علم تركستان الشرقية
استُخدمت عدة أعلام لتمثيل منطقة تركستان الشرقية الثقافية والجغرافية في آسيا الوسطى ، لا سيما من قبل الدول التي انفصلت عن الصين خلال الثورات في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. وتتضمن جميع هذه الأعلام تقريبًا نجمة وهلالًا ، رمزًا للهوية التركية والإسلامية للمنطقة .
أشهر الأعلام هو علم كوك بايراق ( بالأويغورية : كۆك بايراق ، ويعني حرفيًا " العلم الأزرق " )، الذي اعتمدته حكومة جمهورية تركستان الشرقية الأولى قصيرة الأجل (1933-1934). وهو علم أزرق اللون، يتوسطه نجمة وهلال أبيضان مائلان قليلًا إلى اليسار. وهو مطابق لعلم تركيا ، باستثناء اختلاف الخلفية، حيث تكون زرقاء بدلًا من حمراء. ولا يزال علم كوك بايراق رمزًا بارزًا لحركة استقلال تركستان الشرقية وللشتات الأويغوري . وقد اعتمدت جمهورية تركستان الشرقية الثانية (1944-1946) علمًا مشابهًا بنجمة وهلال، لكن بخلفية خضراء، بالإضافة إلى علم أبيض كُتبت عليه الشهادة بالذهب . ويُحظر علم كوك بايراق في الصين بموجب قوانين الحكومة المناهضة للانفصال.
تاريخ
كاشغاريا (يتيشار)

علم الإمبراطورية العثمانية ، الذي رُفع فوق كاشغر من عام 1873 إلى عام 1877رفعت دولة كاشغاريا (يتيشار) الانفصالية علم الإمبراطورية العثمانية من عام 1873 إلى عام 1877. [ 1 ] [ 2 ] اندلعت ثورة إسلامية واسعة النطاق ضد حكم أسرة تشينغ في تركستان الشرقية عام 1862. استولى القائد العسكري القوقندي يعقوب بك على العديد من الواحات في غرب المنطقة، وأعلن قيام إمارة مركزها كاشغر عام 1864. [ 1 ] قام السيد يعقوب خان توري، المبعوث الرسمي للقوقنديين، بأربع رحلات إلى إسطنبول بين عامي 1865 و1875 لطلب الدعم العثماني ليعقوب بك. [ 3 ] وبحلول موعد رحلته الأخيرة في أبريل 1875، كان العلم العثماني يرفرف فوق كاشغر لمدة عامين. [ 1 ] في أغسطس/آب 1875، منح السلطان العثماني يعقوب لقب الأمير وعلم السنجق الشريف (العلم المقدس للسلطان)، وأرسل مستشارين عسكريين وأسلحة لمساعدة جيش يعقوب بك. [ 4 ] استعاد جيش استكشافي أرسلته أسرة تشينغ المنطقة بعد وفاة يعقوب بك المفاجئة عام 1877. [ 1 ] قدم توري التماسًا إلى السلطان العثماني لإقناع إمبراطور تشينغ بسحب قواته من كاشغر، مستشهدًا برفع كاشغر للعلم العثماني كدليل على السيادة العثمانية على المنطقة. وقد تم تجاهل طلب توري. [ 4 ]
جمهورية تركستان الشرقية الأولى

اعتُمد علم كوك بايراك علمًا لجمهورية تركستان الشرقية الأولى ، والمعروفة رسميًا باسم جمهورية تركستان الشرقية الإسلامية التركية، عند إعلان استقلالها في 12 نوفمبر 1933. [ 5 ] وقد بلغت المشاعر القومية التركية والإسلامية ذروتها بين السكان الأتراك في تركستان الشرقية، مما أدى إلى مقاومة محلية ضد الحكم الصيني وتأسيس الجمهورية في خوتان . [ 6 ] [ 7 ] وتم إنشاء حكومة ذات دستور وهيئة تشريعية، مع تحديد علم كوك بايراك تحديدًا في الدستور. [ 8 ]
