يكاترينبورغ

استوطنت المنطقة في عصور ما قبل التاريخ. يعود تاريخ أقدم المستوطنات إلى الفترة ما بين 8000 و7000  قبل الميلاد، أي خلال العصر الحجري الوسيط . يضم موقع إيسيتسكوي برافوبيريجنوي الأول الأثري مستوطنة من العصر الحجري الحديث يعود تاريخها إلى الفترة ما بين 6000 و5000 قبل  الميلاد. ويشمل الموقع ورشًا لمعالجة الأحجار تحتوي على مصنوعات يدوية مثل ألواح الطحن، والسندان، وكتل من الصخور، والأدوات، والمنتجات النهائية. وقد استُخدم أكثر من 50 نوعًا مختلفًا من الصخور والمعادن في صناعة الأدوات، مما يدل على معرفة واسعة بالموارد الطبيعية للمنطقة. تحتوي شبه جزيرة غامايون (الضفة اليسرى لبحيرة فيرخ-إيسيتسكي) على اكتشافات أثرية من العصر النحاسي : ورش عمل لإنتاج الأدوات الحجرية (المنطقة العلوية) ومسكنان لحضارة آيات (المنطقة السفلية). كما توجد آثار لحضارة كوبتياك من عام 2000  قبل الميلاد: أطباق مزينة بصور طيور ودلائل على الإنتاج المعدني. يضم موقع الخيمة الأولى المدافن الوحيدة لحضارة كوبتياك المكتشفة في جبال الأورال . في العصر البرونزي ، سكنت حضارة غامايون المنطقة، تاركةً وراءها شظايا من الخزف والأسلحة والحلي. ^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]}

اكتُشفت القطع الأثرية في محيط يكاترينبورغ لأول مرة أثناء إنشاء خط السكة الحديد في نهاية القرن التاسع عشر. وبدأت أعمال التنقيب والبحث في القرن العشرين. وتُحفظ هذه القطع في متحف سفيردلوفسك الإقليمي للتراث المحلي ، وفي متحف الإرميتاج ، وفي متحف الأنثروبولوجيا والإثنوغرافيا التابع لأكاديمية العلوم، وفي متاحف أخرى. ^{[ 25 ]}

ظهرت أولى المستوطنات الروسية داخل حدود مدينة يكاترينبورغ الحديثة في النصف الثاني من القرن السابع عشر؛ ففي عام 1672، نشأت قرية للمؤمنين القدامى في منطقة بحيرة شارتاش ^{[ 27 ]} (وهذا الأمر محل خلاف بين المؤرخين، إذ لم يُعثر في المصادر على أي دليل على تأسيس القرية في ذلك الوقت) ^{[ 28 ]} . وفي الفترة ما بين 1680 و 1682، ظهرت قريتا نيجني وفيرخني أوكتوس على ضفاف نهر أوكتوس (التي تُشكّل الآن جزءًا من حي تشكالوفسكي في المدينة) ^{[ 29 ]} . وفي عام 1702، وبمبادرة من رئيس سيبيرسكي بريكاز، أندرو فينيوس ، أُسس مصنع أوكتوس الحكومي للحديد بالقرب من نيجني أوكتوس، وهو أول مصنع للحديد داخل حدود مدينة يكاترينبورغ الحديثة. ^{[ 30 ]} في عام 1704، شُيّد مصنع شوفاكش للحديد (الذي يقع الآن ضمن أراضي حي جيليزنودوروجني في المدينة). ^{[ 27 ]} مع بدء التوسع العمراني النشط للمصانع في جبال الأورال في القرن الثامن عشر، توترت العلاقات مع جيرانهم الجنوبيين، الباشكير . ونتيجةً لغارة الباشكير عام 1709، دُمّرت قرية فيرخني أوكتوس، وأُحرقت جميع مبانيها، بما في ذلك الكنيسة الخشبية والمصلى، وفرّ السكان إلى تحصينات مصنع أوكتوس طلبًا للحماية. ^{[ 29 ]} في ليلة 5 أبريل 1718، دمر حريق جميع مباني مصنع أوكتوس، باستثناء السد، ولم يُعاد بناء المصنع إلا بحلول عام 1720 تحت إشراف تيموفي بورتسيف. ^{[ 31 ]} ومع ذلك، لم يشهد المصنع أي تطوير إضافي بسبب نقص المياه في نهر أوكتوس.

في عام ١٧٢٠، وبموجب مرسوم من بطرس الأكبر ، أُرسل وفدٌ بقيادة خبير التعدين يوهان بلوهر ورجل الدولة فاسيلي تاتيشيف إلى جبال الأورال . ^{[ ٣٢ ]} وكُلِّف الوفد بإدارة صناعة التعدين، وتحديد أسباب انهيار المصانع المملوكة للدولة وانخفاض إنتاجها. ^{[ ٣٢ ]} في ٢٩ ديسمبر ١٧٢٠، ^{[ ٣٢ ]} وصل تاتيشيف وبلوهر إلى مصنع أوكتوس، الذي أصبح مقر إقامتهما الرئيسي في جبال الأورال. وبعد اطلاعه على حالة المصانع الحكومية المجاورة، خلص تاتيشيف إلى أنه بالاعتماد على هذه المصانع، حتى لو أُعيد بناؤها وتوسيعها، لن يكون من الممكن زيادة إنتاج الحديد بسرعة، وأن بناء مصنع كبير جديد سيكون أكثر جدوى. بعد معاينة المنطقة المجاورة، برفقة مفوض مصنع أوكتوس، تيموفي بورتسيف، تم اختيار موقع غني بالخامات والغابات على ضفاف نهر إيسيت الأكثر تدفقًا ، على بُعد 7 فرسخات من أوكتوس. ^{[ 32 ]} في 6 فبراير 1721، أرسل تاتيشيف رسالة إلى مجلس التعدين ، يطلب فيها الإذن ببدء بناء المصنع، مع تقديم شروحات وتبريرات مفصلة لهذا المشروع. ^{[ 32 ]} في 1 مارس 1721، ودون انتظار رد من المجلس، بدأ تاتيشيف بناء المصنع الجديد، ^{[ 27 ]} لكنه لم ينجح في إقناع المجلس، وبموجب مرسوم المجلس الصادر في 10 ديسمبر 1721، تم عزله من قيادة شؤون التعدين في جبال الأورال. ^{[ 27 ]} في عام 1722، وبموجب مرسوم من بطرس الأكبر، أُرسل مهندس التعدين، اللواء جورج فيلهلم دي جينين ، إلى جبال الأورال بدلاً من تاتيشيف. وبعد دراسة جميع الظروف، أيد دي جينين مشروع تاتيشيف تأييداً كاملاً، وفي 12 مارس 1723، استؤنف بناء المصنع في إيسيت. ^{[ 27 ]}

أسس المؤرخ الروسي فاسيلي تاتيشيف والمهندس الروسي جورج فيلهلم دي جينين مدينة يكاترينبورغ ببناء مصنع ضخم للحديد بموجب مرسوم من الإمبراطور الروسي بطرس الأكبر عام 1723. ^{[ 33 ]} أطلقوا على المدينة اسم زوجة الإمبراطور، يكاترينا، التي أصبحت فيما بعد الإمبراطورة كاترين  الأولى . ^{[ 2 ]} رسميًا، يُؤرخ لتأسيس المدينة في 18 نوفمبر 1723، عندما أجرت ورش العمل تجربة تشغيلية لوحدة صهر الحديد لمطارق الدق. ^{[ 2 ]} تم افتتاح المصنع رسميًا بعد ستة أيام، في 24 نوفمبر. ^{[ 34 ]} شهد عام 1723 أيضًا إنشاء قلعة يكاترينبورغ ، التي ضمت العديد من أقدم مباني المدينة. وصف ديمتري مامين-سيبيرياك بوضوح شديد بداية بناء مصنع التعدين والحصن: "تخيل ضفاف نهر إيسيت مهجورة تمامًا، مغطاة بالغابات. في ربيع عام 1723، ظهر جنود من توبولسك، وفلاحون من المستوطنات المخصصة، وحرفيون مستأجرون، ودبّت الحياة في كل شيء حولهم، كما لو كان ذلك يتم وفقًا لأحداث قصة خيالية. أزالوا الغابة، وجهزوا مكانًا للسد، ووضعوا أفران الصهر، وشيدوا السور، وأقاموا ثكنات ومنازل للسلطات...". ^{[ 35 ]}

في الفترة ما بين عامي 1722 و1726، شُيّد مصنع فيرخني-أوكتوسكي للتعدين، ^{[ 36 ]} والذي سُمّي رسميًا مصنع الأميرة إليزابيث (قرية إليزابيث المستقبلية، أو إليزافيتينسكوي)، وأصبح جزءًا من مدينة يكاترينبورغ الحديثة عام 1934. ^{[ 37 ]} في عام 1726، أسس فيلهلم دي جينين مصنعًا مساعدًا يُدعى فيرخ-إيسيتسكي، مع مستوطنة عاملة تقع على بُعد فرسخين من يكاترينبورغ باتجاه مجرى نهر إيسيت (فيرخ بالروسية). ^{[ 38 ]} شكّل سدّ المصنع بركة فيرخ-إيسيتسكي. عُرفت هذه البركة شعبيًا بالاختصار الروسي VIZ، وكانت مدينة تابعة حتى عام 1926، حيث بلغ عدد سكانها آنذاك أكثر من 20,000 نسمة، وضُمّت إلى يكاترينبورغ لتكون مركزًا لمنطقة فيرخ-إيسيتسكي. ^{[ 38 ]}

