانت سكوايرز من سلسلة من حالات الإجهاض خلال زواجهما، وصرح مور لاحقًا بأن نتيجة زواجهما ربما كانت ستختلف لو أنجبا أطفالًا. [ ٦٢ ]

خلال علاقتهما المضطربة، حطمت سكوايرز غيتارًا على رأسه، وبعد أن علمت بعلاقته بالممثلة الإيطالية لويزا ماتيولي ، التي أصبحت فيما بعد الزوجة الثالثة لمور، قال مور: "ألقت طوبة عبر نافذتي. مدت يدها من خلال الزجاج وأمسكت بقميصي، وجرحت ذراعيها أثناء ذلك... جاءت الشرطة وقالت: "سيدتي، أنتِ تنزفين"، فقالت: "قلبي هو الذي ينزف". [ 59 ] اعترضت سكوايرز رسائل من ماتيولي إلى مور، وخططت لإدراجها في سيرتها الذاتية، لكن الزوجين حصلا على أوامر قضائية ضد النشر في عام 1977، مما دفع سكوايرز إلى مقاضاتهما دون جدوى للمطالبة بتعويض عن خسارة الأرباح. [ 62 ] أدت الدعاوى القضائية العديدة التي رفعتها سكوايرز إلى إعلانها مُتقاضية مُزعجة في عام 1987. [ 64 ] سدد مور فواتير مستشفى سكوايرز بعد علاجها من السرطان في عام 1996؛ توفيت عام 1998. [ 65 ] [ 66 ]

لويزا ماتيولي

مور في مهرجان كان السينمائي عام 1989 مع زوجته لويزا ماتيولي.

في عام ١٩٦١، أثناء تصوير فيلم "اغتصاب نساء سابين" في إيطاليا، انفصل مور عن سكوايرز من أجل الممثلة الإيطالية لويزا ماتيولي . [ ٦٦ ] رفض سكوايرز قبول انفصالهما، ورفع دعوى قضائية ضد مور للمطالبة بحقوقه الزوجية ، لكن مور رفض أمر المحكمة بالعودة إلى سكوايرز خلال ٢٨ يومًا. [ ٦٦ ] [ ٦٢ ] كما حطم سكوايرز نوافذ منزل في فرنسا كان مور وماتيولي يقيمان فيه، ورفع دعوى قضائية فاشلة ضد الممثل كينيث مور بتهمة التشهير، حيث قدم مور مور وماتيولي في فعالية خيرية على أنهما "السيد روجر مور وزوجته". [ ٦٦ ] عاش مور وماتيولي معًا حتى عام ١٩٦٩، عندما منحه سكوايرز الطلاق أخيرًا، بعد انفصالهما لمدة سبع سنوات. [ 65 ] في حفل زفاف مور وماتيولي في أبريل 1969 في قاعة كاكستون في وستمنستر، لندن، كان هناك حشد من 600 شخص في الخارج، وكانت النساء يهتفن باسمه. [ 67 ]

أنجب مور ثلاثة أبناء من ماتيولي: الممثلة ديبورا مور (مواليد 27 أكتوبر 1963) وابنان، جيفري (مواليد 28 يوليو 1966) وكريستيان (مواليد 23 أغسطس 1973). [ 68 ] جيفري ممثل أيضًا، وشارك والده في فيلمي "شرلوك هولمز في نيويورك" (1976) و" نار، جليد، وديناميت" (1990). في أواخر حياته، شارك في تأسيس مطعم "هاش" في مايفير ، لندن، مع جيمي باربر ، [ 69 ] وأصدر أغنية منفردة عام 2023 تحت اسم جافا مور بعنوان "أنت وأنا"، والتي شاركت فيها الممثلة الراحلة نايا ريفيرا، نجمة مسلسل "غلي"، وضمّ الفيديو الموسيقي مجموعة من النجوم الذين أدّوا الأغنية. [ 70 ] [ 71 ] لدى جيفري وزوجته لولو ابنتان. الابن الأصغر لمور، كريستيان، هو منتج أفلام ولديه أربعة أطفال: ابنة من زواجه الأول من هايدي مور، وابنان وابنة من زواجه الثاني من لارا سيداوي. [ 72 ]

كريستينا "كيكي" ثولستروب

انفصل مور وماتيولي عام ١٩٩٣ بعد أن وقع مور في غرام كريستينا "كيكي" ثولستروب ، وهي سيدة مجتمع دنماركية من أصل سويدي . [ ٦٦ ] وصف مور لاحقًا تشخيص إصابته بسرطان البروستاتا عام ١٩٩٣ بأنه "مُغيّر للحياة"، ما دفعه إلى إعادة تقييم حياته وزواجه. [ ٦٨ ] كانت ماتيولي وثولستروب صديقتين لفترة طويلة، لكن ماتيولي انتقدتها بشدة في كتابها الذي ألفته لاحقًا عن علاقتها بمور، بعنوان " لا شيء يدوم إلى الأبد" ، واصفةً شعورها بالخيانة من ثولستروب والتخلي عنها من قبل مور. [ ٦٦ ] [ ٦٨ ]

التزم مور الصمت حيال طلاقه من ماتيولي، مصرحًا لاحقًا بأنه لا يرغب في إيذاء أطفاله بـ"الدخول في جدال عقيم". [ 68 ] رفض أطفال مور التحدث إليه لفترة بعد الطلاق، لكنهم تصالحوا مع والدهم لاحقًا. [ 68 ] رفضت ماتيولي منح مور الطلاق حتى عام 2000، حين تم الاتفاق على تسوية بقيمة 10 ملايين جنيه إسترليني. [ 73 ] تزوج مور لاحقًا من ثولستروب عام 2002. [ 68 ] قال مور إنه أحب ثولستروب لأنها "منظمة" و"هادئة" و"حنونة" و"ساكنة"، مضيفًا: "حياتي صعبة. أعتمد على كريستينا كليًا. عندما نسافر بسبب عملي، هي من تحزم الأمتعة. كريستينا تتولى كل ذلك". [ 68 ] كما قال مور إن زواجه من ثولستروب كان "علاقة هادئة، لا خلافات بيننا". [ 74 ] كان لدى ثولستروب طفلان، هانز-كريستيان كنودسن الابن وكريستينا كنودسن، من زواج سابق؛ وصفت كريستينا زوج والدتها بأنه كان له تأثير إيجابي، قائلة: "كنتُ في علاقات صعبة، لكن كل ذلك تغير" عندما التقت والدتها بمور. توفيت كريستينا كنودسن بمرض السرطان في 25 يوليو 2016، عن عمر يناهز 47 عامًا؛ وكتبت مور: "قلوبنا مفجوعة" و"كنا جميعًا معها، نحيطها بالحب، في النهاية". [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]

المشاهدات السياسية

مور في عام 1973 من تصوير آلان وارين .

