محطة فورست هيلز (MBTA)

محطة فورست هيلز هي محطة نقل متعددة الوسائط في بوسطن، ماساتشوستس . تخدم المحطة خط النقل السريع "أورانج لاين" التابع لهيئة النقل في ماساتشوستس ( MBTA) ، وثلاثة خطوط قطارات ركاب تابعة لها ( نيدهام ، وبروفيدنس/ستوكتون ، وفرانكلين/فوكسبورو )، كما تُعدّ محطة نهائية رئيسية لحافلات MBTA . تقع المحطة في فورست هيلز ، في الجزء الجنوبي من حي جامايكا بلين . تمر معظم قطارات خطي بروفيدنس/ستوكتون وفرانكلين/فوكسبورو، وجميع قطارات ممر أمتراك الشمالي الشرقي ، عبر المحطة دون توقف. محطة فورست هيلز مُجهزة بالكامل لتسهيل الوصول لجميع وسائل النقل.

تصميم المحطة

قطارات الخط البرتقالي في محطة فورست هيلز عام 2025

تقع محطة فورست هيلز في الطرف الجنوبي من حي جامايكا بلين، عند تقاطع شارع واشنطن وشارع ساوث وهايد بارك أفينيو مع طريق أربورواي السريع. وإلى الغرب من المحطة تقع حديقة أرنولد أربوريتوم ، وإلى الشرق يقع حي فورست هيلز الصغير بالإضافة إلى مقبرة فورست هيلز وحديقة فرانكلين .

تمر ستة مسارات عبر تقاطع الممر الجنوبي الغربي في محطة فورست هيلز. على الجانب الغربي، يقع مسارا الخط البرتقالي مع رصيف جزيرة بينهما. تستخدم قطارات الخط البرتقالي كلا المسارين؛ ويسمح تقاطع شمال الأرصفة للقطارات بتغيير المسار للتشغيل العادي بالقيادة على اليمين على بقية الخط. إلى الشرق، يوجد مسار واحد من فرع نيدهام (المسار 5) وثلاثة مسارات من الممر الشمالي الشرقي (المسارات 3 و1 و2). يقع رصيف جزيرة لمسارات قطارات الركاب التابعة لهيئة النقل في ماساتشوستس (MBTA) بين المسارين 5 و3. تُعد محطة فورست هيلز نقطة التقاء فرع نيدهام والممر الشمالي الشرقي: يندمج المسار 5 مع المسار 3 شمال المحطة، بينما يتفرع مسار ثانٍ من فرع نيدهام من المسار 3 جنوبًا.

يقع مبنى المحطة على مستوى الأرض فوق مسارات السكك الحديدية. ويضم المحطة عدداً من المتاجر الصغيرة بالإضافة إلى مركز فرعي لشرطة هيئة النقل في بوسطن (MBTA) .

تُعدّ محطة فورست هيلز محطة رئيسية لنقل الحافلات؛ حيث تنتهي فيها 16 خطًا من خطوط حافلات هيئة النقل في بوسطن (MBTA ). تسير الخطوط 16 و 21 و 31 و 32 و 42 على شارع هايد بارك وشارع واشنطن (شمال المحطة) وطريق أربورواي، وتستخدم مسار الحافلات السفلي الواقع قبالة شارع هايد بارك شرق المحطة. أما الخطوط 30 و 34 و 34 E و 35 و 36 و 37 و 38 و 39 و 40 و 50 و 51 فتسير على شارع ساوث وشارع واشنطن، وتستخدم مسار الحافلات العلوي غرب المحطة. [ 3 ]    

تاريخ

محطة بوابة الرسوم

كانت محطة فورست هيلز التي تم بناؤها عام 1873 مشابهة لهذا الهيكل الذي تم بناؤه عام 1872 في هايد بارك.

