فيليب غولوشتشيوكين

فيليب إيسايفيتش غولوشتشيوكين ، ^{[ أ ]} ولد باسم شايا إيتسيكوفيتش غولوشتشيوكين ^{[ ب ]} ( 9 مارس [ 26 فبراير حسب التقويم القديم ] 1876 - 28 أكتوبر 1941)، كان ثوريًا روسيًا وسياسيًا ومسؤولًا حزبيًا.  

كان عضوًا في الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي الروسي منذ عام 1903، وعضوًا مؤسسًا في الحزب الشيوعي الروسي (البلاشفة) ، وشارك في ثورة 1905 وثورة أكتوبر . خلال الحرب الأهلية الروسية، كان شخصية بارزة في ترسيخ السلطة السوفيتية في جبال الأورال وسيبيريا ، حيث شغل منصب مفوض الشعب للشؤون العسكرية في منطقة الأورال، وعضوًا في اللجنة التنفيذية المركزية لمجلس نواب العمال والفلاحين والجنود في منطقة الأورال، المعروف باسم سوفييت الأورال، بالإضافة إلى عضويته في اللجنة التنفيذية المركزية لمدينة بيرم. وكان أحد المتورطين الرئيسيين في اغتيال عائلة رومانوف .

بعد تأسيس الاتحاد السوفيتي عام 1922، وبصفته شخصية بارزة في الحزب الشيوعي، انتُخب عضواً كاملاً ومرشحاً في اللجنة المركزية للحزب الشيوعي السوفيتي من عام 1924 إلى عام 1934، والسكرتير الأول للجنة الإقليمية الكازاخية للحزب الشيوعي لعموم الاتحاد من عام 1925 إلى عام 1933، وكبير محكمي الدولة في مجلس مفوضي الشعب للاتحاد السوفيتي من عام 1933 إلى عام 1939. وقد لعب دوراً كارثياً في عملية أسلمة كازاخستان ( أكتوبر الصغير ) ، ( بالروسية : Малый Октябрь ، في إشارة إلى "أكتوبر الكبير" )، مما أدى إلى مجاعة كازاخستان في الفترة 1932-1933 ، والتي أودت بحياة 1.5 مليون شخص، منهم 1.3 مليون من الكازاخ. ^{[ 1 ]} تشير التقديرات إلى أن ما بين 25 ^{[ 1 ] [ 2 ]} و42 ^{[ 3 ]} بالمئة من جميع الكازاخستانيين لقوا حتفهم أو هاجروا، وهي أعلى نسبة بين جميع الجماعات العرقية التي قضت نحبها جراء المجاعة السوفيتية في الفترة 1932-1933 . وتشير مصادر أخرى إلى أن عدد الضحايا تراوح بين مليون و2.3 مليون شخص. ^{[ 4 ]}

شارك بنشاط في القمع الستاليني خلال التطهير الكبير (1936-1938)، وتم اعتقاله بعد سقوط نيكولاي يزوف في عام 1939، ثم أعدم رمياً بالرصاص دون محاكمة من قبل المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية في عام 1941. تمت تبرئته بعد وفاته في عام 1961، بعد 20 عاماً من وفاته، بعد اجتثاث الستالينية .

وُلد غولوشتشيوكين في 9 مارس [26 فبراير حسب التقويم القديم] عام 1876 في نيفيل لعائلة من المقاولين اليهود ، وقد كُتب اسمه الأوسط إساي ( باليديشية : شايا أو شاي)، ويُشار إلى أن أسماءه الحقيقية هي إيزاك، وإيسايفيتش، وإيزاكوفيتش، وإيتسكوفيتش. بعد تخرجه من كلية طب الأسنان في ريغا ، عمل غولوشتشيوكين لفترة من الزمن فني أسنان .

انضم إلى الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي الروسي عام ١٩٠٣. وقاد أنشطة ثورية في سانت بطرسبرغ ، وكرونشتات ، وسيسترويتسك ، وموسكو ، وغيرها من المدن. وشارك في ثورة ١٩٠٥-١٩٠٧ . ومنذ عام ١٩٠٩، عمل في لجنة موسكو التابعة للحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي الروسي، وترأسها. وفي عام ١٩٠٩، أُلقي القبض عليه ونُفي إلى منطقة ناريم، ثم فرّ عام ١٩١٠.

