يينينغ
يينينغ [ 3 ] ( الصينية :伊宁)، والمعروفة أيضًا باسم غولجا ( الأويغورية : غۇلجا ) أو كولجا ( بالكازاخستانية : قۇلجا )، هي مدينة على مستوى المقاطعة في شمال غرب شينجيانغ ، الصين. وهي المقر الإداري وأكبر مدينة في ولاية إيلي الكازاخستانية المتمتعة بالحكم الذاتي . يينينغ هي الوريث الحديث لمدينة المالق المدمرة القريبة ، مقاطعة هوتشنغ ، وهي ثالث أكبر مدينة في شينجيانغ بعد أورومتشي وكورلا . تم تأسيسها من قبل إرديني باتور خونج تاييجي ، من خانات دزونغار .
المساحة والسكان
مدينة يينينغ هي وحدة إدارية على مستوى المقاطعة تقع على طول نهر إيلي . وبلغ عدد سكانها، بحسب تقديرات عام 2015، 542,507 نسمة، بمساحة إجمالية قدرها 629 كيلومترًا مربعًا (243 ميلًا مربعًا ) . [ 4 ] وهي المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في محافظة إيلي الكازاخية ذاتية الحكم .
شهدت مساحة الأرض وعدد سكان مدينة يينينغ زيادة في عام 2003؛ وقد نتجت هذه الزيادة عن نقل قريتين بمساحة حوالي 100 كيلومتر مربع (39 ميل مربع ) من مقاطعة يينينغ المجاورة ، وهي وحدة إدارية منفصلة عن المدينة.
يتكون سكان يينينغ بشكل أساسي من الأويغور والهان والهوي والكازاخ ، إلى جانب أعداد أقل من المنغوليين والشيب والأوزبك والروس أو من عرقيات أخرى .
تاريخ
ملاحظة حول أسماء الأماكن التاريخية
من القرن الثالث عشر إلى القرن الخامس عشر، كانت المنطقة تحت سيطرة خانية الجاغتاي . كما تأسست إمبراطورية مغولية أخرى، هي خانية دزونغار ، حول منطقة إيلي. في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، شاع استخدام كلمة كوليا (من الروسية : Кульджа ) أو غوليا في روسيا والغرب للإشارة إلى الجزء الصيني بأكمله من حوض نهر إيلي، بالإضافة إلى مدينتيه الرئيسيتين. في الواقع، توضح موسوعة بريتانيكا لعام ١٩١١ الفرق بين مدينتين تحملان اسمين متشابهين في ذلك الوقت: [ ٥ ]
- كولجا (أي يينينج اليوم) أو بشكل أكثر تحديدا كولجا القديمة (في أماكن أخرى، تسمى أيضًا تارانشي كولجا )، والتي كانت المركز التجاري للمنطقة.
- سويدون (أي سويدينغ ، وتسمى الآن شويدينغ ) أو بشكل أكثر تحديدًا نيو كولجا ، مانشو كولجا، أو إيلي (في أماكن أخرى، تسمى أيضًا كولجا الصينية )، وهي القلعة الصينية والعاصمة الإقليمية.
وحتى ستينيات القرن التاسع عشر، كانت هويوان الواقعة جنوب سويدينغ هي العاصمة الإقليمية.