تأسست شركة سكة حديد بوسطن وبروفيدنس (B&P) في 22 يونيو 1831، بهدف إنشاء خط سكة حديد يربط بين المدينتين اللتين تحملان الاسم نفسه. بدأ البناء في أواخر عام 1832، وافتُتح خط B&P من ساحة بارك في بوسطن إلى كانتون في عام 1834. [ 4 ] : ​​29 وافتُتح الجزء المتبقي من الخط الرئيسي لـ B&P من كانتون إلى بروفيدنس في العام التالي مع اكتمال جسر كانتون . كانت B&P، كغيرها من خطوط السكك الحديدية المبكرة، مُخصصة في المقام الأول للسفر بين المدن؛ وكانت المحطتان الوسيطتان الوحيدتان شمال كانتون في ديدهام بلين (التي سُميت لاحقًا ريدفيل) وقرية بيربونت (التي سُميت لاحقًا روكسبري كروسينغ). [ 5 ] : 8 (مع ذلك، كانت هناك أيضًا محطة توقف مبكرة عند تولغيت، حيث يتقاطع الخط مع طريق نورفولك وبريستول السريع، بجوار إحدى بوابات تحصيل الرسوم . [ 6 ] )

أُضيفت محطتان إضافيتان في جامايكا بلين عام ١٨٤٢: جامايكا بلين في شارع غرين، وتولغيت عند موقف التوقف السابق. [ ٥ ] بدأت شركة B&P بتسيير قطارات ديدهام الخاصة بانتظام (التي كانت تستخدم الخط الرئيسي إلى ريدفيل وفرع ديدهام إلى محطة ديدهام ) في يونيو ١٨٤٢، مما سهّل التنقل من تولغيت والمحطات الوسيطة الأخرى. [ ٧ ] [ ٤ ] : ٢٩ أُضيف مسار ثانٍ من روكسبري كروسينغ إلى ريدفيل عام ١٨٤٥. [ ٤ ] : ٣١ أُضيف مبنى محطة صغير في تولغيت في ذلك العام، وسرعان ما ظهرت العديد من الشركات حول المحطة. [ ٥ ]

في 14 يوليو 1849، افتتحت شركة B&P فرعًا ثانيًا إلى ديدهام، انطلاقًا من تولغيت مرورًا بويست روكسبري . [ 8 ] [ 4 ] : ​​29 كانت حركة المسافرين على خط سكة حديد B&P - التي لم تتجاوز 320 راكبًا يوميًا من المحطات الثماني شمال ريدفيل في عام 1849 - تتوسع بسرعة. [ 9 ] [ 10 ] أثر خط السكة الحديد بشكل كبير على أرباح الطريق السريع الخاص؛ فأصبح طريقًا عامًا مجانيًا جنوب ديدهام في عام 1843، وشمال ديدهام في عام 1857. [ 5 ] : 9 تأسست مقبرة فورست هيلز في مكان قريب عام 1848؛ وبحلول أواخر خمسينيات القرن التاسع عشر، أُعيد تسمية المحطة إلى فورست هيلز . [ 11 ] [ 12 ] [ 5 ] : 14 تم بناء مبنى محطة جديد في عام 1873. [ 13 ] وكان مشابهًا للمبنى الذي تم بناؤه في هايد بارك في العام السابق. [ 14 ]

عربات تجرها الخيول وعربات الترام

سرعان ما واجه خط السكة الحديد منافسةً من خطوط عربات الخيول . افتُتح خط سكة حديد ويست روكسبري من شارع ساوث عند شارع ماكبرايد في جامايكا بلين (على بُعد 580 مترًا شمال محطة فورست هيلز) إلى روكسبري كروسينغ عام 1857. استحوذت عليه شركة متروبوليتان للسكك الحديدية فورًا وربطته بخطوطها القائمة، موفرًا خدمةً من جامايكا بلين إلى وسط مدينة بوسطن. [ 15 ] : 60 بعد أن أصبح الطريق السريع السابق (الذي سُمّي لاحقًا شارع واشنطن) طريقًا عامًا مجانيًا عام 1857، شُيّد عليه خط عربات الخيول بين تولغيت والخطوط القائمة في ساحة دادلي. [ 5 ] : 10 

