فرانسيس لانغفورد

فرانسيس لانغفورد ( اسمها قبل الزواج جوليا فرانسيس لانغفورد؛ 4 أبريل 1913 - 11 يوليو 2005) كانت مغنية وممثلة أمريكية اشتهرت خلال العصر الذهبي للإذاعة وقدمت عروضًا سينمائية وتلفزيونية لأكثر من عقدين.

كانت تُعرف باسم "مغنية الجي آي نايتنجيل" ^{[ 1 ]} ، وهي محبوبة القوات المسلحة الأمريكية ، التي كانت تُسلّي الجنود من خلال جولاتها المتكررة مع بوب هوب . تظهر لانغفورد في قرص DVD بعنوان "تسلية الجنود مع هوب".

تلقت جوليا فرانسيس لانغفورد تدريبًا في الأصل كمغنية أوبرا . في صغرها، خضعت لعملية استئصال اللوزتين، مما أدى إلى تغيير طبقة صوتها من السوبرانو إلى الكونترالتو الرخيم . ونتيجة لذلك، اضطرت إلى تغيير أسلوبها الغنائي إلى نمط موسيقي معاصر أقرب إلى موسيقى الفرق الكبيرة والشعبية . في سن السابعة عشرة، كانت تغني في حفلات الرقص المحلية. سمعها إيلي ويت، صاحب مصنع سيجار، تغني في حفلٍ تابعٍ للفيلق الأمريكي ، فوظفها للغناء في برنامج إذاعي محلي كان يرعاه. ^{[ 2 ]}

لعب الممثل دان وايت دورًا هامًا في اكتشافها. كان وايت ولانغفورد زميلين في المدرسة. غنت لانغفورد لأول مرة أمام الجمهور في عرض هواة نظمه وايت في ليكلاند، فلوريدا . ^{[ 3 ]}

بعد فترة وجيزة في مسرحية برودواي الموسيقية "ها هي العروس" عام 1931، انتقلت إلى هوليوود، حيث ظهرت في برنامج لويلا بارسونز الإذاعي " فندق هوليوود" بالتزامن مع بدء مسيرتها السينمائية. وخلال غنائها للإذاعة في أوائل الثلاثينيات، لفتت انتباه رودي فالي ، الذي دعاها للانضمام إلى برنامجه الإذاعي بانتظام. ^{[ 4 ]} ومن عام 1935 حتى عام 1938، كانت من الفنانين الدائمين في برنامج ديك باول الإذاعي. ومن عام 1946 إلى عام 1951، شاركت دون أميتشي في أداء دور الزوجة المتسلطة بلانش في المسلسل الكوميدي الإذاعي " ذا بيكرسونز" .

كان أول ظهور سينمائي لـ لانغفورد في فيلم " كل ليلة في الثامنة " (1935)، حيث قدمت أغنيتها الشهيرة " أنا في مزاج للحب ". ثم بدأت بالظهور بشكل متكرر في أفلام مثل " لحن برودواي لعام 1936 " (1935) (حيث اشتهرت بأغنيتي "إيقاع برودواي" و"أنت نجمي المحظوظ")، و" مولودة للرقص " (1936)، و" فتيات كثيرات " (1940) (حيث مثلت إلى جانب زميل طفولتها من ليكلاند، دان وايت )، و "يانكي دودل داندي " (1942) مع جيمس كاغني ، حيث جسدت شخصية نورا بايز وغنت الأغنية الشهيرة " هناك ". كما ظهرت على الشاشة في فيلمي " ديكسي جامبوري" و "نجوم الراديو في العرض ". وفي عام 1946، لعبت دور البطولة في فيلم "الشعر الأشقر الخيزراني" ، مُظهرةً قدرتها على الأداء التمثيلي والغنائي.

في فيلم "نائب المارشال" (Deputy Marshal )، وهو فيلم غربي ، شاركت البطولة مع زوجها الأول، نجم السينما جون هول . وظهرت لانغفورد بشخصيتها الحقيقية في العديد من أفلامها، كما في فيلمي "لحن برودواي" (Broadway Melody of 1936 ) و "قصة غلين ميلر" (The Glenn Miller Story) عام 1953. وفي الفيلم الأخير، غنّت أغنية " تشاتانوغا تشو تشو " (Chattanooga Choo Choo) مع فرقة "مودرنيرز " (Modernaires ) وأوركسترا الفيلم.