كان تصميم العلم ذي الحقل الأزرق الذي يحمل نجمة وهلالًا أبيضين، والمطابق تقريبًا للعلم التركي، يرمز إلى الروابط الثقافية والسياسية للجمهورية مع تركيا . [ 2 ] [ 9 ] وبينما أبدى الشعب التركي حماسًا لتأسيس الجمهورية، توخّت وزارة الخارجية التركية الحذر. فقد أقرّ وزير الخارجية التركي بـ"مشاعر تركيا تجاه شعب يتحدث لغتها"، وأكد مجددًا حق كل أمة في تقرير مصيرها ، لكنه نفى فورًا أي صلة للجمهورية. [ 9 ] وقد حال الضغط الدبلوماسي السوفيتي دون انخراط النفوذ السياسي التركي في آسيا الوسطى عمومًا، وانهارت الجمهورية مع سقوط كاشغر في يد قوات الهوي المسلمة التابعة لجماعة ما في 6 فبراير 1934. [ 2 ] [ 8 ] [ 9 ]
جمهورية تركستان الشرقية الثانية
في 7 نوفمبر 1944، اندلعت انتفاضات ضد الحكم الصيني في المقاطعات الشمالية الثلاث: إيلي ، وتارباغاتاي ، وألتاي . وبعد خمسة أيام، أُعلن قيام جمهورية تركستان الشرقية الثانية (رسميًا جمهورية تركستان الشرقية أو ETR) في غولجا (يينينغ) . [ 10 ] حظيت الدولة الجديدة بدعم سري من الاتحاد السوفيتي، لكن قيادتها كانت تهيمن عليها جماعات محافظة دينية اعتبرتها إعادةً لجمهورية تركستان الشرقية الأولى. [ 10 ] [ 11 ] واعتُمد علم أخضر يحمل نجمة وهلالًا علمًا وطنيًا لجمهورية تركستان الشرقية، حيث يرمز اللون الأخضر إلى الإسلام. [ 12 ] وقدّم كلٌّ من وزير التعليم السابق في جمهورية تركستان الشرقية، سيبيدين عزيزي، وضابط الجيش الوطني الإثيوبي السابق، باتور أشارخينوف، روايات متضاربة من شهود عيان حول لون النجمة والهلال، وذلك بعد عقود من حلّ الجمهورية. ذكر سيبيدين أنها كانت بيضاء، [ 13 ] بينما قال باتور إنها كانت صفراء. [ 14 ] وادعى سيبيدين أيضًا أنه رأى علمًا آخر، عبارة عن حقل أبيض كُتبت عليه الشهادة بالذهب. [ 13 ]

إعادة بناء علم النجمة والهلال كما وصفه باتور أشارخينوف
إعادة بناء علم النجمة والهلال الذي وصفه سيبيدين عزيزي
إعادة بناء علم الشهادة كما وصفه سيبيدين عزيزي
الاستخدام المعاصر

يُستخدم علم كوك بايراك بشكل متكرر من قبل مؤيدي حركة استقلال تركستان الشرقية ، والقوميين الأويغور ، وجاليات الشتات التركي لتمثيل تركستان الشرقية أو شعب الأويغور على وجه الخصوص. [ 8 ] [ 9 ] وتعتمد حكومة تركستان الشرقية في المنفى علم كوك بايراك علمًا وطنيًا لها في دستورها. [ 15 ] ويُعدّ عرض علم كوك بايراك غير قانوني في الصين بموجب قوانينها المناهضة للانفصال. [ 16 ] [ 17 ] وكان علم كوك بايراك محظورًا سابقًا في تركيا أيضًا خلال فترة رئاسة الوزراء مسعود يلماز . [ 18 ]
رُفع العلم أيضًا في العديد من الاحتجاجات المناهضة للحكومة الصينية، بما في ذلك المظاهرات التي نُظمت في إسطنبول وواشنطن العاصمة ومدينة نيويورك وهونغ كونغ وتايبيه . [ 19 ] في 22 ديسمبر / كانون الأول 2019 ، نظم متظاهرون مؤيدون للديمقراطية في هونغ كونغ مسيرة تضامنية مع مؤيدي استقلال تركستان الشرقية، وسط احتجاجات أوسع نطاقًا مناهضة للحكومة . ولوّح العديد من المتظاهرين بعلم كوك بايراك أو ارتدوا أقنعة وجه تحمل صورته. [ 20 ] حُظر علم كوك بايراك في هونغ كونغ مع صدور قانون الأمن القومي لعام 2020 ، الذي يحظر جميع رموز الانفصال عن الصين. [ 17 ]
