بيور فويكوف

بيوتر لازاريفيتش فويكوف ( الروسية : Пётр Лазаревич Войков ؛ الأوكرانية : Петро Лазарович Войков ، بالحروف اللاتينية :  بيترو لازاروفيتش فويكوف ؛ الأسماء المستعارة للحزب : Пётрусь و Интеллигент، أو Piotrus و Intelligent ) ( أغسطس ) 13 [ OS 1 أغسطس ] 1888 - 7 يونيو 1927) كان ثوريًا بلشفيًا أوكرانيًا ودبلوماسيًا سوفييتيًا يُعرف بأنه أحد المشاركين في قرار قتل الإمبراطور الروسي السابق نيكولاس الثاني وأفراد عائلته.  

شغل منصب الوزير المفوض للاتحاد السوفيتي لدى الجمهورية البولندية (1924-1927)، واغتيل في وارسو على يد مهاجر أبيض مناهض للبلشفية . ولا يزال استخدام اسم فويكوف في تسمية المواقع الجغرافية في روسيا الحديثة مثار جدل.

وقت مبكر من الحياة

وُلد في 13 أغسطس [1 أغسطس حسب التقويم القديم] عام 1888 لعائلة أوكرانية [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] من أصل فلاحي في مدينة كيرتش ، محافظة تاوريدا . طُرد والده، لازار بيتروفيتش فويكوف، من معهد سانت بطرسبرغ للتعدين ، ثم تخرج من معهد المعلمين في تبليسي وعمل مدرسًا للرياضيات. [ 4 ] لاحقًا، أُجبر على ترك وظيفته؛ فعمل مشرفًا في مصنع للمعادن، وعمل مهندسًا في مؤسسات مختلفة. [ 5 ] تلقت والدته، ألكسندرا فيليبوفنا (اسمها قبل الزواج إيفانوفا، 1869-1953)، تعليمًا جيدًا، وتخرجت من معهد كيرتش للفتيات النبيلات . [ 4 ] أنجب الزوجان ثلاثة أطفال آخرين، ابنهما بافيل وابنتيهما فالنتينا وميليتسا. أصبحت ميليتسا لازاريفنا فويكوفا (1896-1966) لاحقًا ممثلة في مسرح الأطفال المركزي. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] ويُثار جدلٌ حول ما إذا كانت عائلة فويكوفا ذات أصول يهودية ، لا سيما بين اليمين المتطرف . إلا أن الغالبية العظمى من المؤرخين ينفون هذه الادعاءات. [ 9 ]

بداية نشاطه الثوري

انخرط فويكوف في النشاط الثوري في سن مبكرة. درس في نفس المدرسة الثانوية التي تخرج منها أندريه زيليابوف ، أحد أبرز منظمي اغتيال ألكسندر الثاني قيصر روسيا ، وحصل على الميدالية الفضية. [ 10 ] حتى في المدرسة الثانوية، راودت فويكوف فكرة اغتيال القيصر. [ 11 ] طُرد من الصف السادس في مدرسة كيرتش الثانوية، لكنه تمكن من اجتياز امتحانات الصف السابع. اضطر والداه إلى تغيير مكان إقامتهما وعملهما نتيجة لنشاطه السري. انتقلت العائلة إلى كيوكينيز، حيث عمل والده مشرفًا على الطرق في ملكية المالك ألتشيفسكي. بفضل جهود والدته، قُبل بيوتر في الصف الثامن في مدرسة يالطا ألكساندروفسكايا الثانوية للرجال، لكنه طُرد منها سريعًا أيضًا. [ 12 ]

لا يُعرف التاريخ الدقيق لانضمام فويكوف إلى الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي الروسي ، ولكن يُفترض أنه انضم بين عامي 1903 و1905. وتشير الموسوعة السوفيتية الكبرى إلى أنه كان " منشفيًا " منذ عام 1903. [ 13 ] في عام 1905، كان فويكوف عضوًا في لجنة كيرتش التابعة للحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي الروسي ، وقاتل في صفوف فرقة الدفاع الذاتي. كما كان فويكوف عضوًا في فرقة القتال التابعة للاشتراكيين الديمقراطيين المحليين بعد انتقاله إلى يالطا. [ 14 ]

