جولة فيلثي لوكري

حققت فرقة "سكس بيستولز" شهرة واسعة بعد ظهورها في برنامج "توداي" الذي يقدمه بيل غروندي في ديسمبر 1976. في ذلك الوقت، كانت الفرقة تتألف من جوني روتن ، وستيف جونز ، وبول كوك ، وغلين ماتلوك ، حيث استبدل مدير أعمال الفرقة مالكولم ماكلارين ماتلوك بسيد فيشوس ^{[ 1 ]} في فبراير 1977. ^{[ 2 ]} مع التشكيلة الأخيرة، حققت الفرقة ألبومًا تصدر قوائم الأغاني في المملكة المتحدة بعنوان " نيفر مايند ذا بولكس، هيرز ذا سيكس بيستولز " ^{[ 3 ]} ، وأغنية منفردة مثيرة للجدل وصلت إلى المركز الثاني في قوائم الأغاني البريطانية بعنوان " غود سيف ذا كوين ". ^{[ 4 ]} انفصلت الفرقة في يناير 1978 بعد حفل موسيقي في قاعة وينترلاند ، حيث غيّر روتن اسمه إلى جون ليدون ورفض أداء أي من أغاني "سكس بيستولز" لعدة سنوات بعد ذلك. ^{[ 5 ]} توفي فيشوس بجرعة زائدة من الهيروين عام 1979 أثناء انتظاره المحاكمة بتهمة قتل نانسي سبونجن . ^{[ 6 ]} بعد أن وجد ماتلوك أن لديه وقت فراغ أثناء وجوده في لوس أنجلوس ، قرر مقابلة جونز، الذي قرر معه مقابلة ليدون، ^{[ 1 ]} الذي خفف من حدة موقفه بشأن فكرة أداء أغاني فرقة سيكس بيستولز مرة أخرى بعد أن عبّر عن إحباطاته في سيرته الذاتية التي صدرت عام 1994 بعنوان "فاسد: لا أيرلنديين، لا سود، لا كلاب" . ^{[ 5 ]}

بدأت الفرقة بالتحضير لعودةٍ في صيف عام ١٩٩٥. ^{[ ٥ ]} وتصدرت تكهنات عودة الفرقة عدد ١٠ فبراير ١٩٩٦ من مجلة ميلودي ميكر ، ^{[ ٧ ]} مما دفع ماكلارين إلى وصف الفرقة بأنها "تُودَع مثل تلك الخيول العجوز قبل أن تذهب إلى المرعى"، وكتب ديفيد سنكلير من صحيفة التايمز أنه بالنسبة "لكل من يتذكر بحنين مجد فرقة بيستولز في أوج عطائها، [...] فإن فكرة عودة الفرقة التي انطلقت ذات يوم لدفن المؤسسة الروك كفرقة استعراضية أخرى لإحياء موسيقى الكاباريه، تكاد تكون محزنة للغاية". ^{[ ٨ ]} وأعلن أعضاء فرقة سيكس بيستولز الأربعة الأصليون عن عودتهم في مؤتمر صحفي متوتر في ١٨ مارس ١٩٩٦، ^{[ ٧ ]} وصف فيه روتن فرقة فيشوس بأنها "ليست أكثر من مجرد علاقة ملابس فارغة لملء مكان فارغ على المسرح". ^{[ ٩ ]} لم تُخفِ الفرقة حقيقة استمرار كراهيتهم لبعضهم البعض، وأنّ لمّ شملهم كان لأسباب مالية بحتة، حيث صرّح روتن بأنّ "الهدف المشترك" للفرقة هو "أموالكم". ^{[ ١٠ ]} أطلقوا على جولتهم اسم "المال القذر" (Filthy Lucre) تيمّنًا بعنوانٍ في صحيفة " ديلي إكسبريس " (بانك؟ سمّوها المال القذر) بعد فترة وجيزة من ظهورهم في برنامج " توداي ". ^{[ ١١ ]}