فيما يتعلق بالسياسة، صرّح مور بأنه محافظ ، ويعتقد أن المحافظة هي السبيل الأمثل لإدارة البلاد. [ 78 ] ووُصف بأنه مؤيدٌ "مخلص" لحزب المحافظين ، وقد أيّد الحزب خلال الانتخابات العامة لعام 2001. [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] ومع ذلك، أعرب مور أيضًا عن تردده في الظهور كشخصية سياسية صريحة، وشعر أن عمله مع اليونيسف يمنعه من الانخراط المباشر في السياسة. [ 80 ]

في عام 2011، أعرب مور عن دعمه لرئيس الوزراء المحافظ ديفيد كاميرون فيما يتعلق بسياسته تجاه الاتحاد الأوروبي ، قائلاً: "أعتقد أنه يؤدي عملاً رائعاً للغاية، على الرغم من معارضة العديد من أعضاء حزبه. أسميهم خونة. أعني أي متشدد داخل حزب المحافظين يتحدث علناً ضد زعيمهم. يجب عليك دعم زعيمك." [ 82 ]

أعرب مور أيضاً عن دعمه لبقاء الجنيه الإسترليني عملة وطنية لبريطانيا، وأبدى ارتياحه لعدم انضمام الحكومة البريطانية إلى العملة الموحدة للاتحاد الأوروبي ، قائلاً: "كنت سأشعر بانزعاج شديد لو اضطررنا إلى إزالة صورة الملكة من عملتنا. ربما كان سيضطرون إلى إزالتها من الطوابع وكل شيء. أنا بريطاني ومؤمن بشدة بالاستقلال. وأعتقد أنه ينبغي لنا أن نكون مستقلين، كما هو حال شون كونري مع اسكتلندا." [ 83 ]

في عام 2015، انتقد مور ما اعتبره مبالغة في مراعاة التوجهات السياسية في صناعة السينما، ورأى أن إعادة كتابة ميول جيمس بوند الجنسية أو جنسه أو عرقه سيكون خطأً، قائلاً: "الأمر لا يتعلق برهاب المثلية أو العنصرية، بل يتعلق ببساطة بالوفاء للشخصية". [ 84 ] [ 85 ]

احتفظ مور بعضويته في نقابة عمال الترفيه والإعلام BECTU (التي أصبحت الآن جزءًا من Prospect) حتى وفاته، بعد أن انضم إليها كمتدرب فني رسوم متحركة قبل انطلاق مسيرته التمثيلية. عند وفاته، كان أقدم أعضاء النقابة. [ 86 ] وفي عام 2007، أعرب مور أيضًا عن دعمه لعمال مصنع شوكولاتة كادبوري في كينشام الذين كانوا يحتجون على إغلاق المصنع. [ 87 ]

لاجئ ضريبي

أصبح مور لاجئًا ضريبيًا من المملكة المتحدة عام ١٩٧٨، واستقر في البداية في سويسرا، وكان يقضي عامه متنقلًا بين منازله الأربعة: شقة في مونت كارلو ، ومنزل لقضاء العطلات في بلدة كاستيليوني ديلا بيسكايا الساحلية في توسكانا ، وشاليه في كران مونتانا بسويسرا، ومنزل في سان بول دو فانس بفرنسا. [ ٧٤ ] [ ٨٨ ] ثم استقر مور في موناكو، بعد أن عينه الأمير ألبرت الثاني سفيرًا للنوايا الحسنة لموناكو تقديرًا لجهوده في الترويج للإمارة على الصعيد الدولي. [ ٨٩ ] وانتقد مور بشدة الجالية الروسية في موناكو، قائلًا: "أخشى أننا مكتظون بالروس. جميع قوائم الطعام في المطاعم مكتوبة باللغة الروسية الآن." [ ٨٨ ]

دافع مور بشدة عن وضعه كمُقيمٍ مُعفى من الضرائب، قائلاً إنه في سبعينيات القرن الماضي، ومع فرض الضرائب على أصحاب الدخول المرتفعة في ظل حكومة حزب العمال برئاسة جيمس كالاهان ، حثّه "محاسبوه ووكلاؤه ومحاموه" على الانتقال إلى الخارج لأنه "في ذلك الوقت، كنا نُفرض ضرائب تصل إلى 98% على الدخل غير المكتسب ، لذا لم يكن بإمكاننا أبدًا ادخار ما يكفي لضمان أي نوع من سبل العيش إذا لم نعمل". [ 59 ] وقال مور في عام 2011 إن قراره بالعيش في الخارج "لا يتعلق بالضرائب. هذا جزء مهم من الأمر. أعود إلى إنجلترا بشكل متكرر بما يكفي لألا أشتاق إليها، ولأرى التغييرات، ولأجد بعض التغييرات إيجابية...  لقد دفعت ضرائبي في الوقت الذي كنت أكسب فيه دخلاً لائقًا، لذا فقد أديت ما عليّ". [ 90 ]

المرض والموت

أُصيب مور بسلسلة من الأمراض خلال طفولته، بما في ذلك جدري الماء والحصبة والنكاف ، [ 91 ] والالتهاب الرئوي المزدوج ، [ 92 ] واليرقان ، [ 93 ] وخضع لعملية استئصال الزائدة الدودية واللوزتين واللحمية . [ 94 ]

كان مور يعاني من حصى الكلى لفترة طويلة [ 95 ] ، ونتيجة لذلك، أُدخل المستشفى لفترة وجيزة أثناء تصوير فيلم " عِش ودع الآخرين يموتون" عام 1973 [ 96 ] ، ومرة ​​أخرى أثناء تصوير فيلم "مون راكر" عام 1979 [ 97 ] . أثناء تصوير مشهد مطاردة القوارب في فيلم " عِش ودع الآخرين يموتون" ، اصطدم مور بقارب سريع، مما أدى إلى كسر في أحد أسنانه وارتجاج في المخ. أثناء تصوير فيلم " الجاسوس الذي أحبني" ، أصيب مور بحروق في مؤخرته أثناء مشهد انفجار كرسي.