في عام 1912، كان مندوبًا في المؤتمر البلشفي في براغ ، حيث أعلن فلاديمير لينين رسميًا القطيعة مع المناشفة وأسس منظمة بلشفية مستقلة ذات لجنة مركزية خاصة بها، وكان غولوشتشيوكين أحد مؤسسيها. واتخذ اسمًا مستعارًا هو فيليب ، والذي يُكتب أيضًا فيليب أو فيليب ، كاسم سري لحزبه .

في عام ١٩١٣، أُلقي القبض عليه مجددًا من قبل السلطات الروسية ونُفي إلى إقليم توروخانسك في سيبيريا، ولم يُفرج عنه إلا بعد ثورة فبراير عام ١٩١٧. في مايو، أرسل ياكوف سفيردلوف ، رئيس اللجنة التنفيذية المركزية لعموم روسيا ، غولوشتشيوكين إلى منطقة الأورال ، مُبلغًا البلاشفة المحليين: "لقد ذهب الرفيق فيليب إلى الأورال؛ رجلٌ نشيطٌ للغاية، وعلى خط الحزب الصحيح". شغل منصب عضو في لجنة بيرم التابعة للحزب الشيوعي لعموم الاتحاد، ثم عضوًا في اللجنة الإقليمية.

وصل غولوشتشيوكين إلى بتروغراد مندوبًا إلى المؤتمر الثاني لعموم روسيا للسوفيتات . وانضم إلى لجنة بتروغراد العسكرية الثورية ، وشارك في ثورة أكتوبر . وفي المؤتمر الثاني للسوفيتات، انتُخب عضوًا في اللجنة التنفيذية المركزية لعموم روسيا . وأشار غولوشتشيوكين إلى أن لينين، قبل مغادرته إلى جبال الأورال، كان يهدف إلى تأجيل انعقاد الجمعية التأسيسية لعموم روسيا وحلها لاحقًا .

بعد نجاح ثورة أكتوبر واندلاع الحرب الأهلية الروسية ، انتُخب لعضوية هيئة رئاسة مجلس السوفيات الإقليمي الأورالي، ومقره يكاترينبورغ ، كما انتُخب مفوضًا عسكريًا للأورال، حيث شكّل الحرس الأحمر في المنطقة وترأسه، وأشرف على أنشطة منطقة احتياط الجيش الأحمر في يكاترينبورغ . في ربيع عام 1918، اقترح إعدام الأمير جورجي لفوف ، الذي شغل منصب رئيس الحكومة المؤقتة بعد ثورة فبراير ، وكان سجينًا في يكاترينبورغ، إلا أن مفوض الشعب للعدالة ، وهو ثوري اشتراكي يساري ، أمره بعدم تنفيذ ذلك ، خلال الفترة التي كان فيها الاشتراكيون الاشتراكيون اليساريون متحالفين مع البلاشفة. ^{[ 5 ]}

أثناء وجوده في موسكو ربيع عام ١٩١٨، قرر غولوشتشيوكين أن يقترح أولاً على ياكوف سفيردلوف نقل الإمبراطور السابق نيكولاس الثاني إلى يكاترينبورغ، حيث تقل احتمالية إنقاذه من قبل الجيش الأبيض المناهض للبلشفية . تردد سفيردلوف ولينين في الموافقة لأنهما كانا يخططان لمحاكمة الإمبراطور السابق في مشهدٍ جماهيريٍّ ضخم، مع تولي ليون تروتسكي منصب المدعي العام ، وكانا يشتبهان في أن البلاشفة المتشددين في يكاترينبورغ سيقومون بإعدامه دون محاكمة، لكنهما اتفقا في النهاية على أن يمر السجين وعائلته عبر يكاترينبورغ في طريقهم إلى موسكو. ^{[ ٦ ]}

