فولك بانك

تُعدّ علاقة وودي غوثري ، المعروف غالبًا بأنه رائدٌ لروح البانك، أقدم علاقة معروفة بين موسيقى الفولك المتمردة والروح التي ستُعرّف لاحقًا موسيقى البانك روك ، حيث غنّى أغاني عن مناهضة الفاشية والظروف التي يواجهها أبناء الطبقة العاملة ، بدءًا من ثلاثينيات القرن العشرين. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} وفي ستينيات القرن العشرين، شهدت نيويورك حركة إحياء موسيقى الفولك بقيادة فنانين مثل بوب ديلان، والتي أفرزت روادًا آخرين لموسيقى الفولك بانك، من بينهم فنانون من موسيقى ما قبل البانك مثل ديفيد بيل ، ^{[ 8 ]} وفرقة ذا غودز ، وفرقة ذا هولي مودال راوندرز، ^{[ 9 ]} وفرقة ذا فغز، ^{[ 10 ]} الذين أثبت أسلوبهم في موسيقى الفولك الفجة والمبتذلة تأثيره لاحقًا على فنانين مناهضين للفولك مثل جيفري لويس . ^{[ 11 ]}

في عام ١٩٧٧، أصدر المغني وكاتب الأغاني باتريك فيتزجيرالد، المولود في لندن، أول ألبوم قصير له بعنوان "دبوس أمان عالق في قلبي "، والذي حمل عنوانًا فرعيًا "أغنية حب لموسيقى البانك". ولا تزال الأغنية الرئيسية من الألبوم أشهر أعمال فيتزجيرالد، وقد مثّلت إحدى الإصدارات الرائدة لموسيقى الفولك بانك، حيث جمعت بين صور موسيقى البانك روك والجيتار الصوتي والغناء.

تأسست فرقة Violent Femmes في ميلووكي عام 1981، وكانت من أوائل الفرق الموسيقية وأكثرها نجاحًا تجاريًا في دمج موسيقى البانك والفولك، على الرغم من أن تأثيرها الأكبر كان من فرق الروك الفنية المبكرة مثل فرقة Velvet Underground. ^{[ 12 ]} خلال ثمانينيات القرن العشرين، بدأت فرق بانك وهاردكور أخرى بإضافة مقطوعات صوتية أو إدخال لمسات فولكلورية إلى ألبوماتها، ولا سيما فرقتا Dead Milkmen و Articles of Faith . وكان من بين الألبومات المؤثرة ألبوم الفولك-كانتري ذو الطابع البانك الذي صدر عام 1984 عندما غيّرت فرقة الهاردكور السايكديلية Meat Puppets أسلوبها في ألبومها الرائد Meat Puppets II . ^{[ 13 ]}

في المملكة المتحدة، كانت فرقة "ذا بوغز" الأيرلندية، التي تأسست عام 1982 في لندن، رائدة في دمج موسيقى الفولك والبانك. وقد أدى مزيجها من الأغاني الأصلية وأغاني لفنانين فولك معروفين، والتي قدم العديد منها بأسلوب البانك، إلى تحقيق ثلاثة ألبومات ضمن قائمة أفضل عشرة ألبومات في المملكة المتحدة، وأغنية منفردة وصلت إلى المركز الثاني بعنوان " حكاية خرافية في نيويورك " (1987) مع كيرستي ماكول ، وسلسلة من الأغاني والألبومات التي تصدرت قائمة أفضل عشرة ألبومات وأغاني منفردة في أيرلندا. ^{[ 14 ]} وكان شين ماكجوان، المغني الرئيسي لفرقة "ذا بوغز " ، قد عزف سابقًا في فرقة البانك اللندنية " ذا نيبس" ، التي كانت تُعرف في الأصل باسم "نيبل إيريكتورز". ^{[ 15 ]}