خلال دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2022 في بكين ، شارك المتزلج التركي فاتح أردا إبجي أوغلو في منافسات القفز التزلجي مرتديًا زلاجات زرقاء فاتحة اللون تحمل نجمة وهلالًا. أشاد نشطاء الأويغور بإبجي أوغلو، معتقدين أن زلاجاته تصوّر مذبحة كوك بايراك عمدًا. إلا أن إبجي أوغلو رفض لاحقًا الإجابة على أسئلة المقابلات الصحفية حول مذبحة كوك بايراك، مصرًا على أن زلاجاته كانت تهدف إلى تمثيل العلم التركي وأنه مجرد رياضي. ورددت اللجنة الأولمبية الوطنية التركية تصريحات إبجي أوغلو، معلقةً لوكالة رويترز : "لم يكن هذا تصريحًا سياسيًا. كما تعلمون، يتضمن العلم التركي الرسمي هلالًا أبيض ونجمة." [ 21 ]
بناء كوك بايراك

| خطاب | يقيس | الحجم [ أ ] |
|---|---|---|
| جي | عرض | جي |
| أ | المسافة بين مركز الهلال الخارجي وخط التماس في الشريط الأبيض | نصف غرام |
| ب | قطر الدائرة الخارجية للهلال | نصف غرام |
| ج | المسافة بين مركزي الدائرتين الداخلية والخارجية للهلال | ١/١٦ غرام |
| د | قطر الدائرة الداخلية للهلال | 2/5 غرام |
| هـ | المسافة بين الدائرة الداخلية للهلال والدائرة المحيطة بالنجمة | 1/3 غرام |
| F | قطر الدائرة المحيطة بالنجمة | ربع غرام |
| ل | طول | 1 + 1 ⁄2 غرام |
| م | عرض الحافة البيضاء عند الرافعة | 1/30 غرام |
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ القياس بالنسبة إلى G
مراجع
الاقتباسات
- 1 2 3 4 رودلسون 1997 ، ص 27.
- 1 2 3 زوبير 2023 ، ص. 279.
- ↑ شيتشور 2009 ، ص 5-6.
- 1 2 شيشور 2009 ، ص. 6.
- ↑ كليميش 2014 ، ص 167.
- ↑ ديلون 2003 ، ص 20.
- ↑ رودلسون 1997 ، ص 28.
- 1 2 3 ديلون 2003 ، ص. 21.
- 1 2 3 4 Shichor 2009 ، ص. 8.
- 1 2 إيفانز 2017 ، ص. 53.
- ↑ حسنلي 2020 ، ص 125.
- ↑ وانغ 2020 ، ص 148 : "...تم اعتماد تصميم الهلال والنجمة باللون الأخضر، الذي يرمز إلى الإسلام، للعلم الوطني لجمهورية تركستان الشرقية."
- 1 2 سيبيدين 1987 ، ص 71-72.
- ↑ أوميدوار 2017 .
- ↑ دستور جمهورية تركستان الشرقية لعام 2004 ، القسم الأول، المادة 3.
- ↑ بيك 2022 .
- 1 2 مارلو ولونغ 2020 .
- ↑ وكالة أنباء آسيا الدولية 2023 .
- ↑ إسطنبول: AFP 2019a ، واشنطن العاصمة: غيرات 2024 ، مدينة نيويورك: Tu 2022 ، هونغ كونغ: AFP 2019b ، تايبيه: Wang & Chung 2022 .
- ↑ AFP 2019b .
- ^ جرومان وفيليبس 2022 .
المراجع
- ألف شخص يتظاهرون في إسطنبول احتجاجاً على معاملة الصين للإيغور . وكالة فرانس برس . ٢١ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ أغسطس ٢٠٢٤ - عبر صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست .
- سيبيدين عزيزي (1987).天山雄鹰——阿布杜克力木·阿巴索夫生平[ نسر تيان شان - حياة عبد الكريم عباسوف ] (ملف PDF) (باللغة الصينية). دار النشر الصينية للأدب والتاريخ. رقم ISBN 9787503400254تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 17 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2024 .
- بيك، جون (22 نوفمبر 2022). "الصين تمحو ثقافتهم. الأويغور في المنفى يظلون صامدين" . ناشيونال جيوغرافيك . تاريخ الاسترجاع: 23 مارس 2025 .
- دستور جمهورية تركستان الشرقية . حكومة تركستان الشرقية في المنفى . 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2004. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل/نيسان 2018. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس/آب 2024 .