الانفجار في عام 1906

كان فويكوف أحد المنظمين الخمسة والمشاركين في الهجوم الإرهابي الذي وقع في 20 يوليو/تموز 1906، والذي استهدف قائد الشرطة المحلية، إم إم غفوزديفيتش. [ 15 ] ووفقًا للسيرة السوفيتية الرسمية لفويكوف، لم يكن الهدف الأولي من العملية عملًا إرهابيًا، بل نقل قنابل، كانت مُعدة للدفاع عن النفس، من مخبأ إلى مكان خارج المدينة، حيث كان من المُخطط تفجيرها. ووفقًا لهذه الرواية، اتخذ المشاركان الآخران في العملية قرار مهاجمة قائد الشرطة بشكل عفوي.

كان العمل الإرهابي فاشلاً تماماً، وأُصيب الشخصان المسؤولان عنه بجروح بالغة وتوفيا بعد ذلك بوقت قصير، بينما لم يُصب إم إم غفوزديفيتش بأذى. [ 16 ] من المعروف أن المناشفة كانوا أقل الجماعات تطرفاً داخل الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي الروسي، ورفضوا الإرهاب كوسيلة للنضال السياسي. لكنهم جهزوا قنابل لانتفاضة مسلحة، ولم تتمكن القيادة المركزية من السيطرة الكاملة على انتشار الأسلحة وسلوك الشباب المتطرف. [ 17 ] فرّ فويكوف أولاً إلى كيكينيز، إلى والده، ثم إلى سيفاستوبول وسانت بطرسبرغ. ولم يذكر اثنان آخران من المشاركين في العمل الإرهابي، وهما ديمتري ناشابورغسكي وبيتر كورين، اسم فويكوف. ولم تُثبت مشاركة فويكوف كحقيقة إلا في عام 1907. [ 18 ]

محاولة اغتيال دومبادزي عام 1907

ابتداءً من خريف عام 1906، تولى الجنرال دومبادزه مهام عمدة يالطا . وفي 26 فبراير 1907، أُلقيت قنبلة من شرفة منزل نوفيكوف الريفي على دومبادزه، الذي كان يمرّ في عربة. أصيب دومبادزه بكدمات وخدوش، بينما أُصيب السائق ومساعده. [ 19 ]

حتى بعد انتحار الإرهابي، أمر دومبادزه قواته بإحراق المنزل الريفي، وقام الجنود أيضًا بنهب المنزل المجاور. [ 20 ] لم يكن لفوكوف (مقاتل الميليشيا في الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي الروسي) أي صلة بعملية 26 فبراير 1907، لأنها نُظمت من قبل إحدى "الوحدات القتالية المتنقلة" التابعة للحزب الاشتراكي الثوري . إضافةً إلى ذلك، غادر يالطا بعد وقت قصير من التفجير الفاشل في 20 يوليو 1906، ودرس في جامعة سانت بطرسبرغ منذ خريف عام 1906. ومع ذلك، أدت محاولة اغتيال دومبادزه إلى إعادة فتح التحقيق في القضية في 20 يوليو. ونتيجةً لذلك، أُجبر فوكوف على مغادرة سانت بطرسبرغ؛ وفي صيف عام 1907، اختبأ في خاركيف لعدة أشهر، ثم هاجر. [ 21 ]