تم دمج معظم خدمات عربات الخيول في بوسطن تحت مظلة سكة حديد ويست إند ستريت عام 1887. [ 15 ] : 8 بدأت خدمة الترام الكهربائي في بوسطن بخط شارع بيكون عام 1888؛ وتم تزويد خط شارع واشنطن بالكهرباء في 2 سبتمبر 1890. [ 5 ] : 11 أنشأت ويست إند أول ساحة فورست هيلز (أعيد تسميتها إلى ساحة أربورواي عام 1924) عام 1895. [ 5 ] : 34 استحوذت سكة حديد بوسطن المرتفعة (BERy) على ويست إند عام 1897. [ 15 ] : 35 تم تمديد الخط على شارع ساوث إلى ساحة فورست هيلز عام 1902؛ وبدأت الخدمة المباشرة إلى مترو شارع تريمونت على خط أربورواي عام 1915. [ 15 ] : 61 التقت خطوط شارع واشنطن وشارع ساوث في ساحة فورست هيلز، شرق المحطة مباشرةً؛ وتم بناء رصيف مغطى هناك لتسهيل عمليات النقل. [ 5 ] : 11

رفع خط السكة الحديد

بين عامي 1891 و1897، قامت شركة سكة حديد نيو هيفن برفع خطها الرئيسي من جنوب باك باي إلى فورست هيلز على جسر حجري بأربعة مسارات لتجنب التقاطعات الخطرة. صمم فريدريك لو أولمستيد جسر فورست هيلز كعنصر هام من مشروع " القلادة الزمردية" . افتُتحت خمس محطات محلية جديدة في دورشستر وجامايكا، بما فيها محطة فورست هيلز ، في الأول من يونيو عام 1897. [ 16 ] كان مبنى محطة فورست هيلز مشابهًا لمبنى محطة نوروود سنترال التي لا تزال قائمة حتى اليوم ، والتي بُنيت بعد ذلك بعامين. [ 17 ]

محطة مصعد

قطار خط بوسطن الرئيسي للسكك الحديدية المرتفعة المتجه شمالاً، مع عربة تدخين (S) في المقدمة، يغادر محطة فورست هيلز في عام 1910

في 22 نوفمبر 1909، تم تمديد خط سكة حديد واشنطن ستريت المرتفع من ساحة دادلي إلى فورست هيلز، مع إنشاء محطة مرتفعة فخمة ومرفق صيانة يقع بين شارع هايد بارك وخطوط السكة الحديدية الرئيسية. [ 18 ] وكما هو الحال مع معظم محطات سكة حديد بوسطن المرتفعة ، صُممت محطة فورست هيلز لتسهيل عمليات النقل بين الترام والقطار المرتفع؛ وأصبحت فورست هيلز ومحطة أربورواي المجاورة مركزين رئيسيين للترام. وقد صمم المحطة إدموند إم. ويلرايت ، ووُصفت بأنها " تحفة فنية في مجال تطوير النقل السريع في بوسطن". [ 19 ]

شغّلت سكة حديد نيو هيفن لفترة وجيزة خدمة محلية عالية التردد من فورست هيلز إلى المحطة الجنوبية ، لكنها لم تستطع منافسة خط السكة الحديد المعلق (إل) وتم تقليص خدماتها. أُغلقت المحطات المحلية الخمس في 29 سبتمبر 1940. [ 16 ] أُعيد تشغيل محطة فورست هيلز وحدها في 4 يونيو 1973 لخدمة خط نيدهام ، مع أنه بحلول عام 1976 لم يكن يستخدمها سوى أقل من 50 راكبًا يوميًا، مقابل 15000 راكب في المحطة المعلقة. [ 18 ] [ 20 ] [ 21 ] بدأت هيئة النقل الحضري (MTA) بفرض رسوم على مواقف السيارات في محطاتها، بما في ذلك محطة فورست هيلز، في 2 نوفمبر 1953. [ 22 ] [ 23 ]

الممر الجنوبي الغربي

تم بناء المحطة الجديدة عام 1985، مع وجود المحطة القديمة خلفها.