فور وصولهم إلى يكاترينبورغ، سُجنت العائلة وحاشيتها في منزل إيباتيف بناءً على اقتراح بيوتر فويكوف ، عضو مجلس الأورال السوفيتي، وعُيّن ياكوف يوروفسكي ، وهو عضو بارز في تشيكا يكاترينبورغ ، قائدًا لمنزل إيباتيف بقرار من المجلس. ورغم أن يوروفسكي كان يتولى القيادة المباشرة في الموقع، إلا أن القيادة العامة كانت في نهاية المطاف بيد غولوشتشيوكين بصفته المفوض العسكري لمنطقة الأورال. وبهذه الصفة، أشرف غولوشتشيوكين مرارًا على فصل الحراس الذين يُعتقد أنهم متعاطفون جدًا مع العائلة واستبدالهم ببلاشفة أكثر صرامة وقسوة. وعندما قام أحد الحراس، إيفان سكوروخودوف، الذي كان مغرمًا بالدوقة الكبرى ماريا نيكولايفنا ، بتهريب كعكة عيد ميلاد لها بمناسبة عيد ميلادها التاسع عشر، وقُبض عليه متلبسًا بالاختلاط بها، أمر غولوشتشيوكين باعتقاله وشدد الإجراءات الأمنية. ^{[ 7 ]}

في جلسة استثنائية عُقدت في 29 يونيو، اجتمع مجلس أورال سوفييت في مقر تشيكا بفندق أمريكانسكايا، واتفق على إعدام جميع أفراد عائلة رومانوف . وصل غولوشتشيوكين إلى موسكو في 3 يوليو برسالة تُصرّ على إعدام القيصر. ^{[ 8 ]} لم يحضر الاجتماع سوى سبعة أعضاء من أصل 23 عضوًا في اللجنة التنفيذية المركزية، ثلاثة منهم هم لينين وسفيردلوف وفيليكس دزيرجينسكي ، حيث بدا أن هناك اتفاقًا على قتل القيصر دون تأخير، مع ترك التفاصيل والتحضيرات لتقدير مجلس أورال سوفييت. ^{[ 9 ]}

روى يوروفسكي تفاصيل تفاعلاته مع غولوشتشيوكين بدقة متناهية في مذكراته، قائلاً: "في منتصف يوليو تقريبًا، أخبرني فيليب أنه يتعين علينا الاستعداد للتصفية في حال اقتربت الجبهة [البيضاء] أكثر". وفي الخامس عشر أو السادس عشر من يوليو، أُبلغ يوروفسكي من قبل مجلس أورال السوفيتي بأن وحدات الجيش الأحمر تتراجع في جميع الاتجاهات، وأنه لا يمكن تأجيل الإعدامات أكثر من ذلك. أرسل غولوشتشيوكين وجورجي سافاروف برقية مشفرة لطلب الموافقة النهائية حوالي الساعة السادسة مساءً إلى لينين وسفيردلوف في موسكو، لكن الخطوط كانت معطلة ولم يتمكنا من الاتصال مباشرة، مما لم يترك لهما خيارًا سوى إرسال البرقية عبر الخط المباشر إلى بتروغراد موجهة إلى غريغوري زينوفييف ، رئيس مجلس بتروغراد السوفيتي ، ومقره معهد سمولني ، مع طلب إرسال نسخة منها إلى سفيردلوف في موسكو. أرسل زينوفييف البرقية إلى موسكو، مشيرًا إلى أنه فعل ذلك بحلول الساعة 5:50 مساءً بتوقيت بتروغراد . لا يوجد سجل موثق باقٍ لرد نهائي من موسكو، على الرغم من إصرار يوروفسكي على أن أمرًا من اللجنة التنفيذية المركزية بالمضي قدمًا، موقعًا من سفيردلوف، قد نُقل إليه من قبل غولوشتشيوكين حوالي الساعة 7:00 مساءً.

