فليب فلابرز

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

فليب فلابرز ( باليابانية :フリップフラッパーズ، بالروماجي : Furippu Furappāzu ) هو مسلسل أنمي ياباني من إنتاج استوديو 3Hz . أخرجه كييوتاكا أوشياما، وكتبته يونيكو أيانا ، ورسمت تانو الرسومات التصورية، وصمم الشخصيات تاكاشي كوجيما، والموسيقى من تأليف تو-ماس. عُرض المسلسل المكون من 13 حلقة لأول مرة من أكتوبر إلى ديسمبر 2016. تدور أحداث فليب فلابرز حول فتاتين، بابيكا وكوكونا، تسافران عبر عوالم متوازية لجمع أجزاء من شيء يحقق الأمنيات.

أوشياما، الذي سبق له العمل على مسلسلي "دين-نو كويل" و "سبيس داندي" ، بدأ مسيرته الإخراجية بمسلسل "فليب فلابرز" . خلال الإنتاج، غادر العديد من أعضاء فريق العمل المشروع، وتأجل عرضه من عام ٢٠١٥ إلى ٢٠١٦. خضع المسلسل للدراسة والبحث لربطه بموضوعات علم النفس والحكايات الخرافية ؛ وقد أشار أوشياما إلى تأثير علم النفس التحليلي (يونغ) ونظريات الإدراك في تطوير فكرة المسلسل. كما ركزت تحليلات أخرى على عناصر اليوري في علاقة كوكونا وبابيكا.

حظي مسلسل "فليب فلابرز" بتقييمات إيجابية عمومًا، حيث أشاد النقاد بهويته البصرية ومعالجته للعلاقات الحميمة بين أبطاله، مع أن الكثيرين انتقدوا دور الإثارة الموجهة للجماهير في المسلسل وجودة إنتاج الحلقات الأخيرة. حصلت شركة "سينتاي فيلموركس" على ترخيص المسلسل في أمريكا الشمالية، حيث أصدرت نسخة مدبلجة باللغة الإنجليزية عام ٢٠١٧، بينما حصلت شركة "إم في إم فيلمز" على ترخيصه في المملكة المتحدة.

حبكة

كوكونا، فتاة تعيش مع جدتها في فوكوشيما ، [ 6 ] تدرس في المدرسة الإعدادية مع صديقة طفولتها ياياكا. وبينما هي في حيرة من أمرها لاختيار المدرسة الثانوية المناسبة، ترى كوكونا فتاةً على لوح تزلج طائر . تُعرّف الفتاة نفسها باسم بابيكا وتحاول مصادقة كوكونا قبل أن يسحبهما روبوت إلى أسفل أنبوب. تدخل كوكونا عالمًا يُدعى "الوهم الخالص"، وتستخدم قدراتها الخارقة لإنقاذ بابيكا من السقوط في المحيط. مصدومةً مما حدث، تعود كوكونا مع بابيكا إلى العالم الحقيقي، وتستيقظ وهي تحمل حجرًا متوهجًا.

تقول بابيكا إن الحجر المتوهج هو جزء من شيء يُحقق الأمنيات، وأنها بحاجة إلى كوكونا كشريكة للعثور على الباقي في عالم الوهم الخالص. ورغم ترددها في البداية، تقبل كوكونا دعوتها. تُجنّد بابيكا كوكونا في منظمة تُدعى فليب فلاب؛ قائدتها، سولت، مصممة على إيجاد الأجزاء "غير المتبلورة" "لتحرير عالم الوهم الخالص". خلال رحلة استكشافية في عالم صحراوي، تتحول كوكونا وبابيكا إلى فتاتين سحريتين تُدعيان بيور بليد وبيور باريير. تكتشفان أن ياياكا ورفيقتيها، توتو ويويو، يبحثن أيضًا عن أجزاء لصالح أسكليبيوس، المنظمة المنافسة لفليب فلاب. في رحلات متتالية إلى عالم الوهم الخالص، تحل كوكونا وبابيكا لغز حلقة زمنية ، وتختبران ذكريات زميلتهما الأكبر سنًا إيروها إيرودوري، وتتعاونان مع ياياكا لجمع المزيد من الأجزاء. تهاجم توتو ويويو ياياكا وتتخليان عنها عندما تفشل في استعادة جزء من داخل فخذ كوكونا. بينما تقوم فليب فلاب بمعالجة إصابات ياياكا، تستعيد بابيكا ذكريات الماضي وتخطئ لفترة وجيزة في اعتبار كوكونا ميمي، وهو اسم شريكة بابيكا السابقة وشخصية متكررة في أحلام كوكونا.

يهاجم أسكليبيوس فليب فلاب، وتكشف يويو أن ياياكا صادقت كوكونا في البداية للتجسس عليها لصالح أسكليبيوس. تفلت كوكونا من الأسر، لكن جدتها، وهي روبوت من أسكليبيوس، تنصب لها كمينًا وتخبرها أن "كل شيء كان كذبة". تظهر ميمي، التي يتضح أنها والدة كوكونا، من جديد بعد أن تستحوذ على جسد كوكونا وتمتص الشظايا التي جمعتها. بعد سيطرتها على أسكليبيوس، تتعهد ميمي بجعل "الوهم الخالص" مكانًا لكوكونا وحدها. يتضح أن ميمي وبابيكا وسولت كانوا هاربين من مختبر. ميمي، وهي إحدى الخاضعات للتجارب التي وُصفت بأنها "الوحيدة القادرة على الذهاب إلى الوهم الخالص"، اكتسبت شخصية متملكة ودمرت المختبر بعد أن أخذ الباحثون كوكونا منها. أوقفت بابيكا ميمي باحتضانها وتحطيمها، مما أدى إلى ظهور الشظايا. بعد تجوالها في "الوهم الخالص"، انهارت بابيكا تحت شجرة وعادت جسديًا إلى عمر كوكونا.

