فرانسيس براون

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

فرانسيس باتريك ماري براون ، اليسوعي ، الحائز على وسام الصليب العسكري (3 يناير 1880 - 7 يوليو 1960)، كان راهبًا يسوعيًا أيرلنديًا ومصورًا غزير الإنتاج. أشهر صوره هي تلك التي التقطها لسفينة آر إم إس تايتانيك  وركابها وطاقمها أثناء وجوده على متنها؛ حيث نزل في كوينزتاون قبل أربعة أيام من غرقها. وقد مُنح وسامًا كقسيس عسكري خلال الحرب العالمية الأولى .

وقت مبكر من الحياة

وُلد فرانسيس براون لعائلة ثرية عام 1880 في منزل بوكستون، كورك، أيرلندا ، وكان أصغر أبناء جيمس وبريجيد (ني هيغارتي) براون الثمانية. [ 2 ] كانت والدته ابنة أخت ويليام هيغارتي، عمدة كورك، وابنة عم السير دانيال هيغارتي، أول عمدة لكورك . توفيت بمرض حمى النفاس بعد ثمانية أيام من ولادة فرانسيس. بعد وفاة والده في حادث غرق أثناء السباحة في كروسهافن في 2 سبتمبر 1889، تولى عمه، روبرت براون، أسقف كلوين ، تربيته ودعمه ، واشترى له أول كاميرا له قبل وقت قصير من انطلاق الشاب في جولة أوروبية عام 1897.

تعليم

أمضى سنوات تكوينه في دير باور، أثلون (1888-1891)، وكلية بيلفيدير (1891-1892)، وكلية الإخوة المسيحيين، كورك (1892-1893)، وكلية سانت فنسنت كاسلنوك (1893-1897)، وتخرج عام 1897. ثم قام بالجولة المذكورة آنفاً في أوروبا، حيث بدأ بالتقاط الصور. [ 3 ]

بعد عودته إلى أيرلندا، انضم إلى الرهبنة اليسوعية وقضى عامين في دير الرهبان المبتدئين في كلية سانت ستانيسلاوس ، تولابيج، مقاطعة أوفالي. التحق بالجامعة الملكية في دبلن ، حيث كان زميلًا لجيمس جويس ، الذي صوّره في روايته "يقظة فينيغان" بشخصية السيد براون اليسوعي . في عام ١٩٠٩، زار روما برفقة عمه وشقيقه (أسقف وكاهن على التوالي)، حيث حظوا بمقابلة خاصة مع البابا بيوس العاشر ، الذي سمح لبراون بالتقاط صورة له. [ ٤ ] درس اللاهوت في معهد ميلتاون للاهوت والفلسفة في دبلن من عام ١٩١١ إلى عام ١٩١٦. [ ٣ ]

على متن سفينة تايتانيك

صورة براون لدوجلاس سبيدن وهو يلعب على سطح سفينة آر إم إس تايتانيك 
صورة براون لسفينة تايتانيكصالون الطعام من الدرجة الأولى. في منشور صحفي لاحق، ستتم إزالة البقعة السوداء في المنتصف وإضافة شخصية إلى الطاولة على اليمين. [ 5 ]

في أبريل 1912، تلقى هدية من عمه: تذكرة للرحلة الأولى لسفينة آر إم إس تايتانيك  من ساوثهامبتون ، إنجلترا، إلى كوينزتاون، أيرلندا ، مرورًا بشيربورغ ، فرنسا. سافر إلى ساوثهامبتون عبر ليفربول ولندن، وصعد على متن تايتانيك بعد ظهر يوم 10 أبريل 1912. حُجزت له المقصورة رقم A-37 على سطح بروميناد. التقط براون عشرات الصور للحياة على متن تايتانيك في ذلك اليوم وصباح اليوم التالي؛ صور صالة الألعاب الرياضية، وقاعة ماركوني ، وقاعة الطعام للدرجة الأولى، ومقصورته، والركاب وهم يستمتعون بنزهات على سطح بروميناد وسطح القوارب. التقط آخر الصور المعروفة للعديد من أفراد الطاقم والركاب، بمن فيهم القبطان إدوارد جيه سميث ، ومدير صالة الألعاب الرياضية تي دبليو مكولي، والمهندس ويليام بار، والرائد أرشيبالد بوت ، والكاتب جاك فوتريل، والعديد من ركاب الدرجة الثالثة الذين لم تُعرف أسماؤهم. [ 6 ]

خلال رحلته على متن سفينة تايتانيك ، صادق براون زوجين أمريكيين ثريين كانا يجلسان على طاولته في صالة الطعام بالدرجة الأولى. عرضا عليه دفع تكاليف سفره ذهابًا وإيابًا إلى نيويورك مقابل أن يقضي براون الرحلة بصحبتهما. أرسل براون برقية إلى رئيسه يطلب فيها الإذن، لكن الرد كان قاطعًا: "انزل من تلك السفينة فورًا!". [ 7 ]

