فرانكي فوغان

فرانكي فوغان (وُلد باسم فرانك فرويم أبيلسون ؛ 3 فبراير 1928 - 17 سبتمبر 1999) كان مغنيًا وممثلًا إنجليزيًا ذاع صيته في خمسينيات وستينيات القرن العشرين، حيث سجّل أكثر من 80 أغنية منفردة من موسيقى البوب ​​الهادئة والتقليدية خلال حياته. عُرف بلقب "مستر مونلايت" نسبةً إلى أغنيته الشهيرة " أعطني ضوء القمر، أعطني الفتاة ". ^{[ 1 ]} تصدّرت اثنتان من أغاني فوغان قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة : " حديقة عدن " (1957) و" برج القوة " (1961). كما شارك في بطولة العديد من الأفلام، بما في ذلك دور البطولة أمام مارلين مونرو في فيلم "دعونا نصنع الحب" (1960).

ولد فوغان باسم فرانك فرويم أبيلسون في شارع ديفون في منطقة إزلنغتون بمدينة ليفربول في 3 فبراير 1928، وهو واحد من أربعة أطفال لإسحاق وليا أبيلسون. ^{[ 2 ]}

ينحدر من عائلة يهودية روسية ، واستمد لقبه الفني من جدته؛ ولأنه كان حفيدها البكر، كانت تناديه "فرانك، حفيدي رقم واحد"، وكان لكنتها الروسية تجعل كلمة "واحد" تُنطق "فوغان". ^{[ 2 ]} في شبابه، كان عضوًا في نادي لانكستر لادز، وهو نادٍ تابع للرابطة الوطنية لأندية الفتيان ؛ إذ بدأ مسيرته في النادي عازمًا على أن يصبح ملاكمًا، ^{[ 2 ]} وكان من كبار الداعمين لهم خلال مسيرته الفنية، حيث كان يخصص لهم أجره السنوي من أغنية واحدة. ^{[ 2 ]} وقد تم إجلاؤه خلال الحرب العالمية الثانية . ^{[ 1 ]}

التحق بكلية لانكستر للفنون بمنحة دراسية، وكان مغنيًا في فرقتها الموسيقية. بعد فترة قضاها في سلاح الخدمات الطبية بالجيش الملكي (حيث أمضى معظم وقته في ممارسة الملاكمة)، عاد إلى دراسة الفنون، وهذه المرة في كلية ليدز للفنون . كان ظهوره الأول في عرض طلاب ليدز الراقص " حان وقت الراغ" ، الذي افتُتح في 20 يونيو 1949 على مسرح إمباير في ليدز ، حيث وُصف بأنه المغني الرئيسي للعرض. كان لا يزال يُعرف باسم فرانك أبيلسون في ذلك الوقت. ^{[ 3 ]} عندما فاز بجائزة في مسابقة تصميم، غادر إلى لندن، حيث فاز بالجائزة الثانية في برنامج مواهب إذاعي. ^{[ 2 ]}

خضع فوغان لاختبار أداء أمام وكيل المواهب بيلي مارش، الذي حجز له عرضًا لمدة أسبوع في مسرح كينغستون إمباير في مايو 1950 مع جيمي ويلر . لاقى ظهور فوغان الأول نجاحًا كبيرًا، حيث علّقت الصحافة قائلةً: "قدّم فرانكي فوغان أداءً واعدًا وهو يغني بعض الأغاني الجديدة والقديمة بأسلوبٍ غنائيٍّ رقيق. وقد حظي باستقبالٍ حار". ^{[ 4 ]} أدى هذا إلى المزيد من العروض في جولات المنوعات، وظهر مع الفنانة المخضرمة هيتي كينغ، التي تُقلّد الرجال ، في عدة مناسبات. ^{[ 5 ]} ساعدت توجيهاتها في تغيير أسلوب فوغان لبقية مسيرته الفنية. أصبح معروفًا بأناقته، حيث كان يرتدي قبعةً عالية ، وربطة عنق ، وسترة رسمية ، وعصا . ^{[ 2 ]}

ظهر فوغان لأول مرة على شاشة التلفزيون في 13 أكتوبر 1951 في عرض منوعات من مسرح رويال في ليدز، من بطولة غرايسي فيلدز . وقدّمه دونالد بيرز وغنّى أغنية "محظوظ أنا". ^{[ 6 ]}