كانت يكاترينبورغ إحدى المدن الصناعية الروسية التي حفزها في مطلع القرن الثامن عشر مراسيم القيصر بطرس الأكبر التي طالبت بتطوير صناعة المعادن. وبفضل الاستخدام المكثف للحديد، بُنيت المدينة على شكل مربع منتظم، تتوسطه مصانع الحديد والمباني السكنية. وكانت هذه المباني محاطة بأسوار محصنة، مما جعل يكاترينبورغ مركزًا صناعيًا وحصنًا في آن واحد على الحدود بين أوروبا وآسيا. وهكذا، وجدت المدينة نفسها في قلب استراتيجية روسيا لتطوير منطقة الأورال بأكملها. وفي عام 1763، بدأ تشغيل ما يُسمى بالطريق السيبيري ، مما وضع المدينة على طريق عبور متزايد الأهمية، الأمر الذي أدى إلى تطورها كمركز للتجارة بين الشرق والغرب، وأدى إلى وصفها بأنها "نافذة آسيا". ومع نمو التجارة وتزايد أهمية المدينة الإدارية، تراجعت أهمية مصانع الحديد، وازداد استخدام الأحجار النفيسة في بناء المباني الأكثر أهمية. وانتشرت الشركات الصناعية والتجارية الصغيرة. في عام ١٧٨١، منحت إمبراطورة روسيا، كاترين العظيمة، مدينة يكاترينبورغ صفة مدينة، وعيّنتها مركزًا إداريًا للمنطقة الأوسع ضمن محافظة بيرم . ^{[ ٣ ]} وفي عام ١٨٠٧، تأكد دورها كعاصمة لمنطقة التعدين والصهر بمنحها صفة "المدينة الجبلية" الوحيدة في روسيا. وحتى عام ١٨٦٣، ظلت يكاترينبورغ تابعة لرئيس مصانع التعدين في سلسلة جبال الأورال ، ووزير المالية، وللإمبراطور شخصيًا، وتمتعت بقدر كبير من الاستقلال عن سلطة الحاكم. ومنذ ثلاثينيات القرن التاسع عشر، أصبحت يكاترينبورغ الجبلية مركزًا للهندسة الميكانيكية. ^{[ ٣٥ ]}

في الفترة ما بين عامي 1820 و1845، استُخرج 45% من ذهب العالم في يكاترينبورغ. وكانت هذه أول "حمى ذهب" في التاريخ. ^{[ 39 ]} وحتى عام 1876، كانت 80% من العملات المتداولة في الإمبراطورية الروسية تُسك في دار سك العملة في يكاترينبورغ. ^{[ 40 ]}

عقب ثورة أكتوبر ، نُفيت عائلة القيصر المخلوع نيكولاس الثاني إلى يكاترينبورغ، حيث سُجنوا في منزل إيباتيف بالمدينة. في يوليو/تموز 1918، كانت الفيالق التشيكوسلوفاكية تُحاصر يكاترينبورغ. في الساعات الأولى من صباح 17 يوليو/تموز، قُتل القيصر المخلوع وزوجته ألكسندرا وأبناؤهما الدوقات الكبرى أولغا وتاتيانا وماريا وأناستاسيا والقيصر أليكسي على يد البلاشفة في منزل إيباتيف. وقُتل أفراد آخرون من عائلة رومانوف في ألاباييفسك في وقت لاحق من اليوم نفسه. وصلت الفيالق بعد أقل من أسبوع واستولت على المدينة. [ ^{41 ] [ 42 ] بقيت} المدينة تحت سيطرة الحركة البيضاء التي شُكّلت فيها حكومة مؤقتة. استعاد الجيش الأحمر المدينة وأعاد السلطة السوفيتية في 14 يوليو/تموز 1919. ^{[ 43 ] [ 44 ]}

في السنوات التي أعقبت الثورة الروسية والحرب الأهلية الروسية ، نُقلت السلطة السياسية لجبال الأورال من بيرم إلى يكاترينبورغ. وفي 19 أكتوبر/تشرين الأول 1920، أنشأت يكاترينبورغ أول جامعة لها، وهي جامعة الأورال الحكومية ، بالإضافة إلى مؤسسات متعددة التخصصات، ومعاهد تربوية، ومراكز طبية، وذلك بموجب مرسوم من الزعيم السوفيتي فلاديمير لينين . وتم تأميم الشركات في المدينة التي دمرتها الحرب، بما في ذلك: مصنع ميتاليست (ييتس سابقًا)، ومصنع فيرخ-إيسيتسكي (ياكوفليفا سابقًا)، ومصنع لينين لغزل الكتان (ماكاروف سابقًا). وفي عام 1924، أُعيد تسمية مدينة يكاترينبورغ إلى سفيردلوفسك نسبةً إلى الزعيم البلشفي ياكوف سفيردلوف . ^{[ 45 ] [ 27 ] [ 43 ]}

بحلول عام 1934، وبعد سلسلة مطولة من الإصلاحات الإدارية في ظل الحكومة السوفيتية المبكرة، ضمت يكاترينبورغ العديد من المستوطنات الصغيرة المحيطة بها، بما في ذلك تلك التي سبقت المدينة وشكلت أساسها التاريخي، بالإضافة إلى تلك التي أُنشئت لاحقاً. ^{[ 37 ] [ 46 ]}

خلال عهد ستالين، كانت سفيردلوفسك إحدى المدن التي طورتها الحكومة السوفيتية لتصبح مركزًا للصناعات الثقيلة. أُعيد بناء المصانع القديمة وشُيّدت مصانع كبيرة جديدة، لا سيما تلك المتخصصة في صناعة الآلات وتشكيل المعادن. وشملت هذه المصانع ماغنيتوغورسك ومصنع تشيليابينسك للجرارات في مقاطعة تشيليابينسك ، وأورالماش في سفيردلوفسك. خلال هذه الفترة، تضاعف عدد سكان سفيردلوفسك ثلاث مرات، وأصبحت واحدة من أسرع المدن نموًا في الاتحاد السوفيتي. في ذلك الوقت، مُنحت السلطات الإقليمية صلاحيات واسعة. وبحلول نهاية ثلاثينيات القرن العشرين، كان في سفيردلوفسك 140 مؤسسة صناعية، و25 معهدًا بحثيًا، و12 مؤسسة للتعليم العالي. ^{[ 47 ] [ 48 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية، أصبحت المدينة مقرًا لمنطقة الأورال العسكرية ، التي انبثقت منها أكثر من 500 وحدة وتشكيل عسكري مختلف، بما في ذلك الجيش الثاني والعشرون وفيلق دبابات الأورال التطوعي. وأصبحت أورالماش الموقع الرئيسي لإنتاج المركبات المدرعة. نُقلت العديد من المؤسسات التقنية الحكومية ومصانع بأكملها إلى سفيردلوفسك بعيدًا عن المدن المتضررة من الحرب (معظمها موسكو)، وبقي الكثير منها في سفيردلوفسك بعد النصر. كما نُقلت مجموعات متحف الإرميتاج جزئيًا من لينينغراد إلى سفيردلوفسك في يوليو 1941، وبقيت هناك حتى أكتوبر 1945. ^{[ 49 ]} في سنوات ما بعد الحرب، تم تشغيل مشاريع صناعية وزراعية جديدة، وبدأ بناء مساكن على نطاق واسع. ^{[ 50 ] [ 43 ]} ظهرت في ستينيات القرن العشرين، بتوجيه من حكومة نيكيتا خروتشوف ، مبانٍ سكنية متشابهة من خمسة طوابق لا تزال قائمة حتى اليوم في كيروفسكي وتشكالوفسكي ومناطق سكنية أخرى في سفيردلوفسك. ^{[ 51 ]} في عام 1977، هُدم منزل إيباتيف بأمر من بوريس يلتسين بناءً على قرار من المكتب السياسي لمنع استخدامه كموقع لتجمعات الملكيين . أصبح يلتسين لاحقًا أول رئيس لروسيا ومثّل الشعب في جنازة القيصر السابق عام 1998. ^{[ 52 ]} شهدت سفيردلوفسك تفشيًا للجمرة الخبيثة في أبريل ومايو 1979، والذي نُسب إلى تسرب من منشأة سفيردلوفسك-19 العسكرية . ^{[ 53 ]}

خلال محاولة الانقلاب عام 1991 ، اختار الرئيس بوريس يلتسين مدينة سفيردلوفسك، مسقط رأسه، لتكون عاصمة احتياطية مؤقتة للاتحاد الروسي، تحسبًا لأن تصبح موسكو خطرًا كبيرًا على الحكومة الروسية. وأُرسلت حكومة احتياطية برئاسة أوليغ لوبوف إلى المدينة، حيث كان يلتسين يتمتع آنذاك بتأييد شعبي واسع. ^{[ 54 ]} بعد فترة وجيزة من فشل الانقلاب وتفكك الاتحاد السوفيتي، استعادت المدينة اسمها التاريخي، يكاترينبورغ، في 23 سبتمبر 1991. ومع ذلك، احتفظت مقاطعة سفيردلوفسك، التي تُعد يكاترينبورغ مركزها الإداري، باسمها. ^{[ 55 ] [ 56 ]}

في العقد الأول من الألفية الثانية، شهدت يكاترينبورغ نموًا ملحوظًا في التجارة والأعمال والسياحة. وفي عام ٢٠٠٣، أجرى الرئيس الروسي فلاديمير بوتين والمستشار الألماني غيرهارد شرودر مفاوضات في يكاترينبورغ. وفي الفترة من ١٥ إلى ١٧ يونيو ٢٠٠٩، عُقدت قمتا منظمة شنغهاي للتعاون ومجموعة البريكس في يكاترينبورغ، مما ساهم بشكل كبير في تحسين الوضع الاقتصادي والثقافي والسياحي في المدينة. وفي الفترة من ١٣ إلى ١٦ يوليو ٢٠١٠، عُقد اجتماع بين الرئيس الروسي ديمتري ميدفيديف والمستشارة الألمانية أنجيلا ميركل في المدينة. ^{[ ٥٧ ]}

في عام 2018، استضافت يكاترينبورغ أربع مباريات من كأس العالم لكرة القدم 2018، واستضافت المهرجان الرياضي الدولي الجامعي الافتتاحي في عام 2023. ^{[ 58 ]}

جغرافيا، تقع يكاترينبورغ في شمال آسيا، بالقرب من جبال الأورال (التي تفصل أوروبا عن آسيا)، على بعد 1667 كم (1036 ميل) شرق العاصمة موسكو.  

تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 1111 كيلومتر ^مربع (429 ميل مربع ) .   

تقع يكاترينبورغ على الجانب الشرقي من جبال الأورال. تحيط بها تلالٌ مُغطاة بالغابات، تُزرع أجزاء منها لأغراض زراعية. تقع يكاترينبورغ على خط تقسيم مائي طبيعي، مما يُتيح وجود العديد من المسطحات المائية بالقرب منها وداخلها. يشق نهر إيسيت المدينة إلى نصفين ، وهو يتدفق من جبال الأورال إلى نهر توبول . يوجد في المدينة بحيرتان: بحيرة شوفاكيش وبحيرة شارتاش. تُجاور المدينة بركة فيرخ-إيسيتسكي، التي يمر عبرها نهر إيسيت. تقع كل من بحيرة إيسيتسكوي وبحيرة بالتيم بالقرب من المدينة، حيث تقع بحيرة إيسيتسكوي بالقرب من سريدنيورالسك ، وتقع بحيرة بالتيم بالقرب من بلدتي ساناتورني وبالتيم.

تستخدم مدينة يكاترينبورغ توقيت يكاترينبورغ، الذي يسبق توقيت UTC بخمس ساعات (UTC+5)، ويسبق توقيت موسكو بساعتين . ^{[ 59 ]}

تتمتع المدينة بمناخ قاري رطب ( Dfb ) وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ، حيث تتميز بصيف دافئ وشتاء بارد. ^{[ 60 ]} ويتسم هذا المناخ بتقلبات حادة في الأحوال الجوية، مع فصول واضحة المعالم. وعلى الرغم من صغر ارتفاع جبال الأورال، إلا أنها تحجب الهواء القادم من الغرب، أي من الجزء الأوروبي من روسيا. ونتيجة لذلك، فإن جبال الأورال الوسطى معرضة لغزو الهواء القطبي البارد والهواء القاري القادم من سهل غرب سيبيريا. وبالمثل، يمكن للكتل الهوائية الدافئة القادمة من بحر قزوين وصحاري آسيا الوسطى أن تتغلغل بحرية من الجنوب. ولذلك، يتميز طقس يكاترينبورغ بتقلبات حادة في درجات الحرارة وشذوذات جوية: ففي الشتاء، من الصقيع عند -40  درجة مئوية إلى ذوبان الجليد والأمطار؛ وفي الصيف، من الصقيع إلى درجات حرارة تتجاوز 35 درجة مئوية (95 درجة فهرنهايت) . ^{[ 60 ]}  

• 
  الربيع في يكاترينبورغ
• 
  الصيف في يكاترينبورغ
• 
  الخريف في يكاترينبورغ
• 
  الشتاء في يكاترينبورغ

يتحدد توزيع الهطول المطري بدوران الكتل الهوائية، والتضاريس، ودرجات حرارة الهواء. ويأتي الجزء الأكبر من الهطول المطري من الأعاصير المصاحبة لانتقال الكتل الهوائية غربًا، أي من الجزء الأوروبي من روسيا، ويبلغ متوسطه السنوي 601  ملم. ويبلغ ذروته في فصل الصيف، حيث يهطل ما بين 60 و70% من الكمية السنوية. أما فصل الشتاء فيتميز بغطاء ثلجي بمتوسط ​​سماكة يتراوح بين 40 و50  سم. ويبلغ مؤشر الجفاف 1. ^{[ 60 ]}

• يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة في شهر يناير -12.6 درجة مئوية (9.3 درجة فهرنهايت) . أما أدنى درجة حرارة مسجلة فهي -44.6 درجة مئوية (-48.3 درجة فهرنهايت) (6 يناير 1915)؛    
• يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة في شهر يوليو 18.9 درجة مئوية (66.0 درجة فهرنهايت) . أما أعلى درجة حرارة مسجلة فهي 40.0 درجة مئوية (104.0 درجة فهرنهايت) (11 يوليو 2023)؛    
• يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية 2.1 درجة مئوية (35.8 درجة فهرنهايت) ؛  
• يبلغ متوسط ​​سرعة الرياح السنوية 2.9 م/ث (10 كم/س؛ 6.5 ميل/س) ؛   
• يبلغ متوسط ​​الرطوبة السنوية 75%؛
• يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 534 ملم (21.0 بوصة) ؛  

بحسب نتائج تعداد عام 2021 ، بلغ عدد سكان يكاترينبورغ 1,544,376 نسمة؛ ^{[ 63 ]} بزيادة عن 1,349,772 نسمة المسجلة في تعداد عام 2010. ^{[ 7 ]}

اعتبارًا من عام 2021،كان التركيب العرقي لمدينة يكاترينبورغ كما يلي: ^{[ 64 ]}

المسيحية هي الديانة السائدة في المدينة، ومعظم سكانها يتبعون الكنيسة الأرثوذكسية الروسية. تقع أبرشية يكاترينبورغ وفيرخوتورسكي في كاتدرائية الثالوث المقدس بالمدينة. تشمل الديانات الأخرى التي تُمارس في يكاترينبورغ الإسلام ، والمذهب القديم ، والكاثوليكية ، والبروتستانتية ، واليهودية .

تضم يكاترينبورغ جالية مسلمة كبيرة، لكنها تعاني من نقص في أماكن العبادة، إذ لا يوجد بها سوى مسجدين صغيرين . وقد بُني مسجد آخر في مدينة فيرخنيايا بيشما المجاورة . وفي 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2007، وُضع حجر الأساس لبناء مسجد جامع كبير ذي أربع مآذن ، يتسع لـ 2500 مصلٍّ في محيط الكاتدرائية، بالإضافة إلى كنيس يهودي ، ليشكل بذلك "ساحة الديانات الثلاث". ^{[ 65 ]} كان من المقرر بناء المسجد بالتزامن مع قمة منظمة شنغهاي للتعاون، ولكن بسبب مشاكل التمويل، توقف البناء تمامًا.

بدأ بناء كنيسة ميثودية في عام 1992، وبمساعدة التبرعات الأمريكية، انتهى في عام 2001. ^{[ 66 ]} تم افتتاح كنيس يهودي في عام 2005، في نفس المكان الذي تم فيه هدم كنيس يهودي من القرن التاسع عشر في عام 1962.

دُمِّرت معظم المباني الدينية في المدينة خلال الحقبة السوفيتية، فبالإضافة إلى الكنيس، هُدِمت أكبر ثلاث كنائس أرثوذكسية في يكاترينبورغ، وهي كاتدرائية الظهور الإلهي، وكاتدرائية يكاترينينسكي، وكنيسة زلاتوست الكبرى . كما هُدِمت كنائس مسيحية أخرى، مثل الكنيسة اللوثرية في يكاترينبورغ وكنيسة القديسة حنة الكاثوليكية (التي بُنيت كنيسة جديدة باسم القديسة حنة عام 2000). واستُخدمت كنائس أخرى كمستودعات ومواقع صناعية. وكان المبنى الديني الوحيد في يكاترينبورغ خلال الحقبة السوفيتية هو كاتدرائية القديس يوحنا المعمدان. وفي الآونة الأخيرة، يجري إعادة بناء بعض الكنائس. ومنذ عام 2006، ووفقًا للرسومات المتبقية، جُدِّدت كنيسة زلاتوست الكبرى عام 2012. وفي 17 أبريل/نيسان 2010، زار البطريرك كيريل المدينة . ^{[ 67 ]}

المناطق الإدارية في يكاترينبورغ [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]
ملصق	أوكاتو	اسم	منطقة (2019) [ 71 ]	سكان (2019) [ 71 ]	تأسست	رأس	موقع إلكتروني	رمز (رموز) الاتصال	التقسيمات الفرعية
1	65 401 362	أكاديميتشيسكي		81000 [ 72 ]	2020	سميرنياغين نيكولاي سيرجيفيتش		+7 3432، +7 3433	3
2	65 401 364	فيرخ-إيسيتسكي	240 كيلومتر مربع (93 ميل مربع )	221,207	1919	موروزوف أندريه ميخائيلوفيتش	تمت أرشفة الملف .cm في 1 ديسمبر 2021 على موقع Wayback Machine	+7 3432، +7 3433	5
3	65 401 368	Zheleznodorozhnyy	126.3 كيلومتر مربع (48.8 ميل مربع )	221,207	1938	بيرشين فيتالي بافلوفيتش	تمت أرشفة الملف .cm في 1 مارس 2022 على موقع Wayback Machine	+7 343	8
4	65 401 373	كيروفسكي	72 كيلومتر مربع (28 ميل مربع )	228,864	1943	بوليكوف فلاديمير يوريفيتش	تمت أرشفة الملف .cm في 15 مارس 2022 على موقع Wayback Machine	+7 343	7
5	65 401 377	لينينسكي	25 كيلومتر مربع (9.7 ميل مربع )	156,723	1934	بيرواشفيلي إيلينا زاورييفنا	تمت أرشفة الملف .cm في 15 مارس 2022 على موقع Wayback Machine	+7 343	3
6	65 401 380	أوكتيابسكي	157 كيلومتر مربع (61 ميل مربع )	148,981	1934	كوستينكو إيغور فيتالييفيتش	تمت أرشفة الملف بتاريخ 10 نوفمبر 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .	+7 3432	11
7	65 401 385	أوردجونيكيدزيفسكي	102 كيلومتر مربع (39 ميل مربع )	286,482	1934	كرافتشينكو رومان جيناديفيتش	تمت أرشفة الملف .cm في 16 مارس 2022 على موقع Wayback Machine	+7 3433	6
8	65 401 390	تشكالوفسكي	402 كيلومتر مربع (155 ميل مربع )	275,571	1943	شيبتسين يفغيني فيكتوروفيتش	تمت أرشفة الملف .cm في 9 مايو 2019 على موقع Wayback Machine	+7 3432	10

كل منطقة ليست تشكيلاً بلدياً، وينقسم المركز التاريخي للمدينة إلى خمس مناطق داخلية (باستثناء تشكالوفسكي وأوردجونيكيدزيفسكي).

