بيل جروندي
بيل جروندي | |
|---|---|
 | |
| وُلِدّ | وليام جروندي 18 مايو 1923 |
| مات | 9 فبراير 1993 (69 سنة) ستوكبورت ، إنجلترا |
| جنسية | بريطاني |
| إشغال | المذيع |
| معروف بـ | مقابلة اليوم مع فرقة Sex Pistols |
| أطفال | 6 |
ويليام جروندي (18 مايو 1923 - 9 فبراير 1993) كان صحفيًا ومذيعًا إنجليزيًا. بصفته مضيفًا لبرنامج Today ، وهو برنامج مجلة إقليمي على قناة Thames Television في لندن، فقد اكتسب اهتمامًا وطنيًا لمقابلة مع فرقة Sex Pistols في عام 1976، حيث سبت الفرقة وتبادلت الإهانات معه على الهواء مباشرة. دمرت المقابلة مسيرة جروندي المهنية بشكل فعال، ورفعت من شأن فرقة Sex Pistols، وأشارت إلى وصول موسيقى البانك روك السائدة . [1]
سيرة
كان جروندي ابنًا لرئيس عمال في مصنع جورتون لوكوموتيف (جورتون تانك)، وولد في مانشستر عام 1923 وتلقى تعليمه في جامعة مانشستر ، حيث قرأ علم الجيولوجيا .
بدأ حياته المهنية كجيولوجي وصحفي بدوام جزئي. عندما بدأت محطة تلفزيون غرناطة البث في مايو 1956، تقدم جروندي للاختبار لمنصب مذيع الأخبار، والذي شغله في البداية جنبًا إلى جنب مع عمله الجيولوجي. خلال فترة عمله في غرناطة، أثبت نفسه كمراسل ومقدم لبرامج المحطة الإقليمية، بما في ذلك People and Places و Northern Newscast و Scene at 6:30 و Granada in the North ، إلى جانب معاصرين مثل جاي بيرن وكريس كيلي ومايكل باركنسون ومايك سكوت وبريان ترويمان . [2]
في ليلة اغتيال جون ف. كينيدي ، قدم جروندي نشرة إخبارية خاصة في وقت متأخر من الليل لمنطقة غرناطة، إلى جانب مايك سكوت، الذي نشر القصة على Scene في الساعة 6:30 من ذلك المساء. [3] كما تولى تغطية غرناطة للانتخابات ومؤتمرات الأحزاب السياسية الرئيسية ومؤتمر النقابات العمالية .
كان جروندي أيضًا منتجًا في غرناطة، حيث عمل على المسلسل التاريخي الطويل All Our Yesterdays والإصدارات المبكرة من برنامج الشؤون الجارية World in Action .
في عام 1967، أنتج مسلسلًا دراميًا للأطفال، زهرة غلوستر (1967). تم بث المسلسل، الذي يدور حول أربعة صغار يستقلون قاربًا ضيقًا من شمال ويلز إلى لندن، كمسلسل أسبوعي مكون من 13 جزءًا. استنادًا إلى كتاب يحمل نفس الاسم عام 1911 بقلم إي. تيمبل ثورستون ، كان أول مشروع تلفزيوني لغرناطة في مجال الألوان. كتب جروندي أيضًا كتابًا يحمل نفس الاسم، وهو في الأساس نسخة محدثة من الكتاب الأصلي لثورستون. [4]
بالإضافة إلى كتابة عمود منتظم لمجلة Punch ، لعب جروندي دوره في النسخة السينمائية لعام 1974 من فيلم Man About the House ، واستضاف برنامج Today في لندن، بعد انتقاله من غرناطة إلى نهر التايمز. في عام 1975، قدم برنامجًا تعليميًا يسمى The Land لبرامج المدارس والكليات في التلفزيون المستقل.
الاليومحادثة
تم حجز كوين لعرض Today في 1 ديسمبر 1976، لكنهم ألغوا ظهورهم في اللحظة الأخيرة بسبب احتياج المغني فريدي ميركوري إلى جراحة أسنان طارئة. تم استبدالهم بفرقة Sex Pistols ، فرقة البانك ، التي ظهرت في وقت قصير برفقة حاشيتهم. [1] [5] تم بث العرض مباشرة وبدون رقابة في أيام الأسبوع في وقت مبكر من المساء، وهو الوقت الذي كانت فيه الألفاظ البذيئة ممنوعة.