منذ عام 1941، كانت لانغفورد مغنيةً منتظمةً في برنامج بوب هوب " ذا بيبسودنت شو " ^{[ 5 ]،} عندما أقام أول برنامج ترفيهي عسكري له في قاعدة مارش فيلد في ريفرسايد، كاليفورنيا، عام 1941. لاقى البرنامج استحسانًا كبيرًا، فواصل هوب بثه من قواعد التدريب في أنحاء البلاد، وطلب من لانغفورد الانضمام إليه. خلال الحرب العالمية الثانية ، انضمت إلى هوب، وجيري كولونا ، وعازف الغيتار توني رومانو ، وفنانين آخرين في جولات ترفيهية للقوات الأمريكية في أوروبا وشمال إفريقيا وجنوب المحيط الهادئ، حيث قدموا عروضًا ترفيهية لآلاف الجنود الأمريكيين في جميع أنحاء العالم. خلال إحدى جولات القوات الأمريكية في مسرح عمليات المحيط الهادئ، دُعيت لانغفورد لركوب طائرة مقاتلة من طراز P-38. أثناء الرحلة، رُصدت سفينة يابانية، فتأجلت الرحلة الترفيهية حتى انتهى الطيار من قصف السفينة. ^{[ 6 ]}

في مذكراته " لا تطلقوا النار! إنه أنا فقط!" ، استذكر بوب هوب كيف أضحكت فرانسيس لانغفورد الجمهور ضحكةً مدوية لم يسمع مثلها من قبل. ففي عرضٍ ترفيهيٍّ للقوات الأمريكية في جنوب المحيط الهادئ، صعدت لانغفورد إلى المسرح لتغني أمام حشدٍ غفيرٍ من الجنود الأمريكيين. وعندما غنّت لانغفورد السطر الأول من أغنيتها الشهيرة "أنا في مزاجٍ للحب"، وقف جنديٌّ من بين الحضور وصاح قائلًا: "لقد أتيتِ إلى المكان المناسب يا عزيزتي!".

كذلك، خلال الحرب، كتبت لانغفورد عمودًا أسبوعيًا بعنوان "يوميات القلب الأرجواني" في صحف هيرست، وصفت فيه زياراتها للمستشفيات العسكرية للترفيه عن الجنود الأمريكيين الجرحى. واستخدمت هذا العمود كوسيلة لإتاحة الفرصة للجنود المتعافين للتعبير عن شكواهم، وطلب الدعم الشعبي لضمان حصولهم على جميع الإمدادات والخدمات التي يحتاجونها.

استمرت علاقتها مع هوب حتى ثمانينيات القرن العشرين. وفي عام 1989 انضمت إليه في جولة ترفيهية للقوات الأمريكية في الخليج العربي.

عملت لانغفورد لعدة سنوات في أواخر الأربعينيات في برنامج "ذا سبايك جونز شو" ، وقامت ببطولة برنامج "ستار تايم " (1950) المنوع الذي لم يدم طويلاً على قناة دومونت . وقد حفزها ظهورها كضيفة في برامج تلفزيونية مبكرة مثل برنامج بيري كومو وجاكي جليسون على خوض غمار التلفزيون. وقدمت برنامجين تلفزيونيين منوعين يحملان اسمها. ثم تعاونت مع دون أميتشي في برنامج " ذا فرانسيس لانغفورد/دون أميتشي شو " (1951) على قناة ABC ، وهو برنامج مشتق من مسلسلهما الإذاعي الناجح "ذا بيكرسونز" ، حيث لعب الثنائي دور زوجين متنازعين. كما قدمت لانغفورد برنامج "فرانسيس لانغفورد بريزنتس " (1959) الموسيقي المنوع على قناة NBC ، والذي استمر لموسم واحد، وكذلك برنامج "ذا فرانسيس لانغفورد شو " (1960) الذي عُرض لاحقاً.

تزوجت لانغفورد ثلاث مرات، أولها من الممثل جون هول (1934-1955). وفي عام 1948، تبرعا بـ 20 فدانًا (81000 متر ^مربع ) من الأرض بالقرب من عقارها في جينسن بيتش، فلوريدا، إلى مقاطعة مارتن ، التي أطلقت عليها اسم حديقة لانغفورد هول. ^{[ 7 ]} 

في عام 1946، كرّمت مدينة ليكلاند بولاية فلوريدا مسقط رأس لانغفورد، تقديراً لجهودها في منظمة الخدمات المتحدة ومسيرتها الفنية في الموسيقى والتمثيل. وأطلقت المدينة اسم "ممشى فرانسيس لانغفورد" على ممشى بحيرة ميرور .