في عام 1993، تم تشخيص إصابة مور بسرطان البروستاتا وخضع لعلاج ناجح للمرض. [ 98 ]

في عام ٢٠٠٣، انهار مور على خشبة المسرح أثناء عرضٍ له في برودواي، [ ٩٩ ] وتم تركيب جهاز تنظيم ضربات القلب له لعلاج بطء ضربات القلب الذي كان يُهدد حياته. [ ٨٨ ] شُخِّصَ بداء السكري من النوع الثاني في عام ٢٠١٣. [ ٨٨ ] قبل سنوات من إصابته بالسرطان، تم اكتشاف ورم في كبده. ثم، في عام ٢٠١٧، خلال فترة علاجه من السرطان، سقط وأُصيب بكسرٍ بالغ في عظمة الترقوة . [ ١٠٠ ] [ ١٠١ ]

في منتصف صف من النصب التذكارية البيضاء العمودية، يبلغ عرض كل منها حوالي متر واحد، ويسبق كل منها رف رخامي أفقي، توجد علامة تحمل اسم "السير روجر مور"، وتاريخ "1927-2017"، وعبارة "أب وزوج محب"، وتحتها عبارة "قديسنا الحقيقي". وتوجد على الرف عدة أوانٍ للزهور وشموع تخليدًا لذكرى مور وجيرانه. وإلى يسار نصب مور التذكاري، توجد لوحة حجرية تحمل اسم "عائلة مور"، وعليها شعار نبالة باللون الأزرق مع لمسات ذهبية.
قبر روجر مور في مقبرة موناكو

توفي مور في منزله بمدينة كران مونتانا السويسرية، في 23 مايو/أيار 2017، محاطًا بأفراد عائلته، إثر إصابته بسرطان الرئة والكبد. [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ] ودُفن في مقبرة موناكو . [ 104 ]

الدوائر الملكية

كانت تربط مور علاقات صداقة ببعض أفراد العائلة المالكة الدنماركية؛ فقد دعاه الأمير يواكيم وزوجته آنذاك ، ألكسندرا، كونتيسة فريدريكسبورغ ، هو وزوجته كيكي لحضور حفل تعميد ابنهما الأصغر، الأمير فيليكس . وفي عام ٢٠٠٤، حضر حفل زفاف فريدريك، ولي عهد الدنمارك، وماري دونالدسون . وفي ٢٤ مايو ٢٠٠٨، حضر مور وزوجته حفل زفاف الأمير يواكيم على خطيبته الفرنسية ماري كافالييه .

كان لمور صداقة طويلة الأمد مع الأميرة ليليان السويدية، التي التقى بها لأول مرة خلال زيارة إلى ستوكهولم لصالح منظمة اليونيسف. وكانت زوجة مور، كريستينا، المولودة في السويد، صديقة للأميرة ليليان من خلال أصدقاء مشتركين. في سيرته الذاتية، استذكر مور لقاءاته مع الأميرة لتناول الشاي والعشاء كلما زار هو وزوجته ستوكهولم. وتحدث عن ذكرياته في مراسم تأبين الأميرة في كنيسة القديسين بطرس وسيغفريد في ستوكهولم، في 8 سبتمبر 2013. [ 13 ] [ 105 ]

في الأول والثاني من يوليو 2011، حضر مور وزوجته حفل زفاف ألبرت الثاني، أمير موناكو، وتشارلين ويتستوك . [ 106 ]

الجوائز والإرث

يُفضّل معظم الناس السير روجر مور أو السير شون كونري كأفضل من جسّد شخصية بوند. لماذا مور؟ لأنه كان تجسيدًا لشخصية بوند، وأكثر من ذلك. كان الإنجليزي المثالي، مزيجًا بين الرجل النبيل والمهرج - شخصية جذابة، عاطفية، ومُستفزة. أتقن مور أداء الدور ببراعة، حيث مزج بين أسلوب بيرس بروسنان المُبالغ فيه وبرودة كونري الجذابة. باختصار، كان 007 الذي جسّده مور ممتعًا: لا يتوانى عن الضحك بسخرية، ويفضل أن يكون ذلك مصحوبًا بكأس مارتيني جاف.

— فرانسيس بلاغبورن يكتب في صحيفة التلغراف ، مايو 2017. [ 26 ]

عُيّن مور قائدًا لوسام الإمبراطورية البريطانية (CBE) في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 1999 [ 107 ] ، ورُقّي إلى رتبة فارس قائد لوسام الإمبراطورية البريطانية (KBE) في قائمة تكريمات عيد ميلاد المملكة المتحدة لعام 2003، وذلك لخدماته الخيرية، ولا سيما منظمة اليونيسف، ومؤخرًا منظمة كيوانيس الدولية ، التي هيمنت على حياته العامة لأكثر من عقد من الزمان. [ 108 ] وعند منحه لقب فارس، قال مور إن هذا التكريم "يعني لي أكثر بكثير مما لو كنت قد حصلت عليه عن التمثيل... لقد شعرت بالفخر لأنني تسلمته نيابةً عن اليونيسف ككل، وعن كل ما حققته على مر السنين". [ 109 ]

في 11 أكتوبر 2007، قبل ثلاثة أيام من بلوغه الثمانين من عمره، مُنح مور نجمةً على ممشى المشاهير في هوليوود تقديرًا لأعماله التلفزيونية والسينمائية. حضر الحفل أفراد عائلته وأصدقاؤه، بالإضافة إلى ريتشارد كيل ، الذي شاركه التمثيل في فيلمي "الجاسوس الذي أحبني" و "مون راكر" . كانت نجمة مور هي النجمة رقم 2350 التي تم تركيبها، وتقع في مكانها المناسب في 7007 شارع هوليوود. [ 110 ]

في 28 أكتوبر 2008، منحت الحكومة الفرنسية مور وسام قائد الفنون والآداب . [ 111 ] وفي 21 نوفمبر 2012، مُنح مور درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة هيرتفوردشاير تقديرًا لمساهماته البارزة في صناعة السينما والتلفزيون البريطانية لأكثر من 50 عامًا، ولا سيما في إنتاجات الأفلام والبرامج التلفزيونية في هيرتفوردشاير. [ 112 ]

بعد وفاته، تم افتتاح مسرح روجر مور في استوديوهات باينوود في حفل أقيم في أكتوبر 2017 احتفاءً بحياته وإرثه الفني. [ 113 ] وحضر الحفل زوجته وعائلته، بالإضافة إلى منتجي سلسلة أفلام جيمس بوند، مايكل جي ويلسون وباربرا بروكولي . [ 113 ]

في فيلم " عشائي مع هيرفيه" الذي صدر عام 2018 ، قام الممثل مارك أومبرز بتجسيد شخصية مور .