لم تُكتب أي مواد جديدة للجولة، حيث أضافت الفرقة إلى رصيدها الموسيقي أغاني مُعاد غناؤها مثل " Substitute " لفرقة ذا هو ، و" No Fun " لفرقة ذا ستوجز ، و" (I'm Not Your) Steppin' Stone " لفرقة ذا مونكيز ، ^{[ 9 ]} على الرغم من أن حفلهم في قاعة روزلاند بولروم في أغسطس 1996 تضمن أغنية "Bollocks " بالإضافة إلى "Did You No Wrong" و"Stepping Stone" و"Satellite". ^{[ 12 ]} جرت البروفات في منزل ليدون في لوس أنجلوس . ^{[ 13 ]} أقيم أول حفل لهم في فنلندا ، ^{[ 5 ]} تلاه حفل في ألمانيا ثم في فينسبري بارك، حيث شارك في الحفل كل من 60 Ft. Dolls و Goldblade و 3 Colours Red و Fluffy و Stiff Little Fingers وThe Buzzcocks و Skunk Anansie و The Wildhearts و Iggy Pop . ^{[ 14 ]} صدر ألبومهم "Filthy Lucre Live" لحفلهم في فينسبري بارك بعد فترة وجيزة من تسجيله ^{[ 15 ]} ووصل إلى المركز 26 في قائمة الألبومات البريطانية ؛ وفي نفس الفترة تقريبًا، أُعيد إصدار ألبوم "Bollocks" ووصل إلى المركز 45. ^{[ 3 ]} في حفلهم في هوليوود بالاديوم في أغسطس 1996، شاركت فرقتا غولد فينغر وغرافيتي كيلز في تقديم عروضهما . ^{[ 16 ]} كانت العديد من أماكن حفلات الجولة أكبر بكثير من تلك التي كانت عليها خلال جولتهم في السبعينيات، حيث تفككت الفرقة قبل أن تتمكن من العزف في أي مكان كبير ^{[ 5 ]} وكانت مزينة بصور كبيرة من أيام مجدها. ^{[ 12 ]}

كان من المقرر إقامة حفلتين في أيرلندا، إحداهما في بلفاست والأخرى في دبلن؛ ^{[ 7 ]} وقد أُلغيتا بعد منع الفرقة من العزف في البلاد بسبب "محتوى مسيء للدين" ^{[ 17 ]} واستُبدلتا بحفل في مسرح شيبردز بوش إمباير . ^{[ 7 ]} أما في مهرجان روسكيلد في الدنمارك، فقد غادرت الفرقة المسرح بعد ثماني عشرة دقيقة إثر تعرضها للرشق بالزجاجات . اعتبر البعض مغادرة الفرقة المبكرة نفاقًا نظرًا لشهرة فرقة سيكس بيستولز بسوء السلوك، ^{[ 18 ]} إلا أن الصحفي دينيس ديكاي كان مستاءً لدرجة أنه قام بتخدير رواد المهرجان المسؤولين عن ذلك. ^{[ 19 ]} طُردت فرقة سكونك أنانسي من الجولة بعد حفلتهم في مسرح ثيبارتون ، بعد أن تصدت مغنيتهم ​​الرئيسية سكين لشخص عنصري قام بنزع قبعتها ورمي البيرة عليها. ^{[ 20 ]} في مقابلة مع مجلة NME في يناير 2019 ، صرحت بأنها لم تستمتع بجولتها مع فرقة Sex Pistols بسبب العنصرية التي مارسها الجمهور، وانتقدت روتن لتقاعسه عن معالجة هذه المسألة. ^{[ 21 ]}