في الوقت الحاضر، تعود ياياكا وبابيكا إلى عالم الوهم الخالص لإنقاذ كوكونا من سيطرة ميمي. أثناء قتالهما لميمي والوحوش من العوالم السابقة، تحقق ياياكا تحولها الخاص بفضل جزء حصلت عليه من سولت. تتجلى شخصية ميمي اللطيفة في عالم الوهم الخالص، وتقنع كوكونا باختيار طريقها في الحياة. تعلن كوكونا وبابيكا حبهما لبعضهما البعض، ويتغلبان على شخصية ميمي المتملكة. بعد أن تفرقتا لفترة وجيزة في عالم الوهم الخالص، تعودان إلى العالم الحقيقي.

الشخصيات

الشخصيات الرئيسية

كوكونا (ココナ, كوكونا ) /بيور بليد (ピュアブレド, بيوا بوريدو )
الأداء الصوتي: مينامي تاكاهاشي [ 7 ] (ياباني)؛ لوسي كريستيان (إنجليزي) [ 8 ]
فتاةٌ خجولةٌ بلا هدفٍ في سنتها الثانية من المرحلة الإعدادية. تعيش مع جدتها، وهي صديقة ياياكا منذ الطفولة. بعد انضمامها إلى بابيكا في مغامراتٍ غريبةٍ عديدةٍ في عالم الوهم الخالص، يتم تجنيدها في فليب فلاب، وتكتشف قدرتها على التحول إلى الفتاة السحرية بيور بليد. لاحقًا في السلسلة، تعود والدتها ميمي إلى الحياة وتحاول إبقاءها في عالم الوهم الخالص. ورغم استسلامها في البداية، تتحرر كوكونا من سيطرة ميمي عندما تتواصل معها بابيكا.
بابيكا (パピカ) /الحاجز النقي (ピュアバリアー, بيوا باريا )
بصوت: MAO [ 7 ] (اليابانية)؛ بريتني كاربوفسكي (الإنجليزية) [ 8 ]
فتاةٌ نشيطةٌ وغريبة الأطوار تُجنّد كوكونا في فريق فليب فلاب. يمنحها ارتباطها بكوكونا القدرة على دخول عالم الوهم الخالص، حيث تستطيع التحوّل إلى الفتاة السحرية بيور باريير. تتغلب الاثنتان على شخصية ميمي المُسيطرة بعد تأكيد حبهما لبعضهما. قبل أحداث المسلسل، كانت بابيكا خاضعةً للتجارب تُدعى بابيكانا في مختبرٍ يُعنى بدراسة الوهم الخالص. قامت بابيكا وميمي وسالت بمحاولة هروبٍ فاشلةٍ معًا؛ انفصلت بابيكا عن ميمي في عالم الوهم الخالص، وعادت إلى عمر كوكونا.
ياياكا (ヤヤカ)
بصوت: أياكا أوهاشي [ 7 ] (اليابانية)؛ باتريشيا دوران (الإنجليزية) [ 8 ]
صديقة كوكونا الصريحة والساخرة منذ الطفولة، والتي تعمل لصالح منظمة أسكليبيوس المنافسة إلى جانب التوأمين توتو ويويو. يُكشف أنها صادقت كوكونا في البداية لمراقبتها لصالح أسكليبيوس، لكنها أحبتها مع مرور الوقت. ورغم استيائها من بابيكا لتدخلها في صداقتها مع كوكونا، إلا أنها تنضم إلى فليب فلاب بعد فشلها في استعادة الشظية الموجودة في فخذ كوكونا وطردها بعنف من أسكليبيوس. خلال عودة ميمي إلى الحياة، تتلقى شظية من سولت وتستخدمها للتحول إلى فتاة سحرية.