لعمله الخيري

جوائز الإنجاز مدى الحياة

  • 2008: قائد في وسام الفنون والآداب الوطني الفرنسي (Ordre national des Arts et des Lettres)
  • 2007: ممشى المشاهير في هوليوود
  • 2004: TELEKAMERA ("جائزة الإنجاز مدى الحياة Tele Tydzień، بولندا)
  • 2002: مهرجان مونت كارلو التلفزيوني (جائزة الإنجاز مدى الحياة)
  • 2001: جائزة الإنجاز مدى الحياة (مهرجان الأفلام، جامايكا)
  • 1997: مهرجان بالم سبرينغز السينمائي، الولايات المتحدة الأمريكية، جائزة الإنجاز مدى الحياة
  • 1995: تيلي جاتو (التلفزيون الإيطالي؛ جائزة الإنجاز مدى الحياة)
  • 1991: الكاميرا الذهبية (التلفزيون الألماني؛ جائزة الإنجاز مدى الحياة)
  • 1990: بامبي (جائزة الإنجاز مدى الحياة من المجلة الألمانية بونته)

عن أدائه

  • 1981: أوتو (نجم السينما الأكثر شعبية؛ من مجلة برافو الألمانية)
  • 1980: جائزة غولدن غلوب هنريتا لأفضل فيلم عالمي - ذكر. [ 118 ]
  • 1980: جائزة زحل (أكثر فنان عالمي شعبية)
  • 1973: بامبي (بالاشتراك مع توني كورتيس عن مسلسل The Persuaders ، من المجلة الألمانية BUNTE)
  • 1973: جائزة أفضل ممثل في التلفزيون، من مجلة TELE-7-JOURS الفرنسية ، مناصفةً مع توني كورتيس عن مسلسل The Persuaders
  • 1967: جائزة أونداس (التلفزيون الإسباني عن مسلسل القديس )
  • 1967: أوتو (أشهر نجم تلفزيوني عن مسلسل The Saint ؛ من مجلة BRAVO الألمانية )

يُنسب الفضل، بشكل مثير للجدل، إلى روجر مور في إلهام آيس كريم ماغنوم من شركة والز . ففي ستينيات القرن الماضي، يُقال إنه صرّح بأن أمنيته الوحيدة هي الحصول على آيس كريم شوكولاتة على عصا. ابتكرت شركة والز هذا المنتج وأرسلت واحدة إلى مور. ثم أطلقت الشركة آيس كريم ماغنوم في عام 1989، والذي يُعد الآن العلامة التجارية الأكثر مبيعًا للآيس كريم في العالم. [ 119 ]

مور هو موضوع الفيلم الوثائقي لعام 2024 بعنوان From Roger Moore with Love . [ 120 ]

فيلموغرافيا

أدوار سينمائية

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
1945غرباء مثاليونبحاربدون ذكر المصدر
قيصر وكليوباتراجندي روماني
1946غايتي جورجأحد الحضور
حادثة بيكاديلليضيف على طاولة بيرسون
1949زهرة الأوركيد الورقيةإضافي
تروتي تروجوني باب المسرح
الرحلة المتقطعةجندي في مقهى بادينغتون
1951شوفان بري واحدإضافي
تأجيل شهر العسلعالم طيور على متن قطار
1954آخر مرة رأيت فيها باريسبولس[ 41 ]
1955لحن متقطعسيريل لورانس
لص الملكجاك[ 41 ]
1956ديانالأمير هنري[ 41 ]
1959المعجزةالكابتن مايكل ستيوارت[ 41 ]
1961خطايا راشيل كيدبول ويلتون[ 41 ]
ذهب القديسين السبعةشون غاريت[ 41 ]
1962رومولوس والسابينيينرومولوس[ 41 ]
أرض حرامإنزو براتي
1968صناع الخيالسيمون تمبلار
1969ثأر للقديسسيمون تمبلار[ 41 ]
مخطط متقاطعغاري فين[ 41 ]
1970الرجل الذي طارد نفسههارولد بيلهام[ 41 ]
1973عش ودع الآخرين يموتونجيمس بوند[ 41 ]
1974ذهبرود سلاتر[ 41 ]
الرجل ذو المسدس الذهبيجيمس بوند[ 41 ]
1975تلك اللمسة المحظوظةمايكل سكوت[ 41 ]
1976أهالي الشوارعيوليسيس[ 41 ]
اصرخ في وجه الشيطانسيباستيان أولدسميث[ 41 ]
شرلوك هولمز في نيويوركشرلوك هولمز[ 41 ]
1977الجاسوس الذي أحبنيجيمس بوند[ 41 ]
1978الأوز البريالملازم شون فين[ 41 ]
1979الهروب إلى أثيناالرائد أوتو هيشت[ 41 ]
مونريكرجيمس بوند[ 41 ]
اختطاف سفينة في بحر الشمالروفوس إكسكاليبور فولكس[ 41 ]
1980ذئاب البحرالكابتن جافين ستيوارت[ 41 ]
عشاق يوم الأحدهاري ليندون[ 41 ]
1981سباق كانونبولسيمور غولدفراب الابن[ 41 ]
لعينيك فقطجيمس بوند[ 41 ]
1983أوكتوبوسي[ 41 ]
لعنة النمر الورديكبير المفتشين جاك كلوزو[ 41 ]
1984الوجه العاريالدكتور جاد ستيفنز[ 41 ]
1985نظرة إلى القتلجيمس بوندالدور الأخير لجيمس بوند[ 41 ]
1987رجل الثلج السحريلومي أوكو، رجل الثلجدور صوتي
1990النار والجليد والديناميتالسير جورج وندسور[ 41 ]
أصاب الهدف!السير جون بيفيستوك[ 41 ]
1992مبيت وإفطارآدم[ 41 ]
1995الرجل الذي لم يمتتوماس جريسكما أنه المنتج التنفيذي[ 41 ]
1996المهمةاللورد إدغار دوبس[ 41 ]
1997عالم التوابلالرئيس[ 41 ]
القديسمذيع راديودور صوتي
2001العدوالمشرف روبرت أوجيلفي[ 41 ]
2002فيزنا الخاصةروجر مور
رحلة بالقاربلويد فافرشام[ 41 ]
2004الذبابة التي أحبتنيبابا نويلدور صوتي
2006ها هو بيتر كوتونتايل: الفيلميناير كيو. آيرونتايل
2008العميل كراشحشية بيرت
2009البجع البريرئيس الأساقفة
2010القطط والكلاب: انتقام كيتي غالورتاب لازنبي
2011الولاعةجورج بورمان
أميرة في عيد الميلادإدوارد، دوق كاسلبري[ 121 ]
2013غير متوافقروجر مور
2016مقدم الرعايةروجر مور
2017القديسيشبالدور الأخير[ 41 ]