بينما بقي بيلوبورودوف وسافاروف في مقر تشيكا المحلي في فندق أمريكانسكايا القريب، وصل غولوشتشيوكين شخصيًا إلى منزل إيباتيف برفقة بيتر إرماكوف وستيبان فاغانوف كممثل عن مجلس أورال سوفييت لتوجيه عمليات الإعدام، لكنه لم يشارك فعليًا في إطلاق النار بنفسه، وبقي بدلاً من ذلك في الخارج مع الحراس الآخرين بينما قاد يوروفسكي شخصيًا فرقة الموت المجتمعة .

يُقال إن غولوشتشيوكين كان يذرع جيئة وذهابًا بعصبية على طول السياج المحيط بمنزل إيباتيف، محاولًا التأكد مما إذا كان بإمكان أحد سماع ما يجري من الخارج، بينما كان أحد الحراس يُشغّل محرك شاحنة فيات المنتظرة في الخارج لإخفاء أصوات إطلاق النار ونباح الكلاب. عندما اتضح أن إطلاق النار مسموع حتى من خارج أسوار السياج، أمر أحد الحراس، أليكسي كابانوف ، القتلة بالتوقف عن إطلاق النار واستخدام حرابهم وأعقاب بنادقهم. ^{[ 10 ]} وبينما كانت الجثث تُخرج من المنزل وتُحمّل على الشاحنة، انحنى غولوشتشيوكين ليتفحص جثة القيصر، وهو يتمتم قائلًا: "إذن هذه هي نهاية سلالة رومانوف، أليس كذلك؟"، فأجابه ميخائيل كودرين : "لا، ليس بعد؛ لا يزال هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به". بحسب كودرين، عندما أُخرجت جثة الكلب الفرنسي أورتينو، "آخر بقايا العائلة الإمبراطورية البائسة"، على طرف حربة أحد الحرس الأحمر وأُلقيت بلا مراسم على الشاحنة، سخر غولوشيوكين قائلاً: "الكلاب تستحق موت الكلاب" وهو يحدق في القيصر الميت. ^{[ 11 ] [ 12 ]} صعد غولوشيوكين إلى الشاحنة وغادر برفقة يوروفسكي وكودرين وإرماكوف وفاغانوف، بينما تُرك نائب يوروفسكي، نيكولين، مسؤولاً عن منزل إيباتيف.

في مكتب بريد بمدينة يكاترينبورغ في 18 يوليو، ضبط غولوشتشيوكين توماس بريستون ، وهو دبلوماسي في القنصلية البريطانية، يحاول إرسال برقية إلى السير آرثر بلفور في لندن جاء فيها: "أُعدم القيصر نيكولاس الثاني رمياً بالرصاص الليلة الماضية". ^{[ 13 ]} انتزع غولوشتشيوكين البرقية، وشطب كلمات بريستون بقلم رصاص أحمر، وأعاد كتابتها على الورقة: "أُعدم الجلاد القيصر نيكولاس رمياً بالرصاص الليلة الماضية - وهو مصير استحقّه بجدارة". ^{[ 14 ]}

في 19 يوليو، أعلن غولوشتشيوكين في دار الأوبرا في شارع غلافني بروسبكت أن "نيكولاس الدموي" قد أُعدم رمياً بالرصاص، وأن عائلته نُقلت إلى مكان آمن. ^{[ 15 ]} أشرف غولوشتشيوكين لاحقاً، برفقة يوروفسكي، على التخلص من الجثة، بينما أشرف بيلوبورودوف ونيكولين على نهب مساكن عائلة رومانوف، حيث جُمعت أثمن الأشياء في مكتب يوروفسكي، ثم نُقلت لاحقاً إلى موسكو في صناديق مُغلقة تحت حراسة مشددة من قبل المفوضين بناءً على تعليمات غولوشتشيوكين، في حين حُشرت الأشياء التي اعتُبرت قليلة الأهمية في المواقد وأُحرقت. تم إجلاء غولوشتشيوكين بأمان من يكاترينبورغ مع معظم أعضاء مجلس الأورال السوفيتي قبل وصول الجيش الأبيض، الذي استولى على يكاترينبورغ في 25 يوليو.