الشخصيات الثانوية

ملح (ソルト، سوروتو )
الأداء الصوتي: كينجيرو تسودا ، [ 7 ] كوهي أماساكي (صغير) (ياباني)؛ ديفيد والد [ 8 ] (إنجليزي)
رئيس منظمة فليب فلاب. بارد وواقعي، يسعى إلى "تحرير الوهم الخالص" بجمع الشظايا. هو ابن العالم الرئيسي الذي احتجز بابيكا وميمي كفئران تجارب في المختبر. يُلمح إلى أن سولت، وهو صديق مقرب لميمي، هو والد كوكونا [ 9 ] ، وقد انضم إلى محاولة الهروب الفاشلة بعد أن علم بحمل ميمي.
هيداكا (ヒダカ)
الأداء الصوتي: جون فوكوشيما [ 7 ] (ياباني)؛ ديفيد ماترانغا (إنجليزي) [ 8 ]
عالم في شركة فليب فلاب. إنه مهووس بالبحث في الوهم الخالص وهو المسؤول عن ترقية TT-392.
سايوري (サユリ)
الأداء الصوتي: يوكو هيكاسا [ 7 ] (يابانية)؛ تشيلسي مكوردي (إنجليزية) [ 8 ]
عالمة في شركة فليب فلاب. تتميز بالاتزان والاهتمام، وتعمل عن كثب مع سولت.
TT-392
الأداء الصوتي: كازويوكي أوكيتسو [ 7 ] (ياباني)؛ جاي هيكمان (إنجليزي) [ 8 ]
روبوت يتبع بابيكا في كل مكان، يُلقب بـ "بو تشان" (ブ ー ち ゃ ん) .
توتو (トト)
الأداء الصوتي: ساياكا إينوي [ 7 ] (ياباني)؛ فيليب هايز (إنجليزي) [ 8 ]
طالب في المرحلة الابتدائية، وهو شقيق يويو التوأم، ويعمل مع ياياكا كعميلين لدى أسكليبيوس. يتشارك مع أخته الصغرى شخصية مطيعة لا تعرف التسامح. وصفه أسكليبيوس بأنه أحد "الأطفال غير المتبلورين"، وهو يكنّ مشاعر عميقة لأخته ويعرض نفسه للخطر لحمايتها.
يويو (ユユ)
الأداء الصوتي: آيري توشينو [ 7 ] (ياباني)؛ كارلي موسير (إنجليزي) [ 8 ]
طالبة في المرحلة الابتدائية، وهي شقيقة توتو التوأم. ترتدي جبيرة على ذراعها اليسرى عندما لا تكون في عالم الوهم الخالص. على الرغم من احترامها الشديد لقائد أسكليبيوس في البداية، إلا أنها اختارت شفاء توتو بدلاً من القائد في نهاية المسلسل.
نيونيو (ニュニュ)
الأداء الصوتي: ماريكا كونو (يابانية)؛ إميلي نيفز [ 8 ] (إنجليزية)
الطفلة الثالثة غير المحددة الشكل التي حلت محل ياياكا لفترة وجيزة قبل تدمير أسكليبيوس. إنها مرحة للغاية وتنسجم جيدًا مع تي تي-392.
أويكسكول (ユクスキュル, يوكوسوكيورو )
بصوت: ميتشيو موراسي ، [ 7 ] ريكيا كوياما (نسخة الوهم النقي) (اليابانية)؛ مارك إكس. لاسكوسكي [ 8 ] (الإنجليزية)
أرنب كوكونا الأليف، الذي سمي على اسم العالم جاكوب فون أويكسكول . [ 10 ]
إيروها إيرودوري (彩 い ろ は، إيرودوري إيروها )
الأداء الصوتي: ساوري أونيشي [ 7 ] (ياباني)؛ كيرا فينسنت-ديفيس (إنجليزي) [ 8 ]
طالبة في السنة الأخيرة في نادي الفنون بمدرسة كوكونا. كانت في البداية منعزلة عن الآخرين، لكنها أصبحت أكثر اجتماعية وأقل تركيزًا على فنها بعد أن قامت كوكونا وبابيكا بتغيير الأشياء داخل عالمها الوهمي الخالص.
جدة كوكونا (ココナのおばあちゃん، Kokona no Obā-chan )
الأداء الصوتي: تامي كوبوتا [ 7 ] (ياباني)؛ تيفاني جرانت (إنجليزي) [ 8 ]
جدة كوكونا. هي وصية كوكونا بعد وفاة والديها المفترضة، ولكن يتضح أنها روبوت أسكليبيوس.
ميمي (ミミ)
الأداء الصوتي: آي كايانو [ 7 ] (ياباني)؛ شيلي كالين-بلاك (إنجليزي) [ 8 ]
شريكة بابيكا السابقة ووالدة كوكونا. تستحوذ على كوكونا بعد جمع كل الشظايا غير المتبلورة، وتفشل في حبسها في عالم الوهم الخالص. في طفولتها، احتُجزت ميمي في مختبر ودُرست قدرتها على الانتقال إلى عالم الوهم الخالص. خلال محاولة هروب فاشلة، استسلمت لشخصية بديلة مدمرة وتحطمت إلى شظايا غير متبلورة.

إنتاج

تُصوّر السلسلة عدة مواقع في محافظة فوكوشيما ، بما في ذلك ضريح أداتارا في موتوميا.

في البداية، عُرض مسلسل "فليب فلابرز" على المخرج كييوتاكا أوشياما من قِبل مؤسسي استوديو 3Hz ، كعملٍ من نوع الأوبرا الفضائية . قام أوشياما، الذي كان مخرجًا للرسوم المتحركة في مسلسل " دين-نو كويل" ومخرجًا لحلقات مسلسل " سبيس داندي" ، بتعديل فكرة المسلسل بجعل الشخصيات الرئيسية تجوب عوالم متوازية بدلًا من الفضاء الخارجي. [ 11 ] كما صمّم أوشياما العديد من مواقع التصوير في المسلسل من محافظة فوكوشيما ، [ 6 ] مثل ضريح أداتارا وحديقة ميزويرو في مسقط رأسه موتوميا . [ 12 ] فكّر فريق الإنتاج في جعل الشخصيات الرئيسية إما في المرحلة الابتدائية أو الثانوية، لكنهم استقروا على المرحلة الإعدادية لتصوير التقلبات العاطفية في سن المراهقة. وعلى وجه الخصوص، شبّه أوشياما شخصية بابيكا بشخصيات مانغا الشونين التي قرأها في صغره. [ 13 ]