دور تلفزيوني

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
1949المربيةبوب دروفيلم تلفزيوني
بيت في الساحةجون أنسترثر
1950محقق غرفة الرسممجهولتلفزيون بي بي سي، 27 مايو 1950[ 122 ]
1953يقدم روبرت مونتغمريدبلوماسي فرنسيالحلقة: "العالم من خلال الذيل"
طين الملوكجوزيا ويدجوودفيلم تلفزيوني
يوليوس قيصرمجهول
شيفون أسودمجهول
1956اليوبيل النجمي لفوردبيلي ميتشلالحلقة: "هذا النوع السعيد"
مسرح جودييرباتريك سيمونزالحلقة: "الإعلان عن جريمة قتل"
1957مهمة في الفيلق الأجنبيبول هاردينغ، أحد أعضاء الفيلق الأجنبي الفرنسيالحلقة: "أغنى رجل في الفيلق"
مسرح لوكس للفيديوجافينالحلقة: "ضوء تاغارت"
مسرح إن بي سي ماتينيراندولف تشرشلالحلقة: "السيد جيروم الرائع"
1958–1959إيفانهوإيفانهوجميع الحلقات الـ 39[ 41 ]
1959الرجل الثالثجيمي سيمزالحلقة: "الشاب الغاضب"
ألفريد هيتشكوك يقدمالمفتش بنسونالموسم الرابع الحلقة 24: "زمردات أفون"
1959–1960سكان ألاسكاسيلكي هاريسجميع الحلقات الـ 37
1959–1961مافريكبو مافريك16 حلقة
196177 صن سيت ستريبمذيع راديوصوت؛ الحلقة: "إجازة مدفوعة الأجر"
العشرينيات الصاخبةجون عيار 14حلقتان
1962–1969القديسسيمون تمبلارجميع الحلقات الـ 118[ 41 ]
1964ميليسنت بشكل رئيسيجيمس بوندالحلقة: "17 يوليو 1964"
1965محاكمات أوبراينروجر تانيالحلقة: "ما الذي يمكن أن يحدث خطأً؟"
1971–1972المُقنعون!اللورد بريت سنكليرجميع الحلقات الـ 24[ 41 ]
1977–1978لاوف-إنروجر مورأربع حلقات
1999فريق الأحلامديزموند هيث
2000فيكتوريا وود بكل تفاصيلهاروجر مورعرض خاص بمناسبة عيد الميلاد
2002الاسم المستعارإدوارد بولالحلقة: "النبوءة"
تاتورتروجر مورالحلقة: "شاتن"
2005فولي وماكول: من هذا الطريق للأعلىبتلرفيلم تلفزيوني
2014حياة موسيقى الروك مع برايان بيرنجورج لازنبيالحلقة: "يوم التريفيد"
2016سيارة SOSروجر مورالحلقة: "فولفو P1800"

المنشورات

صدر كتاب مور عن تصوير فيلم " عِش ودع الآخرين يموتون" ، والمستند إلى مذكراته، بعنوان " روجر مور في دور جيمس بوند: رواية روجر مور عن تصوير فيلم عِش ودع الآخرين يموتون" ، في لندن عام 1973، عن دار بان بوكس ​​للنشر. [ 123 ] ويتضمن الكتاب إشادةً بشون كونري، الذي كان مور صديقًا له لسنوات طويلة: "أود أيضًا أن أشكر شون كونري - الذي لولاه لما كان هذا ممكنًا".

سيرة مور الذاتية: كلمتي عهدي ( ISBN) 0-06-167388-9نُشر الكتاب بواسطة دار كولينز في الولايات المتحدة في نوفمبر 2008، وبواسطة دار مايكل أومارا بوكس ​​المحدودة في المملكة المتحدة في 2 أكتوبر 2008 ( ISBN). 978-1-84317-318-2). [ 124 ]

في 16 أكتوبر 2012، نُشر كتاب "بوند على بوند" بالتزامن مع الذكرى الخمسين لأفلام جيمس بوند. يستند الكتاب، الذي يضم العديد من الصور، إلى ذكريات مور وأفكاره وحكاياته الشخصية عن كل ما يتعلق بالعميل 007، ويُخصص جزء من أرباح الكتاب لمنظمة اليونيسف. [ 125 ]

الكتب

  • روجر مور في دور جيمس بوند: رواية روجر مور عن تصوير فيلم عش ودع الآخرين يموتون . دار بان للنشر. 1973. رقم ISBN 978-0-330-23653-9.
  • كلمتي عهد: السيرة الذاتية . مايكل أومارا. 2008. رقم ISBN 978-1-84317-387-8.
  • بوند على بوند: الكتاب الأمثل عن 50 عامًا من أفلام بوند . مايكل أومارا. 2012.ISBN 978-1-84317-861-3.
  • آخر الرجال صمودًا: حكايات من هوليوود . مايكل أومارا. 2014. ISBN 978-1-78243-207-4( نُشرت في الولايات المتحدة تحت عنوان "One Lucky Bastard ")
  • À bientôt .. . مايكل أومارا. 2017. ردمك 978-1-78243-861-8.