تم تشكيل مقاطعة باسم أكاديميتشيسكي من أجزاء من مقاطعتي لينينسكي وفيرخ-إيسيتسكي في 3 يناير 2020. ^{[ 69 ]} وفي 1 أكتوبر 2021، تم نقل المزيد من المستوطنات من فيرخ-إيسيتسكي إلى مقاطعة أكاديميتشيسكي. ^{[ 70 ]}

بحسب نتائج انتخابات سبتمبر 2013، فاز يفغيني رويزمان ، مرشح حزب المنصة المدنية، بمنصب عمدة المدينة . من بين 36 مقعدًا في مجلس الدوما، يشغل حزب روسيا الموحدة 21 مقعدًا، وحزب روسيا العادلة 7 مقاعد ، وحزب المنصة المدنية 3 مقاعد، والحزب الشيوعي مقعدان، والحزب الليبرالي الديمقراطي الجمهوري مقعد واحد . بلغت نسبة المشاركة في انتخابات رئاسة البلدية 33.57%. ^{[ 79 ]}

كان هذا آخر تصويت شعبي في يكاترينبورغ. فمنذ عام 2018، لم تُجرَ أي انتخابات، بل اقتصر التصويت على مجلس الدوما البلدي. وفي 25 سبتمبر/أيلول 2018، صوّتت أغلبية ممثلي مجلس الدوما لصالح نائب حاكم مقاطعة سفيردلوفسك، ألكسندر فيسوكينسكي.

تُعدّ يكاترينبورغ واحدة من أكبر المراكز الاقتصادية في روسيا، وهي مدرجة ضمن قائمة "سيتي 600" (التي تضم أكبر 600 مدينة في العالم تُساهم بنسبة 60% من الناتج المحلي الإجمالي العالمي)، والتي يُصدرها معهد ماكينزي العالمي، وهو منظمة بحثية. في عام 2010، قدّرت الشركة الاستشارية الناتج المحلي الإجمالي ليكاترينبورغ بنحو 19  مليار دولار أمريكي (ووفقًا لحسابات الشركة، من المتوقع أن ينمو إلى 40  مليار دولار أمريكي بحلول عام 2025). ^{[ 81 ] [ 82 ]}

تحتل يكاترينبورغ المرتبة الثالثة في البلاد من حيث حجم الاقتصاد، بعد موسكو وسانت بطرسبرغ. ووفقًا لدراسة أجراها معهد الاقتصاد الحضري، احتلت يكاترينبورغ المرتبة الثالثة في تصنيف أكبر المدن وعواصم الأقاليم وفقًا للمعايير الاقتصادية لعام 2015. وبلغ الناتج المحلي الإجمالي للمدينة 898  مليار روبل، بينما بلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي 621 ألف روبل (المرتبة 18). ^{[ 83 ]} وفي عام 2015، بلغ الناتج المحلي الإجمالي لمنطقة يكاترينبورغ الحضرية 50.7  مليار دولار دولي (المرتبة الرابعة على مستوى البلاد)، أو 25.4 ألف دولار دولي لكل ساكن في المنطقة الحضرية. ^{[ 84 ]}

في الحقبة السوفيتية، كانت يكاترينبورغ (سفيردلوفسك آنذاك) مدينة صناعية بحتة، حيث بلغت نسبة الصناعة في اقتصادها 90% (90% منها في مجال الإنتاج الدفاعي). وشكّلت هذه المدن الثلاث، إلى جانب تشيليابينسك وبيرم، ما أصبح يُعرف بالمركز الصناعي لجبال الأورال. ^{[ 85 ]}

وضع أركادي تشيرنيتسكي، الرئيس السابق لمدينة يكاترينبورغ، هدفًا يتمثل في تنويع اقتصاد المدينة، مما أدى إلى تطوير قطاعات مثل التخزين والنقل والخدمات اللوجستية والاتصالات والقطاع المالي وتجارة الجملة والتجزئة، وغيرها. ^{[ 85 ]} وتشير الخبيرة الاقتصادية والجغرافية ناتاليا زوباريفيتش إلى أن يكاترينبورغ فقدت عمليًا تخصصها الصناعي في المرحلة الحالية. ^{[ 86 ]}

يتجاوز مستوى المعيشة في يكاترينبورغ المتوسط ​​في جميع أنحاء روسيا. ووفقًا لقسم علم الاجتماع في الجامعة المالية التابعة لحكومة الاتحاد الروسي، تُصنّف يكاترينبورغ ضمن أفضل عشر مدن من حيث أعلى مستوى معيشة. وبالمقارنة مع المدن الروسية الأخرى التي يبلغ عدد سكانها مليون نسمة أو أكثر، احتلت يكاترينبورغ في عام 2015 مركزًا رائدًا من حيث متوسط ​​الأجور الشهرية وحجم مبيعات التجزئة، واحتلت المركز الرابع في إجمالي حجم الاستثمارات في الأصول الثابتة، والمركز الثاني في توفير السكن. ^{[ 87 ] [ 88 ]}

بلغ متوسط ​​الأجر الشهري في يكاترينبورغ، وفقًا لنتائج عام 2019، 54,976 روبلًا. وهذا يجعله في المرتبة الأولى بين المدن التي يزيد عدد سكانها عن مليون نسمة في روسيا الاتحادية. ^{[ 89 ]} ويبلغ متوسط ​​عدد العاملين في المؤسسات والشركات الكبيرة والمتوسطة 440,300 شخص. وبلغ معدل البطالة في نهاية عام 2015 نسبة 0.83% من إجمالي السكان النشطين اقتصاديًا. وأشار السكان المحليون إلى أن أبرز مشاكل المدينة تتمثل في الوضع الراهن لنظام الرعاية الصحية، ونظام الإسكان، ونظام النقل. ^{[ 88 ] [ 90 ]}

بلغت إيرادات مدينة يكاترينبورغ لعام 2015 مبلغ 32,063.6  مليون روبل، بينما بلغت نفقاتها 32,745.8  مليون روبل. وشملت بنود الإنفاق: 17 مليار روبل للتعليم، وأكثر من مليار روبل للثقافة، ونحو 900 مليون روبل للصحة. وشكّلت الإيرادات الضريبية وغير الضريبية (أكثر من 18 مليار روبل) الجزء الأكبر من إيرادات خزينة المدينة. أما إيرادات الميزانيتين الإقليمية والفيدرالية فقد بلغت أدنى مستوياتها خلال عشر سنوات. وأشار المختصون إلى انخفاض في الإيرادات الضريبية وارتفاع في الديون الضريبية (تجاوزت ملياري روبل). ^{[ 88 ] [ 91 ]}

تُشكل نفقات تنمية الاقتصاد (التي تُمثل 19% من إجمالي النفقات) والضمان الاجتماعي لسكان المدينة (11% من النفقات) البنود الرئيسية في الميزانية. أما مدن مثل بيرم وكازان وأوفا، فتُخصص نسبة أقل من نفقاتها لهذه الأغراض (من 2% إلى 6%). كما يُلاحظ التزامٌ صارمٌ بالميزانية، حيث يُحافظ على عجزها عند مستوى 2% من حجمها. ^{[ 92 ]}

تُعدّ يكاترينبورغ واحدة من أكبر المراكز المالية والتجارية في روسيا، حيث تضم مكاتب لشركات متعددة الجنسيات، ومكاتب تمثيلية لشركات أجنبية، وعددًا كبيرًا من المؤسسات المالية والائتمانية الفيدرالية والإقليمية. ويتسم السوق المالي في يكاترينبورغ بالاستقرار والاستقلالية، استنادًا إلى التواجد الواسع للمؤسسات الائتمانية الأجنبية الكبيرة ومؤسسات موسكو الائتمانية، فضلًا عن توافر حيازات مالية محلية كبيرة ومستقرة. ^{[ 93 ]}

يضم القطاع المالي في يكاترينبورغ أكثر من 100 بنك، من بينها 11 بنكًا أجنبيًا. وشملت قائمة أكبر البنوك الروسية من حيث الأصول لعام 2016 عشرة بنوك مسجلة في يكاترينبورغ، من بينها على سبيل المثال لا الحصر: بنك الأورال للإنشاء والتعمير، وبنك إس كيه بي، وبنك أورالترانس، وبنك يو إم. ^{[ 94 ] [ 95 ]}

شركة "إس كيه بي كونتور" لتكنولوجيا المعلومات من يكاترينبورغ - أكبر شركة مصنعة للبرمجيات في روسيا - احتلت المركز الأول وفقًا لتصنيف RAEX. ^{[ 96 ]}