أيد لانغفورد المرشح الجمهوري دوايت د. أيزنهاور خلال الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1952. ^{[ 8 ]}

بعد ابتعادها عن حياة هوليوود، واصلت لانغفورد هواياتها في ركوب القوارب وصيد الأسماك. وفي عام ١٩٥٥، تزوجت من رالف إيفينرود، رئيس شركة أوت بورد مارين، حيث كانت مغنية في أحد النوادي الليلية . سكن الزوجان في منزلها في جينسن بيتش، وقاما ببناء مطعم ومرسى على طراز بولينيزي على نهر إنديان، أطلقوا عليه اسم "منتجع فرانسيس لانغفورد أوتريغر"، حيث كانت تُحيي حفلاتها بانتظام. توفي إيفينرود عام ١٩٨٦.

في عام ١٩٨٢، قُتلت فرانسيس جوليا سلاتر، حفيدة لانغفورد بالتبني (من زواجها من إيفينرود)، على يد أربعة رجال اختطفوها من متجر صغير في فلوريدا. حُكم على أحد القتلة الأربعة، جون إيرل بوش، بالإعدام ونُفذ فيه الحكم بالكرسي الكهربائي عام ١٩٩٦، ^{[ ٩ ]} بينما خُفف حكم الإعدام الصادر بحق الجناة الثلاثة الآخرين إلى السجن المؤبد عام ٢٠٢٣، وتوفي آخر عام ٢٠٢٣ أثناء انتظاره تنفيذ حكم الإعدام، وحُكم على الأخير بالسجن المؤبد لدوره في الجريمة. ^{[ ١٠ ] [ ١١ ]}

في عام 1994، تزوجت لانغفورد من هارولد سي. ستيوارت، مساعد وزير الشؤون المدنية السابق في القوات الجوية الأمريكية (1949-1951) في عهد الرئيس هاري إس. ترومان . وكانوا يقضون فصول الصيف في خليج جورجيان، أونتاريو، كندا، ويسافرون من منزلهم في فلوريدا على متن يختهم الذي يبلغ طوله 110 أقدام.

عانت لانغفورد من مشاكل صحية في سنواتها الأخيرة، مما استدعى دخولها المستشفى بشكل دوري. توفيت في منزلها في جينسن بيتش عن عمر يناهز 92 عامًا نتيجة قصور القلب الاحتقاني . وبناءً على وصيتها، تم حرق جثمانها ونثر رمادها قبالة سواحل فلوريدا بالقرب من منزلها.

حصلت لانغفورد على نجمتين في ممشى المشاهير في هوليوود ، إحداهما في شارع فاين رقم 1500 ، تقديراً لمساهمتها في صناعة السينما، والأخرى في شارع فاين رقم 1525 لعملها في الإذاعة. وقد تم تدشين كلتا النجمتين في 8 فبراير 1960. ^{[ 12 ]}

كانت لانغفورد عضواً داعماً لمجتمع جينسن بيتش في فلوريدا، وكانت تتبرع له بانتظام. كما دعمت جمعية فلوريدا لعلوم المحيطات الواقعة في جزيرة هاتشينسون . ويحمل مركز الزوار في الموقع اسمها، ويضم أيضاً بعضاً من مقتنياتها.

في عام 2006، تم افتتاح مركز فرانسيس لانغفورد للقلب، الذي بدأ بوصية من تركتها، في مستشفى مارتن التذكاري في ستيوارت، فلوريدا . ^{[ 13 ]}

• فرانسيس لانغفورد على موقع IMDb
• نبذة عن فرانسيس لانغفورد
• أرشيف الإنترنت: وقت قهوة ماكسويل هاوس (1947): فرانسيس لانغفورد (13 حلقة)
• فيلم "هناك" من بطولة جيمس كاغني بدور جورج إم. كوهان وفرانسيس لانغفورد بدور نورا بايز، متوفر على يوتيوب
• زوت راديو، تحميل مجاني لبرامج إذاعية قديمة من برنامج "فرانسيس لانغفورد" الإذاعي
• تسجيلات فرانسيس لانغفورد في قائمة تسجيلات التاريخ الأمريكي .