مراجع

  1. ↑ "روجر مور، صاحب أطول فترة خدمة في دور جيمس بوند" CNN، 23 مايو 2017؛ تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2017
  2. ↑ «السير روجر مور: "السير شون كونري هو أفضل من جسّد شخصية جيمس بوند " » بي بي سي نيوز، 10 أكتوبر 2012؛ تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2017
  3. ↑ "وفاة روجر جورج مور الشهيرة" . خلود . 26 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2025 .
  4. 1 2 3 4 5 6 "نعي روجر مور: النجم الذي منح جيمس بوند روح دعابة لاذعة" . معهد الفيلم البريطاني. 25 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2017 .
  5. 1 2 3 سيلرز، روبرت (23 مايو 2017). "السير روجر مور: تخليد ذكرى الممثل الإنجليزي الأيقوني المرتبط إلى الأبد بشخصيتي جيمس بوند والقديس" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2017 .
  6. ↑ "مراجعات علم الأنساب" . www.genealogyreviews.co.uk .
  7. ↑ "في حالة حرب مجدداً" . مدرسة الدكتور تشالونر النحوية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2017 .
  8. 1 2 3 "نعي: السير روجر مور" . بي بي سي نيوز . 23 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2017 .
  9. ↑ "ملفات تعريف طلاب وخريجي الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية - روجر مور" . rada.ac.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2025 .
  10. ↑ "رقم 37793" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 19 نوفمبر 1946. ص 5719. 
  11. ↑ "كيف بدأ كل شيء..." قسم الترفيه في القوات المسلحة المشتركة. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2013 .
  12. ↑ "كتالوج AFICatalog: إجازة من الزواج (1945)" . catalog.afi.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2020 .
  13. 1 2 مور، روجر (2014). آخر الرجال الصامدين: حكايات من هوليوود . لندن: كتب مايكل أومارا. ISBN 978-1-78243-207-4.
  14. ↑ "حياة روجر مور ومسيرته المهنية بالصور: من عارض أزياء إلى عميل 007" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2019 .
  15. ↑ براير، توماس م. (20 مارس 1954). "إيرول فلين ينهي اتفاقه مع وارنر" . صحيفة نيويورك تايمز .
  16. ↑ "لحن متقطع" . معهد الفيلم الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2017 .
  17. ↑ مالتين، ليونارد (2005). دليل ليونارد مالتين للأفلام الكلاسيكية . دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 978-0-698-19729-9.
  18. ↑ "إيفانهو (1958)" . سكرين أونلاين . معهد الفيلم البريطاني.
  19. ↑ " إيفانهو في جنة التلفزيون" . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2008.
  20. 1 2 3 4 5 سوبتشينسكي، بيتر (23 مايو 2017). "روجر مور: 1927-2017" . روجر إيبرت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2017 .
  21. ↑ «إجابة مور على سؤال من يونيو 2007 على موقعه الرسمي» . الموقع الرسمي لروجر مور . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2013 .
  22. 1 2 "أيام الاثنين المتمردة: "المنافسون" (1959)" . قسم آلات النفخ . مدونة بلوج سبوت. 8 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2017 .
  23. ↑ "ثمانية مسلسلات تلفزيونية ملغاة حظيت بعودة على غرار مسلسل 'توين بيكس'" . إندي واير . 8 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2017 .
  24. ↑ ألامي (المحدودة). "يظهر الممثلون والممثلات من اليسار إلى اليمين: جينيفر جاين، كونراد فيليبس، كاثرين وودفيل، روجر مور، وليزا دانييل في مطار لندن في 30 أغسطس 1963، قبل صعودهم على متن طائرة متجهة إلى الإسكندرية، مصر، لحضور مهرجان سينمائي لمدة أسبوعين. (صورة من وكالة أسوشيتد برس/فيكتور بوينتون - ألامي)" . www.alamy.com . تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2025 .
  25. ↑ "من تجسيد شخصية جيمس بوند إلى عمله الإنساني: حياة روجر مور بالصور" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2019 .
  26. 1 2 3 "الرجل الإنجليزي المثالي: ما تعلمناه من السير روجر مور" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2019 .
  27. ↑ لينتز الثالث، هاريس م. (2018). نعوات في الفنون الأدائية، 2017. ماكفارلاند. ص 284. 
  28. ↑ غوغان، غافين (25 أغسطس 2012). "هاري هاريسون: كاتب روايات الخيال العلمي الذي ابتكر شخصية البطل المضاد الشهيرة، الفأر الفولاذي" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 5 أكتوبر 2012. ... تم إنتاجه كقصة من جزأين ضمن سلسلة ATV/ITC من بطولة روجر مور (وتم تحريره وعرضه في دور السينما خارج بريطانيا)، لكن هاريسون لم يُنسب إليه الفضل أو يتقاضى أجرًا مقابل ذلك؛ فقد كان "مقابل مبلغ مقطوع، بدون أي حقوق ملكية".
  29. 1 2 3 4 مالون، أوبراي (20 سبتمبر 2013). المتمرد: سيرة توني كورتيس . ماكفارلاند. ص 149. ISBN  978-0-7864-7595-7.
  30. ↑ " المقنعون! في جنة التلفزيون" . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2007.
  31. ↑ "التلفزيون الكلاسيكي - تقييمات برامج التلفزيون البريطاني القديمة - السبعينيات - الخمسينيات" . 12 أغسطس 2004.
  32. ↑ "روجر مور: العميل 007 الأنيق لعب دور بوند من أجل الكوميديا" . صحيفة الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2017 .
  33. ↑ روزن، ليا (19 أكتوبر 2012). " 50 عامًا من جيمس بوند: روجر مور، سبع مرات 007" . بي بي سي أمريكا . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2015. [مور] لعب دور جيمس بوند في عام 1964 على شاشة التلفزيون أمام الممثلة البريطانية ميليسنت مارتن في ظهور خاص في برنامجها الكوميدي على بي بي سي، Mainly Millicent.
  34. 1 2 "روجر مور: من القديس إلى 007، أخبار الترفيه وأهم القصص" . صحيفة ستريتس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2020 .
  35. ↑ فورستر، لوريل؛ هاربر، سو (14 ديسمبر 2009). الثقافة والمجتمع البريطانيان في سبعينيات القرن العشرين: العقد الضائع . دار نشر كامبريدج سكولارز. ISBN 978-1-4438-1838-4– عبر كتب جوجل.
  36. ↑ ويبر، بروس (11 سبتمبر 2014). "وفاة ريتشارد كيل عن عمر يناهز 74 عامًا؛ لعب دور "جوز" في أفلام جيمس بوند" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2019 .
  37. ↑ "الفيلم العالمي: هل سيُعرض في أوروغواي؟: الفيلم العالمي". بقلم جون م. ويلسون. صحيفة نيويورك تايمز ، 26 نوفمبر 1978: D1.
  38. ↑ "إذا كان الفيلم يمضغ العلكة، فهو أمريكي"، صحيفة الغارديان (1959-2003) [لندن (المملكة المتحدة)] 5 يوليو 1980: 9.
  39. ↑ «جيمس بوند: جيمس برولين كان من المقرر أن يحل محل روجر مور في فيلم أوكتوبوسي» . صحيفة ديلي إكسبريس . 8 أبريل 2020.
  40. ↑ "جيمس بوند: 12 ممثلاً، و26 فيلماً في 54 عاماً" . مدونة إيفرت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2017 .