ابتكر تانو التصميم الفني لشخصيات أنمي Flip Flappers ، وهو مصمم شخصيات أنمي Tari Tari and The Rolling Girls سابقًا . [ 14 ] بتوجيه من أوشياما، أضاف تانو رمز الفراشة إلى أزياء بابيكا وكوكونا السحرية ليرمز إلى نموهما. قام تاكاشي كوجيما، مصمم شخصيات Flip Flappers ، بتكييف تصميم تانو الفني ليناسب الرسوم المتحركة . [ 15 ] اختار أوشياما كوجيما لتصميم شخصيات مرحلة الشباب والتحريك الرئيسي في أنمي Your Lie in April . في المراحل الأولى من الإنتاج، واجه أوشياما وكوجيما صعوبة في إيجاد أرضية إبداعية مشتركة؛ إذ كان أوشياما يطلب من كوجيما إعادة بعض المشاهد مرارًا، مصرحًا بأن أسلوبيهما في الرسم "يختلفان اختلافًا كبيرًا". [ 16 ] صرّح كوجيما بأنه أمضى ثلاثة أشهر في تصميم كوكونا وبابيكا بمفرده. [ 16 ]

كان مسلسل "فليب فلابرز" أول تجربة إخراجية لأوشياما؛ [ 17 ] وقد وصف لاحقًا عملية الإنتاج بأنها "تجربة مرهقة". [ 18 ] بعد أن ساهم في الرسوم المتحركة الرئيسية، صرّح أوشياما بأن العمل بشكل مستقل زاد من عبء عمله الشخصي، ولكنه خفف الكثير من الضغط الذي كان سيُسببه له المشروع. [ 19 ] استلزمت فكرة المسلسل، التي تدور حول السفر بين الأبعاد، تصميمات جديدة للمواقع في كل حلقة، [ 11 ] وغادر العديد من أعضاء فريق العمل في منتصف الإنتاج. [ 20 ] وشمل هؤلاء الكاتبة الرئيسية يونيكو أيانا ومصممي الخلفيات من استوديو بابلو، الذين غادروا بعد الحلقتين السادسة والتاسعة على التوالي. [ 21 ] [ 22 ] قامت شركة "إنفينيت" ، وهي شركة إنتاج عملت على أول مسلسل لاستوديو 3Hz بعنوان "سيليستيال ميثود" ، [ 4 ] بتوفير كاتب للمسلسل بعد رحيل أيانا. [ 23 ] للتغلب على محدودية فريق العمل الصغير، قام أوشياما بإدراج حلقات ذات رسوم متحركة أبسط بين الحلقات المليئة بالحركة، وأعاد استخدام أكبر قدر ممكن من الرسومات خلال النصف الثاني من المسلسل. [ 24 ] على الرغم من أنه كان من المقرر عرض المسلسل في يوليو 2015، إلا أنه عُرض في النهاية في أكتوبر من العام التالي بسبب تأخيرات في الإنتاج. [ 11 ]

وسائط

أنيمي

أُعلن عن المسلسل من إنتاج استوديو 3Hz في 25 مارس 2016. [ 25 ] بُثّ المسلسل أسبوعيًا في الأصل من 6 أكتوبر إلى 29 ديسمبر 2016، واستمر لمدة 13 حلقة. [ 26 ] عُرض على محطة طوكيو إم إكس الإقليمية ، وقناة AT-X المدفوعة ، وقناة بي إس فوجي الفضائية ، وقناة صن تيليفيجن . [ 27 ] حصلت شركة سينتاي فيلموركس على ترخيص عرضه في أمريكا الشمالية [ 28 ] ، وبُثّ بالتزامن على منصات هولو ، وكرانشي رول ، وشبكة الأنمي . [ 29 ] في عام 2020، أزالت كرانشي رول مسلسل فليب فلابرز، إلى جانب العديد من عناوين سينتاي فيلموركس الأخرى، من خدماتها. [ 30 ]

حظيت السلسلة بإصدارات مادية متعددة، بما في ذلك ستة مجلدات بلو راي ودي في دي صدرت في اليابان ابتداءً من عام ٢٠١٧. [ ٣١ ] أصدرت شركة سينتاي فيلموركس مجموعة بلو راي للسلسلة في عام ٢٠١٧؛ تضمنت النسخ المدبلجة والمترجمة إلى الإنجليزية بالإضافة إلى كتيب إصدار محدود. [ ٣٢ ] حصلت شركة إم في إم فيلمز على ترخيص السلسلة في المملكة المتحدة لأقراص دي في دي وبلو راي؛ وصدرت مجموعة بلو راي خاصة لهواة الجمع في عام ٢٠١٨. [ ٣٣ ]