من أكتوبر 1922 إلى 1925، شغل غولوشتشيوكين منصب رئيس مجلس مقاطعة سامارا للعمال والفلاحين ونواب الجيش الأحمر، ورئيس اللجنة التنفيذية لحكومة سامارا، وعضو اللجنة الإقليمية للحزب الشيوعي الروسي. وفي 23 أكتوبر 1922، ألغى الأحكام العرفية في مقاطعة سامارا. انتُخب عضوًا مرشحًا في اللجنة المركزية للحزب الشيوعي للاتحاد السوفيتي عام 1924، وعضوًا كامل العضوية عام 1927. وفي 19 فبراير 1925، عُيّن سكرتيرًا أول للحزب الشيوعي في جمهورية كازاخستان الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم التي أُنشئت حديثًا .

من عام 1925 إلى عام 1933، أدار غولوشتشيوكين جمهورية كازاخستان الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم كحاكم محلي دون أي تدخل خارجي يُذكر. ولعب دورًا بارزًا في بناء خط سكة حديد تركستان-سيبيريا ، الذي شُيّد بهدف استغلال ثروات كازاخستان المعدنية. بعد أن أمر جوزيف ستالين بتجميع الزراعة قسرًا في جميع أنحاء الاتحاد السوفيتي، أمر غولوشتشيوكين بإجبار سكان كازاخستان، الذين كان معظمهم من البدو الرحل، على الاستقرار في مزارع جماعية. تسبب هذا في مجاعة مميتة في كازاخستان أودت بحياة ما بين مليون ومليوني شخص. ^{[ 1 ]}

يرى بعض المؤرخين والباحثين أن هذه المجاعة ترقى إلى مستوى الإبادة الجماعية للكازاخستانيين، ^{[ 16 ]} بينما يرفض آخرون هذا الرأي. ^{[ 17 ]} وفي كازاخستان، كررت بعض الدراسات التفسير السوفيتي للإبادة الجماعية، وأطلقت عليها اسم إبادة غولوشتشيوكين . ^{[ 18 ]} وقد بلغت نسبة الوفيات بين جميع الكازاخستانيين 38%، وهي أعلى نسبة بين جميع المجموعات العرقية التي قُتلت نسبةً إلى عدد السكان في المجاعات السوفيتية في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين. واتُخذت إجراءات عنيفة لإجبار البدو على الاستقرار، مما أدى إلى خسائر بشرية فادحة، لا سيما بين السكان الكازاخستانيين الأصليين. وخلال هذه الفترة، فرّ عدد كبير من البدو الكازاخستانيين عبر الحدود إلى شينجيانغ في جمهورية الصين . ^{[ 19 ]}

بينما يُشار عادةً إلى رقم عام يتراوح بين مليون ومليوني حالة وفاة، يُقدّم بعض المؤرخين الكازاخستانيين، مثل البروفيسور ك.م. أبزخانوف، مدير معهد التاريخ والإثنولوجيا، تقديرات أعلى بكثير لعدد ضحايا المجاعة والعنف: "قتل الجوع ما لا يقل عن 3 ملايين كازاخي. غادر سدس السكان الأصليين وطنهم التاريخي إلى الأبد. من بين 3.5 مليون كازاخي عام 1897، والذين كانوا يُمثّلون 82% من سكان المنطقة، لم يتبقَّ منهم سوى 2.3 مليون بحلول عام 1939، وانخفضت نسبتهم في سكان الجمهورية إلى 38%". يُظهر تعدادان سوفييتيان أن عدد الكازاخستانيين في جمهورية كازاخستان الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم انخفض من 3,637,612 نسمة عام 1926 إلى 2,181,520 نسمة عام 1937. جعلت إجراءات الحكومة السوفيتية الكازاخستانيين أقلية في جمهورية كازاخستان الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم، ولم يصبحوا أكبر مجموعة في كازاخستان مرة أخرى إلا في تسعينيات القرن العشرين. ^{[ 20 ]}

وصفه مؤرخ الثورة، في إل بورتسيف، الذي كان يعرف غولوشتشيوكين، على النحو التالي:

هذا لينيني نموذجي . رجل لا يرحم. هذه السمة بارزة في شخصيته: جلاد قاسٍ، يحمل في طياته بعض الانحطاط. في الحياة الحزبية، كان متغطرسًا، ديماغوجيًا ، ساخرًا. لم يكن يعتبر الكازاخستانيين بشرًا على الإطلاق. لم يُتح لغولوشتشيكين الوقت للظهور في كازاخستان، إذ صرّح بأنه لا وجود لسلطة سوفيتية، وأنه "من الضروري" تدبير "أكتوبر الصغير".

