فرانسيس ب. بولتون

فرانسيس باين بولتون (اسمها قبل الزواج بينغهام ؛ 29 مارس 1885 - 9 مارس 1977) ^{[ 1 ]} كانت سياسية أمريكية من الحزب الجمهوري . شغلت منصبًا في مجلس النواب الأمريكي ، وكانت أول امرأة تُنتخب لعضوية الكونغرس عن ولاية أوهايو . ^{[ 2 ]}

في أواخر الثلاثينيات من القرن العشرين، اتخذت بولتون موقفاً انعزالياً بشأن السياسة الخارجية، حيث عارضت قانون الخدمة الانتقائية في عام 1940 الذي أدخل التجنيد الإجباري ، وعارضت قانون الإعارة والتأجير في عام 1941. وخلال الحرب دعت إلى إلغاء الفصل العنصري في وحدات التمريض العسكرية ، التي كانت جميعها من البيض وجميعها من الإناث.

في عام ١٩٤٧، قدمت بولتون مشروع قانون طويل الأجل لتعليم التمريض ، لكنه لم يُقر. وعندما استؤنف التجنيد الإجباري بعد الحرب، دعت بولتون بقوة إلى تجنيد النساء . وأشارت إلى دورهن البارز خلال الحرب، قائلةً إنه من الأهمية بمكان أن تستمر النساء في أداء هذه الأدوار. ولم ترَ أي تهديد للزواج، وجادلت بأن النساء في الخدمة العسكرية سيطورن شخصياتهن ومهاراتهن، مما يعزز دورهن في الأسرة. وبصفتها عضوة في لجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب ، دعمت بولتون الأمم المتحدة، وخاصة اليونيسف ، ودعمت استقلال المستعمرات الأفريقية . ^{[ ٣ ]}

وُلدت في 29 مارس 1885 في كليفلاند، أوهايو ، باسم فرانسيس باين بينغهام . كانت ابنة تشارلز ويليام بينغهام (1846-1929) وماري بيري ( ني باين) بينغهام (1854-1898). وكان من بين أشقائها أوليفر بيري بينغهام، وويليام هـ. بينغهام، وإليزابيث بيردسلي (ني بينغهام) بلوسوم، وهنري باين بينغهام . ^{[ 1 ]}

كان من بين أفراد عائلتها من جهة الأم عمها ناثان ب. باين ( رئيس بلدية كليفلاند السابق )، وأوليفر هازارد باين (الذي عمل لدى شركة ستاندرد أويل التي تتخذ من كليفلاند مقراً لها وكان عضواً في مجلس أمناء صندوق ستاندرد أويل الاستئماني)، وعمتها فلورا باين (زوجة وزير البحرية الأمريكي ويليام كولينز ويتني ). وكان جدها لأمها السيناتور الأمريكي الثري هنري ب. باين . ^{[ 4 ]}

تلقت تعليمها في مدارس خاصة في كليفلاند ^ومدينة نيويورك وباريس . [ ^{5 ]}

كانت ناشطة في مجال الصحة العامة، وتعليم التمريض، وغيرها من الأعمال الاجتماعية والتعليمية والخيرية، وخَلَفَت زوجها، تشيستر سي. بولتون ، في منصبه بعد بضعة أشهر من وفاته عام ١٩٣٩. وعند انتخابها لاستكمال ما تبقى من ولاية زوجها الراحل، رفضت بولتون بدل الأرملة المعتاد الذي كان يُمثل ما تبقى من راتب زوجها الراحل لو أكمل ولايته. مثّلت الدائرة الثانية والعشرين ، التي كانت تتألف في معظمها من الضواحي الشرقية لمدينة كليفلاند. خدمت بولتون أربعة عشر دورة إضافية، عملت خلالها إلى جانب ابنها، أوليفر ب. بولتون ، لثلاث دورات منها. ^{[ ٤ ]} ظهرت هي وأوليفر في برنامج "ما هو خطي؟" باعتبارهما الزوجين الوحيدين من الأم والابن اللذين خدما في الكونغرس في الوقت نفسه. وذُكر أنه عندما صوّت ضدها، همست له ذات مرة على المسرح قائلة: "هذا ابني بالتبني ". ^{[ ٦ ]}

وصف تحليل سري أجراه إشعيا برلين عام 1943 للجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب لصالح وزارة الخارجية البريطانية بولتون بأنه ^{[ 7 ]}

عضوة هادئة وذات كفاءة متوسطة في اللجنة، ورغم أنها ليست من بين أعضاء المعارضة الأربعة النشطين، فمن المرجح أن تكون متشككة في أي نزعة أممية في عهد الصفقة الجديدة . كان سجلها قبل بيرل هاربر انعزالياً. وعلى أي حال، فهي قومية أكثر منها أممية في توجهاتها الحالية.

أثناء عضويتها في لجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب ، اتصلت بولتون بوزير الخارجية جون فوستر دالاس في مايو 1954 بعد سقوط القاعدة الفرنسية في ديان بيان فو ، وحثته على دعوة الممرضة جينيفيف دي غالارد إلى الولايات المتحدة. وعندما وصلت غالارد في يوليو، وصفتها بولتون بأنها "رمز للأنوثة البطولية في العالم الحر". ^{[ 8 ]} بعد حصولها على وسام الحرية الرئاسي ، استُقبلت غالارد في حفل عشاء حضره ثلاثمائة شخص في كليفلاند، مسقط رأس النائبة بولتون، وذلك خلال جولة لها في البلاد. ^{[ 9 ]}

في عام 1907، تزوجت فرانسيس باين بينغهام من تشيستر كاسل بولتون (1882-1939). وأنجبا معاً أربعة أطفال: ^{[ 19 ]}

• تشارلز بينغهام بولتون (1909-1976)، طبيب أسنان قام بتطوير "معايير بولتون لنمو الجمجمة والوجه". ^{[ 20 ]}
• كينيون كاسل بولتون (1912-1983)، ^{[ 21 ]} فاعل خير وراعي للفنون تزوج من ماري إيديل بيترز من لانكستر، أوهايو . ^{[ 22 ]}
• أوليفر باين بولتون (1917-1972)، الذي شغل أيضًا منصبًا في مجلس النواب الأمريكي. ^{[ 23 ]}
• إليزابيث بولتون (1919-1919)، التي توفيت في طفولتها. ^{[ 5 ]}

توفيت في ليندهيرست، أوهايو ، في 9 مارس 1977، ^{[ 1 ]} ودُفنت في مقبرة ليك فيو في كليفلاند. ^{[ 4 ]}

• النساء في مجلس النواب الأمريكي

• ديفيد لوث. طريق طويل إلى الأمام، سيرة ذاتية لعضوة في الكونجرس: فرانسيس ب. بولتون (نيويورك: لونجمانز، جرين 1957).

• الدليل البيوغرافي لأعضاء الكونغرس الأمريكي
• يتوفر مقطع فيلم بعنوان "Longines Chronoscope with Frances P Bolton" للمشاهدة في أرشيف الإنترنت.
• [بوابة إلى الجنة: عقار بينغهام-بولتون-بلوسوم في بالم بيتش] – كازا أبافا، التي بنيت عام 1918 لفرانسيس باين بولتون.
• سبرينغ، كيلي. "فرانسيس بولتون" . المتحف الوطني لتاريخ المرأة. 2017.