موسيقى

غنت زاك أغنية البداية "Serendipity" وقام رون بتوزيعها . [ 34 ] يُنسب الفضل في موسيقى مسلسل Flip Flappers إلى فرقة To-Mas، وهي فرقة ثلاثية تضم يوهي ماتسوي، وماسومي إيتو ، وميتو. [ 35 ] وصف إيتو جلسة التسجيل بأنها "مهرجان استمر ثلاثة أيام"؛ حيث تضمنت بعض المقاطع الصوتية غناءً حنجريًا (خومي )، وطلب أوشياما من To-Mas إضافة آلة الديدجيريدو . [ 36 ] واجه ميتو صعوبة في كتابة أغنية ميتال للموسيقى التصويرية، لأنها ابتعدت كثيرًا عن أسلوب البوب ​​الذي ميز فرقته الأولى، كلامبون . [ 37 ] ونظرًا لضيق الوقت، أعاد إيتو استخدام مقطع موسيقي خلفي سجلوه سابقًا في الجلسة لتأليف لحن أغنية "Over the Rainbow"، [ 38 ] وهي أغنية شخصية أداها مؤديا صوتي كوكونا وبابيكا. [ 36 ]

كتب فريق تو-ماس أيضًا أغنية النهاية "فليب فلاب فليب فلاب". غنّت الأغنية تشيما، التي كانت سابقًا مغنية مساعدة في فرقة غاليليو غاليلي . [ 35 ] وافق أعضاء تو-ماس على ضمّ تشيما كمغنية ضيفة بعد حضور إيتو إحدى حفلاتها. [ 38 ] لخص أوشياما مسلسل فليب فلابرز لتو-ماس بسؤاله: "كيف ترون العالم من حولكم؟" أدرج إيتو هذا السؤال في كلمات أغنية النهاية، إلى جانب طلب أوشياما تقليد أسلوب حكايات غريم الخيالية . [ 39 ]

المواضيع

تأثرت السلسلة بدراسة عالم النفس هاياو كاواي لحكايات غريم الخيالية.

استُلهم مفهوم "الوهم الخالص" من كتب علم النفس التحليلي ليونغ ونظرية " العالم المحيط " لجاكوب فون أوكسكول . كما أشار أوشياما إلى اهتمامه الشخصي بالفولكلور وكتاب عالم النفس هاياو كاواي عن حكايات غريم الخيالية كمصدر إلهام محدد. وبينما أضاف مشاهد التحول والأسلحة لتعزيز جاذبية المشروع، اعتبر أوشياما أن إدراج "الوهم الخالص" والحكايات الخيالية كان قرارًا شخصيًا إلى حد كبير. [ 24 ] وقدّم العديد من المعلقين تفسيرات نفسية محددة لـ"الوهم الخالص"؛ إذ تُشير موسوعة الخيال العلمي إلى أن الإشارات إلى " العالم المحيط " تعكس كيف يتشكل "الوهم الخالص" من خلال تصورات الأفراد المختلفة، [ 10 ] ويذكر مايكل غولدشتاين أن هذا البُعد يُمثل تخيلات شخصيات العالم. [ 40 ] ويُحافظ بيتر فوبيان على موضوع علم النفس التحليلي ليونغ ويؤكد أن العوالم هي جوانب من اللاوعي الجمعي . [ 41 ]

يُظهر مسلسل "فليب فلابرز" علاقة حميمة بين بطلتيه، [ 40 ] [ 10 ] وقد صرّح أوشياما بأن المسلسل يتضمن عناصر يوري . [ 24 ] يرى العديد من النقاد أن المسلسل يصوّر علاقة رومانسية بين كوكونا وبابيكا؛ ويكتب مايلز توماس من موقع كرانشي رول أن " فليب فلابرز " يستغل "الصور النمطية للمثلية الجنسية" لإظهار اكتشاف كوكونا لهويتها الجنسية ، [ 42 ] ويدّعي فوبيان أن كوكونا تُعبّر عن إرادتها الحرة باختيارها مُبادلة بابيكا مشاعرها في نهاية المسلسل. [ 43 ] تُشير الباحثة أرانا بلاس إلى "فليب فلابرز" في استعراض لأعمال اليوري ، وتؤكد أن المسلسل يُقدّم الجنسانية على أنها "جزء من نمو البطلة". [ 44 ] وقد حلّل بعض المُعلّقين الحلقة الخامسة، التي تدور أحداثها في مدرسة داخلية، في ضوء نوع "كلاس إس" المرتبط باليوري . تصف موسوعة الخيال العلمي الحلقة بأنها محاكاة ساخرة لهذا النوع الأدبي، [ 10 ] بينما تجادل أنمي فيمينيست بأن الحلقة تنتقد قصص الفئة S من خلال استمرار العلاقة الرومانسية بين كوكونا وبابيكا خارج نطاق المدرسة. [ 45 ]

استقبال

"مسلسل Flip Flappers يحظى بشعبية أكبر في الغرب منه في اليابان، وهو مسلسل لا يُنسى: صحيح أن به عيوبًا - فليس كل شيء مُفسرًا بوضوح، وهناك بعض المشاهد التي تُرضي المعجبين، وإن كانت محاكاة ساخرة - لكن هناك الكثير مما يُمكن الاستمتاع به."