نزل براون من سفينة تايتانيك عند رسوها في كوينزتاون في 11 أبريل، وعاد إلى دبلن لمواصلة دراساته اللاهوتية. عندما وصله نبأ غرق السفينة، أدرك أن صوره ستكون ذات أهمية بالغة، فتفاوض على بيعها لعدد من الصحف ووكالات الأنباء. ونُشرت في مطبوعات حول العالم. بعد ذلك، منحته شركة إيستمان كوداك أفلامًا مجانية مدى الحياة، وكان براون يساهم بانتظام في مجلة كوداك . [ 8 ] من غير المعروف نوع الكاميرا التي استخدمها براون لالتقاط الصور الشهيرة على متن تايتانيك ، [ 9 ] كما أنه ليس من الواضح أين توجد النسخ الأصلية للصور التي التقطها براون على متن السفينة. [ 10 ]

مرحلة لاحقة من العمر

الحرب العالمية الأولى

أوسمة فرانسيس براون الحربية معروضة في مركز كوب للتراث

بعد رسامته كاهنًا في 31 يوليو 1915، أكمل دراساته اللاهوتية. وفي عام 1916، أُرسل براون، البالغ من العمر 36 عامًا، إلى أوروبا للانضمام إلى الحرس الأيرلندي كقسيس. خدم مع الحرس حتى ربيع عام 1920، وشارك في معركة السوم ، وفي لوكر، وويتشايت، ومرتفعات ميسين، وباشنديل، وإيبر، وأميان، وأراس في فلاندرز . [ 11 ]

أُصيب براون خمس مرات خلال الحرب، إحداها إصابة بالغة في هجوم بالغاز. مُنح وسام الصليب العسكري في 4 يونيو 1917 "لخدمته المتميزة في الميدان". [ 12 ] مُنح شريطًا إضافيًا لوسامه (وسام ثانٍ) في 18 فبراير 1918: [ 13 ] وجاء في نص التكريم: "لشجاعته البارزة وتفانيه في أداء واجبه. لم يكلّ في جهوده لإغاثة الجرحى أثناء الهجوم. كانت شجاعته وتصميمه تحت وابل القصف المدفعي مثالًا رائعًا للجميع". [ 14 ] كما مُنح وسام صليب الحرب من فرنسا. [ 15 ]

التقط براون العديد من الصور خلال فترة وجوده في أوروبا؛ إحداها، والتي أطلق عليها اسم "المراقبة على نهر الراين"، تُعتبر صورة كلاسيكية للحرب العالمية الأولى. جمع براون مجموعة من صوره الحربية في ألبوم يحمل اسم أشهر صوره، ووزع نسخًا منه على زملائه في الحرس. [ 11 ]

ما بعد الحرب

بعد الحرب، عاد إلى دبلن، حيث عُيّن عام ١٩٢٢ رئيسًا لكنيسة شارع غاردينر في دبلن. إلا أن المرض لازمه، وفي عام ١٩٢٤، ساد الاعتقاد بأنه سيتعافى بشكل أسرع في المناخات الدافئة. فأُرسل في زيارة مطولة إلى أستراليا . [ ١٦ ] اصطحب معه كاميرته، فصوّر الحياة على متن السفينة وفي كيب تاون بجنوب إفريقيا ، حيث توقف خلال رحلته. غطت صوره من أستراليا جوانب مختلفة من الحياة في القارة؛ فقد التقط صورًا للمزارع ومحطات تربية الماشية والصناعات والمهاجرين الجدد وأعضاء الرهبانيات الأيرلندية المقيمين في ذلك البلد. [ ١٦ ]

في طريق عودته إلى أيرلندا، زار سيلان ، وعدن ، والسويس ، وسالونيك ، ونابولي ، وتولون ، وجبل طارق، والجزيرة الخضراء ، ولشبونة ، والتقط صورًا للحياة المحلية والأحداث في كل محطة. ويُقدّر أن براون التقط أكثر من 42,000 صورة خلال حياته. [ 17 ]

استأنف براون منصبه كرئيس لكنيسة القديس فرنسيس كسافيير في دبلن عند عودته. وفي عام ١٩٢٩، عُيّن ضمن فريق الخلوات والبعثات التابع لليسوعيين الأيرلنديين. تطلّب عمله الوعظ في البعثات والخلوات الدينية في جميع أنحاء أيرلندا؛ وبما أن معظم هذا العمل كان يُؤدّى بالضرورة في المساء وأيام الأحد، فقد كان لديه متسع من الوقت لممارسة هوايته خلال النهار. التقط صورًا للعديد من الرعايا والمدن في أيرلندا، كما صوّر في لندن وشرق أنجليا خلال رحلاته الكنسية إلى إنجلترا. [ ١٨ ]