إنشاء و Dzungar خانات
بعد تأسيس خانات دزونغار، بنى إرديني باتور ، أول خونغ تايجي للأمة، مدينة خوباك ساري لتكون عاصمة خانات دزونغار، والتي ضمت ديرًا. [ 6 ] كما شُيّدت مبانٍ جديدة كالمستودعات والمراكز الحضرية والمستوطنات ، إذ شجع إرديني باتور المدنيين على الاستقرار في المدينة. كما روّج للبوذية ، واستخدام الكتابة الواضحة التي ابتكرها الراهب الأويراتي زايا بانديتا ، ووضع قوانين لممارسة تربية الحيوانات والحرف اليدوية . [ 7 ] ووفقًا لدبلوماسيين روس ، بُنيت المدينة من الطوب وحُصّنت بأربعة مدافع . [ 8 ]
كانت الممارسات الزراعية محدودة في المدينة خلال عهد إرديني باتور. لاحقًا، في عهد تسوانغ رابتان خان وغالدان تسيرين خان ، أُرسل الأويغور إلى المدينة لممارسة الزراعة والبستنة في العاصمة. كما أُدخل نظام الري إلى المدينة ، وتمكنوا من تلبية احتياجاتها بفضل إصلاحاتهم الزراعية. كان المزارعون منتشرين بكثرة، حيث انخرط عبيد بخارى ومدنيون من الزونغار أنفسهم في الزراعة، منتجين القمح والشعير والدخن والقرع والبطيخ والعنب والمشمش والتفاح . [ 9 ] كما كان التجار منتشرين بكثرة في المدينة، ويُقال إنهم حققوا نموًا اقتصاديًا من بضائعهم المتاحة. [ 10 ] لاحقًا، أنشأ غالدان تسيرين خان ديرين على نهر إيلي ، أحدهما في العاصمة. كان ارتفاعه حوالي ثلاثة طوابق ، وطوله حوالي لي واحد . دُمِّرَ لاحقًا خلال ثورة أمورسانا ، ثم أعاد الإمبراطور تشيان لونغ بناءه كمعبد أنيوان في عام 1764، والذي يشبه المعبد القديم تكريمًا للرجال البعيدين. [ 11 ]
سلالة تشينغ
بُني حصن نينغ يوان (寧遠城) عام 1762 لاستيعاب المستوطنين الجدد القادمين من جنوب شينجيانغ . كما يقع حصنا هوينينغ (惠寧城) وشيتشون (熙春城)، اللذان بُنيا لاحقًا عامي 1765 و1780، ضمن حدود مدينة يينينغ الحديثة.
فتحت معاهدة كوليا الصينية الروسية لعام 1851 المنطقة للتجارة.
في الفترة ما بين عامي 1864 و1866، عانت المدينة بشدة جراء القتال خلال ثورة الدونغان . وفي عام 1871، خلال حكم يعقوب بك المستقل لكاشغاريا ، استولى الروس على المدينة وبقية حوض نهر إيلي . ثم أُعيدت المدينة إلى الصين بموجب معاهدة سانت بطرسبرغ (1881) . وفي عام 1888، أُنشئت مقاطعة نينغ يوان.
ذكرت المجلة الجغرافية في عام 1875، التي أسسها السير كليمنتس روبرت ماركهام، ما يلي:
إنّ ما تملكه كولجا من صناعة متواضعة يعود الفضل فيه إلى الصينيين، الذين نقلوا ذوقهم الفني، واجتهادهم، ومهارتهم، حتى إلى هذه الضواحي الغربية لـ"مملكة الشرق الأوسط الزاخرة بالزهور". ولو تُرك الترانجيون والكالموك وشأنهم، أو لو بقوا يشكلون أغلبية ساحقة، لما كانت كولجا متقدمةً قيد أنملة عن ياركند أو أكسو . أما الحرف الرئيسية فهي كالتالي: صهر المعادن، وصناعة الغلايات والأطباق وغيرها من الأدوات البدائية؛ وصناعة الورق، التي لا يبدو أن منتجاتها تتفوق على الورق المصنّع حاليًا وفقًا للنماذج الصينية في خوخند وسمرقند . كما توجد بعض محلات الحلويات التي تُخبز فيها كعكات بأشكال مختلفة من الأرز والدخن، وتُغطى بالسكر؛ بالإضافة إلى صناعة المعكرونة، إذ يُعرف عن الترانجيين ولعهم الشديد بالأطعمة النشوية المجففة. لا تزال العديد من الحرف المماثلة قائمة في تركستان الشرقية، ورغم أن منتجاتها لا تضاهي المنتجات الأوروبية المماثلة - وأقصد هنا أقمشة المقاطعات الصينية الغربية سابقًا - إلا أنها لا تزال تُعتبر مربحة. ومن بين الحرفيين، نذكر الطحانين وصانعي الخل والخزافين. ويبلغ عدد المصانع في كوليا اليوم 38 مصنعًا، يعمل بها أكثر من 131 عاملًا. ويُضاف إلى هؤلاء بالطبع حرفيون آخرون، مثل 169 صانع أحذية، و50 حدادًا، و48 نجارًا، و11 صانع نحاس، و3 صائغي فضة، و26 قاطع أحجار، وخياطين اثنين. [ 12 ]
جمهورية الصين
في عام 1914، تم تغيير اسم مقاطعة نينغ يوان إلى مقاطعة يينينغ لتجنب الخلط مع أماكن أخرى في الصين تحمل اسم نينغ يوان .