هجرة

في عام ١٩٠٧، غادر فويكوف روسيا بجواز سفر زميله في الدراسة. وفي مارس ١٩٠٨، وصل إلى جنيف ، سويسرا . وفي سبتمبر ١٩٠٩، التحق بقسم الفيزياء والرياضيات في جامعة جنيف . [ ٢٢ ] في جنيف، التقى فلاديمير لينين ، ورغم أنه لم يكن بلشفيًا بعد، إلا أنه ظل مناصرًا للمناشفة الأممية خلال الحرب العالمية الأولى، وعارض بشدة " المدافعين " ، وكان مشاركًا فاعلًا في "مجموعة جنيف الأولى للمساعدة". في ربيع عام ١٩١٤ ، تزوج من أديليد أبراموفنا بيلينكينا، التي كانت تدرس الطب في جنيف. وفي ٢٤ أبريل ١٩١٥، وُلد ابنهما بافيل . بعد ثورة فبراير عام 1917، عاد إلى روسيا مع زوجته وابنه، وإن لم يكن في نفس العربة المغلقة مع لينين، كما زُعم في كثير من الأحيان، ولكن مع مارتوف ولوناشارسكي في المجموعة التالية التي وصلت إلى روسيا في 9 مايو 1917. [ 23 ]

الأنشطة في جبال الأورال

عند عودته إلى روسيا، أصبح فويكوف مفوضًا لوزارة العمل في الحكومة المؤقتة ، وكان مسؤولًا عن حل النزاعات بين العمال وأصحاب العمل. بعد أحداث يوليو ، حين أيّد فصيل المناشفة قمع مثيري الشغب والبلاشفة ، غادر فويكوف سانت بطرسبرغ متوجهًا إلى جبال الأورال . هناك، انضم سريعًا إلى فصيل البلاشفة، وأصبح عضوًا في سوفييت يكاترينبورغ ، وانخرط في أنشطة نقابية. بعد ثورة أكتوبر، انضم إلى اللجنة العسكرية الثورية في يكاترينبورغ . في 2 ديسمبر [ 16 نوفمبر حسب التقويم القديم ] 1917 ، انتُخب رئيسًا لمجلس مدينة يكاترينبورغ . [ 24 ]  

من يناير إلى ديسمبر 1918، شغل منصب مفوض التموين في مجلس منطقة الأورال السوفيتي. في هذا المنصب، أشرف على نقل المعادن الثمينة من يكاترينبورغ، ونجح في تأمين إمدادات المواد الغذائية من الاحتياطيات الحكومية إلى جبال الأورال، وتولى شخصيًا مسؤولية توصيلها. [ 25 ] أدت الحرب العالمية الأولى ، والثورتان ، وسياسة تأميم المصانع إلى تفكك العلاقات الاقتصادية الطبيعية. ولتوفير الغذاء للمدن، لجأ السوفييت إلى سياسة "برودرازفيورستكا" الوحشية ، حيث تم إرسال فرق مسلحة من "برودوتريادس " (فرق التموين) إلى القرى. وبصفته مفوضًا للتموين، تعامل فويكوف مع هذا الأمر أيضًا. ويشير كتّاب السيرة السوفييتية إلى أنه تمكن من تنظيم تبادل حديد الأورال بالحبوب السيبيرية، كما أشرف على بناء خط سكة حديد بين يكاترينبورغ وكراسنوفيمسك . [ 26 ] زعم الأكاديمي الروسي والكاتب ووزير الثقافة الروسي السابق فلاديمير ميدينسكي أن فويكوف، في هذا المنصب، كان متورطًا في عمليات قمع ضد رواد الأعمال في جبال الأورال، مصرحًا بما يلي: [ 27 ]

"قام فويكوف بتحديد أسعار مرتفعة للمواد الغذائية والوقود لدرجة جعلت التجارة الخاصة في جبال الأورال مستحيلة. وأدت أنشطة فويكوف إلى نقص في السلع وانخفاض كبير في مستوى معيشة السكان المحليين."

إعدام آل رومانوف

أبلغ سفيردلوف البلاشفة المحليين بوصول نيكولاس الثاني وعائلته إلى يكاترينبورغ، تاركاً لهم حرية الاختيار بين سجن العائلة أو توفير سكن لهم في قصر. فاختاروا الخيار الثاني بتحويل القصر إلى سجن. [ 28 ]

كان فويكوف يعرف نيكولاس إيباتيف، وقد زار منزل إيباتيف قبل اختياره ليكون المقر الأخير لنيكولاس الثاني إمبراطور روسيا وعائلته. ويبدو أنه بناءً على معلومات قدمها فويكوف، استُدعي إيباتيف إلى مكتب السوفيات في نهاية أبريل 1918 وأُمر بإخلاء ما سُمي لاحقًا بـ"بيت الأغراض الخاصة". [ 29 ]