لخص أمين الأرشيف ديفيد دافيسون مسيرة براون المهنية في عام 2014 قائلاً: "أظهرت صوره الأولى في كوب سفنًا شراعية تبحر في الميناء، وبحلول نهاية حياته، كان يصور طائرات عابرة للمحيط الأطلسي في مطار شانون. لقد كان مفتونًا بكل ذلك". [ 19 ]

نشر الصور

قطعة أرض مخصصة لليسوعيين في مقبرة غلاسنفين، دبلن، حيث دُفن الأب براون

توفي فرانسيس براون في دبلن عام 1960 ودُفن في مقبرة غلاسنفين التابعة لليسوعيين في دبلن. بقيت صوره السلبية منسية لمدة 25 عامًا بعد وفاته، إلى أن عُثر عليها صدفةً عام 1985 عندما اكتشفها الأب إدوارد إي. أودونيل، اليسوعي، في صندوق معدني كبير كان ملكًا لبراون، ضمن أرشيفات اليسوعيين الأيرلندية. ويتذكر أمين الأرشيف ديفيد دافيسون لاحقًا: "عندما فُتح الصندوق عام 1985، قارنه الناس بعظماء مثل هنري كارتييه بريسون وروبرت دوانو ، لكن أعماله سبقت أعمالهم بعقود". [ 19 ]

لفت أودونيل انتباه العديد من دور النشر إلى الصور السلبية. نُشرت صور تيتانيك عام ١٩٩٧ تحت عنوان "ألبوم تيتانيك للأب براون" مع نص بقلم إي إي أودونيل (الأب إيدي أودونيل). [ ٢٠ ] إجمالاً، نُشر ما لا يقل عن ٢٥ مجلداً من صور براون. وصف محرر قسم المقالات في صحيفة صنداي تايمز اللندنية هذا العمل بأنه "الحدث الفوتوغرافي المكافئ لاكتشاف مخطوطات البحر الميت". حققت العديد من هذه الكتب مبيعات هائلة، كان آخرها الطبعة المئوية لألبوم تيتانيك للأب براون عام ٢٠١٢ من قِبل دار نشر ميسنجر في دبلن. [ ٦ ]

قامت مقاطعة اليسوعيين الأيرلندية (جمعية يسوع)، المالكة للصور السلبية بموجب وصية براون، بتكليف ديفيد وإدوين دافيسون، المتخصصين في ترميم الصور، بحفظ وتصنيف هذه الصور الهشة وغير المستقرة. وقد قام دافيسون بنسخ كل صورة سلبية، ويعملان حاليًا على تحويل جميع الصور القابلة للاستخدام إلى صيغة رقمية للأجيال القادمة. لاحقًا، حصل دافيسون على حقوق الصور، ولا يزال يمتلكها تحت اسم "دافيسون وشركاؤه". [ 21 ] [ 19 ]

أصبح براون أكثر شهرة بظهوره (أبريل 2012) على طابع البريد الأيرلندي الأكثر شيوعاً (55 سنتًا) بمناسبة الذكرى المئوية لغرق سفينة تيتانيك .

صدر الكتاب الخامس والعشرون من صوره، بعنوان " لاويس الأب براون "، في دبلن عن دار نشر "ميسنجر" في أكتوبر 2013. وأصدرت الدار نفسها سيرة ذاتية محدثة بعنوان "حياة الأب براون وعدسته" في عام 2014. وعُرض فيلم وثائقي مدته ساعة عن كتاب براون التالي، يروي فيه تجاربه كقسيس عسكري خلال الحرب العالمية الأولى، على قناة RTÉ (هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية). ثم أصدرت دار نشر "ميسنجر" كتاب " الحرب العالمية الأولى للأب براون" . [ 22 ]

نشرت مطبعة جامعة ييل مجلدًا لأفضل صور الأب براون، بعنوان فرانك براون: حياة من خلال العدسة ، من تأليف كولين فورد، وإي إي أودونيل اليسوعي، وديفيد دافيسون (محرر) وإدوين دافيسون (محرر)، في أوائل عام 2015. وافتتحت نائبة رئيس الوزراء الأيرلندي، جوان بيرتون، معرضًا لهذه الصور في معرض فارملي في دبلن، واستمر حتى عيد الميلاد 2014. [ 19 ]

خلال عام 2015، أُعيد نشر صور براون لمدينة دبلن، بالإضافة إلى مجموعة جديدة من صوره لمقاطعة دونيغال. وبحلول أبريل 2016، كان هناك ما لا يقل عن خمسة معارض للأب براون تجوب قارتين. [ 23 ]