— ستيفن بيرس، موسوعة الخيال العلمي (2022) [ 10 ]

حظي مسلسل Flip Flappers بتقييمات إيجابية عمومًا من المشاهدين والنقاد. فقد احتل المرتبة 29 في استطلاع رأي عبر الإنترنت أجراه مهرجان جوائز طوكيو للأنمي لأفضل مسلسل أنمي لعام 2017، [ 46 ] كما أُدرج ضمن قائمة أفضل 100 مسلسل أنمي في العقد الأول من الألفية الثانية من قِبل Crunchyroll . [ 47 ] أشاد العديد من النقاد بالرسومات في المسلسل؛ إذ وصف موقع Vulture مشاهد الحركة بأنها "مذهلة للغاية"، [ 48 ] واستقبل موقع Otaku USA المسلسل بحماس واصفًا إياه بأنه "متعة بصرية ساحرة" نظرًا لتنوع ألوانه وتصاميم عالمه. [ 40 ] وأثنى كارلوس روس من THEM Anime Reviews على التنفيذ "المذهل" لإشارات المسلسل إلى وسائل الإعلام الأخرى؛ وأشار إلى أن المسلسل يُلمّح إلى لوحتي جون ويليام ووترهاوس " أوفيليا " و "سيدة شالوت" . [ 49 ]

أثارت الحلقات الأخيرة من المسلسل انتقادات من بعض النقاد؛ إذ رأى موقع Anime UK News أن الحبكة عانت من "ضعف التنفيذ وبطء وتيرة السرد" وأنها كانت متسرعة في النصف الثاني. [ 33 ] وفي مراجعاته على موقع Anime News Network ، أشاد نيك كريمر بمسلسل Flip Flappers لاحتوائه على "إشارات ذكية إلى مسلسلات مثل Neon Genesis Evangelion و Penguindrum "، [ 32 ] بينما رأى جيمس بيكيت أن المسلسل أصبح "تقليدًا واضحًا لمسلسل Evangelion " بعد رحيل كاتبه الرئيسي [ 50 ] ولاحظ "انخفاضًا ملحوظًا في الجودة" في الثلث الأخير من المسلسل. [ 51 ] وكان موقع Sakuga Blog ناقدًا بالمثل، مدعيًا أن قيمة الإنتاج انخفضت في الحلقات الأخيرة "المتسرعة"، لكنه أشار إلى أنها "ظلت أعلى من المتوسط" مقارنةً بمسلسلات الأنمي الأخرى المعروضة على التلفزيون. [ 52 ]

تلقى تصوير الحياة الجنسية في مسلسل "فليب فلابرز" ردود فعل متباينة من بعض النقاد، الذين أشادوا بعلاقة كوكونا وبابيكا، لكنهم رأوا أن الشخصيات قد تم استغلالها جنسيًا بشكل مفرط من خلال مشاهد الإثارة . وصف كارلوس روس معالجة العلاقة الحميمة بين الشخصيتين الرئيسيتين بأنها "أكثر عمقًا ورقة عاطفية" من قصص اليوري الأخرى، [ 49 ] ورأى موقع "أنيمي فيمينيست " أن المسلسل قدم شخصيات مثلية "بصدق منعش" . [ 53 ] ومع ذلك، جادل روس بأن عرض العري من خلال فتيات المرحلة الإعدادية كان "مثيرًا للشهوة بشكل كبير"، وشبه موقع " أنيمي فيمينيست " زوايا الكاميرا "المتطفلة" بـ"صوت احتكاك الأظافر على السبورة". [ 53 ] وبالمثل، أشاد كريمر بالمسلسل لامتلاكه "اتحادًا رائعًا بين النية العاطفية والتنفيذ البصري" في قصة النضوج ، لكنه انتقد مشاهد الإثارة لكونها "غير مناسبة تمامًا للسرد العام". [ 32 ]

صرح أوشياما بأن مسلسل "فليب فلابرز" لم يحقق النجاح المأمول عند عرضه، وعزا ذلك إلى تشبع سوق الأنمي، وانخفاض مبيعات أقراص DVD وBlu-ray، ومحدودية استخدام خدمات البث المباشر في عام 2016. [ 54 ] وأشار أوشياما إلى الصعوبات التجارية التي واجهها "فليب فلابرز" ومحدودية العمل تحت مظلة استوديو كبير كدوافع رئيسية وراء قراره بتأسيس استوديو "دوريان" في عام 2017. [ 55 ] وبعد إخراجه لفيلم " لوك باك" المقتبس من مانغا تاتسوكي فوجيموتو عام 2024 ، ذكر أوشياما أن قرار فوجيموتو بتكليف استوديو "دوريان" بإخراج الفيلم ربما تأثر بمشاهدته السابقة لمسلسل "فليب فلابرز" وإعجابه بأعمال أوشياما. [ 56 ]

