فرانسيس كوك

كان فرانسيس كوك (حوالي 1583 - 7 أبريل 1663) انفصاليًا من لايدن ، وذهب إلى أمريكا في عام 1620 على متن سفينة الحج ماي فلاور ، التي وصلت إلى بليموث، ماساتشوستس . وكان عضوًا مؤسسًا لمستعمرة خليج ماساتشوستس ، وموقعًا على ميثاق ماي فلاور .

أصل كوك غير معروف، ولا توجد سجلات محددة بخصوص ميلاده. ^{[ملاحظات 1] [1]} في مستعمرة بليموث عام 1643، ظهر اسم كوك في قائمة "القادرين على حمل السلاح". وهذا يشير إلى أنه كان دون سن الستين ليكون في مثل هذه القائمة، وربما لم يولد قبل عام 1583. ^[2]

كان أول ظهور لكوك في السجل التاريخي في 25 أبريل 1603، في ليدن ، هولندا ، حيث تم تسميته شاهدًا على خطوبة رافائيل رولاندت. عاش كوك في ليدن لمدة ست سنوات تقريبًا قبل وصول جماعة الانفصاليين الإنجليز بقيادة القس جون روبنسون عام 1609. كانت كوك مخطوبة لهيستر ماهيو في الكنيسة الوالونية الفرنسية في ليدن، Vrouwekerk ("كنيسة السيدة العذراء"). كانت قد انضمت إلى الكنيسة قبل شهر واحد. كانت عائلتها من اللاجئين البروتستانت (الوالونيين) الذين غادروا ليل في هولندا الإسبانية هربًا من الصراع الديني والاضطهاد، ثم غادروا إلى إنجلترا. وفقًا للمؤرخ تشارلز إدوارد بانكس، تُظهر سجلات لايدن أن خطوبة فرانسيس كوك كانت في 9 يونيو 1603. في كتاب خطوبة كنيسة لايدن ، سُجل كوك باسم "فرانشوا كوك" وعروسه، هيستر ماهيو، وكان شهود الزواج اثنين من والون. ^[1] تم التعرف عليهما على أنهما ".. من إنجلترا..." (فرانسيس) و"... من كانتربري..." (هستر). ^[3] غادر كوك وزوجته لايدن في أغسطس 1606 للذهاب إلى نورويتش بإنجلترا. كان لدى جماعة لايدن بعض الأعضاء الانفصاليين الذين فروا من نورويتش. لم يمكث آل كوكس في نورويتش طويلاً، لأن ابنهما جون تعمد في الكنيسة الوالونية في لايدن بين يناير ومارس 1607، ثم تلقى الزوجان، المعروفان باسم "فرانشوي كوك وإستير سا فيم" في سجلات لايدن، القربان المقدس في الأول من يناير 1608. ^[4]

في فبراير 1609، جاء أعضاء كنيسة روبنسون إلى ليدن. لم يصبح آل كوكس أعضاءً على الفور، لكنهم انضموا إلى جماعة ليدن في وقت ما بعد تعميد ابنتهم إليزابيث في 26 ديسمبر 1611. عندما قررت الجماعة الذهاب إلى أمريكا في عام 1620، التزم كوك وابنه جون البالغ من العمر ثلاثة عشر عامًا بالرحلة، لكن زوجته هيستر والأطفال الأصغر سنًا ظلوا في ليدن، منتظرين حتى تستقر المستعمرة بشكل أفضل.

غادرت سفينة ماي فلاور مدينة بليموث بإنجلترا في السادس عشر من سبتمبر عام 1620. كانت السفينة الصغيرة التي يبلغ طولها 100 قدم تحمل 102 راكب وطاقمًا يتكون من حوالي 30 إلى 40 فردًا في أماكن ضيقة للغاية. وبحلول الشهر الثاني من إبحارها، كانت السفينة تتعرض لعواصف غربية قوية تسببت في اهتزاز أخشاب السفينة بشدة. وفشل السد في منع دخول مياه البحر، وكان الركاب - حتى في أسرّتهم - يرقدون مبللين ومرضى. وقد ساهم هذا، إلى جانب الافتقار إلى الحصص الغذائية المناسبة والظروف غير الصحية، في وفاة أحد أفراد الطاقم وأحد الركاب.