جمهورية تركستان الشرقية
كانت غولجا موقع ثورة تركستان الشرقية في 7 نوفمبر 1944، وكانت بمثابة عاصمة جمهورية تركستان الشرقية الثانية من 12 نوفمبر 1944 حتى 22 ديسمبر 1949.
جمهورية الشعب
أصبحت يينينغ مدينة منفصلة عن مقاطعة يينينغ في عام 1952. وفي عام 1962، وقعت اشتباكات صينية سوفيتية كبيرة على طول نهر إيلي .
في عام 1997، فيما عُرف بحادثة غولجا ، اهتزت المدينة لمدة يومين من المظاهرات أو أعمال الشغب. [ 13 ]
الجغرافيا
تقع مدينة يينينغ على الضفة الشمالية لنهر إيلي في حوض نهر دزونغاريا ، على بعد حوالي 70 كيلومتراً (43 ميلاً) شرق الحدود مع كازاخستان ، وحوالي 710 كيلومترات (440 ميلاً) غرب مدينة أورومتشي . يتميز وادي نهر إيلي برطوبة أعلى بكثير من معظم مناطق شينجيانغ، ويضم مراعي خصبة.
تقع مدينة يينينغ على حدود مقاطعة هوتشنغ من الغرب ومقاطعة يينينغ من الشرق؛ وعلى الجانب الآخر من النهر في الجنوب تقع مقاطعة قابكال شيبي ذاتية الحكم .
مناخ
تتمتع مدينة يينينغ بمناخ شبه جاف ( حسب تصنيف كوبن BSk )، حيث لا تشهد تقلبات كبيرة في هطول الأمطار الموسمية كما هو الحال في معظم أنحاء الصين. ويسودها طقس جاف ومشمس على مدار العام. أما الشتاء فهو بارد، حيث يبلغ متوسط درجة الحرارة في يناير -7.6 درجة مئوية (18.3 درجة فهرنهايت) . ومع ذلك، فإن تأثير جبال دزونغاريا ألاتاو في الشمال الغربي وجبال بوروهورو في الشمال الشرقي يُسهم في جعل المدينة أكثر دفئًا من المناطق الواقعة شرقًا على خط عرض مماثل. أما الصيف فهو حار، حيث يبلغ متوسط درجة الحرارة في يوليو 23.9 درجة مئوية (75.0 درجة فهرنهايت) . وتميل الفروقات اليومية في درجات الحرارة إلى أن تكون كبيرة من أبريل إلى أكتوبر. ويبلغ متوسط درجة الحرارة السنوية 10.0 درجة مئوية (50.0 درجة فهرنهايت) . ومع نسبة سطوع الشمس الشهرية التي تتراوح بين 51% في ديسمبر و77% في سبتمبر، فإن أشعة الشمس وفيرة، وتستقبل المدينة 2914.7 ساعة من أشعة الشمس الساطعة سنويًا. تراوحت درجات الحرارة القصوى منذ عام 1951 من -40.4 درجة مئوية (-40.7 درجة فهرنهايت) في 29 يناير 1969 إلى 40.6 درجة مئوية (105.1 درجة فهرنهايت) في 26 يوليو 2025.