خلال سجن العائلة الإمبراطورية في أواخر يونيو، تلقوا رسائل مكتوبة بالفرنسية. زُعم أن كاتبها ضابط ملكي، يخطط لإنقاذ القيصر وعائلته. في الواقع، كُتبت هذه الرسائل بناءً على طلب من جهاز تشيكا . استُخدمت هذه الرسائل الملفقة، إلى جانب ردود عائلة رومانوف عليها، المكتوبة إما على مساحات فارغة أو على الظرف، في نهاية المطاف من قبل مجلس أورال السوفيتي، وربما اللجنة التنفيذية المركزية في موسكو، لتبرير قتل العائلة الإمبراطورية. [ 30 ]

يبدو أن هذه الرسائل لم يكتبها فويكوف نفسه، بل أحد أعضاء جهاز المخابرات التشيكية . وفي وقت لاحق، ادعى اثنان من أعضاء الجهاز في مذكرات ومقابلات أجريت في ستينيات القرن الماضي أن فويكوف، الذي عاش لفترة طويلة في الخارج وتخرج من جامعة جنيف، هو من ترجم هذه الرسائل إلى الفرنسية. ويشير الباحثون إلى أن الرسائل احتوت على أخطاء واضحة، منها مخاطبة الملك بشكل خاطئ باستخدام " vous " (أنتَ/أنتِ) بدلاً من " Votre Majesté " (جلالة الملك). [ 31 ] ووفقًا لريتشارد بايبس، فقد كُتبت الرسائل من قِبل رجل "يُعاني من ضعف في اللغة الفرنسية". [ 32 ]

بصفته مفوضًا للإمدادات، وقّع فويكوف أوامر توزيع حمض الكبريتيك من صيدلية يكاترينبورغ. يُزعم أن ياكوف يوروفسكي ، قائد منزل إيباتيف منذ 4 يوليو/تموز، والذي أصبح لاحقًا كبير الجلادين، كان ينوي استخدام حمض الكبريتيك لتدمير الجثث. ووفقًا لمذكرات يوروفسكي لعام 1934، فإنه بالإضافة إلى الحمض، حصل على البنزين (أو الكيروسين) والمجارف من فويكوف. [ 33 ] في شهادة سابقة، لم يذكر يوروفسكي فويكوف على الإطلاق. [ 34 ] لم يذكر أي من شهود العيان الكثر فويكوف كمشارك مباشر في جريمة القتل وإخفاء الجثث. [ 35 ] في 16 يوليو/تموز، حضر فويكوف جلسة خاصة لمجلس أورال السوفيتي في فندق أمريكانسكايا، حيث تقرر تنفيذ عمليات الإعدام في تلك الليلة. [ 29 ]

بحسب مذكرات غريغوري بيسيدوفسكي، الدبلوماسي السوفيتي الذي انشق إلى فرنسا ، استخدم فويكوف وشركاؤه الحراب وطعنوا صدور بنات نيكولاس الثاني، وهن ما زلن على قيد الحياة، بينما ارتدت الرصاصات من مشدّاتهن. بعد عمليات القتل، يُزعم أن فويكوف انتزع خاتمًا مرصعًا بياقوتة كبيرة من إحدى الجثث. وادعى فويكوف نفسه أن الخاتم أُخذ من يد إحدى الدوقات الكبرى وكان يُحب التباهي به، مع أن هذا الخاتم لم يُذكر في أي وثائق رسمية أو شهادات أدلى بها الجلادون الآخرون. كما ادعى بيسيدوفسكي أن فويكوف كان أحد المدبرين الرئيسيين لقتل العائلة الإمبراطورية، وأصرّ تحديدًا أمام مجلس أورال السوفيتي على ضرورة قتل جميع أفراد العائلة، بمن فيهم أبناء القيصر الخمسة.