رصدوا كيب كود هوك ( ميناء بروفينستاون الآن )، في 19 نوفمبر 1620 [ OS 9 نوفمبر 1620] بعد حوالي تسعة أسابيع في البحر. كافحت السفينة لمدة يومين ضد أمواج الشتاء القوية بينما كانوا يحاولون التوجه جنوبًا إلى وجهتهم المخطط لها في مستعمرة فيرجينيا . ومع ذلك، أُجبروا على التخلي عن الجهد والعودة إلى الميناء في كيب كود هوك. رسوا هناك في 21 نوفمبر [ OS 11 نوفمبر]. تم توقيع ميثاق ماي فلاور في وقت لاحق من ذلك اليوم. ^{[5] [6] لقي} ما يقرب من نصف الركاب حتفهم في شتاء نيو إنجلاند البارد القاسي غير المألوف الذي أعقب ذلك - في غضون بضعة أشهر فقط. ^[5]

بعد وصول الحجاج إلى كيب كود، كان كوك أحد أولئك الذين وقعوا على اتفاقية ماي فلاور في الحادي عشر من نوفمبر عام 1620. وقد أشار ويليام برادفورد إلى وجود كوك في مذكراته: "... فرانسيس كوك وابنه جون ... لكن زوجته وأطفاله جاءوا بعد ذلك." ^[7]

تم تخصيص قطعة الأرض لمنزل كوك في نيو بلايموث لهم في أواخر عام 1620. كانت تقع بين قطعتي أرض إسحاق أليرتون وإدوارد وينسلو. في تقسيم الأرض في عام 1623، حصل كوك على فدانين، واحد لنفسه وفدان واحد لابنه جون. كما حصل على أربعة "آكر" لزوجته وأطفاله الذين "... جاءوا في السفينة المسماة آن" في عام 1623. ^[8]

في كتابه "مزارع بليموث، 1620-1647" ، كتب برادفورد :

لا يزال فرانسيس كوك على قيد الحياة، وهو رجل كبير السن، وقد رأى أبناء أبنائه ينجبون أطفالاً. وبعد أن أتت زوجته مع أبنائه الآخرين؛ أصبح لديه ثلاثة أبناء ما زالوا يعيشون معها، وجميعهم متزوجون ولديهم خمسة أطفال، وبالتالي فإن الزيادة لديهم ثمانية. وابنه جون الذي جاء معه متزوج ولديه أربعة أطفال أحياء. ^[9]

تم توقيع اتفاقية في عام 1626 حيث اشترى ثمانية وخمسون من أصحاب المزارع، بما في ذلك كوك والعديد من "القادمين الأوائل" الآخرين، والمعروفين فيما بعد باسم "المشترين"، من التجار المغامرين من لندن جميع أسهمهم وأسهمهم وأراضيهم في المستعمرة. وفي وقت لاحق، تنازل هؤلاء المشترون عن جميع الأسهم والديون في الشركة لثمانية من وجهاء بليموث، وأربعة من التجار المغامرين السابقين، الذين عُرفوا آنذاك باسم "المقاولين". كان من المفترض أن تكون هذه منظمة استثمارية تذهب أرباحها إلى حد كبير إلى المستعمرة. ^[10]

في قسم الماشية في بليموث عام 1627، تم ذكر كوك وهيستر: "كانت القرعة الأولى من نصيب فرانسيس كوك وشركته جويند لزوجته هيستر كوك." [ كذا ] كما وردت أسماء أطفالهما جون وجاكوب وجين وهيستر وماري في سجلات عام 1627 بالإضافة إلى رجلين - ابن شقيق كوك فيليب ديلانو (ديلانو) وإكسبيرينس ميتشل، الذي تزوج ابنة كوك، جين، بعد فترة وجيزة. ^[11]