كما يقع المقر الرئيسي لمنطقة الأورال التابع للبنك المركزي الروسي في يكاترينبورغ. ومنذ 7 أغسطس/آب 2017، وبأمر من البنك المركزي الروسي، نُقلت فروع البنك في المناطق الفيدرالية السيبيرية والشرق الأقصى وجزء من منطقة الفولغا إلى إدارة المديرية الكبرى لمنطقة الأورال. وبذلك، تُعدّ هذه المديرية إحدى الإدارات الرئيسية الثلاث للهيئة التنظيمية الكبرى في روسيا. ^{[ 97 ]}

يلعب التطور البنيوي الهائل دورًا رئيسيًا في ترسيخ مكانة يكاترينبورغ كمركز تجاري، حيث يشهد نموًا متسارعًا، ويشمل ذلك سهولة الوصول إلى وسائل النقل للكيانات الاقتصادية الروسية والأجنبية، وتوفر الفنادق، وخدمات الاتصالات المتقدمة، والخدمات المتعلقة بالأعمال (الاستشارات، والمعارض، وغيرها). ^{[ 93 ]} وتضم يكاترينبورغ منطقة أعمال مركزية خاصة بها، هي مدينة يكاترينبورغ. ^{[ 98 ]}

لطالما كانت يكاترينبورغ مركزًا صناعيًا رئيسيًا منذ تأسيسها. في القرن الثامن عشر، تمحورت الصناعات الرئيسية حول صهر المعادن وتصنيعها. ومنذ مطلع القرن التاسع عشر، ظهرت صناعة الآلات، وفي النصف الثاني من القرن نفسه، انتشرت الصناعات الخفيفة والغذائية (وخاصة الطحن) على نطاق واسع. وشهدت المدينة مرحلة جديدة في تطور الإنتاج خلال فترة التصنيع، حيث بُنيت المصانع، مما رسّخ تخصصها في مجال الهندسة الثقيلة. وخلال الحرب العالمية الثانية، استضافت يكاترينبورغ (سفيردلوفسك آنذاك) نحو ستين شركة تم إجلاؤها من وسط روسيا وأوكرانيا. ونتيجة لذلك، شهدت الطاقة الإنتاجية للمصانع القائمة زيادة ملحوظة، وبرزت فروع جديدة لصناعة جبال الأورال.

يوجد حاليًا أكثر من 220 شركة كبيرة ومتوسطة الحجم مسجلة في يكاترينبورغ، منها 197 شركة في الصناعات التحويلية. ^{[ 93 ]} وفي عام 2015، بلغت قيمة صادراتها من المنتجات المحلية 323,288 مليون روبل. وتوزعت الصناعات حسب الإنتاج على النحو التالي: الإنتاج المعدني وتشكيل المعادن 20.9%، إنتاج المواد الغذائية 13.3%، إنتاج المعدات الكهربائية والإلكترونية والبصرية 9.2%، إنتاج المركبات 8.4%، إنتاج الآلات والمعدات 6.4%، الإنتاج الكيميائي 5.5%، إنتاج المنتجات المعدنية غير الفلزية الأخرى 3.7%، إنتاج منتجات المطاط والبلاستيك 2.8%، إنتاج اللب والورق والنشر والطباعة 0.5%، وقطاعات أخرى 29.3%. ^{[ 99 ]}

يقع في المدينة العديد من المقرات الرئيسية لشركات صناعية روسية كبرى، منها: شركة IDGC للأورال، وشركة إينيل روسيا، وشركة الصلب الصناعية، وشركة النحاس الروسية، وشركة كالينا، وشركة NLMK-Sort، وشركة VIZ-Stal، ومجموعة سينارا، وشركة أورال إلكتروتيازماش، وجمعية الأتمتة التي تحمل اسم الأكاديمي ن. أ. سيميخاتوف، ومصنع أورال للآلات الثقيلة (أورالماش)، ومصنع الدهون، وشركة فوريس، وجمعية سلادكو لصناعة الحلويات، ومصنع بناء الآلات الذي يحمل اسم م. إ. كالينين، ومصنع توربينات الأورال، وشركة أورالخيمماش، وغيرها. ^{[ 100 ]}

تحتل يكاترينبورغ المرتبة الأولى في تجارة التجزئة على مستوى روسيا الاتحادية للفرد، متقدمةً على موسكو. ^{[ 101 ]} يُساهم سوق المستهلكين بشكلٍ كبير في اقتصاد يكاترينبورغ. بلغت إيرادات متاجر التجزئة في عام 2015 ما قيمته 725.9  مليار روبل، وبلغ عدد متاجر التجزئة 4290 متجرًا. ^{[ 102 ]} اعتبارًا من 1 يناير 2016  ،يوجد في المدينة 36 مركزًا تجاريًا، تشغل مساحة إجمالية قدرها 1,502,700 متر ^مربع (16,175,000 قدم مربع ) . وقد ارتفع عدد المراكز التجارية المتاحة لكل 1000 نسمة إلى 597.2 متر ^مربع (6,428 قدم مربع ) . ^{[ 103 ]}      

بلغت مساحة التجزئة 2,019,000 متر ^مربع (21,730,000 قدم مربع ) ، مع توفر مساحة تجزئة تبلغ 1,366.3 متر ^مربع (14,707 قدم مربع ) لكل 1,000 نسمة. ووفقًا لهذه الإحصائيات، تحتل يكاترينبورغ مكانة رائدة بين المدن الروسية الكبرى. يضم سوق يكاترينبورغ الاستهلاكي 1041 شركة تجزئة عبر الإنترنت، وبلغ عدد شركات البيع بالجملة 1,435 شركة. ومن بين متاجر مواد البناء الفيدرالية الموجودة في المدينة: ليروي ميرلين، ^{[ 104 ]} كاستوراما، ^{[ 105 ]} دوموستروي، ^{[ 106 ]} ماكسيدوم، ^{[ 107 ]} أوبي، ^{[ 108 ]} سدفور. ^{[ 109 ]} كما يوجد في يكاترينبورغ سوق زراعي يُسمى شارتاشسكي. ^{[ 103 ] [ 110 ]}      

بلغ إجمالي إيرادات قطاع المطاعم في عام 2015 ما قيمته 38.6  مليار روبل. وتتوزع شبكة مؤسسات المطاعم في يكاترينبورغ على النحو التالي: 153 مطعمًا، و210 حانات، و445 مقهى، و100 مقهى، و582 قاعة طعام، و189 مطعمًا، و173 مطعمًا للوجبات السريعة، و10 محلات شاي، و319 مؤسسة أخرى (بوفيهات، وكافيتريات، وشركات تموين). وتقدم 82.6% من مؤسسات المطاعم خدمات إضافية للمستهلكين. ^{[ 111 ]}

بلغ إجمالي إيرادات قطاع الخدمات في عام 2015 ما قيمته 74.9  مليار روبل. وتشهد المدينة أسرع وتيرة نمو في خدمات تصفيف الشعر، وخدمات ورش الخياطة والحياكة، وخدمات محلات الرهونات، وخدمات مراكز اللياقة البدنية. تضم شبكة مؤسسات الخدمات العامة في يكاترينبورغ 5185 منشأة. وفي عام 2015، بلغ إجمالي مساحات الخدمات المقدمة لهذه المؤسسات 382.1 مترًا ^مربعًا (4113 قدمًا مربعًا ) لكل 1000 مواطن. ويُلاحظ أعلى تركيز لخدمات المنازل في أحياء فيرخ-إيسيتسكي، وأوكتيابرسكي، ولينينسكي. ^{[ 112 ]}   

مركز غرينتش للتسوق، اعتبارًا من عام 2021،وهو أكبر مركز تسوق في أوروبا. ^{[ 113 ]}

أكبر متجر في العالم من حيث المساحة هو سيما لاند. ^{[ 114 ]}

تُعدّ يكاترينبورغ مركزًا رئيسيًا لصناعة السياحة الروسية. ففي عام 2015، كانت المدينة من بين المدن الروسية الخمس الأكثر زيارة (إلى جانب موسكو وسانت بطرسبرغ ونوفوسيبيرسك وفلاديفوستوك ) وفقًا لمؤشر المدن العالمية للوجهات السياحية، الذي يُمثّل نظام الدفع ماستركارد . ^{[ 115 ]} وفي السنوات الأخيرة، بُذلت جهودٌ حثيثة لتعزيز صورة يكاترينبورغ كمركزٍ للسياحة الدولية، بما في ذلك استضافة قمم منظمة شنغهاي للتعاون في عامي 2008 و2009، ومعرض إينوبروم الدولي في عامي 2009 و2010. ^{[ 116 ]} وفي عام 2014، احتلت يكاترينبورغ المرتبة الثالثة بين المدن الروسية من حيث شعبيتها بين السياح الأجانب بعد موسكو وسانت بطرسبرغ. ^{[ 117 ]}

في عام 2015، نما إجمالي تدفق السياحة الوافدة بنسبة 10% مقارنةً بالعام السابق، وبلغ 2.1  مليون شخص. ^{[ 118 ]} وفي السنوات الأخيرة، لوحظ اتجاه نحو تقليص دور سياحة الأعمال في التدفق الإجمالي: فبينما كانت سياحة الأعمال تشكل حوالي 80% من الرحلات في عام 2013، انخفضت هذه النسبة إلى 67% فقط في عام 2015. ويقصد معظم السياح هذه الوجهات السياحية "لإحياء ذكرى القيصر الأخير وعائلته". إضافةً إلى ذلك، تتطور أفكار سياحية جديدة، مثل السياحة المتعلقة ببازوف، والسياحة الجيولوجية والمعدنية، والسياحة الصناعية، وجدول الفعاليات. ^{[ 119 ]}