باتت مصداقية شهادة بيسيدوفسكي موضع شك كبير. فقد أظهر التحقيق الرسمي الذي أُجري في روسيا بعد اكتشاف رفات العائلة الإمبراطورية أن الصورة التي رسمها بيسيدوفسكي لم تكن موثوقة. لاحقًا، اشتهر بيسيدوفسكي بخياله الجامح ونشره لوثائق مزورة (مثل "دفاتر" ابن شقيق ستالين المزعوم)، وهو ما أقر به حتى أصدقاؤه. [ 36 ] [ 37 ]

تم التحقيق بشكل كامل في دور فويكوف في اغتيال الملك من قبل اللجنة التي شُكّلت بعد استيلاء الجيش الأبيض بقيادة الأدميرال كولتشاك على يكاترينبورغ من البلاشفة. في مواد المحقق سوكولوف، ذُكر فويكوف فقط كشخص مرتبط بتوزيع حمض الكبريتيك. أما التخلص الفعلي من الرفات فقد تُرك تحت إشراف يوروفسكي وغولوشتشيكين . [ 38 ]

الأنشطة في موسكو

بعد سقوط يكاترينبورغ في 26 يوليو 1918، تم إجلاء السوفيت الأورال إلى بيرم ، وواصل فويكوف عمله هناك. بعد خمسة أشهر، في 25 ديسمبر، استولت قوات الأدميرال كولتشاك على بيرم وأجبرت القوات السوفيتية على الانسحاب منها أيضًا. استُدعي فويكوف إلى موسكو وعمل في قسم التوزيع التابع للمفوضية الشعبية للإمدادات الغذائية حتى يوليو 1919، حين أُرسل للعمل في الاتحاد المركزي للتعاونيات الاستهلاكية ( تسينتروسويوز ). [ 39 ] [ 40 ]

في 26 أكتوبر 1920، عُيّن فويكوف عضوًا في مجلس إدارة المفوضية الشعبية للتجارة الخارجية . [ 41 ] وبالتعاون مع مكسيم غوركي ، وضع خطة عمل للجنة التصدير. كانت هذه اللجنة تُعنى بشراء وتقييم التحف والأعمال الفنية، وتحديد إمكانية بيعها في الخارج. وخلافًا للادعاءات المتكررة، لم يكن لفويكوف أي علاقة بمبيعات صندوق الماس ، أو مستودع أسلحة الكرملين ، أو متحف الإرميتاج ؛ بل كانت مهمة اللجنة، على العكس، تزويد المتاحف بتقييمات. [ 42 ] جرت عمليات بيع ستالين الضخمة للمتاحف في الفترة من 1929 إلى 1934، بعد فترة طويلة من ترك فويكوف منصبه ووفاته. [ 43 ] أما عملية البيع الجماعي لـ 14 بيضة فابرجيه فقد جرت في الفترة من 1930 إلى 1933. [ 44 ]

اغتيال

في السابع من يونيو/حزيران عام ١٩٢٧، في تمام الساعة التاسعة صباحًا، وصل السفير فويكوف ومسؤول السفارة، يوري غريغوروفيتش، إلى المحطة الرئيسية في وارسو. كانا هناك للقاء أركادي روزنغولتس ، الذي أُعفي من منصبه كسفير للاتحاد السوفيتي لدى المملكة المتحدة. كان روزنغولتس عائدًا من لندن عبر برلين، بعد استدعائه إلى موسكو. بعد لقاء روزنغولتس، ذهب فويكوف وروزنغولتس إلى مطعم المحطة لتناول القهوة. ثم توجها إلى الرصيف للصعود إلى القطار السريع المقرر مغادرته وارسو في تمام الساعة ٩:٥٥. كان من المقرر أن يكمل روزنغولتس رحلته إلى موسكو على متن هذا القطار. وبينما كان فويكوف وروزنغولتس يمران بجانب عربة النوم في القطار، أطلق رجل رصاصة من مسدس على فويكوف. قفز فويكوف جانبًا وبدأ بالركض. طارده المهاجم، الذي صرخ "مت من أجل روسيا!"، وأطلق عليه المزيد من الرصاص. أخرج فويكوف مسدساً من جيبه وأطلق النار على المهاجم. إلا أن فويكوف ترنّح وسقط بين ذراعي شرطي بولندي كان قد وصل إلى مكان الحادث. ولما رأى المهاجم الشرطة تقترب، سلّم نفسه طواعيةً. عرّف مطلق النار عن نفسه باسم بوريس كويردا ، وصرح بأنه كان يخطط لقتل فويكوف "للانتقام لروسيا، وللانتقام لملايين البشر". [ 45 ] [ 46 ]