في 3 يناير 1627/8، كان كوك واحدًا من ستة رجال تم تعيينهم لوضع حدود منح الأراضي التي تبلغ مساحتها عشرين فدانًا والتي سيتم تقديمها لكل من يأتي كمزارع، تحت توظيف شركة المساهمة. في أوائل عام 1633، تم تكليف كوك من قبل المحكمة للمساعدة في حل نزاع ذي طبيعة مالية بين بيتر براون والدكتور صموئيل فولر. يُعتقد أن هؤلاء الرجال هم الرجال الذين يحملون نفس الأسماء والذين كانوا رفقاء كوك في رحلة ماي فلاور، وكلاهما مات في وقت لاحق في عام 1633. خلال ثلاثينيات وأربعينيات القرن السابع عشر، شغل كوك العديد من المناصب في القطاع العام ولكنه لم يكن في الحكومة أو السياسة أبدًا. في عام 1634، كان واحدًا من العديد من رجال بليموث المكلفين بوضع الطرق السريعة. في عام 1637 تم تعيينه، إلى جانب آخرين، لوضع الطرق السريعة حول مدن بليموث ودوكسبري وإيل ريفر . قام كوك والآخرون بتنفيذ المهمة وبعد شهرين قدموا تقريرًا إلى محكمة بليموث. ^[12]

في الأول من أكتوبر عام 1636، أصبح جون هارمون، نجل إدموند هارمون، الخياط من لندن، متدربًا لدى كوك لمدة سبع سنوات. ^[13]

في 7 مارس 1636/7، حكمت المحكمة لكوك بتعويضات في قضية مدنية تتعلق بإساءة معاملة ماشيته ضد السيد جون براون الأصغر، الذي كان سابقًا مساعدًا وقاضيًا. كما اتُهم آخرون، وكانوا جميعًا في خدمة جون براون الأكبر وتوماس ويليت، وهم توماس ليتيس وجيمس ووكر وتوماس تيلي. في 7 يونيو 1637، وبسبب فشل براون في دفع التعويضات، أعادت المحكمة تأكيد الحكم وأمرت جون براون بالدفع. ^[14]

في مايو 1640، كان كوك وابنه جون من بين المكلفين بحساب عدد أفدنة مروج إدوارد دوتي وتقديم تقرير إلى المحكمة التالية. ^[12]

في أكتوبر 1640، تم تعيين كوك لحساب حدود الأراضي بين توماس برينس وكليمنت بريجز في نهر جونز. ^[12]

في عامي 1640/1641 كان واحدًا من اثني عشر رجلاً كلفتهم المحكمة بتعيين طرق سريعة إضافية وإجراء مسح رسمي ووضع علامات على حدود قطع الأراضي في بلدة بلين ديلينج. في العام التالي كان واحدًا من أربعة مساحين من بليموث وكُلِّف بمسح الطريق السريع لنهر جونز. في عام 1645 كان مرة أخرى مساحًا للطرق السريعة لبليموث. في يونيو 1650، عندما كان في السبعين تقريبًا، كان لا يزال يقوم بأعمال المسح، كما حدث عندما أبلغ هو واثني عشر آخرون المحكمة أنهم وضعوا علامات على طريق جديد من نهر جونز إلى مسار ماساتشوستس عبر ممتلكات جون روجرز. وحتى في أغسطس 1659، في أواخر السبعينيات من عمره، استدعته محكمة بليموث مرة أخرى لحل نزاع على حدود الأراضي بين توماس بوب وويليام شورتليف. ^[2]

على الرغم من أنه كان مؤهلاً بشكل خاص لمسح الطرق السريعة الجديدة، إلا أنه قام بأعمال خدمة عامة أخرى، حيث كان عضوًا في العديد من هيئات المحلفين الصغرى والكبرى. كما خدم في هيئات محلفين للقضايا المدنية في أواخر عام 1639، ومارس 1640، ومنتصف وأواخر عام 1642، وجلسات المحكمة في مارس 1643. وكانت معظم القضايا المدنية تتعلق بالتعدي أو الديون أو القذف. وكان أيضًا عضوًا في هيئات محلفين كبرى في أعوام 1638 و1640 و1642 و1643، والتي تضمنت جرائم من نوع الجنح أو الجنايات. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في قائمة القادرين على حمل السلاح (ATBA) لعام 1643، تم إدراج كوك وأبنائه جاكوب وجون ("جون كوك، الابن، ابنه") مع أولئك من بليموث. ^[15]