أصدر أولى تسجيلاته عام 1950 مع شركة ديكا ، لكنه انقطع عن التسجيل لأكثر من عامين قبل أن يستأنف مسيرته الفنية بألبوم " صوت سيده" . في أغسطس 1952، انضم إلى فرقة نات تمبل الموسيقية لمدة عام تقريبًا، ^{[ 7 ]} لكن شعبية تسجيلاته اللاحقة عام 1953 شجعته على العودة إلى المسرح. ^{[ 8 ]} انتقل إلى شركة فيليبس ، وفي عام 1955، سجل أغنيته التي أصبحت فيما بعد أغنيته الأشهر، " أعطني ضوء القمر، أعطني الفتاة ". ^{[ 2 ]}

وكما كان شائعًا في ذلك الوقت، سجّل عددًا كبيرًا من الأغاني التي كانت عبارة عن نسخ لأغانٍ أمريكية شهيرة، منها " كيوبي دول " لبيري كومو ، و " قبلات أحلى من الخمر " لجيمي رودجرز ، و " سبعة عشر " لبويد بينيت (والتي غنتها أيضًا الأخوات فونتين في الولايات المتحدة )، و " الباب الأخضر " لجيم لو ، و " تعال إليّ بهدوء " لفرقة فليتوودز (مع الأخوات كاي ) . في عام 1956، وصلت أغنيته " الباب الأخضر " إلى المركز الثاني في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة . ^{[ 9 ]} وفي العام نفسه، تم اختياره "شخصية العام في عالم الترفيه". ^{[ 1 ]} في أوائل عام 1957، وصلت نسخته من أغنية " حديقة عدن " إلى المركز الأول في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة. وفي عام 1957، تم اختياره ثامن أكثر النجوم شعبية في شباك التذاكر البريطاني. ^{[ 10 ]} قام بإخراج عدة أفلام مع هربرت ويلكوكس وآنا نيجل. ^{[ 11 ]}

في ذلك الوقت، كان يدير أعماله الصحفي السابق ووكيل المسرح بول كيف، ^{[ 12 ]} وبقي فوغان في الولايات المتحدة لفترة من الوقت ليصنع فيلمًا مع مارلين مونرو بعنوان Let's Make Love (1960)، وكان ممثلاً في العديد من الأفلام الأخرى، لكن تسجيلاته لم تحقق نجاحًا في الولايات المتحدة، ^{[ 1 ]} باستثناء أغنية "جودي"، التي وصلت إلى المرتبة 100 على قائمة Billboard Hot 100 في أغسطس 1958.

في عام ١٩٦١، شارك فوغان في العرض الملكي المتنوع على مسرح أمير ويلز في شارع كوفنتري بلندن. وفي ديسمبر من العام نفسه، تصدّر فوغان قائمة الأغاني في المملكة المتحدة مجددًا بأغنية " برج القوة" (Tower of Strength ) التي كتبها بيرت باتشراك وبوب هيليارد . إلا أن صعود موسيقى البيتلز طغى على مسيرة فوغان الفنية، قبل أن يعود إلى قائمة أفضل عشر أغاني في عام ١٩٦٧ بأغنية " لا بد من وجود طريقة " (There Must Be a Way) بعد توقيعه عقدًا مع شركة كولومبيا . ^{[ ٢ ]} لم يحقق فوغان نجاحًا كبيرًا في قوائم الأغاني بعد ذلك، على الرغم من أنه أصدر أغنيتين منفردتين أخريين ضمن قائمة أفضل أربعين أغنية، وهما " مع ذلك" (Withever ) و"متعب جدًا" (So Tired). ^{[ ٩ ]}

في أواخر الستينيات، انخرط فوغان في مشروع شبابي في إيسترهاوس ، غلاسكو . وقد صُدم من مستوى العنف بين الشباب. عقد فوغان اجتماعات مع زعماء العصابات وناشدهم تسليم أسلحتهم. ^{[ 1 ] [ 13 ]}