| بيانات المناخ لمدينة يينينغ، ارتفاع 663 متر (2175 قدم)، (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والقيم القصوى 1951-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 12.5 (54.5) | 19.6 (67.3) | 28.3 (82.9) | 34.4 (93.9) | 36.6 (97.9) | 37.2 (99.0) | 40.6 (105.1) | 38.4 (101.1) | 37.3 (99.1) | 31.1 (88.0) | 25.0 (77.0) | 15.1 (59.2) | 40.6 (105.1) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -1.1 (30.0) | 2.2 (36.0) | 12.0 (53.6) | 21.1 (70.0) | 25.7 (78.3) | 29.6 (85.3) | 31.6 (88.9) | 30.8 (87.4) | 26.2 (79.2) | 18.6 (65.5) | 9.0 (48.2) | 1.0 (33.8) | 17.2 (63.0) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -7.6 (18.3) | -3.8 (25.2) | 5.4 (41.7) | 13.5 (56.3) | 18.2 (64.8) | 22.2 (72.0) | 23.9 (75.0) | 22.6 (72.7) | 17.6 (63.7) | 10.0 (50.0) | 2.4 (36.3) | -4.8 (23.4) | 10.0 (49.9) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -13.1 (8.4) | -8.9 (16.0) | -0.3 (31.5) | 6.8 (44.2) | 11.2 (52.2) | 15.4 (59.7) | 17.0 (62.6) | 15.4 (59.7) | 10.1 (50.2) | 3.5 (38.3) | -2.2 (28.0) | -9.4 (15.1) | 3.8 (38.8) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -40.4 (-40.7) | -34.7 (-30.5) | -26.1 (-15.0) | -8.6 (16.5) | -2.3 (27.9) | 3.4 (38.1) | 6.9 (44.4) | 2.8 (37.0) | -2.8 (27.0) | -11.7 (10.9) | -37.2 (-35.0) | -37.2 (-35.0) | -40.4 (-40.7) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 21.4 (0.84) | 21.4 (0.84) | 21.1 (0.83) | 32.6 (1.28) | 29.8 (1.17) | 28.1 (1.11) | 28.4 (1.12) | 19.2 (0.76) | 15.1 (0.59) | 24.7 (0.97) | 37.1 (1.46) | 27.7 (1.09) | 306.6 (12.06) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 مم) | 8.5 | 7.6 | 6.9 | 7.9 | 8.0 | 8.5 | 7.9 | 6.1 | 4.8 | 5.6 | 8.0 | 8.9 | 88.7 |
| أيام ثلجية متوسطة | 10.7 | 9.4 | 4.1 | 1.0 | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.8 | 4.9 | 10.7 | 41.7 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 77 | 75 | 64 | 53 | 52 | 54 | 53 | 54 | 56 | 66 | 74 | 78 | 63 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 156.1 | 165.3 | 227.9 | 261.2 | 313.2 | 317.6 | 338.5 | 324.0 | 282.8 | 235.5 | 153.6 | 139.0 | 2914.7 |
| نسبة سطوع الشمس المحتملة | 53 | 55 | 61 | 64 | 68 | 69 | 73 | 76 | 77 | 71 | 54 | 51 | 64 |
| المصدر: إدارة الأرصاد الجوية الصينية [ 15 ] [ 16 ] [ 14 ] أعلى درجة حرارة على الإطلاق [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] | |||||||||||||
شبكة رصد مصارف الكربون في الأراضي العشبية
قامت محافظة إيلي الكازاخية ذاتية الحكم بنشر شبكة لرصد امتصاص الكربون في المراعي عبر مراعيها الشاسعة. يستخدم هذا النظام الاستشعار عن بعد وأجهزة استشعار أرضية لتتبع الكتلة الحيوية للنباتات والكربون العضوي في التربة، مما يوفر بيانات بالغة الأهمية لتقييم مساهمة المنطقة في تحقيق الحياد الكربوني وتوجيه ممارسات الرعي المستدام. [ 20 ]
التقسيمات الإدارية
تشمل التقسيمات الإدارية لمدينة يينينغ ثماني مناطق فرعية و 4 مدن و 5 بلدات : [ 21 ]
| اسم | الصينية المبسطة | هانيو بينيين | الأويغور ( UEY ) | اللاتينية الأويغورية ( ULY ) | سكان (ألف) | منطقة كم2 | عدد المجتمعات |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| المناطق الفرعية | |||||||