بين عامي 1979 و1987، أُعيد بناء محطة فورست هيلز بالكامل لتصبح محطة نقل متعددة الوسائط، وذلك ضمن مشروع الممر الجنوبي الغربي . شمل المشروع إزالة الجسر القديم الذي يعود تاريخه إلى قرن من الزمان، ونقل مسارات القطارات إلى خندق يضم ثلاثة مسارات رئيسية بالإضافة إلى مسارين لخط أورانج، وذلك لاستبدال خط واشنطن ستريت المرتفع القديم. وتُحاكي محطات النقل السريع الجديدة مواقع محطات الخطوط الرئيسية السابقة بين فورست هيلز وباك باي . تم تعليق خدمة خط نيدهام في 13 أكتوبر 1979؛ وتم تحويل مسار خطي بروفيدنس/ستوكتون وفرانكلين (اللذين لا يتوقفان) فوق خط فيرمونت في 3 نوفمبر 1979. [ 18 ] تم تدمير جسر فورست هيلز بتفجير مُتحكم به في 12 نوفمبر 1983؛ وبدأ العمل على المحطة الجديدة في 1 يونيو 1984. [ 24 ]

المقر الشمالي الجديد في عام 2020

شُيِّدت المحطة، التي بلغت تكلفتها 38 مليون دولار أمريكي وصممتها شركة كامبريدج سيفن أسوشيتس ، من الطوب والفولاذ والزجاج؛ وكان الهدف من تصميمها أن تُشبه دفيئة لتتناغم مع الحدائق المحيطة. وقد أصبح برج الساعة في المحطة، الذي بلغت تكلفته 120 ألف دولار أمريكي ، معلمًا محليًا بارزًا؛ إذ تُقابله أربع ساعات داخلية. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] توقفت خدمة الخط البرتقالي على قطار الأنفاق في 4 مايو 1987، وبدأت على الممر الجنوبي الغربي في 7 مايو. أُعيد فتح الممر لقطارات الركاب وقطارات أمتراك في 5 أكتوبر 1987، على الرغم من أن خدمة خط نيدهام لم تُستأنف حتى 19 أكتوبر. [ 18 ]

تضمنت المحطة الجديدة مسارات دائرية للترام في طرفها الشمالي، مخصصة لمحطة أربورواي التي نُقلت إليها، والتي تحمل أيضًا اسم "فورست هيلز"، وذلك لتوفير وصلات أقرب من تلك المتاحة في أربورواي. واحتوت المحطة الصغيرة على مظلات انتظار وخرائط ومسار دائري للالتفاف. في 28 ديسمبر 1985، تم تعليق خدمة خط أربورواي ( الفرع E من الخط الأخضر ) "مؤقتًا" أثناء أعمال الإنشاء في نفق هنتنغتون أفينيو . استؤنفت الخدمة إلى بريغهام سيركل في 26 يوليو 1986، وإلى هيث ستريت في 4 نوفمبر 1989. [ 18 ] إلا أن الخدمة لم تُستأنف إلى فورست هيلز بسبب اعتراض هيئة النقل في بوسطن (MBTA) على تشغيل الترام في حركة المرور المختلطة. كانت إعادة تشغيل خدمة الترام للخط الأخضر إلى أربورواي جزءًا من خطة معالجة تلوث الهواء التي وُعد بها مشروع "بيغ ديغ" ، ولكن دعوى قضائية تطالب بإعادة الخدمة رُفضت في المحكمة في يناير 2011، مما أبطل خطط إعادة الخدمة. [ 27 ]