بعد تلقي فويكوف الإسعافات الأولية الطارئة في مركز الشرطة، نُقل على وجه السرعة إلى مستشفى الطفل يسوع القريب، حيث توفي في الساعة 10:40 صباحًا من اليوم نفسه. وكشف تشريح الجثة الذي أجراه البروفيسور غرتشيفو-دومبروفسكي في اليوم نفسه أن فويكوف أصيب برصاصتين: إحداهما قاتلة في الجانب الأيسر من صدره، والأخرى في كتفه الأيسر. وقد أدى جرح الصدر إلى تمزق رئة فويكوف اليسرى، مما تسبب في نزيف داخلي . [ 47 ]

جنازة رسمية لبيتر فويكوف، 1927

نُقل جثمان فويكوف من المستشفى إلى البعثة السوفيتية، التي استغلت المناسبة لتنظيم مظاهرات شيوعية في وارسو. وعُرض النعش في قاعة البعثة لمدة يومين. وقدّمت الحكومة البولندية تعازيها لأرملته ولحكومة الاتحاد السوفيتي، وأدّت جميع الإجراءات الرسمية. وفي العاشر من يونيو، نُقل النعش إلى محطة قطار وارسو، ومنها بالقطار إلى موسكو. وفي شوارع وارسو، سار النعش في موكب جنائزي مهيب ضمّ جميع الشيوعيين المحليين، وممثلين عن السلك الدبلوماسي الروسي والبولندي، والحكومة البولندية، بالإضافة إلى فرقة من الجيش البولندي ، التي أبدت مظاهر الاحترام العسكري، وحافظت على النظام بدقة متناهية، حتى أن الموكب سار في شوارع خالية. [ 48 ]

على الرغم من الندم الرسمي، أعربت معظم الصحف عن تعاطف المجتمع البولندي مع بوريس كوفيردا لما أثاره من تعاطف بشبابه ووطنيته، بل وتم التغاضي عن الصعوبات السياسية التي سببتها أفعاله. وبُرِّر القتل لاحقًا بأنه انتقام لدور فويكوف في اغتيال القيصر وعائلته، واعتبر كثيرون في بولندا كوفيردا بطلًا؛ إذ كان الرأي العام متفهمًا، بل ومتعاطفًا، مع القاتل. [ 48 ] حكمت محكمة بولندية في البداية على كوفيردا بالسجن المؤبد تحت ضغط خارجي، لكنه نجح في تقديم التماس إلى رئيس الجمهورية إغناسي موسيتسكي لتخفيف عقوبته إلى 15 عامًا. ثم صدر عفو عن كوفيردا وأُطلق سراحه بعد قضاء عشر سنوات في السجن في 15 يونيو 1937. [ 46 ]

رداً على اغتيال فويكوف، أعدمت الحكومة السوفيتية خارج نطاق القضاء عشرين ممثلاً عن طبقة النبلاء في الإمبراطورية الروسية السابقة، بالإضافة إلى ضباط سابقين في الجيش الأبيض ، في موسكو ليلة 9-10 يونيو 1927، والذين كانوا إما مسجونين بالفعل في ذلك الوقت بتهم مختلفة أو تم اعتقالهم من قبل جهاز الأمن السوفيتي (أو جي بي يو) بعد اغتيال فويكوف. [ 49 ]