في عام ١٩٨٥، قام فوغان ببطولة نسخة مسرحية من مسرحية " شارع ٤٢" في مسرح دروري لين بلندن، ^{[ ٢ ]} إلى جانب صديقته القديمة شاني واليس ، التي شاركته بطولة فيلمهما الأول معًا، " رامسبوتوم يمتطي صهوة جواده مجددًا" . بعد عام، كاد أن يلقى حتفه بسبب التهاب الصفاق ، واضطر إلى مغادرة فريق العمل. ^{[ ٢ ]} كان فوغان متزوجًا من ستيلا شوك (١٩٢٤-٢٠٢٢)، المولودة في ليدز، من عام ١٩٥١ حتى وفاته؛ وأنجب الزوجان ثلاثة أبناء: ابنة تُدعى سوزان (مواليد ١٩٦٣)، وابنان: المغني وخبير اليوغا ديفيد ساي (مواليد ١٩٦١)، والممثل والمغني أندرو أبيلسون (مواليد ١٩٦٨). ^{[ ١ ]}

في عام 1994، كان فوغان من بين القلائل الذين حظوا بشرف الظهور للمرة الثانية في برنامج " هذه هي حياتك" ، عندما فاجأه مايكل أسپل . وكان فوغان قد ظهر في البرنامج سابقًا في أبريل 1970 عندما فاجأه إيمون أندروز في ملهى سيزرز بالاس الليلي في لوتون .

على الرغم من نوبات المرض المتكررة، استمر فوغان في الأداء حتى وقت قصير قبل وفاته في عام 1999. توفي بسبب قصور في القلب في منزله في هاي ويكومب ، عن عمر يناهز 71 عامًا. ^{[ 2 ] [ 1 ]} تبرعت زوجته ستيلا بمواد أرشيفية، بما في ذلك النوتات الموسيقية التي جمعها طوال مسيرته المهنية، إلى جامعة ليفربول جون مورس في عام 2000. ^{[ 14 ]}

حصل فوغان على وسام الإمبراطورية البريطانية برتبة ضابط (OBE) عام 1965، ووسام الإمبراطورية البريطانية برتبة قائد (CBE) عام 1996، ^{[ 2 ]} وبصفته مقيمًا لفترة طويلة في هاي ويكومب، فقد شغل منصب نائب حاكم مقاطعة باكينغهامشير منذ عام 1993. وكان زميلًا فخريًا في جامعة ليفربول جون مورس . ^{[ 14 ]} كما حصل على جائزة نادي فارايتي في بريطانيا العظمى عن "شخصية العام في عالم الترفيه" عام 1957.

• رامسبوتوم يمتطي صهوة جواده مجدداً (1956) بدور إلمر
• هذه السنوات الخطيرة (1957) بدور ديف وايمان
• أشياء رائعة! (1958) بدور كارميلو
• فيلم The Lady Is a Square (1959) بدور جوني بيرنز
• قلب رجل (1959) بدور فرانكي مارتن
• فيلم "دعونا نمارس الحب" (1960) بدور توني دانتون
• النهج الصحيح (1961) بدور ليو ماك (آخر دور تمثيلي له)
• فيلم It's All Over Town (1964) بشخصيته الحقيقية
• حفل كامل بالملابس (1966، تم بثه في 23 مايو 1966  : الحلقة قبل الأخيرة من المسلسل التلفزيوني السيدة ثيرسداي ، من بطولة كاثلين هاريسون )

• قائمة الفنانين اليهود البريطانيين
• قائمة الفنانين الذين وصلوا إلى المركز الأول في قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة
• قائمة الفنانين المشاركين في برنامج توب أوف ذا بوبس
• قائمة فناني شركة كولومبيا ريكوردز
• قائمة بأشهر الأغاني التي حققت نجاحًا واحدًا فقط في الولايات المتحدة خلال خمسينيات القرن العشرين
• قائمة بأسماء سكان منطقة ميرسيسايد

• فرانكي فوغان على موقع IMDb
• قائمة أعمال الفنانين على موقع UK Artists
• نعي بي بي سي
• أرشيف فرانكي فوغان في جامعة ليفربول جون مورس
• قائمة أعمال فرانكي فوغان على موقع ديسكوغل
• ملف تعريف فرانكي فوغان من مشروع "حياة اليهود" (أرشيف 5 يونيو 2020 على موقع Wayback Machine)