لم تكن التصريحات التي تفيد بأنه لم يغادر العاصمة طوال سبع سنوات ولم يكن مهتمًا بأحوال الناس تعكس الواقع. ففي أبريل/نيسان 1931، على سبيل المثال، قام غولوشتشيوكين بجولة في عشر مقاطعات من الجمهورية. ومع ذلك، لا تزال طريقة تعامله مع التجميع الزراعي و" إزالة الكولاك " في كازاخستان تحت قيادته محفورة في ذاكرة الشعب الكازاخستاني بمشاعر الكراهية والرعب.

في أغسطس/آب 1932، كتب أوراز إيساييف ، رئيس مجلس مفوضي الشعب، وهو ثاني أرفع مسؤول شيوعي في كازاخستان، إلى ستالين متهمًا غولوشتشيوكين بتصديق أسطورته المزعومة بأن جميع الكازاخستانيين قد قرروا الانضمام إلى المزارع الجماعية، وبإلقاء اللوم في أخطائه على " الكولاك ". وفي أكتوبر/تشرين الأول، أفاد الكاتب الكازاخستاني البارز، غابيت موسيريبوف، بالعثور على جثث مكدسة كالحطب على جانب الطريق في مقاطعة تورغاي بكازاخستان. كما اشتكى روبرت إيكه ، رئيس الحزب في غرب سيبيريا ، من تدفق الكازاخستانيين الجائعين إلى سيبيريا، بينما استفسر ستالين وفياشيسلاف مولوتوف عن عدد اللاجئين الكازاخستانيين الذين يعبرون الحدود إلى الصين.

دافع غولوشتشيوكين عن نفسه مدعيًا أن الكازاخستانيين الفقراء وذوي الدخل المتوسط ​​قد "اتجهوا طواعيةً، وبموجات عارمة، نحو الاشتراكية". في البداية، بدا أنه يحظى بدعم ستالين. في 11 نوفمبر 1932، أمر هو وإيسايف بالاعتقال الجماعي وترحيل الفلاحين المتهمين بعرقلة جمع الحبوب. في يناير 1933، وفي جلسة عامة للجنة المركزية ، تفاخر بـ"النجاحات الهائلة" للخطة الخمسية في كازاخستان ^{[ 21 ]} ، ولكن بعد أيام قليلة، أُقيل فجأة، وتعرض لانتقادات شعبية واسعة النطاق بسبب تعامله مع عملية التجميع الزراعي. من خلال إلقاء اللوم على غولوشتشيوكين شخصيًا في المجاعة بدلًا من إلقاء اللوم على المشكلات الهيكلية الأكبر المتعلقة بالتجميع الزراعي، فشل ستالين في منع حدوث مشاكل مماثلة خلال عملية التجميع الزراعي في جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية، والتي ستؤدي إلى مجاعة هولودومور ^{[ 19 ]} .

بعد عودته إلى موسكو، ورغم تعيينه في منصب رفيع كرئيس لمجلس التحكيم الحكومي، ظل غولوشتشيوكين يعاني من ضائقة شديدة بسبب فصله من منصبه، وهدد بالانتحار حتى أعطته زوجته، إليزافيتا أرسينيفنا غولوشتشيوكينا، مسدسًا وتحدته أن يطلق النار على نفسه - وبعد ذلك، يُقال إنه لم يهدد بالانتحار مرة أخرى. ^{[ 22 ]} طوال فترة ولايته كرئيس لمجلس مفوضي الشعب ، كان مشاركًا نشطًا في القمع الستاليني ، وكان على اتصال دائم ومتعاون مع نيكولاي يزوف ، رئيس المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) من عام 1936 إلى عام 1938 خلال الفترة الأكثر نشاطًا من التطهير الكبير .