كانت فرقة "ذا مين ذي كودنت هانغ" ، التي تأسست عام 1984، من رواد نوعٍ مميزٍ من موسيقى الفولك بانك الإنجليزية. كما كان لفرقة "أويستر باند" دورٌ هامٌ أيضاً ، حيث تطورت موسيقاها من موسيقى السيليد الإنجليزية إلى موسيقى روك سريعة وقوية منذ حوالي عام 1986. ^{[ 3 ]} أما فرقة "ذا ليفيلرز" ، التي تأسست عام 1988، فقد قللت من استخدام الألحان التقليدية، وزادت من استخدام الآلات الصوتية، بما في ذلك الكمان. ^{[ 3 ]} كما قام العديد من الأعضاء البارزين الآخرين في مشهد البانك الإنجليزي في أوائل الثمانينيات بتجربة تأثيرات الفولك. تضمنت التسجيلات التجريبية الأولى لفرقة "تشومباوامبا" الأكورديون والبوق، على الرغم من أن الأمر استغرق منهم أكثر من 20 عاماً للتحول إلى فرقة فولك متكاملة. بدأ أتيلا ذا ستوكبروكر بتقديم عروضه لجمهور البانك مصحوباً بالماندولا عام 1986، ولا يزال يقدم عروضه حتى اليوم. ربما يكون المغني وكاتب الأغاني بيلي براغ هو الشخصية الأكثر نجاحًا المرتبطة بموسيقى الفولك بانك الإنجليزية في ثمانينيات القرن العشرين ، حيث حقق سلسلة من النجاحات في ثمانينيات القرن العشرين وأصبح مؤثرًا بشكل واضح على فرق الفولك بانك اللاحقة. ^{[ 16 ]}

شهدت أوائل التسعينيات فتورًا عامًا في الاهتمام بموسيقى البانك المتأثرة بالفولك، لكن بعض الفرق كانت تقوم بجولات فنية. ومن الأمثلة على ذلك فرقة " باد ليفرز" التجريبية لموسيقى البلوغراس، التي تأسست عام 1990 ومقرها أوستن ، على الرغم من أن الفرقة استخدمت موسيقى البانك كمرجع ثقافي أكثر منها كمرجع موسيقي، حيث كانت تظهر غالبًا مرتدية قمصان فرقة "ميسفيتس " وتؤدي أحيانًا أغنية "لست فور لايف" لإيجي بوب . ^{[ 17 ]}

شهد عام 1994 إنشاء شركة Plan-It-X Records . ^{[ 18 ]} والتي ستستمر لاحقًا في إصدار بعض من أكثر فرق موسيقى الفولك بانك جوهرية في أواخر التسعينيات / أوائل الألفية الجديدة ^{[ 19 ]} ولها تأثير كبير على هذا النوع.

فرقة "مولدي بيتشز" التي شكلت عام 1994 ، وهي فرقة أخرى رائدة في هذا النوع الموسيقي، تضم آدم غرين وكيميا داوسون ، اللذين يغنيان ويعزفان على الغيتار الصوتي. وقد أطلقت الفرقة على نفسها اسم "أنتي-فولك" . ^{[ 20 ]}

تأسست فرقة "جمعية الصداقة العالمية/الجحيمية" عام 1995، وهي فرقة موسيقية كبيرة كان لها تأثير كبير في مشهد موسيقى الغجر البانك في نيويورك لاحقاً. وقد جمعت الفرقة عناصر من الكاباريه والبانك والكليزمر في عروضها المسرحية الضخمة. ^{[ 21 ]}

في أواخر التسعينيات، شهدت موسيقى البانك السلتية انتعاشًا ملحوظًا، حيث بدأت فرق مثل دروبكيك مورفيز ، وفلوجينج مولي ، وجرينلاند ويلفيشرز ، وريل ماكنزيز تحظى بشهرة تجارية واسعة. وقد ألهمت هذه الموجة من الفرق، التي غالبًا ما مزجت بين موسيقى البوجز وموسيقى فرق البانك الشارع مثل كوكنى ريجيكتس ، العديد من الفرق المقلدة في جميع أنحاء العالم. ^{[ 14 ]}