تُعدّ يكاترينبورغ واحدة من أكبر عشر مدن روسية من حيث عدد السيارات (حيث سُجّلت 0.437 سيارة ضخمة في المدينة عام 2014)، وقد شهد هذا العدد نموًا متسارعًا في السنوات الأخيرة (بنسبة تتراوح بين 6 و14% سنويًا). ^{[ 122 ] [ 123 ]} وبلغت نسبة امتلاك السيارات في عام 2015 نحو 410 سيارات لكل 1000 نسمة. ^{[ 124 ]} وقد تجاوزت وتيرة هذا النمو في السنوات القليلة الماضية بشكل كبير وتيرة التنمية وقدرة البنية التحتية للطرق. بدأت مشاكل النقل بالظهور في يكاترينبورغ لأول مرة في ثمانينيات القرن الماضي، ورغم أنها لم تبدُ خطيرة في البداية، إلا أن الوضع يتفاقم عامًا بعد عام. وقد أظهرت الدراسات أنه بحلول عام 2005، تم بلوغ الحد الأقصى لقدرة شبكة الطرق، مما أدى الآن إلى ازدحام مروري دائم. ^{[ 125 ]} لزيادة سعة شبكة الطرق، يجري تنفيذ إعادة بناء الشوارع على مراحل، بالإضافة إلى إنشاء تقاطعات متعددة المستويات. وللحد من حركة المرور العابرة، أعلنت إدارة مقاطعة سفيردلوفسك عن مشروعين للطرق في عام 2014: الطريق الدائري لمدينة يكاترينبورغ (EKAD) وجسر علوي على شارع سوفيتسكايا. سيحيط الطريق الدائري بأكبر بلديات يكاترينبورغ، ويهدف إلى دعم اقتصاد المدينة وتخفيف الازدحام المروري على الطريق الدائري الأوسط، مما يُسهّل على السكان التنقل داخل المدينة بدلاً من المرور عبر ازدحامها المروري. وفي نهاية المطاف، سيرتبط الطريق الدائري بطرق اتحادية أخرى لتسهيل الوصول بين المدن الروسية الأخرى. بدأ إنشاء الطريق في العام نفسه. وقد أُسندت المشاريع إلى وزارة النقل والاتصالات نظراً لأهميتها البالغة لاقتصاد المدينة. ويأمل المسؤولون أن تُسهم مشاريع الطرق في خلق بيئات أكثر ملاءمة لتحسين جودة الحياة المحلية وجذب الاستثمارات الخارجية. سيؤدي إنجاز هذه الطرق الرئيسية بين المناطق إلى زيادة حركة المرور الإنتاجية بنسبة تتراوح بين 50% و100%، مما يحسن الاقتصاد المحلي بفضل سهولة الوصول إلى الصناعات. ^{[ 126 ]}

منذ عام 2014، يجري تنفيذ مشروع تطبيق نظام الدفع مقابل ركن السيارات في وسط مدينة يكاترينبورغ. ويتزامن هذا المشروع مع زيادة عدد مواقف السيارات المخصصة للوقوف وإنشاء مواقف جديدة. وبحلول نهاية عام 2015، بلغ عدد مواقف السيارات المدفوعة في وسط المدينة 2307 موقفًا. ^{[ 124 ]}

يبلغ الطول الإجمالي لشبكة الطرق في يكاترينبورغ 1311.5 كيلومترًا (814.9 ميلًا) ، منها 929.8 كيلومترًا (577.8 ميلًا) طرق مرصوفة بالحصى، و 880 كيلومترًا (550 ميلًا) طرق مُحسّنة، و 632 كيلومترًا (393 ميلًا) شبكات رئيسية، منها 155 كيلومترًا (96 ميلًا) ضمن شبكة النقل الرئيسية على مستوى المدينة. وقد تم إنشاء 20 تقاطعًا على مستويات مختلفة داخل حدود المدينة، منها 11 تقاطعًا على الطريق الدائري الشرقي (EKAD) و9 تقاطعات على الطريق الدائري الأوسط. كما تم بناء 74 مرفقًا للنقل (27 جسرًا عبر أنهار إيسيت، وباتروشيكا، وموستوفكا، وإيستوك، و13 سدًا على أنهار إيسيت، وباتروشيكا، وإيستوك، وأولخوفكا، ووارم، وشيلوفكا، و23 جسرًا علويًا ، و18 معبرًا للمشاة). ^{[ 127 ]}          

تخدم مدينة يكاترينبورغ الطرق السريعة التالية: ^{[ 128 ]}

• M5
• E22
• R351
• R352
• R354
• R355

تستخدم مدينة يكاترينبورغ جميع أنواع وسائل النقل العام تقريبًا. وقد نقلت أكبر شركات النقل - وهي رابطة شركات الحافلات البلدية، ومكتب الترام والحافلات الكهربائية، ومترو يكاترينبورغ - 207.4  مليون شخص في عام 2015. ^{[ 129 ]} ويتناقص إجمالي حجم نقل الركاب عبر جميع وسائل النقل البري سنويًا. فإذا كان حجم حركة الركاب السنوية في وسائل النقل البلدية 647.1  مليون شخص في عام 2002، وهو ما جعل المدينة تحتل المرتبة الثالثة في البلاد بفارق كبير، فإن هذا الرقم سيبلغ 412 مليون شخص في عام 2008 (المرتبة الرابعة في روسيا). ^{[ 130 ] [ 131 ]}

منذ عام 1991، تُشغّل المدينة سادس مترو في روسيا والثالث عشر في رابطة الدول المستقلة . يوجد حاليًا خط واحد يضم 9 محطات. في عام 2015،  نُقل 49.9 مليون راكب؛ وبناءً على هذا المعيار، يحتل مترو يكاترينبورغ المرتبة الرابعة في روسيا، بعد مترو موسكو، ومترو سانت بطرسبرغ، ومترو نوفوسيبيرسك. ^{[ 132 ]} على الرغم من أن المترو هو ثاني أكثر وسائل النقل العام شيوعًا، فقد ظهرت في السنوات الأخيرة مشاكل كبيرة في تشغيله: خسائر، وعربات قديمة، ونقص في التمويل اللازم للتحديث. ^{[ 133 ]} أُنشئت شبكة الترام في عام 1929، وتلعب حاليًا دورًا رائدًا في نظام النقل الحضري. بلغ عدد الركاب المنقولين في عام 2013 نحو 127.8 مليون راكب، ^{[ 134 ]} لكن هذا العدد يتناقص سنويًا (245 مليون راكب في عام 2013 ^{[ 135 ]} ). في عام 2016، كان هناك 30 خطًا تعمل عليها 459 عربة. ويبلغ الطول الإجمالي للخطوط 185.5 كيلومترًا. اعتبارًا من عام 2016   ، تم التخطيط لبناء خط ترام "Yekaterinburg-Verkhnyaya Pyshma". ^{[ 136 ]}

يوجد في يكاترينبورغ 93 خطًا للحافلات، منها 30 خطًا تابعًا للبلدية (EMUP "MOAP"). ^{[ 137 ]} في عام 2007،  نُقل 114.5 مليون راكب بواسطة حافلات النقل بين المدن التابعة للبلدية (مقابل 124.6  مليون راكب في عام 2006). ^{[ 138 ]} ويعود انخفاض عدد الركاب إلى تزايد دور سيارات الأجرة ذات المسارات الثابتة في نظام النقل الحضري في يكاترينبورغ، فضلًا عن ارتفاع تكلفة السفر. ومع ذلك، توفر شبكة حافلات النقل في المدينة فرص عمل مهمة لسكان يكاترينبورغ، بما في ذلك عاملات تحصيل الأجرة. يوجد في أسطول حافلات البلدية 537 حافلة. ^{[ 139 ]} في عام 2013، كان هناك 19 خطًا، يعمل عليها 250 حافلة كهربائية. ويبلغ الطول الإجمالي لخطوط الحافلات الكهربائية 168.4  كيلومترًا. بلغ عدد الركاب الذين تم نقلهم بواسطة الحافلات الكهربائية في عام 2007 ما مجموعه 78.4  مليون راكب (84.3  مليون راكب في عام 2006). ^{[ 138 ]}

بالإضافة إلى ذلك، تدير المدينة خط قطار كهربائي يربط بين الأجزاء الشمالية الغربية والجنوبية من يكاترينبورغ، من سيم كليوتشي إلى إليزافيت.

تُعدّ يكاترينبورغ مركزًا رئيسيًا للسكك الحديدية، حيث تلتقي فيها سبعة خطوط رئيسية (إلى بيرم ، وتيومين ، وكازان ، ونيجني تاجيل ، وتشيلابينسك ، وكورغان ، وتافدا ). وتقع إدارة سكك حديد سفيردلوفسك في المدينة، وهي تُسيّر رحلات القطارات في أراضي منطقتي سفيردلوفسك وتيومين، وإقليم بيرم، ومقاطعتي خانتي-مانسيسك ويامالو-نينيتس ذاتيتي الحكم، بالإضافة إلى أجزاء من منطقة أومسك، كما يوجد مركز واحد لمراقبة حركة المرور. ويُعدّ قسم بيرم-يكاترينبورغ-تيومين الآن جزءًا من المسار الرئيسي لخط سكة حديد ترانس-سيبيريا .