بدأت المقابلة مع جروندي الذي قدم الفرقة، قائلاً "إنهم في حالة سُكر مثلي"، على الرغم من أن جروندي نفى لاحقًا أنه كان في حالة سُكر أثناء المقابلة مع الصحافة. [6]
استؤنفت المقابلة بعد تشغيل الفيديو الموسيقي لأغنية " Anarchy in the UK ". كان جروندي متجاهلًا للفرقة، وتحدث إلى المشاهدين بدلاً من التحدث إليهم مباشرة وأشار إليهم باعتبارهم "تلك المجموعة" في تحديه لما شعر أنه نفاق حول فلسفة البانك. [7] في البداية، تلقى ردودًا ساخرة ولكنها غير ضارة نسبيًا من عازف الجيتار جلين ماتلوك . [7]
قال جروندي "لقد قيل لي... أن تلك المجموعة... تلقت 40 ألف جنيه إسترليني من شركة التسجيلات... ألا يبدو هذا معارضًا بعض الشيء لوجهة نظرك المناهضة للمادية في الحياة؟" رد ماتلوك "لا، كلما زاد العدد كان ذلك أفضل". [7] عندما طلب جروندي من الفرقة أن تشرح أكثر، قال ستيف جونز مازحًا: "لقد أنفقنا كل هذا، أليس كذلك؟" لم يعلق جروندي على الألفاظ البذيئة لكنه رد "لا أعرف، هل تعرف أنت؟" قال ماتلوك إن الأموال ذهبت كلها "إلى الخمر". [7] ثم سأل جروندي الفرقة "هل أنتم جادون؟" في إشارة إلى موسيقاهم، وقارنهم بموسيقيين مثل بيتهوفن وموتسارت وباخ وبرامز . أجاب جوني روتن ( جون ليدون) ساخرًا "إنهم جميعًا أبطالنا ، أليس كذلك؟". عندما سأل جروندي أكثر، واصل ليدون، قائلاً "أوه نعم، إنهم أشخاص رائعون، إنهم يثيروننا حقًا!" رد جروندي، "ماذا لو أثاروا الآخرين؟" حيث قال ليدون رافضًا، "هذه مجرد أشياء صعبة بالنسبة لهم". عندما تحداه جروندي، قال ليدون، "لا شيء، كلمة وقحة! السؤال التالي." أصر جروندي على أن يكرر ليدون ما قاله. وعندما فعل ليدون ذلك، رد جروندي ساخرًا: "يا إلهي، لقد أرعبتني حتى الموت"، فأطلق عليه ليدون لقب "سيغفريد" بينما تمتم ماتلوك بأن جروندي كان "مثل [أبي]... أو [جدي]". [7]
ثم حول جروندي انتباهه إلى العضوات الإناث في حاشية الفرقة، والمعروفة باسم فرقة بروملي التي ظهرت معهم والتي تضمنت سيوسي سيوكس . سأل، "ماذا عنكن أيها الفتيات، خلفكم؟ هل أنتن قلقات، أم أنكن تستمتعن فقط؟" ردت سيوكس، "أستمتع بنفسي". رد جروندي، "وأنت كذلك؟" ردت هي وسيمون توماس، "نعم". رد جروندي، "آه، هذا ما اعتقدت أنك تفعلينه". دفع ذلك أحد أعضاء الفرقة إلى الزفير بقوة. قال سيوكس، "لطالما أردت مقابلتك"، رد جروندي، "هل حقًا؟ سنلتقي بعد ذلك، أليس كذلك؟" [7] فسر جونز هذا على أنه تعليق جنسي، وبدأ يهين جروندي علنًا، واصفًا إياه بأنه "أحمق قذر" و "رجل عجوز قذر". طلب جروندي من جونز أن "يقول شيئًا فظيعًا"، وهو التحدي الذي واجهه جونز من خلال وصف جروندي بأنه "وغد قذر" و"شخص قذر". [7] رد جروندي، "يا له من فتى ذكي!" وأضاف جونز "يا له من فاسد!" ومع انتهاء العرض وظهور التترات، قال جروندي، "يا إلهي" بينما بدأت الفرقة في الرقص على أنغام الأغنية الختامية . [7]
على الرغم من أن برنامج Today كان مجرد برنامج إقليمي في لندن، إلا أنه أصبح قصة وطنية بسبب التغطية والتعليق من قبل الصحافة الشعبية . ونتيجة لذلك، تم إيقاف Grundy لمدة أسبوعين. وصف رئيس البرمجة في Thames، جيريمي إسحاق ، الحادث بأنه "خطأ فادح في الحكم" ناتج عن "صحافة غير دقيقة بشكل لا يغتفر". قبلت هيئة تنظيم التلفزيون التجاري في ذلك الوقت، هيئة البث المستقلة، حجة أصحاب الامتياز بأن الحادث لم يكن من الممكن منعه. في دفاعه، قال Grundy إنه شرع "لإثبات أن هؤلاء الأوغاد كانوا مجموعة من الأوغاد البذيئين. وهذا ما أثبته بالفعل". [6] تم إلغاء Today بعد شهرين. [8] في استطلاع رأي أجرته FremantleMedia عام 2008 ، الشركة الأم لـ Thames في هذه المرحلة، كانت مقابلة برنامج Today هي المقطع التلفزيوني الأكثر طلبًا على الإطلاق. [9]
بريد-اليوم
أضر هذا البث بمهنة جروندي التليفزيونية. وبحلول عام 1979، كان يقدم برنامجًا لمراجعة الكتب، A Better Read ، لا يبث في وقت مبكر من المساء مثل Today ، بل في صباح يوم الأحد. [10]
كان ظهوره في برنامج What the Papers Say في أوائل الثمانينيات هو آخر ظهور له على شاشة التلفزيون، على الرغم من استمراره في تقديم البرامج الإقليمية على قناة BBC North West مثل Sweet and Sour و The Lancashire Lads حتى منتصف الثمانينيات. كما ظهر كمحاور في برنامج ITV المقتبس من A Kind of Loving في عام 1982 وعمل في برامج مدرسية في Granada، بما في ذلك فترة تقديم Politics - What's It All About؟ .