على عكس معظم البلاشفة القدامى البارزين ، نجا من التطهير الكبير دون أن يمسه سوء طوال فترة رئاسة نيكولاي يزوف لجهاز المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD)؛ ولكن عندما أُلقي القبض على يزوف عام 1939، أدلى باعتراف مفصل لمحققيه، بما في ذلك أنه كان يعيش في شقة غولوشتشيوكين في كزيل أوردا ، التي كانت آنذاك عاصمة جمهورية كازاخستان الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم، في النصف الثاني من عام 1925، وأنهما كانا على علاقة مثلية خلال تلك الأشهر. ^{[ 23 ]} لم تكن المثلية الجنسية جريمة جنائية في الاتحاد السوفيتي عام 1925، على الرغم من تجريمها عام 1934، ^{[ 24 ]} ومع ذلك، أُلقي القبض على غولوشتشيوكين، الذي كان يكبر يزوف بنحو 20 عامًا، في 15 أكتوبر 1939.

اتُهم بالتعاطف مع التروتسكية ، والتخطيط لعمل إرهابي، والتجاوزات في مسألة التجميع الزراعي، والتجسس لصالح ألمانيا النازية . ^{[ 25 ]} أمضى 12 شهرًا تحت استجواب مكثف في سجن سوخانوفو ، ثم أُعيد إلى سجن بوتيركا بحلول أغسطس 1941، إبان غزو دول المحور للاتحاد السوفيتي خلال الحرب العالمية الثانية ، ثم نُقل للمرة الأخيرة إلى سجن كويبيشيف في 17 أكتوبر، عندما أُخلي مقر المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) هناك مع اقتراب الفيرماخت من موسكو. كان أحد 20 سجينًا "شديدي الخطورة"، من بينهم 14 ضابطًا عسكريًا رفيع المستوى ، أُعدموا رميًا بالرصاص في 28 أكتوبر 1941 بأوامر مباشرة من لافرينتي بيريا بالقرب من قرية باربيش، ودُفنوا في قبر مجهول. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

تمت إعادة الاعتبار له بعد وفاته عام 1961، أي بعد 20 عامًا من وفاته. ومن عام 1976 إلى عام 1990، سُمّي أحد شوارع مدينة يكاترينبورغ ، التي كانت تُعرف آنذاك باسم سفيردلوفسك، باسم غولوشتشيوكين.

غالباً ما يُكتب اسم العائلة على النحو التالي "Goloshchekin"، وهو ترجمة حرفية لاسم العائلة المكتوب بدون علامات تشكيل: Голощeкин.

ويُشار إليه أيضاً في كثير من الأحيان باسم شايا غولوشتشيكين (Шая)، وهو تصغير لاسم إيساي باللغة اليديشية . وكان "فيليب" هو الاسم السري لحزبه .

وُلدت زوجته الأولى، بيرتا يوسيفوفنا بيرلمان، عام 1876 لعائلة حرفي. أُلقي القبض عليها ونُفيت إلى منطقة ناريم . في المنفى، تزوجت بيرتا بيرلمان من غولوشتشيوكين. وتوفيت عام 1918.

ثم تزوج من إليزافيتا أرسينيفنا غولوشتشيوكينا.

قام الممثل الليتواني جوكوباس باريكيس بتجسيد شخصية غولوشتشيوكين في الفيلم الوثائقي الدرامي الأمريكي " القياصرة الأخيرون" عام 2019 ، وقام الممثل الروسي سيرجي نيكونينكو بتجسيدها في الفيلم الكازاخستاني "السهوب الباكية" عام 2021 .

• هيلين رابابورت . الأيام الأخيرة لعائلة رومانوف: مأساة يكاترينبورغ . سانت مارتن غريفين، 2010. ISBN 978-0312603472