تخدم مدينة يكاترينبورغ مطاران رئيسيان: مطار كولتسوفو الدولي (SVX) ومطار يكاترينبورغ أراميل الأصغر . يُعد مطار كولتسوفو أحد أكبر المطارات في البلاد، حيث استقبل 5.404  مليون مسافر (من بينهم 3.485  مليون مسافر عبر شركات الطيران المحلية، و1.919  مليون مسافر عبر الرحلات الدولية) في عام 2017، مما يجعله سادس أكثر المطارات ازدحامًا في روسيا . ^{[ 140 ]}

تُعدّ يكاترينبورغ مركزًا ثقافيًا متعدد الأغراض في منطقة الأورال الفيدرالية. ^{[ 147 ]} يوجد في المدينة حوالي خمسين مكتبة. ومن أكبر مؤسسات المكتبات مكتبة سفيردلوفسك أوبلاست العلمية الشاملة، ومكتبة في جي بيلينسكي العلمية، وهي أكبر مكتبة عامة في سفيردلوفسك أوبلاست، ورابطة المكتبات البلدية، التي تضم 41 مكتبة في جميع أنحاء المدينة، بما في ذلك مكتبة إيه آي هيرزن المركزية. ^{[ 166 ]}

تضم مدينة يكاترينبورغ حوالي 50 متحفًا مختلفًا. ^{[ 167 ]} وتتميز بمجموعات متحفية فريدة، مثل مجموعة اللوحات الروسية في متحف يكاترينبورغ للفنون الجميلة ، وأيقونات نيفيانسك في متحف أيقونات نيفيانسك ، الذي يعرض أكثر من 300 أيقونة تمثل القرون من الثامن عشر إلى العشرين. كما يوجد جناح كاسلينسكي الفريد المصنوع من الحديد الزهر، والذي حاز على جوائز رئيسية في المعرض العالمي عام 1900 في باريس. وقد سجلت اليونسكو جناح كاسلينسكي باعتباره الهيكل المعماري الوحيد المصنوع من الحديد الزهر في العالم، وهو جزء من مجموعة المتحف. ^{[ 168 ]} وتضم متاحف المدينة أيضًا مجموعات من المجوهرات والحلي الحجرية. ويقدم متحف كتاب الأورال المتحد معارضًا تخليدًا لذكرى كتاب مثل ديمتري مامين سيبيرياك وبافل بازوف . كما أنها موطن لمجموعة شيغيرسكايا كلادوفايا ( Шигирская кладовая )، أو مجموعة شيغير، التي تضم أقدم منحوتة خشبية معروفة في العالم. عُثر على المنحوتة بالقرب من نيفيانسك ، وقُدِّر تاريخ صنعها في البداية بنحو 9500 عام، ولكن يُقدَّر الآن تاريخ صنعها بنحو 11500 عام. ^{[ 169 ]} وتشارك متاحف يكاترينبورغ سنويًا في فعالية " ليلة المتاحف الطويلة" الدولية .

تضم يكاترينبورغ ثالث أكبر عدد من المسارح في روسيا. ^{[ 170 ]} وقد برز تأثير المسرح الأكاديمي في موسكو والمسرح المركزي للجيش السوفيتي على الحياة المسرحية في المدينة عندما انتقلا إليها (التي كانت تُعرف آنذاك باسم سفيردلوفسك) خلال الحرب العالمية الثانية، حيث كان لكل منهما مسرحه الخاص في المدينة. ^{[ 171 ]} ومن أبرز المسارح العاملة في المدينة: المسرح الأكاديمي للكوميديا ​​الموسيقية، ومسرح الدراما، ومسرح كوليادا ، ومسرح الشباب، ومسرح العرائس، وغيرها. وقد حصد مسرح يكاترينبورغ للأوبرا والباليه أربع جوائز في مهرجان القناع الذهبي 2020 في موسكو، بما في ذلك جائزة القناع الذهبي الرئيسية لأفضل عرض أوبرا. ^{[ 172 ]}

في عام 2014، عرضت المدينة ثقافتها التعليمية والأدبية والفنية والمسرحية من خلال برنامج السنة الثقافية الروسية. ^{[ 173 ]}

تتمتع المدينة بصناعة سينمائية متطورة. افتُتح سينما لوراج عام 1909، وكان أول دار سينما في يكاترينبورغ. وفي عام 1943، افتُتح استوديو سفيردلوفسك للأفلام، وأنتج أول فيلم روائي طويل له، سيلفا، بعد عام. بعد الحرب العالمية الثانية، أنتج الاستوديو ما يصل إلى عشرة أفلام روائية طويلة سنويًا. يوجد في يكاترينبورغ أكثر من 20 دار سينما، أقدمها سينما ساليوت، بينما تُعد سينما كوزموس سبيسكرافت الأكبر والأكثر اتساعًا. ^{[ 174 ] [ 175 ]} كما توجد سلاسل دور سينما مثل بريمير-زال، وكينوماكس، وكينوبلكس، والتي عادةً ما تفتتح أبوابها في مراكز التسوق والترفيه.

تأسست العديد من فرق الروك الروسية الشهيرة، مثل أورفين دزيوس، تشايف ، تشيتشيرينا ، نوتيلوس بومبيليوس ، ناستيا، تريك، أغاتا كريستي ، سلوتر تو بريفيل ، وسميسلوفيه غاليوتسيناتسي ، في مدينة يكاترينبورغ (يُعتبر روك الأورال نوعًا مميزًا من موسيقى الروك، وتُعدّ يكاترينبورغ وسانت بطرسبرغ المركزين الرئيسيين لهذا النوع في روسيا). كما تخرج من معهد الأورال الحكومي للموسيقى مغنين أوبرا بارزين مثل بوريس شتوكولوف ، ويوري غوليايف ، وفيرا بايفا. وتحظى أوركسترا الأورال الفيلهارمونية (التي يقودها حاليًا ديمتري ليس )، والتي أسسها مارك بافرمان وتتخذ من يكاترينبورغ مقرًا لها، بشعبية واسعة في روسيا وأوروبا، وكذلك جوقة الأورال الأكاديمية الشعبية، وهي فرقة غنائية وراقصة تقدم عروضًا فولكلورية.

يقع سيرك يكاترينبورغ السادس فيلاتوف الحكومي في وسط المدينة، على الضفة الغربية لنهر إيسيت. في عام 2012، رُشِّح سيرك يكاترينبورغ لجائزة "أفضل سيرك في العام" عن عرضه "شاريفاري" من قِبَل مجلس السيرك الروسي ووزارة الثقافة . ^{[ 176 ]}

شُيّد المركز الرئاسي الذي يحمل اسم بوريس يلتسين في يكاترينبورغ عام ٢٠١٥، ويُعتبر مركزًا عامًا وثقافيًا وتعليميًا. يضم المركز معرضًا فنيًا ومكتبة ومتحفًا مُجهزًا بأحدث تقنيات الوسائط المتعددة التي تُساعد في عرض الوثائق والمواد المرئية والصور الأرشيفية. في عام ٢٠١٧، حاز مركز يلتسين على لقب أفضل متحف في أوروبا من قِبل مجلس أوروبا، وهو أول متحف في روسيا يحصل على هذا اللقب. ^{[ ١٧٧ ]}

سعت جمعية الأورال لمحبي العلوم الطبيعية إلى إنشاء حديقة حيوانات في يكاترينبورغ. تضم الحديقة حاليًا أكثر من 1000 حيوان ينتمي إلى أكثر من 350 نوعًا، وتمتد على مساحة 2.7 هكتار. 

في 18 يونيو 2011، أطلقت مدينة يكاترينبورغ الخط الأحمر كمسار سياحي للمشاة يتيح للمقيمين والزوار القيام بجولات ذاتية التوجيه إلى 34 معلماً في القسم التاريخي من المدينة. ^{[ 178 ]}

تتنوع أنماط العمارة في مدينة يكاترينبورغ، حيث تتميز بتصاميمها المعمارية المتعددة. كانت المدينة ذات تخطيط منتظم، مستوحى من حصون عصر النهضة ومبادئ التخطيط العمراني الفرنسي خلال القرن السابع عشر. وبحلول القرن الثامن عشر، لم يعد للأسلوب الباروكي تأثير كبير في يكاترينبورغ، إذ اقتصر استخدامه على الكنائس التي تراجعت أهميتها لاحقًا. ^{[ 179 ]}

في النصف الأول من القرن التاسع عشر، ازداد تأثير الطراز الكلاسيكي الجديد في عمارة يكاترينبورغ. بُنيت العقارات على الطراز الكلاسيكي الجديد، بما في ذلك المنزل الرئيسي والأجنحة والمرافق الخدمية، وغالبًا ما كانت تضم حديقة على الطراز الإنجليزي. ويعود الفضل في انتشار هذا الطراز في يكاترينبورغ إلى حد كبير إلى إسهامات المهندس المعماري ميخائيل مالاخوف، الذي عمل في المدينة بين عامي 1815 و1842. وقد صمم مباني مصنع فيرخني-إيسيتسكي، بالإضافة إلى دير نوفو-تيخفينسكي. ^{[ 179 ]}

في مطلع القرن العشرين، برزت النزعة الانتقائية كأحد أبرز سمات العمارة في يكاترينبورغ، حيث شُيِّدت مبانٍ مثل دار الأوبرا ومحطة قطار يكاترينبورغ على هذا النمط. وخلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، ساد أسلوب البنائية ، مُؤثرًا في المجمعات السكنية والمباني الصناعية والملاعب وغيرها. وقد أسهم المعماريون موسى غينزبورغ، ويعقوب كورنفيلد، والأخوان فيسنينا، ودانيال فريدمان، وسيغيسموند دومبروفسكي إسهامًا كبيرًا في تطوير البنائية في المدينة. يوجد في يكاترينبورغ أكثر من 140 مبنى مصممًا على الطراز البنائي، من بينها برج أورالماش الأبيض ومبنى مطبعة دار نشر "أورالسكي رابوتشي". ^{[ 180 ]}