مراجع

  1. ↑ "FLIP FLAPPERS" . سينتاي فيلموركس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2017-07-07.
  2. ↑ «شركة سينتاي فيلموركس تحصل على ترخيص مسلسل الأنمي الأصلي للفتيات الساحرات فليب فلابرز» . شبكة أخبار الأنمي . 30 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2018 .
  3. ↑小林، 優介 (2020-10-13). "" 押山清高に小島崇史ら 凄腕アニメタル集結『フリップフラッパズ』無料配信" . كاي-you.net . تم الاسترجاع بتاريخ 25-03-2026 .
  4. 1 2 مايو، كالوم؛ موريسي، كيم (2018-08-08). "كيف يتم إنتاج أعمال أنمي أصلية إبداعية مع تاكايوكي ناغاتاني" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 2026-03-07 .
  5. ↑ أنطونيو بينيدا، رافائيل (2016-12-03). "أنيماكس آسيا تبث إعلانات جديدة لأنمي Flip Flappers، عالم أودون من إنتاج Poco" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-03-2026 .
  6. 1 2 أوشياما ، كيوتاكا (2025/09/01). """""""""""""""""""""""""""""""""""" "自分なりの『ルックバック』"を" . الصوت الحقيقي (مقابلة). أجرى المقابلة سوجيموتو، هوتاكا.
  7. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ "أنمي Flip Flappers التلفزيوني يكشف عن طاقم تمثيل إضافي في الفيديو الترويجي الثاني" . شبكة أخبار الأنمي . ٨ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ أكتوبر ٢٠١٦ .
  8. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ "الكشف عن طاقم دبلجة أنمي Flip Flappers الإنجليزية ومقطع دعائي" . شبكة أخبار الأنمي . ١٦ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ يناير ٢٠١٨ .
  9. ↑ تشابمان، جاكوب (9 سبتمبر 2016). "فليب فلابرز - الحلقتان 9-10" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2026 .
  10. 1 2 3 4 5 بيرس، ستيفن (23 مايو 2022). "فليب فلابرز" . في: كلوت، جون ؛ لانغفورد، ديفيد (محرران). موسوعة الخيال العلمي . ريدينغ: أنسيبل إديشنز . تاريخ الاسترجاع: 20 مارس 2026 .
  11. 1 2 3 مشروع فلي فلا ، ص 48.
  12. ↑ "アニメ業界で躍進する 押山清高監督をインタビュBB!" [ تحقيق خطوات كبيرة في صناعة الأنمي: مقابلة مع أوشياما كيوتاكا! ] .広報 もとみや[ دعاية موتوميا ] (باللغة اليابانية). اليابان: مدينة موتوميا. يونيو 2025. ص. 3. 
  13. ↑ مشروع FliFla ، صفحة 50.
  14. ↑ "إعلان تلفزيوني لأنمي Flip Flappers يكشف عن عرضه الأول في 6 أكتوبر" . شبكة أخبار الأنمي . 2 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2021 .
  15. ↑ مشروع FliFla ، ص 144.
  16. 1 2 مشروع FliFla ، ص 143.
  17. ↑ ليبوريك (2016-10-08). "فليب فلابرز: الحلقة 1" . مدونة ساكوجا .
  18. ↑ مشروع FliFla ، ص 286.
  19. ^ "ルックバック" [ انظر إلى الوراء ] . نيكي انترتينمنت (باللغة اليابانية). اليابان: منشورات نيكي التجارية . 2024-07-24. ص. 93. 
  20. ↑ مشروع FliFla ، ص 285.
  21. ↑ تشابمان، جاكوب (9 ديسمبر 2016). "الحلقتان 9-10 - فليب فلابرز" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2026 .
  22. ↑ ليبوريك (2016-12-03). "فليب فلابرز: الحلقة 9" . مدونة ساكوجا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2024-12-31 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-03-07 .
  23. ↑ ميغاكس (2017-07-05). "مرحلة ما قبل إنتاج الأنمي #2: كتابة السيناريو" . مدونة ساكوجا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-03-07 .
  24. 1 2 3 مشروع فلي فلا ، ص 49.
  25. ↑ " الكشف عن مسلسل الأنمي التلفزيوني " فليب فلابرز " من إنتاج استوديو 3Hz، المقرر عرضه في أكتوبر" . شبكة أخبار الأنمي . 25 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2016 .
  26. ↑ "フリップ フラッパーズ" [ فليب فلابرز ] . قاعدة بيانات الفنون الإعلامية (باللغة اليابانية). وكالة الشؤون الثقافية . تم الاسترجاع 2026-03-14 .
  27. ↑ "تلفزيون アニメ『フリップフラッパパズ』いよいよ最終話が放送!パピカ、ココナたちの物語の結末は" . تحريك تايمز (باللغة اليابانية). 2016-12-29 . تم الاسترجاع 2026-03-14 .
  28. ↑ "شركة سينتاي فيلموركس تحصل على ترخيص أنمي فليب فلابرز" . شبكة أخبار الأنمي . 28 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2016 .
  29. ↑ "شبكة أنمي أونلاين تبث أنميات ماتوي القاتل المقدس، وفليب فلابرز، وكلاسيكالويد، وجيرليش نمبر" . شبكة أخبار الأنمي . 1 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2016 .
  30. ↑ أنطونيو بينيدا، رافائيل (31 يوليو 2020). "كرانشي رول تحذف 77 عنوانًا من سينتاي فيلموركس" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2026 .
  31. ↑ "بلو راي وأقراص DVD | تلفزيون アニメ 「フリップフラッパーズ」公式サイト" . flipflappers.com (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 2026-03-12 .