- ديلون، مايكل (2003). شينجيانغ: أقصى شمال غرب الصين المسلم . روتليدج. ISBN 978-1-134-36096-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2024 .
- إيفانز، مايكل ب. (يوليو 2017). عاصفة شبه مثالية: صعود وسقوط الحزب الثوري الشعبي لتركستان الشرقية (أطروحة دكتوراه).
- غيرات، شهرزاد (8 أبريل 2024). "الأويغور يستذكرون انتفاضة بارين عام 1990 احتجاجًا على عمليات الإجهاض القسري في الصين" . راديو آسيا الحرة . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2024 .
- غروهمان، كارولوس؛ فيليبس، ميتش (6 فبراير 2022). "رياضي يُشيد به دعاة الأويغور لعلم 'تركستان الشرقية'" . رويترز . تاريخ الاسترجاع: 19 أغسطس 2024 .
- حسنلي، جميل (2020). السياسة السوفيتية في شينجيانغ: ستالين والحركة الوطنية في تركستان الشرقية . روومان وليتلفيلد. ISBN 978-1-7936-4127-4أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 29 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2023 .
- "سكان هونغ كونغ يخرجون إلى الشوارع تضامناً مع الإيغور" . وكالة فرانس برس . 22 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس/آب 2024 - عبر صحيفة نيو ستريتس تايمز .
- كليميش، أوندريج (3 نوفمبر 2014). "القومية والحداثة في جمهورية تركستان الشرقية، 1933-1934" . مجلة دراسات آسيا الوسطى . 34 (2): 162-176 . doi : 10.1080/02634937.2014.976947 . S2CID 144960375. تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2021 .
- مارلو، إيان؛ لونغ، ناتالي (3 يوليو/تموز 2020). "هونغ كونغ تقول إن شعار الاحتجاج الشائع الذي يدعو إلى "الثورة" أصبح الآن غير قانوني بموجب قانون الأمن القومي" . بلومبيرغ نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس/آذار 2025 - عبر مجلة تايم .
- "العلم الوطني" . حكومة تركستان الشرقية في المنفى . 4 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2021 .
- رودلسون، جاستن بن آدم (1997). هويات الواحة: القومية الأويغورية على طول طريق الحرير الصيني . مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 978-0-231-10787-7.
- شيخور، يتسحاق (2009). "عقبة الأويغور في العلاقات الصينية التركية". الدبلوماسية العرقية: عقبة الأويغور في العلاقات الصينية التركية . هونولولو ، هاواي: مركز الشرق والغرب.
- تو، شينغ-تشنغ (5 ديسمبر 2022). "المتظاهرون يطالبون بالحرية في الصين" . واشنطن سكوير نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2024 .
- "الحكومة التركية تحظر أنشطة الأتراك في تركستان الشرقية: تقرير" . وكالة أنباء آسيا الدولية . 16 أبريل 2023. تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2024 .
- أوميدوار (30 نوفمبر 2017).تارىخى شاھىتلار: خەلق ئۆز جۇمھۇرىيەت بايرىقىنى قەدرلەيتتى[ شهود تاريخيون: كان الشعب يعتز بعلم جمهوريته ] . راديو آسيا الحرة (باللغة الأويغورية) . تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2026 .
- وانغ، تشين هاو؛ تشونغ، جيك (13 نوفمبر 2022). "الدعوة إلى حقوق الإيغور في مسيرة من أجل تركستان الشرقية" . صحيفة تايبيه تايمز . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2024 .
- وانغ، كي (2020). حركة استقلال تركستان الشرقية، من ثلاثينيات إلى أربعينيات القرن العشرين . ترجمة: فليتشر، كاريسا. مطبعة الجامعة الصينية في هونغ كونغ. ISBN 978-962-996-769-7.
- زبير، يحيى ح. (2023). دليل روتليدج للصين والشرق الأوسط وشمال أفريقيا . تايلور وفرانسيس. ISBN 978-1-000-83531-1.
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بأعلام تركستان الشرقية على ويكيميديا كومنز
- حركة استقلال تركستان الشرقية
- أعلام عرقية
- تم إدخال الأعلام في عام 1933
- أعلام الصين
- أعلام الدول السابقة
- أعلام متناظرة رأسياً
- أعلام عليها نجمة وهلال