خلال الفترة من ثلاثينيات إلى خمسينيات القرن العشرين، شهدت المدينة عودةً إلى الطراز الكلاسيكي الجديد، مع إيلاء اهتمام كبير للمباني العامة والمعالم الأثرية. ومن الأمثلة البارزة على ذلك مباني معهد الأورال الصناعي في شارع لينين، ومبنى لجنة الحزب في المدينة، ومبنى اللجنة التنفيذية لمجلس المدينة (الذي يُعرف الآن بمبنى إدارة المدينة)، ودار ضباط المقاطعة، ومجمع دار الدفاع. وقد شُيّدت المباني الثقافية في الساحات بتصميم منظم. في تلك السنوات، عمل المهندسون المعماريون غولوبيف، وكي تي بابيكين، وفالينكوف بنجاح في يكاترينبورغ بهذا الطراز. وفي ستينيات القرن العشرين، أدت التغييرات في أساليب البناء إلى انتشار واسع النطاق للمجمعات السكنية التي كانت شائعة في عهد خروتشوف . أما المباني التي شيدها الأفراد فكانت نادرة، ومن بينها: مبنى "كوزموس" التابع لشركة كي كي تي، وقصر الشباب، ومبنى شركة دي كي أو زد تي إم. ^{[ 181 ]}

من ستينيات القرن العشرين وحتى ثمانينياته، ومع نمو التطور الصناعي في يكاترينبورغ، ازداد التوجه نحو العقلانية . تغير الوضع في تسعينيات القرن العشرين عندما تحولت روسيا إلى اقتصاد السوق. في ذلك الوقت، جرى ترميم المباني القديمة، مما أضفى على المنطقة الحضرية طابعًا جديدًا، مثل: قاعة حفلات كوزموس، ومسرح العرائس، ومسرح باليه الأطفال "كسارة البندق"، وقصر العدل، وكاتدرائية الدم، وكنيسة التجلي . في الوقت نفسه، ترافق بناء المباني الجديدة مع هدم المباني التاريخية، مما أدى إلى ظهور ظاهرة "الواجهة"، حيث تُحافظ على واجهات المباني التاريخية بينما تُبنى مبانٍ حديثة مجاورة. ^{[ 182 ]}

أصبح مركز مدينة يكاترينبورغ مركزًا للبناء الحديث، حيث شُيّدت البنوك ومراكز الأعمال والفنادق والمجمعات السكنية الفاخرة والمراكز الرياضية والتجارية. وازداد تأثير العمارة عالية التقنية ، ومن أبرز الأمثلة على ذلك مركز إدارة النقل بالسكك الحديدية، ومركز ساميت للأعمال، ومجمع أكوامارين السكني، وشارع فاينر التجاري. إلى جانب ذلك، أعادت ما بعد الحداثة إحياء الاهتمام بالأنماط المعمارية القديمة في يكاترينبورغ، مع التركيز بشكل أكبر على البُعد التاريخي والسياقي. وفي أواخر التسعينيات، ازداد اهتمام المعماريين بالطابع الإقليمي . ^{[ 182 ]}

في مطلع القرن الحادي والعشرين، عاد معماريو يكاترينبورغ إلى طليعة العمارة السوفيتية، وأثروا على مباني المدينة المستقبلية بأسلوب البناء الجديد . وشاعت ممارسة استقطاب كبار المستثمرين الأجانب للمشاريع. في عام 2007، بدأ تشييد الحي التجاري المركزي، بإشراف المعماري الفرنسي جان بيستر. ^{[ 182 ]} وفي عام 2010، أصبحت يكاترينبورغ واحدة من أكبر مراكز بناء ناطحات السحاب. فقد شُيّد في المدينة 1189 مبنى شاهقًا، من بينها 20 ناطحة سحاب، أطولها برج إيسيت بارتفاع 209 أمتار. ^{[ 183 ]}

تُعدّ يكاترينبورغ مركزًا رياضيًا رائدًا في روسيا، حيث يرتبط بها عدد كبير من الرياضيين المشهورين، من أبطال العالم والأولمبياد . فمنذ عام 1952، حصد رياضيو يكاترينبورغ 137 ميدالية في الألعاب الأولمبية (46 ذهبية، 60 فضية، و31 برونزية). وفي دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008 ، عاد 8 من سكان يكاترينبورغ بميداليات (ذهبية واحدة، 3 فضية، و4 برونزية). ^{[ 184 ]}

• 
  ملعب يكاترينبورغ أرينا (الملعب المركزي سابقاً)
• 
  ملعب أوراليتس أرينا (المعروف سابقًا باسم القصر الرياضي)
• 
  ملعب أورالماش
• 
  قصر الألعاب الرياضية

في عام 1965، استضافت يكاترينبورغ (سفيردلوفسك سابقًا)، إلى جانب عدد من المدن الروسية، بطولة العالم للباندي . وفي عام 2018، كانت يكاترينبورغ إحدى المدن الروسية الإحدى عشرة التي استضافت بطولة كأس العالم لكرة القدم 2018. أُقيمت المباريات على ملعب يكاترينبورغ أرينا المُطوّر (الذي كان يُسمى الملعب المركزي قبل كأس العالم). ^{[ 185 ]}

تضم مدينة يكاترينبورغ 1728 منشأة رياضية، تشمل 16 ملعباً بمدرجات، و440 صالة رياضية داخلية، و45 مسبحاً. كما يوجد بها 38 مدرسة رياضية للأطفال والشباب مخصصة لتدريب اللاعبين الاحتياطيين للألعاب الأولمبية، ويشارك فيها أكثر من 30 ألف شخص. ^{[ 186 ]}

كأس العالم لكرة القدم 2018

استضافت مدينة يكاترينبورغ أربع مباريات من بطولة كأس العالم لكرة القدم 2018 ^{[ 58 ].} وتُعدّ يكاترينبورغ إحدى المدن الروسية الإحدى عشرة التي استضافت البطولة. أُقيمت المباريات على ملعب يكاترينبورغ أرينا المُطوّر . ^{[ 185 ]}

خلال بطولة كأس العالم 2018، في الفترة من 7 أكتوبر 2015 إلى 29 ديسمبر 2017، خضع الملعب المركزي لعملية تطوير شاملة ليتوافق مع متطلبات الفيفا الخاصة بالبطولة، وأُعيد تسميته إلى ملعب يكاترينبورغ أرينا. ويعتمد التصميم المعماري للملعب الجديد على مزيج من الجدران التاريخية والبنية التحتية الحديثة للملعب. وخلال عملية إعادة بناء هذا الصرح الرياضي، الذي يُعدّ معلمًا تاريخيًا وثقافيًا، حُفظت واجهاته بعناية فائقة، وجُهز الملعب بأحدث التقنيات في مجال الرياضة. كما أُقيمت مدرجات مؤقتة خارج محيط الملعب الأصلي لتلبية متطلبات الفيفا التي تنص على توفير 35,000 مقعد. وتتسع هذه المدرجات لـ 12,000 متفرج، ولكن ستُزال بعد انتهاء البطولة، ليعود إجمالي سعة الملعب إلى 23,000 متفرج. ^{[ 187 ] [ 188 ]}

يُقام مهرجان مشجعي الفيفا في يكاترينبورغ في حديقة ماياكوفسكي المركزية للترفيه والثقافة. تقع الحديقة خارج مركز المدينة مباشرةً، ضمن مدينة ملاهي شهيرة ومعروفة، وتتسع لـ 17000 شخص. ^{[ 189 ]}

أُعيد بناء مطار كولتسوفو، وشُيّد مدرج ثانٍ. إضافةً إلى ذلك، أُجريت أعمال تجهيز مبنى ركاب جديد، وتحديث البنية التحتية التقنية، وافتتاح حظيرة طائرات رجال الأعمال. وارتفعت طاقة المطار الاستيعابية استعدادًا لكأس العالم إلى ألفي شخص في الساعة. كما جرى تطوير شبكة الشوارع والطرق. ^{[ 190 ]}

الولايات المتحدة، ^{[ 191 ]} المملكة المتحدة، ^{[ 192 ]} ألمانيا، ^{[ 193 ]} فرنسا، ^{[ 194 ]} الصين ^{[ 195 ]} والعديد من الدول الأخرى لديها قنصليات في يكاترينبورغ.

عقدت دول البريك أول قمة رسمية لها في 16 يونيو/حزيران 2009 في يكاترينبورغ، ^{[ 196 ]} بحضور لويس إيناسيو لولا دا سيلفا ، وديمتري ميدفيديف ، ومانموهان سينغ ، وهو جين تاو ، قادة البرازيل وروسيا والهند والصين على التوالي. وكان وزراء خارجية دول البريك قد اجتمعوا أيضاً في يكاترينبورغ سابقاً في 16 مايو/أيار 2008.

في يونيو/حزيران 2013، وخلال الدورة 153 للجمعية العامة لمكتب المعارض الدولية التي عُقدت في باريس، قدّم ممثلو مدينة يكاترينبورغ عرض المدينة لاستضافة معرض إكسبو 2020. وأكد الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، في بيان متلفز باللغة الإنجليزية، تخصيص الأموال اللازمة لبناء مجمع معارض ضخم يتسع لما يُقدّر بنحو 30 مليون زائر من أكثر من 150 دولة. ^{[ 197 ]} وفي نهاية المطاف، وقع الاختيار على دبي لاستضافة المعرض. ثمّ تقدّمت يكاترينبورغ لاحقًا بعرض لاستضافة إكسبو 2025. ويرتكز مفهوم عرض يكاترينبورغ على التقنيات التي تُسهم في إسعاد الناس من خلال تغيير العالم بالابتكار وتحسين جودة الحياة. وفي 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2018، أُعلن عن المدينة المضيفة، وخسرت يكاترينبورغ أمام أوساكا، اليابان.

استضافت مدينة يكاترينبورغ القمة العالمية للتصنيع والتحول الصناعي (GMIS - 2019) برعاية الأمم المتحدة. ^{[ 198 ]} ويُعد معرض INNOPROM السنوي من بين أكبر خمسة معارض صناعية في العالم. ^{[ 199 ]}

مدينة يكاترينبورغ متوأمة مع: ^{[ 200 ]}