في عام 2016، نشرت دار النشر Messenger Publications 100 صورة فوتوغرافية التقطها براون للطيران الأيرلندي من أوائل القرن العشرين في كتاب Flying with Father Browne ، بقلم إيدي أودونيل اليسوعي. [ 24 ]

مراجع

  1. ↑ "سجل ميلاد فرانسيس براون" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2018 .
  2. ↑ "فرانسيس إم. براون: أحد ركاب تيتانيك" . موسوعة تيتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2019 .
  3. 1 2 البيانات الشخصية ، fatherbrowne.com؛ تم الاطلاع عليها في 13 أغسطس 2014.
  4. ↑ أودونيل، إي إي (1990). "مصور استثنائي: حياة وأعمال الأب براون". دراسات: مراجعة فصلية أيرلندية . 79 (315): 298-306 . JSTOR 30091977 . 
  5. ↑ titanicphotographs.com https://titanicphotographs.com/Browne/indexfatherbrowne.html . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2024 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  6. 1 2 أودونيل، إي إي (1997). ألبوم الأب براون على متن تيتانيك: صور ومذكرات شخصية لأحد الركاب . دبلن: دار وولفهاوند للنشر. ISBN 978-0-86327-598-2.تم نشر الطبعة المئوية لهذا الكتاب بواسطة دار النشر ميسنجر (دبلن، 2011).
  7. ↑ روش، جينيفر (17 أبريل 2012). "كيف أنقذت الطاعة المقدسة حياة كاهن على متن تيتانيك" . السجل الكاثوليكي الوطني . أخبار EWTN . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2017 .
  8. ↑ توجيه الكاميرا نحو الأب براون، صحيفة آيريش تايمز، 10 يونيو 2015
  9. ↑ وايت، جاك ليزلي (1 فبراير 2013). "كاميرا الأب براون" . مجلة تايتانيك كوموتاتور . 37 (200) . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2022 .
  10. ↑ مولوني، سينان (19 يناير 2004). "الأب براون: الصور المفقودة" . موسوعة تيتانيكا . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2022 .
  11. 1 2 الحرب العالمية الأولى من خلال عدسة مؤرشفة في 6 أغسطس 2017 في Wayback Machine بواسطة EE O'Donnell SJ، The Irish Catholic ، 7 أغسطس 2014.
  12. ↑ "العدد 30111" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 1 يونيو 1917. الصفحات 5468-5477 . 
  13. ↑ "العدد 30530" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 15 فبراير 1918. الصفحات 2155-2157 . 
  14. ↑ "العدد 30801" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 16 يوليو 1918. الصفحات 8444-8445 . 
  15. ↑ "العدد 31827" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 16 مارس 1920. الصفحات 3401-3402 . 
  16. 1 2 أودونيل، إي إي (1996). أستراليا الأب براون . دبلن: دار وولفهاوند للنشر. ISBN 978-0-86327-443-5.
  17. ↑ أودونيل، إي إي (1994). الأب براون: حياة مصورة . دبلن: دار وولفهاوند للنشر. رقم ISBN 978-0-86327-436-7. نُشرت هذه السيرة الذاتية، مع تصحيحات وفصل مُحدّث، تحت عنوان " حياة الأب براون وعدسته" ، منشورات ميسنجر، دبلن، مايو 2014. رقم ISBN 978-1-910248-00-3.
  18. ↑ توجيه الكاميرا نحو الأب براون، صحيفة آيريش تايمز، 10 يونيو 2015
  19. 1 2 3 4 "فرانك براون: أبو الصحافة المصورة" . صحيفة ديلي تلغراف . 5 ديسمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 2 أكتوبر 2018 .
  20. ↑ صدر ألبوم "الأب براون عن تايتانيك" بمناسبة مرور مئة عام على أحداث 9 يناير 2012، صحيفة ديري جورنال
  21. ↑ "أفضل صور الأب براون" .
  22. ↑ إي إي، أودونيل (2015). الحرب العالمية الأولى للأب براون . دبلن: منشورات ميسنجر. رقم ISBN 978-1-910248-02-7.
  23. ↑ مطبعة جامعة ييل ، نيو هيفن ولندن، رقم ISBN 978-0-300-20815-3.
  24. ↑ ["التحليق مع الأب براون" اليسوعيون أيرلندا https://www.jesuit.ie/news/flying-father-browne/ 26 أكتوبر 2016]

مصادر

  • إيتون، جون ب. هاس، تشارلز أ. (1995). تيتانيك: انتصار ومأساة (  الطبعة الثانية). نيويورك: نورتون. رقم ISBN 978-0-393-03697-8.
  • أودونيل، إي إي (2000). سفن الأب براون والشحن . دبلن: دار وولفهاوند للنشر. رقم ISBN 978-0-86327-758-0.
  • قطارات وسكك حديد الأب براون ، currach.ie؛ تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2014. (رابط مؤرشف)