في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، بدأ صوت شركة "بلان-إت-إكس ريكوردز" بالتبلور، متأثرًا بشدة بموسيقى البوب ​​بانك المستقلة في التسعينيات وروح العمل المستقل الكلاسيكية. بالنسبة للكثيرين في مجتمع البانك، أصبحت هذه الشركة مرادفة لموسيقى الفولك بانك، على الرغم من أنها أصدرت أيضًا أعمالًا لفرق موسيقية كهربائية ذات تأثير فولك ضئيل أو معدوم. ^{[ 18 ]} في الوقت نفسه، بدأ صوت موسيقى الجيبسي بانك بالتبلور في نيويورك حول فرق مثل "جوجول بورديلو" و "جوليم" و " إنسومنياك فولكلور" وغيرها. استلهمت هذه الفرق الآلات الموسيقية من أوروبا الشرقية ودمجتها مع إيقاعات البانك والسكا والروك. تبنت العديد من هذه الفرق جمالية مميزة متأثرة بإشارات ساخرة إلى الفن السوفيتي ، وجماليات فن البورلسك ، وأسلوب البانك الكلاسيكي لفرقة "ذا كلاش" . حققت فرقة "جوجول بورديلو" على وجه الخصوص نجاحًا جماهيريًا ملحوظًا. ^{[ 22 ]}

في شمال شرق الولايات المتحدة، برزت جماعة موسيقية أخرى حول فرقة "ميشيف برو" وشركة "فيستولو ريكوردز". ^{[ 23 ]} مزجت هذه الفرق بين موسيقى البانك المستقلة وموسيقى الفولك الراديكالية في الستينيات على غرار فيل أوتشز وموسيقيي الفولك الأناركيين المعاصرين مثل ديفيد روفيكس . من أبرز فناني الشمال الشرقي في ذلك الوقت فرقة "كان كيكرز" التي جمعت بين موسيقى البانك وموسيقى الأبالاش ، والمغني وكاتب الأغاني المؤثر بات ذا باني تحت اسم "جوني هوبو آند ذا فريت ترينز" . أسس بات لاحقًا فرقة "وينغنت ديشواشرز يونيون" في أواخر العقد الأول من الألفية الثانية. ويُعتبره الكثيرون فنانًا بارزًا في موسيقى الفولك بانك. ^{[ 24 ]}

خلال هذه الفترة، اكتسب هذا النوع الموسيقي اهتمامًا متزايدًا حيث حققت فرقة Against Me! من غينزفيل، فلوريدا نجاحًا جماهيريًا واسعًا؛ ومع ذلك، تزامن ذلك مع تحول بعيدًا عن صوتهم الشعبي الأصلي.

في منتصف العقد الأول من الألفية الثانية، بدأ الساحل الغربي الأمريكي في إنتاج مشهد موسيقي مستقل خاص به لفناني الفولك بانك، يتميز بصوت مختلف، ويرتبط بفرقة بلاكبيرد راوم من سانتا كروز، التي تضم تشكيلة موسيقية تعتمد كليًا على الآلات التقليدية، ولكن بإيقاعات بانك سريعة وكلمات قاتمة ذات طابع سياسي متأثرة بموسيقى الكراست بانك . وترتبط هذه الفرقة ارتباطًا وثيقًا بفرقة الهاردكور الصوتية هيل سيجرز ، وبمسرح الفولك بانك في مهرجان نورث ويست فولكلايف . ^{[ 25 ]} تعزف فرق الساحل الغربي هذه بشكل صوتي بهدف الترويج لفنونها في الشوارع . ^{[ 26 ]} شهدت هذه الفترة أيضًا صعود موسيقى الفولك بانك التي نشأت في جنوب غرب الولايات المتحدة. بدأت فرقة AJJ في عام 2004 في فينيكس، أريزونا، مستلهمةً من فنانين من مختلف أنحاء البلاد ومتعاونةً معهم. ^{[ 27 ]}