  41. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ ٣٩ ٤٠ ٤١ ٤٢ ٤٣ "روجر مور" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مايو ٢٠١٧ .
  42. ↑ "لماذا استقال جميع ممثلي جيمس بوند؟" . ديجيتال سباي . 4 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2025 .
  43. ↑ تشامبلين، تشارلز (17 سبتمبر 1989). "روجر مور وتاليا شاير يأخذان استراحة من تصوير الجزء الثاني" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  44. ↑ "ستة أدوار لا تُنسى لروجر مور، من بينها دور جيمس بوند 007" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2017 .
  45. ↑ بريمنر، روري احذر من التقليد (1999)
  46. ↑ كرنوبرنيا، ستانكو؛ ستانر، سي. (22 ديسمبر 1987)، رجل الثلج السحري (خيال، عائلي)، روجر مور، جاستن فريد، دراغانا مارجانوفيتش، بافلينا المحدودة، تي آر زد تون فيلم ، تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2024
  47. ↑ "الحلقة 6 من برنامج Have I Got News for You، الموسم 44، الحلقة 6 من 11" . بي بي سي وان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2017 .
  48. ↑ "أفضل 50 رجلاً أناقة في بريطانيا لعام 2015" . مجلة GQ . 5 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2015.
  49. ↑ "روجر مور يدعم تطبيقًا لقصص الأطفال الخيالية لصالح اليونيسف" . صحيفة الغارديان . 18 يونيو 2015.
  50. ↑ «السير روجر مور: سفير النوايا الحسنة» . يونيسف بيبول. ١٣ أغسطس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٦ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٨ يونيو ٢٠٢١ .
  51. ↑ ذا ريفولوشن راكيت ، 5 نوفمبر 1964 ، تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2019
  52. ↑ "الذبابة التي أحبتني (إخراج دان تشامبرز)" . Unicef.org.uk. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2010 .
  53. ↑ "داخل مزارع فوا جرا" . imdb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2025 .
  54. ↑ «روجر مور يقول: دع مبيعات كبد الأوز تموت» . صحيفة الغارديان . 5 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2025 .
  55. ↑ «روجر مور يفوز بجائزة لحملته المناهضة لكبد الأوز» . رويترز . ١٨ نوفمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يناير ٢٠٢٥ .
  56. ↑ صحيفة ذا ستاندرد (10 أكتوبر 2012). "كبد الأوز حتى الموت: حملة روجر مور توقف ذبح الملايين" . صحيفة ذا ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2025 .
  57. ↑ هالتر، د. ريس (25 مايو 2017). "بطل مملكة الحيوان: السير روجر مور" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2025 .
  58. ↑ "السير روجر مور عن الأسد سيسيل: 'الصيد هواية الجبناء'"" . صحيفة التلغراف . 29 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2025. "
  59. 1 2 3 ماكغراث، نيك (30 سبتمبر 2012). "روجر مور: 'أحب النقود. إنها رفاهية مطلقة لأوراق الجنيه الإسترليني الجديدة'"" . صحيفة التلغراف . مؤرشفة من الأصل في 12 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليها في 10 سبتمبر 2014. "{{cite news}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  60. 1 2 روجر مور (10 أكتوبر 2009). كلمتي عهد: السيرة الذاتية . مايكل أومارا. ص 36 وما بعدها. ISBN  978-1-84317-419-6.
  61. ↑ السير روجر مور: ممثل جيمس بوند "تعرض للضرب من قبل زوجتيه السابقتين" - صحيفة التلغراف ، 12 سبتمبر 2012
  62. 1 2 3 4 5 6 "نعي: دوروثي سكوايرز"، صحيفة التايمز ، لندن، 15 أبريل 1998، صفحة 21
  63. ↑ ماي، لوك. "وفاة السير روجر مور، الممثل السابق لشخصية جيمس بوند، والمقيم في بيكسلي وتونبريدج ويلز، عن عمر يناهز 89 عامًا بعد صراع مع مرض السرطان" . Kentnews.co.uk . Archant. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2017 .
  64. ↑ تم الاطلاع عليه في مايو 2017
  65. 1 2 "مور يدفع تكاليف عملية سكوايرز." صحيفة التايمز ، لندن، 31 مايو 1996، صفحة 6
  66. 1 2 3 4 5 6 ديفيز، هيو (10 أكتوبر 2000). "روجر مور يدفع لزوجته 10 ملايين جنيه إسترليني في صفقة طلاق" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2014 .
  67. ↑ "أخبار موجزة"، صحيفة التايمز ، لندن، 12 أبريل 1969، صفحة 3
  68. 1 2 3 4 5 6 7 كافنديش، لوسي (17 نوفمبر 2003). "روجر مور: قديس أم خاطئ؟" . صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2014 .
  69. ↑ أنستيد، مارك (10 أغسطس 2002). "نعم، الاسم له روابط" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2014 .
  70. ↑ "جافا مور، نجل السير روجر مور، يُصدر ألبومًا جديدًا بعنوان 'صورة فوتوغرافية'"" . 27 يناير 2023.
  71. ↑ "الأسبوع 133، 5 فبراير 2023" . مخطط التراث .
  72. ↑ "كريستيان مور (الرابع)" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2020 .
  73. ↑ جيمس بون. "طلاق روجر مور بقيمة 10 ملايين جنيه إسترليني". صحيفة التايمز ، لندن، 10 أكتوبر 2000
  74. 1 2 لي، فيرونيكا (26 أكتوبر 2003). "مقابلة روجر مور: 'لو كان لدي 24 ساعة لأعيشها، لكنت سأصنع مارتيني جافًا'"" . صحيفة التلغراف . مؤرشفة من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليها في 10 سبتمبر 2014. "
  75. ↑ وفاة كريستينا كنودسن، ابنة روجر مور، عن عمر يناهز 47 عامًا – هافينغتون بوست المملكة المتحدة
  76. ↑ "السير روجر مور على تويتر" .
  77. ↑ "السير روجر مور على تويتر" .
  78. ↑ "«لعب شون دور بوند كقاتل، بينما لعبته أنا كعاشق»: أفضل اقتباسات روجر مور . صحيفة التلغراف . 23 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022.
  79. ↑ "حملة انتخابية مع النجوم" . بي بي سي نيوز . 14 مايو 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2016 .
  80. 1 2 بارفيت، توم (23 مايو 2017). "كُشِفَ: السير روجر مور رفض طلب تيريزا ماي بالظهور في تجمع انتخابي" . Express.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2021 .
  81. ↑ "نعي: السير روجر مور" . بي بي سي نيوز . 23 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2021 .
  82. ↑ "السير روجر مور: 'لقد دفعت ما عليّ من ضرائب'"" . NME . 11 ديسمبر 2011 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2020 .
  83. ↑ "روجر مور ينتقد خونة حزب المحافظين" . تايمز أوف مالطا . 13 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2021 .
  84. ↑ "روجر مور: لا يمكن أن يكون بوند امرأة أو رجلاً مثلياً" . uk.finance.yahoo.com . 26 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2021 .
  85. ↑ bangshowbiz.com (12 يونيو 2015). "السير روجر مور: أنا معجب بفتاة بوند" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 3 فبراير 2021 . 