في يوليو 1986، كان جروندي هو المقدم الرئيسي لمهرجان الصيف العاشر في مركز معارض مانشستر الكبرى الذي تم افتتاحه حديثًا (GMEX)، وهو احتفال لمدة أسبوع بذكرى أداء فرقة Sex Pistols في قاعة Lesser Free Trade Hall . تم اختيار جروندي لهذا الدور من قبل المنظم توني ويلسون ، في إشارة إلى "حادثة اليوم" وارتباط جروندي بفرقة Sex Pistols. [11]
توفي جروندي بسبب نوبة قلبية في دار رعاية في ستوكبورت ، [12] في 9 فبراير 1993، عن عمر يناهز 69 عامًا. [13]
كان لديه أربعة أبناء وبنتين. [13] كان ابنه تيم جروندي مقدمًا إذاعيًا في إذاعة بيكاديللي وكي 103 ، ومقدمًا تلفزيونيًا، حتى وفاته في عام 2009.
وقد وصفه مايكل باركنسون ، الذي عمل مع جروندي في غرناطة في الستينيات، بأنه:
رجل يصعب إبقاؤه رصينًا، ولكن ليس من الصعب إنتاجه. كان أحد أفضل المغنيين الذين عملت معهم على الإطلاق... في أفضل حالاته كان محاورًا جنائيًا رائعًا... للأسف، مع انحراف مسيرته المهنية، سمح للخمر بالسيطرة على شخصيته. [14]
مراجع
- ^ ab Brown, Jonathan (1 December 2006). "لا تهتم بالكلمات المكونة من أربعة أحرف... إليكم فرقة Sex Pistols: عندما التقى التلفاز بموسيقى البانك روك". The Independent . لندن. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2012.
- ^ شوهد في الساعة 6.30، Transdiffusion، 4 ديسمبر 2020
- ^ مشهد إضافي متأخر - اغتيال جون كينيدي، 22 نوفمبر 1963
- ^ زهرة غلوستر ، جروندي، بيل، روبرت هارت ديفيس المحدودة، لندن. 1970
- ^ سميث، بيت (2018). مسدسات الجنس: فخر البانك. لانهام، ماريلاند ولندن: رومان وليتل فيلد. ص. 40. رقم ISBN 9781442255593.
- ^ ab "Grundy denied". 3 ديسمبر 1976. تم الاسترجاع في 17 يناير 2020.
لا يمكنك القيام بعمل مثلي دون أن تكون رصينًا
. - ^ abcdefgh "Transcript: Sex Pistols v Bill Grundy". The Guardian . 4 فبراير 2004 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2020 .
- ^ ماتلوك، جلين (1 يونيو 1998). كنت مراهقًا في Sex Pistol . دار أومنيبس للنشر. رقم ISBN 978-0-7119-1817-7.
- ^ Sex Pistols on Bill Grundy's 'Today' show most desired clip. NME. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2012
- ^ "Fission Fragments 2". Ansible.co.uk . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2013 .
- ^ كينج، ريتشارد (2012). "متى حان الوقت الآن؟ المجانين والمتمردون الذين صنعوا الموسيقى المستقلة 1975-2005" لندن: فابر آند فابر. ص 197-198
- ^ "وفيات إنجلترا وويلز 1984–2006". مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 9 فبراير 2009 .
- ^ ab Allan, Andy (12 فبراير 1993). "نعي: بيل جروندي". The Independent . لندن. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2012.
- ^ باركنسون، مايكل (14 مايو 2009). باركي – سيرتي الذاتية: سيرتي الذاتية. هودر وستوتون. ص. 145. ISBN 978-1-84456-900-7.
روابط خارجية
- تسجيل بث فيديو مباشر على اليوتيوب
- نص المقابلة مع فرقة Sex Pistols
- مشاهير مانشستر [مغتصبون]