لم تكن المراجعات الأولية إيجابية. انتقد سنكلير أداءهم في فينسبري بارك بسبب "قسم الإيقاع المتهالك" وقائمة أغانيهم "التي تفتقر إلى العمق والتنوع"، وكتب أنه "من الصعب تجاهل عنصر التمثيل الإيمائي في الأداء"، ووصف ليدون بأنه يبدو "أشبه بشخصية كاريكاتورية لموسيقى البانك أكثر مما كان عليه في بداياته". ^{[ 7 ]} شبّه إم جيه من مجلة ميلودي ميكر أداءهم في مهرجان فينيكس بعرض كباريه، وروتن بـ"ليزا مينيللي ذات الشعر الوردي والأخضر"، ^{[ 7 ]} بينما وصفت مجلة إن إم إي الفرقة بأنها "ديناصورات منتفخة ومتهالكة". ^{[ 22 ]} كتب روبرت هيلبورن من صحيفة لوس أنجلوس تايمز عن عرضٍ في مسرح ريد روكس في يوليو 1996 أن الفرقة لم تكن فرقة سيكس بيستولز بل فرقة "كاب بيستولز"، ساخرًا من زي روتن "البدين بشكل واضح والذي يبدو أنه خارج عن لياقته البدنية" "الأحمر والأسود والأخضر المصفر البشع الذي يجعله يبدو إما كمرشد في عرض منتصف الليل لفيلم The Rocky Horror Picture Show أو الشرير المجنون التالي في فيلم باتمان ". ^{[ 23 ]}

كتب جون باريلز من صحيفة نيويورك تايمز أنه خلال حفلهم في قاعة روزلاند بولروم في أغسطس 1996، غنى روتن "وكأن كل كلمة مريرة، متحدية، ساخرة هي بالضبط ما يريد قوله"، على الرغم من أنه كتب أن فرقة بيستولز عزفت "ببطء أكثر من فرق البانك الحالية". ^{[ 12 ]} وفي مراجعة لعرض في هوليوود بالاديوم في وقت لاحق من ذلك الشهر، كتب تروي ج. أوغوستو من مجلة فارايتي أن فرقة بيستولز "قدمت عرض بانك متقنًا لمدة ساعة، كان يفتقر إلى الطاقة، سواء على المسرح أو في حشود الجمهور الخجولة التي جلست على الأرض أمام المسرح، ولكنه كان غنيًا بالحنين الموسيقي". كما انتقد غولد فينغر لتقديمهم "مجموعة فاترة لم تكن لتثير اهتمام الجمهور على الإطلاق"، ووصف غرافيتي كيلز بأنها "تقليد ضعيف وعصري لفرقة ناين إنش نايلز، ويجب إعطاء عازف الكيبورد المفرط النشاط مهدئًا، يتبعه العديد من دروس البيانو". ^{[ 16 ]} كتبت صحيفة ذا هيرالد في يونيو 2007 ، في معرض حديثها عن الماضي، أن جهود الفرقة كانت "أشبه بمشاهدة جد يحاول تقليد إيمينيم بعد أن تناول الكثير من النبيذ في يوم عيد الميلاد" [ كذا ] ، ^{[ 24 ]} ومع ذلك، كان آندي غرين من مجلة رولينغ ستون أكثر إيجابية في يناير 2013، واصفًا العروض بأنها "متفجرة للغاية". ^{[ 9 ]}

في مراجعتها لألبوم "Filthy Lucre Live" ، قارنت صحيفة الإندبندنت ألبوم " Rotten" بألبوم " Roy Chubby Brown" ، وكتبت أن الألبوم "ينبعث من مكبرات الصوت بحيوية ونشاط يفوقان ما نتوقعه، ويبدو غاضبًا تمامًا كما ينبغي لغضب دام عقدين من الزمن". ^{[ 25 ]} وكتب ستيفن توماس إيرلوين من موقع AllMusic أن أداء الفرقة كان "أكثر قوة وأقل ثورية مما كان متوقعًا"، وأضاف أنه "من الممتع الاستماع إلى أداء حي لفرقة بيستولز لا يتحول إلى فوضى، ومسجل بجودة صوت نقية". ^{[ 15 ]} ووصف روبرت كريستغاو الألبوم بأنه "ذلك الشيء النادر، ألبوم حي له روحه الخاصة". ^{[ 26 ]} في مارس 2014، أصدر ماتلوك كتابًا عن الجولة، ^{[ 27 ]} وفي أغسطس 2024، قارنت باربرا إيلين من صحيفة الغارديان الجدل الدائر حول جولة "Oasis Live '25" القادمة بالجدل الدائر حول ألبوم "Filthy Lucre". ^{[ 28 ]}