في عام ٢٠٠٤، انفصلت فرقة "مولدي بيتشز" وبدأت كيميا داوسون بإصدار أعمال منفردة. وفي عام ٢٠٠٧، استُخدمت موسيقاها على نطاق واسع في الموسيقى التصويرية لفيلم "جونو" . وفازت هذه الموسيقى التصويرية بجائزة غرامي لأفضل موسيقى تصويرية مجمعة في عام ٢٠٠٩. ^{[ ٢٨ ]}

في عام 2006، شكّل برايان سيلا ومات أويتشيتش فرقة ذا فرونت بوتومز . ضمّ ألبومهم الأول، " أكره أصدقائي" و "جدتي ضد الالتهاب الرئوي" ، بالإضافة إلى أول ألبوم قصير لهم بعنوان " الإخوة لا يمكن أن يكونوا أصدقاء" ، كلاً من برايان وشقيق مات، الذي يحمل نفس الاسم. ^{[ 29 ]}

في عام ٢٠١١، أسس بات ذا باني وآخرون فرقة رامشاكل غلوري في توكسون، أريزونا . وكان هذا آخر مشروع تعاوني كبير له، ففي عام ٢٠١٦، أعلن، وهو يحظى بتقدير كبير من الكثيرين باعتباره جزءًا لا يتجزأ من المجتمع الموسيقي، اعتزاله موسيقى الفولك بانك نهائيًا. وأرجع ذلك إلى تغير جذري في وجهات نظره، وابتعاده عن الفوضوية في السياسة وموسيقى البانك.

شهد عام 2016 أيضاً وفاة إريك بيترسن، العضو والمؤسس لفرقة Mischief Brew ، وتفكك الفرق اللاحقة. ^{[ 30 ]}

شهد مجتمع موسيقى الروك أحد أبرز الاضطرابات في عام 2017، عندما اتُهم كريس كلافين ، مؤسس شركة Plan-It-X Records وعضو في عدة فرق موسيقية منها Ghost Mice، بسوء السلوك الجنسي من قبل عدد من الأفراد. ^{[ 31 ]} ورغم دفاع بعض المقربين منه عنه، أدانت فرق موسيقية تعاون معها، مثل Kimya Dawson و AJJ و Waxahatchee و Spoonboy و Ramshackle Glory، أفعاله، وانفصلت عن شركة Plan-It-X Records، وسحبت أعمالها من الطبعات اللاحقة للألبومات المشتركة. ^{[ 31 ]}

ساهمت الفيديوهات الموسيقية وانتشارها على مواقع مثل يوتيوب في استمرار ازدياد شعبية العديد من فرق موسيقى الفولك بانك خلال هذا العقد. وقد حظيت بعض هذه الفيديوهات بشهرة واسعة، كما يتضح من فيديو " Misanthropic Drunken Loner" لفرقة Days N' Daze ، ^{[ 32 ]} الذي تجاوزت مشاهداته 8 ملايين مشاهدة حتى الآن. ومن الجدير بالذكر ظهور ثلاث قنوات على مر السنين، تعرض فرق موسيقى الفولك بانك بأشكال متنوعة: "A Fistful of Vinyl" هو برنامج إذاعي من لوس أنجلوس يُبثّ مباشرةً كل ليلة خميس على محطة KXLU 88.9 FM. وينشر البرنامج فيديوهات لجلسات التسجيل الخاصة به في الاستوديو بشكل دوري على يوتيوب منذ عام 2012. ^{[ 33 ]} أما "Shibby Pictures" فهي قناة على يوتيوب تعرض في الغالب فيديوهات موسيقية مستقلة وأفلامًا قصيرة ووثائقية منذ حوالي عام 2010. ^{[ 34 ]}

تمت مقارنة أسلوب كتابة الأغاني لدى مات بليس بأسلوب بوب ديلان. ^{[ 35 ]} في عام 2014، منعت ديزني مغني الفولك بانك من الطبقة العاملة في بوسطن، برايان ماكفرسون، من العزف في هاوس أوف بلوز في أنهايم ، بسبب كلمات أغانيه ذات الطابع السياسي. ^{[ 36 ]}