القرن الحادي والعشرون

افتُتح موقف مخصص للدراجات الهوائية - وهو أول موقف من نوع " اركب وادِر " تابع لهيئة النقل في بوسطن (MBTA) في محطة فورست هيلز في 28 سبتمبر 2009. [ 28 ] وشملت الأعمال التي نُفِّذت كجزء من إزالة جسر كيسي ، والتي بدأت في عام 2015، إعادة بناء مسار الحافلات العلوي وإنشاء محطة رئيسية ثانية لخط أورانج. [ 29 ] وقد شُيِّدت المظلة بموجب أمر تعديل بقيمة 11 مليون دولار لمشروع أربورواي. [ 30 ] وهُدِمت حلقات خط غرين ومنطقة الانتظار غير المستخدمة بالقرب من المدخل الشمالي لمحطة فورست هيلز. [ 31 ] وتم تحويل مسار حافلات الخط 39، التي كانت تستخدم حلقات الترام، بشكل دائم إلى مسار الحافلات العلوي في 14 أكتوبر 2017. [ 32 ] وافتُتحت المحطة الرئيسية الجديدة في 6 نوفمبر 2019. [ 30 ]

في أغسطس 2020، منحت هيئة النقل في بوسطن (MBTA) عقد تصميم بقيمة 6.9 مليون دولار أمريكي لإجراء تجديدات إضافية تشمل إصلاح أو استبدال الجدار الستائري، واستبدال المصاعد الحالية، وإنشاء مصعد جديد يربط بين مساري الحافلات. [ 33 ] بدأت أعمال التصميم في أبريل 2021؛ وكان من المتوقع إنجازها بحلول منتصف عام 2024. [ 34 ] [ 35 ] اعتبارًا من ديسمبر 2024لا يزال العمل على التصميم جارياً، وسيعتمد نطاق المشروع على التمويل. [ 36 ]

في 5 أبريل 2021، بدأ آخر قطار متجه خارج خط بروفيدنس/ستوكتون خلال أيام الأسبوع بالتوقف في محطة فورست هيلز ليكون بمثابة قطار تحويل إلى خط نيدهام ، حيث ينطلق آخر قطار متجه إلى نيدهام خلال أيام الأسبوع من هناك. [ 37 ] [ 38 ] أُغلق خط أورانج بالكامل من 19 أغسطس إلى 18 سبتمبر 2022. [ 39 ] توقفت بعض قطارات خط بروفيدنس/ستوكتون في المحطة لتوفير خدمة بديلة؛ وبدأت بعض قطارات خط فرانكلين بالتوقف في 3 سبتمبر. [ 40 ] [ 41 ] تم الإبقاء على بعض خدمات التوقف الإضافية لقطارات الركاب - ثمانية قطارات في أوقات الذروة لخط فرانكلين وقطار واحد في منتصف النهار إلى بروفيدنس - بعد إغلاق خط أورانج. [ 42 ] [ 43 ]