في عام 1651، سجل برادفورد انطباعاته عن كوك وعائلته في سنواته الأخيرة: "لا يزال فرانسيس كوك على قيد الحياة، وهو رجل مسن للغاية، وقد رأى أبناء أبنائه ينجبون أطفالاً؛ وبعد أن أتت زوجته (مع أطفال آخرين)، أصبح لديه ثلاثة أبناء ما زالوا يعيشون معها، وجميعهم متزوجون، ولديهم خمسة أطفال؛ لذا فإن الزيادة هي ثمانية. وابنه جون، الذي أتى معه، متزوج ولديه أربعة أطفال أحياء". ^[16]

في الثالث من يونيو 1662، وافقت المحكمة العامة على قائمة تضم ثلاثة وثلاثين اسمًا "باعتبارهم الأبناء البكر لهذه الحكومة"، لتلقي قطعتي أرض اشترتهما المستعمرة من الهنود. كانت القائمة أوسع نطاقًا من كونها مخصصة للمستوطنين "البكر"، حيث تضمنت أسماء العديد من ركاب سفينة ماي فلاور الأصليين، بما في ذلك كوك، ولكن من المفترض أنها كانت مخصصة لأطفالهم. ^[17]

تزوج كوك من هيستر ماهيو في لايدن بهولندا في العشرين من يوليو عام 1603، أو بعد ذلك بفترة وجيزة. وأنجبا سبعة أطفال. ترتيب ميلاد أطفال كوك غير مؤكد.

• تم تعميد جون في لايدن بهولندا بين يناير ومارس 1607 وتوفي في دارتموث في 23 نوفمبر 1695. تزوج سارة وارن في 28 مارس 1634 في بليموث وأنجب خمسة أطفال. توفيت بعد 15 يوليو 1696.
• تم دفن طفل في ليدن في 20 مايو 1608.
• ولدت جين حوالي عام 1609 في لايدن. وتزوجت من إكسبيرينس ميتشل في بليموث بعد 22 مايو 1627. وتاريخ وفاتها غير معروف، وكذلك تاريخ زواجه الثاني. ولكن يُعتَقَد عمومًا أن أطفاله الثلاثة الأوائل هم أطفالها.
• تم تعميد إليزابيث في ليدن في 26 ديسمبر 1611، وتزوجت لاحقًا من دانييل ويلكوكس (التاريخ غير معروف) ^{[18] [19]}
• وُلِد جاكوب حوالي عام 1618 وتوفي في بليموث في ديسمبر 1675. ودُفن في مقبرة تايلر بوينت، بارينجتون، رود آيلاند.

تزوج 1. داماريس هوبكنز بعد فترة وجيزة من 10 يونيو 1646، في بليموث وأنجب سبعة أطفال. كان والدها راكب سفينة ماي فلاور ستيفن هوبكنز. 2. إليزابيث (ليتيس) شورتليف في 18 نوفمبر 1669، في بليموث وأنجبت طفلين.

• ولدت هيستر حوالي عام 1620 في لايدن وتوفيت بين عامي 1669 و1691. تزوجت من ريتشارد رايت في بليموث عام 1644 وأنجبت ستة أطفال. دُفنت في بوريل هيل في بليموث، ماساتشوستس.
• ولدت ماري في بليموث حوالي عام 1625 وتوفيت في ميدلبورو في 21 مارس 1714. تزوجت من جون تومسون في 26 ديسمبر 1645 في بليموث. ^[19] دُفن كل من ماري وجون في مقبرة نيماسكيت هيل ، ميدلبورو، ماساتشوستس . ^[20]

توفي فرانسيس كوك في بليموث في 7 أبريل 1663، ودُفن في تلة الدفن في بليموث. ^[19] تم إجراء جرد لممتلكاته في 1 مايو 1663. من جرد ممتلكاته، يبدو أنه كان متورطًا في الأغنام والصوف حيث كان لديه ستة عشر شاة وخمسة خراف، و"عجلة صوف ومقاييس"، وثلاثة أزواج من مقصات الأغنام، وعشرين رطلاً من الصوف. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

• "عائلات ماي فلاور عبر خمسة أجيال: أحفاد الحجاج الذين نزلوا في بليموث، ماساتشوستس، ديسمبر 1620 (المجلد 12: فرانسيس كوك)"
• فرانسيس كوك في متحف بيلجريم هول
• فرانسيس كوك في MayflowerHistory.com