  32. 1 2 3 كريمر، نيك (11 يناير 2017). "فليب فلابرز - إصدار محدود بلو راي [ مراجعة ] " . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 6 مارس 2021 .
  33. 1 2 داركستورم (13 أغسطس 2018). "مراجعة المجموعة الكاملة من فليب فلابرز" . أخبار أنمي المملكة المتحدة . تم الاسترجاع في 17 مارس 2026 .
  34. ^ زاك (2022-06-01). ""[10周年記念連載]第4回:ZAQ「QUEEN」――9ヵ月連続リリスとともに10年間を振り返る!" . ليز العاني! (مقابلة). أجرى المقابلة شيميزو ، كوجي . تم الاسترجاع بتاريخ 16-03-2026 .
  35. 1 2 إيتو, ماسومي ; ماتسوي، يوهي؛ ميتو (2016/11/09). "TV ア ニ メ 『 フ リ ッ プ フ ラ ッ パ ー ズ ED 主 題 歌 「FLIP FLAP FLIP FLAP 」TO-MAS イ ン タ ビ ュ ・ Vol.1" . ليز العاني! (مقابلة). أجرى المقابلة أوكي، يوما . تم الاسترجاع 2026-03-15 .
  36. 1 2 إيتو, ماسومي ; ماتسوي، يوهي؛ ميتو (2016/11/09). "TV ア ニ メ 『 フ リ ッ プ フ ラ ッ パ ー ズ ED 主 題 歌 「FLIP FLAP FLIP FLAP 」TO-MAS イ ン タ ビ ュ ・ Vol.2" . ليز العاني! (مقابلة). أجرى المقابلة أوكي، يوما . تم الاسترجاع بتاريخ 16-03-2026 .
  37. ↑ مشروع FliFla ، ص 194.
  38. 1 2 إيتو, ماسومي ; ماتسوي، يوهي؛ ميتو (2016/11/10). "伊藤真澄＆ミト＆松井洋平によるユニット・TO- MAS が考える、"チームで音楽を作ること"の利点" . الصوت الحقيقي (مقابلة). أجرى المقابلة ناكامورا وتاكومي . تم الاسترجاع بتاريخ 16-03-2026 .
  39. ↑ مشروع FliFla ، ص 193.
  40. 1 2 3 غولدشتاين، مايكل (17 ديسمبر 2016). "ببساطة: فليب فلابرز هي نظرة سيكيديلية على فتيات السحر" . أوتاكو يو إس إيه . تم الاسترجاع في 13 مارس 2026 .
  41. ↑ فوبيان، بيتر (17 نوفمبر 2016). "مقال: مساحة ذهنية - "فتيات العشرينيات": يونغ ورحلة اكتشاف الذات" . كرانشي رول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2026 .
  42. ↑ توماس، مايلز (30 نوفمبر 2016). "مقال: اكتشاف الهوية الجنسية المثلية في فيلم "فليب فلابرز""" . Crunchyroll . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2019. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2020. "
  43. ↑ فوبيان، بيتر (5 يناير 2017). "مقال: مساحة رأسية - "فليب فلابرز": مرايا، انعكاسات، وعودات" . كرانشي رول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2026 .
  44. ^ أرانا بلاس، الكسندرا (2022). إن إل جاردين دي ليريوس. الحب بين النساء في الثقافة الشعبية الآسيوية . ليما: Crónicas de la Diversidad. ص. 30. رقم ISBN  978-612-48341-2-7.
  45. ↑ هندرسون، أليكس (10 نوفمبر 2017). "الهروب من جحيم اليوري: نقد FLIP FLAPPERS لنوع Class S" . أنمي فيمينيست . تاريخ الاسترجاع: 13 مارس 2026 .
  46. ^ "TAAF2018 アニメファン賞は『ユーリ!!! على ICE』!" . مهرجان جوائز طوكيو للأنمي . 2018-02-21 . تم الاسترجاع 2026-03-20 .
  47. ↑ وولف، إيان (27 نوفمبر 2019). "كرانشي رول تُعلن عن أفضل 100 أنمي في العقد الأول من الألفية الثانية" . أخبار أنمي المملكة المتحدة . تاريخ الاسترجاع: 20 مارس 2026 .
  48. ↑ كامبل، كامبول (25 أبريل 2025). "أفضل 20 أنمي أكشن على الإطلاق" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2026 .
  49. 1 2 روس، كارلوس (2017). "فليب فلابرز [ مراجعة ] " . مراجعات THEM Anime . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاسترجاع في 6 مارس 2021 .
  50. ↑ بيكيت، جيمس (23 ديسمبر 2016). "أفضل وأسوأ مسلسلات الأنمي لخريف 2016" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2026 .
  51. ↑ بيكيت، جيمس (30 ديسمبر 2016). "أفضل أنمي لعام 2016" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2026 .
  52. ↑ ليبوريك (2017-01-07). "فليب فلابرز: الحلقتان 12 و13" . مدونة ساكوجا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-03-20 .
  53. 1 2 "توصيات أنمي للمثليين" . أنمي فيمينيست . تم الاسترجاع في 21-03-2026 .
  54. ^ أوشياما ، كيوتاكا (2026/01/20). "『ルックバック』押山清高さんに聞く、アニメターの仕事とキャリア.AI時代に"それでも描く"理由" . محطة المبدعين (مقابلة). أجرى المقابلة FM中西. تم الاسترجاع 2026-03-20 .
  55. ^ أوشياما ، كيوتاكا (27/02/2026). "" " . بيجتسو تيكو (مقابلة). أجرى المقابلة ياسوهارا، ماهيرو.
  56. ↑ أوشياما، كيوتاكا (27 سبتمبر 2024). "كيوتاكا أوشياما يتحدث عن المواضيع والخيارات في اقتباس رواية "انظر إلى الوراء"" . استوديوهات شيد (مقابلة). أجراها ستيف براون . تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2026 .

مصادر

مشروع فليب فلا (2017). كتيب إصدار محدود من فليب فلابرز . ترجمة أليسيا بول وخافيير لوبيز. أمريكا الشمالية: سينتاي فيلموركس . SFCFLP100BCK.