إرث

طابع تذكاري سوفيتي صدر عام 1988 بمناسبة الذكرى المئوية لميلاد بيوتر فويكوف

احتفت السلطات السوفيتية بذكراه، فأطلقت اسمه على حي فويكوفسكي ، ومحطة مترو موسكو فويكوفسكايا ، والعديد من الشوارع والمصانع، ومنجم فحم في أوكرانيا (أُعيدت تسميته لاحقًا بعد أن سنّت أوكرانيا قوانين اجتثاث الشيوعية). بعد تقديس العائلة الإمبراطورية، حثت الكنيسة الأرثوذكسية الروسية السلطات على إزالة اسم فويكوف من قائمة أسماء الأماكن الوطنية، لكن ذلك لم يتحقق حتى عام 2023. [ 50 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. انتحر شقيق بيوتر فويكوف، واسمه بافيل، في مارس 1906

مراجع

  1. كيرتشي — هذه مدينتي
  2. ^ "المصدر الأيماني" . geno.ru .
  3. ج. ن. غوبينكو «Пётr Лазаreвич Войков» أرشفة 2015-11-17 في آلة Wayback .. كاتب السيرة الذاتية الكراتيكي. سيمفروبول: كريميزدات، 1959
  4. 1 2 جوكوفسكي 1968 ، ص. 12.
  5. جوكوفسكي 1968 ، ص 16، 18، 42.
  6. دير كولومباري الجديد (فييكوفا ميليتسا لازاريفنا)
  7. ج. أ. جوك. الأسماء المستعارة في «الأعمال التجارية»
  8. المعهد الدولي لعلم الأنساب. برنامج "السلالة الروسية"
  9. «فويكوف وآخرون» (باللغة الروسية)
  10. جوكوفسكي 1968 ، ص 13-14.
  11. جوكوفسكي 1968 ، ص 13-14.
  12. جوكوفسكي 1968 ، ص 16-19.
  13. ^ "فيكوف بيتر لازاريفيتش" . bse.sci-lib.com .
  14. غوبينكو 1959 ، ص 9-12.
  15. غوبينكو 1959 ، ص 12.
  16. جوكوفسكي 1968 ، ص 21-22.
  17. آنا جيفمان (1995). "الإرهاب في الممارسة: المناشفة". لا تقتل: الإرهاب الثوري في روسيا، 1894-1917 . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 0-691-02549-5.
  18. غوبينكو 1959 ، ص 12-13.
  19. بوغدانوفيتش أ. (1990).ثلاث رحلات لاحقة[ آخر ثلاثة حكام مستبدين ] (بالروسية). موسكو: نوفوستي. ص  811. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2018. مع ذلك، أصيب سائق العربة في عينه، وأصيب مساعده في ساقه .
  20. إيفانوف، أ.Истино-روسية grouzin. عمدة مدينة ألتينسكي العام إيفان دومبادز[ الجورجية الروسية الحقيقية. رئيس مدينة يالطا اللواء إيفان دومبادزي ] (بالروسية). موقع وكلاء المعلومات الصحيحين «الخط الروسي».
  21. جوكوفسكي 1968 ، ص 23-27.
  22. جوكوفسكي 1968 ، ص 24، 33.
  23. جوكوفسكي 1968 ، ص 38-41.
  24. جوكوفسكي 1968 ، ص 42-52.
  25. جوكوفسكي 1968 ، ص 68-70.
  26. غوبينكو 1959 ، ص 25-29.
  27. «معلومات عن أنشطة PL Voykov» مؤرشفة بتاريخ 27-05-2012 في Wayback Machine (باللغة الروسية)
  28. ^ فلاديمير روستاليف (16 أبريل 2018). "إيكاترينبورغ. مدينة جديدة" . رومانوف. الأيام التالية سلالة رائعة . АСТ. ص 462–. رقم ISBN  978-5-457-44915-2.
  29. 1 2 كينغ، غريغ؛ ويلسون، بيني (6 يوليو 2014). مصير آل رومانوف . Lulu.com. ISBN 9780471727972.
  30. هيلين رابابورت، ص 120
  31. ^ ليكوفا، لودميلا (2007). خطوات تنفيذية لإمبراطوريات الإمبراطورية الروسية. عالم تاريخي وأثري . موسكو: الموسوعة السياسية الروسية (روسسبين). ص 76 – 78. ISBN  978-5-8243-0826-6.