| منطقة سايبوي (منطقة سايبوي) | 萨依布依街道 | Sàyībùyēdào | سايبوي كوچا باشقارمسى | Sayboyi Kocha Bashqarmisi | 57.7 | 13 | |
| مقاطعة دونغميهيل الفرعية (مقاطعة دونميلي الفرعية) | 墩买里街道 | دونمايلي جيداو | دۆڭمەھەللە كوچا بقارمسى | Döngmehelle Kocha Bashqarmisi | 30 | 7 | |
| منطقة طريق إيلي ديرياسي الفرعية (منطقة طريق يليهي الفرعية) | لا يوجد شيء آخر | Yīlí Hé Lù Jiēdào | ئىلى دەرياسى يولى كوچا بقارمىسى | إيلي ديرياسي يولي كوشا باشكرميسي | 21.7 | 6 | |
| منطقة كازانجي (منطقة كازانجي) | شكرا جزيلا | كازانقي جيداو | قازانچى كوچا باشقارمىسى | قازانشي كوتشا باشكارميسي | 28 | 8 | |
| منطقة دوليتباغ (منطقة دوليتيباج) | 都来提巴格街道 | دولايتيباجي جيداو | دۆلەتباغ كوچا باقارمىسى | دوليتباغ كوتشا باشقرميسي | 21.3 | 9 | |
| منطقة تشونغكوروك الفرعية (منطقة كيونغكيروكي الفرعية) | 琼科瑞克街道 | Qióngkēruìkè Jiēdào | چوڭ كۆۋرۈك كوچا باشقارمسى | تشونغ كوروك كوتشا باشقرميسي | 43.6 | 14 | |
| مقاطعة هيريمباغ الفرعية (مقاطعة أيلانمباج الفرعية) | 艾兰木巴格街道 | Àilánmùbāgé Jiēdào | ھەرەمباغ كوچا باقارمسى | هيريمباغ كوتشا باشكارميسي | 66.1 | 15 | |
| منطقة طريق أزاتليك الفرعية (منطقة طريق جيفانغ الفرعية) | 解放路街道 | Jiěfàng Lù Jiēdào | ئازادلاق يولا كوچا باشقارمىسى | ازاتلق يولي كوشا باشكرمسي | 42 | 10 | |
| المدن | |||||||
| بلدة بايانداي (Bayandai Town) | 巴彦岱镇 | بايانداي زين | باي انداي بازرى | بايندي بازيري | 31 | 262.36 | 8 |
| مدينة بنجيم (بانجيم تاون) | 潘津镇 | بانجين زين | پەنجىم بازىرى | بنجيم بازيري | 25.3 | 105.5 | 7 |
| مدينة ينجيير (Yingye'er Town) | 英也尔镇 | ينجي إر زين | يېڭىيەر بازرى | ينغير بازيري | 16.5 | 100 | 5 |
| بلدة دادامتو (بلدة داداموتو) | 达达木图镇 | دادامو تشن | دادامتۇ بازرى | دادامتو بازيري | 25.2 | 57.5 | 6 |
| البلدات | |||||||
| بلدة شينبينغ (بلدة هانبين) | 汉宾乡 | هانبين شيانغ | خەنبيڭ يېزىص | زينبينغ يزيسي | 14 | 18.7 | 4 |
| بلدة تاشكووروك (بلدة تاشكيرويكي) | شكرا جزيلا | تاشيكيرويكي شيانغ | تاش كۆۋرۈك يېزىسى | تاش كووروك يزيسي | 12.9 | 10.9 | 6 |
| بلدة كارادونج (بلدة كايردون) | 喀尔墩乡 | كيردون شيانغ | قرادۆڭ يېزىسى | Qaradöng Yézisi | 10.2 | 26.7 | 5 |
| بلدة توغراك (بلدة توغليك) | 托格拉克乡 | توغلاكي شيانغ | تفلخار يېزى ماص | طغراق يزيسي | 9.1 | 26 | 4 |
| بلدة كيبيكيوزي (بلدة كيبوكيزوزي) | شكرا جزيلا | Kèbókèxūzī Xiāng | كېپەكيۈزى يېزىسى | Képekyüzi Yézisi | 7 | 16 | 3 |
| آخر | |||||||
| منطقة يينينغ للتعاون الاقتصادي الحدودي | أفضل الأسعار في الصين | Yīníng Biānjìng Jīngjì Hézuò Qū | غۇلجا چېگرا ئقتىسادىي ھەمكارلاق رايوني | غولجا شيغرا الاقتصادي هيمكارليك رايوني | |||
| منطقة جديدة على الضفة الجنوبية لنهر إيلي | لا يوجد شيء آخر | Yīlíhé Nán'àn Xīnqū | ئىلى دەريا جەنۇبىى قىرغىقى يېڭى رايونى | Ili derya jenubiy qirghiqi yéngi rayoni | |||
اقتصاد
بلغ الناتج المحلي الإجمالي الاسمي للمدينة حوالي 20.9 مليار يوان صيني (3.1 مليار دولار أمريكي) في عام 2015، بزيادة سنوية قدرها 7.6%. وبلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي الاسمي حوالي 38,805 يوان صيني (5976 دولارًا أمريكيًا). [ 22 ] تُعدّ يينينغ المدينة الرئيسية والمركز الزراعي والتجاري لوادي إيلي . وهي مركز تجاري عريق يشتهر بتجارة الشاي والماشية، ولا تزال منطقة زراعية تزخر بتربية الماشية. كما تضم بساتين فواكه. وتُستخرج مناجم الحديد والفحم واليورانيوم في المناطق المجاورة.