مراجع

  1. "دليل بيانات الركاب" . مكتب إدارة الأداء والابتكار التابع لوزارة النقل في ماساتشوستس/هيئة النقل في منطقة بوسطن الكبرى. 22 يونيو 2020. ص  6.
  2. "عدد ركاب قطارات الركاب التابعة لهيئة النقل في خليج ماساتشوستس حسب الرحلة والموسم وخط المسار والمحطة" . هيئة النقل في خليج ماساتشوستس . 2024. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2025.انظر أيضًا إلى البيانات المجمعة وتفاصيل المنهجية .
  3. "خريطة نظام ربيع 2026" . هيئة النقل في خليج ماساتشوستس. 5 أبريل 2026.
  4. 1 2 3 4 همفري، توماس جيه؛ كلارك، نورتون دي. (1985). سكة حديد ركاب بوسطن: أول 150 عامًا . جمعية سكة حديد شارع بوسطن. ص 29-37 . ISBN  9780685412947.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 هيث، ريتشارد (16 مايو 2013). "تاريخ فورست هيلز" (ملف PDF) . جمعية جامايكا بلين التاريخية.
  6. "قاطرة قديمة أخرى" . هندسة القاطرات . المجلد 13، العدد 11. نوفمبر 1900. ص 465 عبر أرشيف الإنترنت.   
  7. "سكك حديد فرع ديدهام" . بوسطن بوست . 14 يوليو 1842. ص 4 عبر موقع Newspapers.com. 
  8. "سكك حديد فرع ديدهام" . صحيفة بوسطن إيفنينج ترانسكريبت . 16 يوليو 1849. ص 2 عبر موقع Newspapers.com. 
  9. تقرير لجنة التحقيق في شؤون شركة سكة حديد بوسطن وبروفيدنس . مطبعة جيه إتش إيستبورن. 9 يناير 1856. ص 4 عبر أرشيف الإنترنت. 
  10. فون هوفمان، ألكسندر (1996). الروابط المحلية: نشأة حي حضري أمريكي، من 1850 إلى 1920. مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 14. ISBN  0801853931.
  11. دليل سنو للسكك الحديدية . شركة نيو إنجلاند للنشر للسكك الحديدية. فبراير 1858. ص 10. 
  12. دليل بوسطن . جورج آدامز. 1 يوليو 1857. ص 480. 
  13. "بوسطن وبروفيدنس" . صحيفة بوسطن غلوب . 20 نوفمبر 1873. ص 4 عبر موقع Newspapers.com. 
  14. "هايد بارك" . صحيفة بوسطن غلوب . 2 أغسطس 1872. ص 8 عبر موقع Newspapers.com. 
  15. 1 2 3 4 كلارك، برادلي هـ.؛ كامينغز، أو آر (1997). مترو شارع تريمونت: قرن من الخدمة العامة . جمعية سكة حديد شارع بوسطن. ISBN 0938315048 عبر أرشيف الإنترنت.
  16. 1 2 روشيلو، مات (26 نوفمبر 2012). "إنشاء خط سكة حديد في فورست هيلز" . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2014 .
  17. روي، جون هـ. الابن (2007). دليل ميداني لمحطات السكك الحديدية ومستودعات الشحن في جنوب نيو إنجلاند . دار نشر برانش لاين. الصفحات 210-211 . ISBN  9780942147087.
  18. 1 2 3 4 5 بيلشر، جوناثان. "تغييرات في خدمة النقل العام في منطقة هيئة النقل في بوسطن" (ملف PDF) . جمعية سكة حديد شارع بوسطن .
  19. كوبورن، فريدريك و . (نوفمبر 1910). "النقل السريع والجمال المدني" . نيو بوسطن . المجلد 1، العدد 7. الصفحات 307-314 - عبر كتب جوجل.   
  20. مكتب النقل والإنشاءات التنفيذي في ولاية ماساتشوستس (22 أبريل 1976). الاحتياجات الرأسمالية على مستوى الممر: المركز والغرب (تقرير). مكتب النقل والإنشاءات التنفيذي في ولاية ماساتشوستس. ص 102. 
  21. بلوتكين، أ.س. (31 مايو 1973). "سيُطلق اسم دانا، الرئيس السابق لهيئة النقل في بوسطن، على الجسر الجديد" . صحيفة بوسطن غلوب . ص 64 - عبر موقع Newspapers.com. 
  22. "الحدائق تمتلئ بمواقف هيئة النقل الحضري رغم الرسوم" . صحيفة بوسطن غلوب . 2 نوفمبر 1953. الصفحات 7 - عبر موقع Newspapers.com. 
  23. التقرير السنوي السابع لمجلس أمناء هيئة النقل الحضري . هيئة النقل الحضري. 1954. الصفحات 5، 6. 