  32. ريتشارد بايبس (13 يوليو 2011). الثورة الروسية . مجموعة كنوبف دابلداي للنشر. ص 766. ISBN  978-0-307-78857-3.
  33. = Из рассказа Я. م. Юровского о расстеле тараской семьи на бользевиков в г. سفيردلوفسكي
  34. ^ ليكوفا، لودميلا (2007). "التطبيق 4. كتابة يوروفسكي". خطوات تنفيذية لإمبراطوريات الإمبراطورية الروسية. عالم تاريخي وأثري . موسكو: الموسوعة السياسية الروسية (روسسبين). ص 276 – 280. ISBN  978-5-8243-0826-6.
  35. "التحويلات المالية لستانتيا. لا داعي للقلق بشأن التكلفة والتكلفة" . 18 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2018 .
  36. "التحويلات المالية لستانتيا. لا داعي للقلق بشأن التكلفة والتكلفة" . 18 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2018 .
  37. ك. د. بوميرانسيف. "السماء الزرقاء. غريغوري زينوفيتش بيسيدوفسكي" . تم الاسترجاع 2018-07-13 .
  38. سكولوف ن. أ. "الحياة الجارسكية" .
  39. جوكوفسكي 1968 ، ص 69-72.
  40. غوبينكو 1959 ، ص 31.
  41. جوكوفسكي 1968 .
  42. جوكوفسكي 1968 ، ص 76-80.
  43. ويليامز، روبرت (1977). "إغراق النفط: مبيعات الفن السوفيتي والعلاقات السوفيتية الأمريكية، 1928-1933" . مركز ويلسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2018 .
  44. ^ تاتيانا ف. فابرزي. فالنتين ف. سكورلوف؛ لينيت جي برولر (1997). بيض عيد الفصح الإمبراطوري من فابرجيه . كريستي. ص. 67. ردمك  978-0-903432-48-1.
  45. "إسقاط السفير السوفيتي في وارسو برصاصة قاتل"، صحيفة ويلينغتون إيفنينغ بوست ، 8 يونيو 1927، ص 9. "روسيا: وكر للقتلة" ، مجلة تايم ، 20 يونيو 1927
  46. 1 2 "الاغتيال مع خلفية فيلنيوس - media.efhr.eu" . efhr.eu. 7 يونيو 2013.
  47. "مجموعة طوابع الكونغرس الأمريكي"، 27 فبراير 1956 "إعفاء جون دبليو شولتس 1588 إعفاء بوريس كويردا" ، مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي ، 27 فبراير 1956
  48. 1 2 نينا ستوجينسكايا، بيلاروسيا المتمردة: من تاريخ المقاومة المسلحة المناهضة للسوفيت: عشرينيات القرن العشرين، ص 293، 295
  49. فولودارسكي، بوريس (31 مايو 2023). ميلاد الشرطة السرية السوفيتية: لينين وأعظم عملية سرقة في التاريخ، 1917-1927 . دار فرونت لاين للنشر. رقم ISBN 978-1-5267-9226-6.
  50. نزاعات في موسكو حول محطة مترو تحمل اسم قاتل أحد أفراد العائلة المالكة  :: مركز معلومات روسيا على www.russia-ic.com

فهرس

  • جوكوفسكي، نيكولاي (1968).التصور الشامل للاتحاد الروسي[ وزير مفوض الاتحاد السوفيتي ] (ملف PDF) (باللغة الروسية). موسكو: بوليتيزدات. ص  214. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 31 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2018 .
  • غوبينكو، جيتل (1959).بيوتر لازاريفيتش فييكوف. كاتب السيرة الذاتية الكراتيكي[ بيتر لازاريفيتش فويكوف. مقال سيرة ذاتية موجزة ] (باللغة الروسية). سيمفيروبول: كريمزدات. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2017 .

للمزيد من القراءة