مواصلات
- تتوفر خدمة الحافلات المنتظمة إلى مدن أخرى في المنطقة، كما تتوفر سيارات الأجرة محلياً.
- يقع مطار إيلي يينينغ الدولي على بعد عدة كيلومترات شمال المدينة.
- تم الانتهاء من خط سكة حديد جينغهي -يينينغ-هورغوس ، وهو خط سكة حديد كهربائي يربط بين أورومتشي ويينينغ وهورغوس على الحدود الصينية الكازاخستانية، في أواخر عام 2009. [ 23 ] بدأت خدمة الركاب اليومية - خدمة قطار ليلية بين أورومتشي ويينينغ - في 1 يوليو 2010. [ 24 ] [ 25 ]
- الطريق الوطني الصيني رقم 218
- الطريق السريع الوطني الصيني رقم 312
التركيبة السكانية
بلغ عدد سكان مدينة يينينغ 559,700 نسمة عام 2014. وتضم المدينة 38 مجموعة عرقية، من بينها 269,700 من الأويغور، و204,000 من الهان، و26,200 من الكازاخ، و39,600 من الهوي، بنسبة 48.19%، و36.45%، و4.68%، و7.08% من إجمالي السكان على التوالي. [ 26 ]
ثقافة
يُعدّ متحف مقاطعة إيلي الكازاخية ذاتية الحكم، الذي افتُتح في يينينغ عام 2004، أحد أهم متاحف شينجيانغ، إذ يضمّ قطعًا أثرية من مختلف أنحاء المقاطعة. في الواقع، أصبح عند افتتاحه، على حدّ تعبير أحد الباحثين الغربيين، "المتحف الحديث الوحيد" في شينجيانغ. (في ذلك الوقت، كان متحف المقاطعة في أورومتشي قيد التجديد؛ وقد هُدم مبناه القديم بينما كان المبنى الجديد لا يزال قيد الإنشاء). [ 27 ]
تعتبر مساجد بيت الله (للأويغور)، والتتار (للتتار)، ومسجد شانشي الكبير (للهوي) المساجد الرئيسية الثلاثة في إيلي. [ 28 ]
شخصيات بارزة
ملحوظات
- ↑ يلتزم السكان المحليون في شينجيانغ بشكل متكرر بتوقيت UTC+6 ( توقيت شينجيانغ )، أي بفارق ساعتين عن توقيت بكين.
مراجع
- 1 2 كوكس، دبليو (2018). ديموغرافيا المناطق الحضرية العالمية. الطبعة السنوية الرابعة عشرة (ملف PDF) . سانت لويس: ديموغرافيا. ص 88.
- ↑ "شينجيانغ: المحافظات والمدن والمقاطعات والأقاليم" .
- ↑ التهجئة الرسمية وفقًا لـ中国地名录. بكين: مطبعة SinoMaps (中国地图出版社). 1997. ردمك 7-5031-1718-4.
- ↑ "ينينغ: نشرة التنمية الاقتصادية والاجتماعية لعام 2015" . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2016 .
- ↑ تشيشولم، هيو ، محرر (1911). . الموسوعة البريطانية . المجلد 15 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 943-944، انظر الصفحة 943.
- ^ عادل شهريار (2003). تاريخ حضارات آسيا الوسطى ( الطبعة الخامسة). اليونسكو، أديل شهريار. ص. 148. ردمك 978-8120820463.