  86. ↑ أعربت نقابة BECTU عن حزنها لوفاة السير روجر مور، عن عمر يناهز 89 عامًا . 24 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018.
  87. ↑ ماكورميك، كين (24 مايو 2017). "هل تتذكرون عندما دعم السير روجر مور عمال كينشام في نضالهم لإنقاذ مصنعهم؟" . بريستول لايف . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2021 .
  88. 1 2 3 4 جوليا لولين سميث (30 أبريل 2014). "السير روجر مور: 'لم أعد أستطيع شرب المارتيني - لكن الحياة نعيم'"" . صحيفة التلغراف . مؤرشفة من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليها في 10 سبتمبر 2014. "
  89. ↑ "نادي سفراء موناكو - الأخبار" . نادي سفراء موناكو . قصر أمير موناكو. ١٢ يونيو ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١٣ مايو ٢٠١٤ .
  90. ↑ «السير روجر مور يدافع عن قراره بالعيش في موناكو وسويسرا» . صحيفة ذا سكوتسمان . ١٢ ديسمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٣ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٠ سبتمبر ٢٠١٤ .
  91. ↑ غوردون، بريوني (24 سبتمبر 2008). "السير روجر مور: يقولون إني أسوأ من جسّد شخصية جيمس بوند" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2017 .
  92. ↑ ماكغراث، نيك (28 سبتمبر 2012). "روجر مور: قيم عائلتي" . صحيفة الغارديان .
  93. ↑ تشيس، كريس (26 يونيو 1981). "في السينما: روجر مور بديلٌ مناسبٌ لأي شخص" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2017 .
  94. ↑ "روجر مور: 'الأمر برمته أشبه بمزحة'"" . صنداي ستار تايمز . 14 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2017 .
  95. ↑ ماكاي، سنكلير (11 أكتوبر 2008). "مراجعة: روجر مور: كلمتي عهدي بقلم روجر مور" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2017 .« نجم جيمس بوند، السير روجر مور، يُسأل أسئلة غريبة» . نيوزبيت . بي بي سي نيوز. 30 مارس 2015. تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2017 .
  96. ↑ مور، روجر (1973). روجر مور في دور جيمس بوند: رواية روجر مور عن تصوير فيلم "عِش ودع الآخرين يموتون"لندن: دار بان بوكس ​​للنشر. الصفحات  15، 46. رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-0-330-23653-9.
  97. ↑ مور، روجر (2012). بوند على بوند: تأملات في 50 عامًا من أفلام جيمس بوند . جيلفورد، كونيتيكت: ليونز برس. ص 141. ISBN  978-0-7627-8281-9.
  98. ↑ فرانس، ليزا (23 مايو 2017). "وفاة روجر مور، ممثل سلسلة أفلام جيمس بوند، عن عمر يناهز 89 عامًا" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2017 .
  99. ↑ "انهيار روجر مور على خشبة المسرح" . صحيفة الغارديان . 9 مايو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2017 .
  100. ↑ "السير روجر مور - لا أحد يضاهيه" . إذاعة بي بي سي 2. 26 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2018 .
  101. 1 2 "ابنة روجر مور - أبي اللطيف، المشاغب، المضحك" . مجلة المرأة الأسترالية الأسبوعية . 9 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 .
  102. ↑ «وفاة الممثل روجر مور، نجم سلسلة أفلام جيمس بوند، عن عمر يناهز 89 عامًا» . بي بي سي نيوز . 23 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2017 .
  103. ↑ "تغريدة من عائلة السير روجر مور بشأن وفاته" . Twitter.com . 23 مايو 2017.
  104. 1 2 "عين شفايتزر ويربيستار | NZZ" . نيو تسورخر تسايتونج . 24 مايو 2017.
  105. ↑ "ستة من أفراد العائلة المالكة و007: مراسم تأبين الأميرة ليليان" . صحيفة ذا ديبلوماتيك ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2017 .
  106. ↑ بارتشفيلد، جيني (30 يونيو 2011). "قصر موناكو ينشر قائمة المدعوين لحفل زفاف" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2011 .
  107. ↑ "رقم 55354" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 31 ديسمبر 1998. ص 23. 
  108. ↑ "رقم 56963" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 14 يونيو 2003. ص 24. 
  109. ↑ واتسون، ليون؛ كرول، شارلوت (23 مايو 2017). "وفاة السير روجر مور، ممثل جيمس بوند، عن عمر يناهز 89 عامًا بعد صراع مع مرض السرطان" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2017 .
  110. ↑ "الموقع الرسمي لروجر مور" . Roger-moore.com . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2010 .
  111. ^ "روجر مور قائد الفنون والآداب" . لو باريزيان (بالفرنسية). 28 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع في 25 مايو 2017 .
  112. ↑ "أخبار جامعة هيرتفوردشاير" . جامعة هيرتفوردشاير . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2012 .
  113. 1 2 "افتتاح مسرح روجر مور في استوديوهات باينوود" . بي بي سي نيوز . 21 ديسمبر 2017.
  114. ↑ «بيان المدير التنفيذي لليونيسف، أنتوني ليك، حول حياة سفير النوايا الحسنة، السير روجر مور» . اليونيسف. 23 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2021 .
  115. ↑ «السير روجر مور يحصل على جائزة داغ همرشولد للإلهام لعمله مع اليونيسف» . اليونيسف . ٢٥ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٦ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مايو ٢٠١٧ .
  116. ↑ «كاتي بيري تحصل على جائزة خيرية لعملها مع الأطفال من هيلاري كلينتون» . نيوزبيت . بي بي سي نيوز. 30 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2017 .
  117. ↑ الممثل روجر مور يحصل على الخدمة الفيدرالية Fotografia de Noticias . صور جيتي. 10 فبراير 2003.
  118. ↑ «الفائزون والمرشحون لجائزة هنريتا (أفضل الأفلام العالمية)» . جوائز غولدن غلوب . رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2017 .
  119. ↑ سميث، نيل (7 يونيو 2017). "سبعة مشاهير اخترعوا أشياءً" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2020 .
  120. ↑ برادشو، بيتر (11 ديسمبر 2024). "مراجعة كتاب روجر مور مع الحب - الحياة المذهلة لأكثر بوند وقاحةً" . صحيفة الغارديان .
  121. ↑ «روجر مور يصور فيلم "عيد الميلاد في قاعة كاسلبري" في رومانيا» . ناين أوكلوك . 8 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2015 .
  122. ↑ "محقق غرفة الجلوس" . فهرس برامج بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2025 .
  123. ↑ فيل نوبيل جونيور (21 أبريل 2017). "كتاب روجر مور الصادر عام 1973 عن صناعة فيلم عش ودع الآخرين يموتون كتابٌ جنونيٌّ بكل معنى الكلمة" . birthmoviesdeath.com . تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2017 .
  124. ↑ "الموقع الرسمي لروجر مور" . Roger-moore.com . ١٢ يناير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ يونيو ٢٠١٠ .
  125. ↑ "مراجعة السندات" . mi6-hq . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2017 .