  24. 1 2 روشيلو، مات (3 ديسمبر 2012). "لحظة تاريخية: منتزه الممر الجنوبي الغربي" . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2014 .
  25. "محطة فورست هيلز التابعة لهيئة النقل في بوسطن" . شركة كامبريدج سيفن أسوشيتس. مؤرشفة من الأصل في 23 سبتمبر 2015.
  26. شاند-توتشي، دوغلاس (1999). بُني في بوسطن: المدينة والضواحي، 1800-2000 . مطبعة جامعة ماساتشوستس. ص 319. ISBN  9781558492011 عبر كتب جوجل.
  27. روش، جون (26 أغسطس 2011). "المحكمة تقضي على عودة الترام" . صحيفة جامايكا بلين غازيت . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2013 .
  28. «مسؤولو النقل يعلنون عن أول قفص للدراجات في بوسطن» (بيان صحفي). هيئة النقل في خليج ماساتشوستس. 28 سبتمبر 2009.
  29. «مشروع طريق كيسي أربورواي: الإغلاق الدائم لجسر كيسي العلوي» (بيان صحفي). وزارة النقل في ماساتشوستس. 5 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2015.
  30. 1 2 "ملاحظات المدير العام" (ملف PDF) . هيئة النقل في خليج ماساتشوستس. 4 نوفمبر 2019.
  31. بريلسفورد، لورا (5 ديسمبر 2016). "مبادرات هيئة النقل في خليج ماساتشوستس لتسهيل الوصول على مستوى النظام: تحديث ديسمبر 2016" (ملف PDF) . هيئة النقل في خليج ماساتشوستس، قسم تسهيل الوصول على مستوى النظام. ص 22. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2017 . 
  32. جيسن، كلارك (10 أكتوبر 2017). "كيسي أربورواي: حافلة خط MBTA رقم 39 تنتقل إلى الممر العلوي للحافلات في 14 أكتوبر" . مدونة وزارة النقل في ماساتشوستس (بيان صحفي). مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2017.
  33. شوارتز، جون (24 أغسطس 2020). "عقد هيئة النقل في خليج ماساتشوستس رقم A35PS01: خدمات التصميم والهندسة لتحسينات محطة فورست هيلز" (ملف PDF) . هيئة النقل في خليج ماساتشوستس.
  34. بريلسفورد، لورا (24 مايو 2021). "مبادرات إمكانية الوصول على مستوى النظام - مايو 2021" (ملف PDF) . هيئة النقل في خليج ماساتشوستس، قسم إمكانية الوصول على مستوى النظام. ص 8. 
  35. "مبادرات إمكانية الوصول على مستوى النظام - نوفمبر 2023" (ملف PDF) . هيئة النقل في خليج ماساتشوستس، قسم إمكانية الوصول على مستوى النظام. 27 نوفمبر 2023. ص 3. 
  36. "مبادرات تسهيل الوصول - ديسمبر 2024" (ملف PDF) . هيئة النقل في خليج ماساتشوستس. 6 ديسمبر 2024. ص 3. 
  37. "جدول مواعيد خط بروفيدنس/ستوكتون لربيع 2021، ساري المفعول اعتبارًا من 5 أبريل 2021" (ملف PDF) . 5 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2021 .
  38. "جدول مواعيد خط نيدهام لربيع 2021، ساري المفعول اعتبارًا من 5 أبريل 2021" (ملف PDF) . 5 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2021 .
  39. "دليل الركاب للتخطيط المسبق: تعليق خدمات الخط البرتقالي والأخضر القادم" (ملف PDF) . هيئة النقل في خليج ماساتشوستس. أغسطس 2022.
  40. "هايد بارك - فورست هيلز - راجلز - باك باي - المحطة الجنوبية: جدول مواعيد زيادة حركة القطارات على الخط البرتقالي لعام 2022" (ملف PDF) . هيئة النقل في خليج ماساتشوستس. 19 أغسطس 2022.
  41. «قطار الركاب يُضيف خدمة في فورست هيلز تحسباً لزيادة عدد الركاب بعد عيد العمال» (بيان صحفي). هيئة النقل في خليج ماساتشوستس. 1 سبتمبر 2022.
  42. "تنبيهات: خط بروفيدنس/ستوكتون" . هيئة النقل في خليج ماساتشوستس. 15 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2022.
  43. "تنبيهات: خط فرانكلين/فوكسبورو" . هيئة النقل في خليج ماساتشوستس. 15 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2022.