- ^ عادل شهريار (2003). تاريخ حضارات آسيا الوسطى ( الطبعة الخامسة). اليونسكو، أديل شهريار. ص. 157. ردمك 978-8120820463.
- ↑ سبنسر، هاينز (2017). "وصول 'الثورة العسكرية' إلى سهوب أوراسيا الوسطى: الحالة الفريدة للزونغار (1676-1745)". مجلة منغوليكا الدولية للدراسات المنغولية . 51 : 178. ISSN 1024-3143 .
- ^ عادل شهريار (2003). تاريخ حضارات آسيا الوسطى ( الطبعة الخامسة). اليونسكو، أديل شهريار. ص. 164. ردمك 978-8120820463.
- ^ عادل شهريار (2003). تاريخ حضارات آسيا الوسطى ( الطبعة الخامسة). اليونسكو، أديل شهريار. ص. 167. ردمك 978-8120820463.
- ^ عادل شهريار (2003). تاريخ حضارات آسيا الوسطى ( الطبعة الخامسة). اليونسكو، أديل شهريار. ص. 174. ردمك 978-8120820463.
- ↑ السير كليمنتس روبرت ماركهام (1875). المجلة الجغرافية . شركة تروبنر. ص 176–.
- ↑ "شينجيانغ ستكثف حملتها على الانفصاليين"، صحيفة تشاينا ديلي ، 25 أكتوبر 2001
- 1 2中国地面国际交换站气候标准值月值数据集(1971-2000年)إدارة الأرصاد الجوية الصينية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2010 .
- ↑中国气象数据网 - بيانات WeatherBk(باللغة الصينية المبسطة). إدارة الأرصاد الجوية الصينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2023 .
- ↑ "نموذج الخبرة"中国气象数据网(باللغة الصينية المبسطة). إدارة الأرصاد الجوية الصينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2023 .
- ↑ "درجات الحرارة القصوى حول العالم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2024 .
- ^ "" 地城市的历史最低气温"" . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2024 .
- ↑ "مناخ يينينغ: 1991-2020" . طقس ستارلينغز رووست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2025 .
- ↑ "伊犁州林草局草原碳汇监测网络建设规划" . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2025 .
- ^ "2022年统计用区划代码" . www.stats.gov.cn .
- ↑ "نشرة التنمية الاقتصادية والاجتماعية في عام 2015" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 مايو 2010 .
- ↑ تم وضع أول قضبان سكة حديدية مكهربة في شينجيانغ في 17 سبتمبر 2009
- ↑ طرح تذاكر القطار من أورومتشي إلى يينينغ للبيع (22 يونيو 2010)
- ↑ أول قطار ركاب كهربائي في شينجيانغ (7 يوليو 2010)
- ↑ "نظرة عامة على الأقليات العرقية في منطقة المشروع". مشروع شينجيانغ يينينغ للنقل الحضري والبيئة الممول من البنك الدولي: خطة تنمية الأقليات العرقية (ملف PDF) (تقرير). حكومة بلدية يينينغ. مايو 2017. ص 6.
- ↑ قصة مدينتين: متاحف جديدة لـ يينينغ وأورومتشي . نشرة التراث الصيني ، العدد 3، سبتمبر 2005
- ↑艾尼瓦·海浪巴依،伊宁市拜图拉清真寺،中国民族宗教网،2014-02-03 أرشفة 2 أبريل 2015 في آلة Wayback.
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بـ Ying في ويكيميديا كومنز- حكومة مدينة يينينغ، مؤرشفة بتاريخ 8 فبراير 2007 في موقع Wayback Machine (باللغة الصينية)
- خريطة مدينة يينينغ مؤرشفة في 11 أكتوبر 2007 في Wayback Machine (الحدود معروضة كما كانت قبل ضم قريتي داداموتو (达达木图乡على الخريطة) وبانجين (潘津村على الخريطة) في عام 2004) (باللغة الصينية)
- المناطق المأهولة بالسكان في شينجيانغ
- الأماكن المأهولة بالسكان على طول طريق الحرير
- محافظة إيلي الكازاخستانية المتمتعة بالحكم الذاتي
- التقسيمات الإدارية على مستوى المقاطعات في شينجيانغ
- مدينة تاريخية وثقافية مشهورة على المستوى الوطني
- المدينة الصحية الوطنية