فريد دراير

جون فريدريك دراير (مواليد 6 يوليو 1946) ممثل ومذيع راديو أمريكي، ولاعب كرة قدم محترف سابق، لعب في مركز الظهير الدفاعي في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) لمدة 13 عامًا مع فريقي نيويورك جاينتس ولوس أنجلوس رامز ، وشارك في 176 مباراة، وسجل 103 تدخلات ناجحة لإسقاط حامل الكرة، بدءًا من عام 1969 وحتى اعتزاله عام 1981، وهو اللاعب الوحيد في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين الذي سجل نقطتين أمنيتين في مباراة واحدة. بعد اعتزاله كرة القدم، حقق دراير نجاحًا كبيرًا في التمثيل السينمائي والتلفزيوني، حيث لعب دور البطولة بشخصية المحقق ريك هانتر في مسلسل الدراما البوليسية " هانتر" على قناة NBC ، وقد ساعده طوله البالغ 1.98 متر ( 6 أقدام و6 بوصات) وبنيته الجسدية على أداء أدوار الحركة.   

وقت مبكر من الحياة

وُلد فريد دراير ونشأ في هاوثورن، كاليفورنيا . والداه هما تشارلز إف. دراير وجينيفيف نيل (ني كلارك) دراير. لعب كرة القدم في مدرسة لونديل الثانوية في لونديل، كاليفورنيا .

المسيرة الجامعية

التحق دراير بكلية إل كامينو جونيور قبل انتقاله إلى جامعة ولاية سان دييغو (SDSU) .

انضم دراير إلى قاعة مشاهير الرياضة في كلية إل كامينو المجتمعية عام 1988 كعضو مؤسس [ 1 ] ، وحصل على لقب رياضي العام لأدائه المتميز في كرة القدم عام 1966. كما اختير دراير ضمن فريق كل النجوم الأمريكي للكليات المتوسطة عام 1966. [ 2 ]

خلال موسمي دراير الثالث والرابع في جامعة سان دييغو ستيت، حيث شارك في كلا الموسمين، حقق فريق الأزتيك سجلًا إجماليًا بلغ 19 فوزًا وتعادلًا واحدًا وخسارة واحدة. وتُوِّجوا أبطالًا وطنيين لقسم الجامعات في كلا الموسمين. في عام 1967، تصدّر الأزتيك استطلاعات رأي كلٍّ من وكالة أسوشيتد برس ووكالة يونايتد برس إنترناشونال . وفي عام 1968، فازت جامعة سان دييغو ستيت باللقب وفقًا لتصنيف وكالة يونايتد برس إنترناشونال ، بينما تصدّرت جامعة ولاية داكوتا الشمالية تصنيف وكالة أسوشيتد برس ، وبذلك تقاسمت الجامعتان لقب قسم الجامعات.

تم اختيار دراير كأفضل لاعب خط دفاعي في الفريق، وبذلك حصل على جائزة بايرون إتش تشيس التذكارية. [ 3 ]

كان كارل ويذرز ، الذي لعب دور أبولو كريد في الأفلام الأربعة الأولى من سلسلة روكي ، أحد زملاء دراير في الفريق . في عام 1967، سمح دفاع الأزتيك بـ 12.9 نقطة في المباراة الواحدة، وهو ما يزال يحتل المركز التاسع في تاريخ البرنامج. وفي عامي 1967 و1968، سمح دفاع الأزتيك ضد الجري بـ 80.1 و100.1 ياردة فقط في المباراة الواحدة، ليحتل المركزين الرابع والخامس على التوالي في تاريخ الجامعة بعد أكثر من نصف قرن. [ 4 ]

تم اختيار دراير ضمن فريق "ليتل أول أمريكا" عام 1968، حيث كانت المدرسة آنذاك مصنفة ضمن الفئة 1-AA. شارك دراير في مباراة "إيست-ويست شراين" في سان فرانسيسكو ، ومباراة "هولا بول" في هونولولو، ومباراة "كوليدج أول ستار" في شيكاغو، حيث واجه نجوم الجامعات فريق نيويورك جيتس، بطل العالم . [ 5 ]

في عام 1988، تم إدخال دراير إلى قاعة مشاهير الأزتك بجامعة ولاية سان دييغو . [ 6 ]

في عام 1997، نال دراير أرفع تكريم في كرة القدم الجامعية بانتخابه لعضوية قاعة مشاهير كرة القدم الجامعية ، وهو واحد من ثلاثة لاعبين فقط من فريق أزتيكس في قاعة المشاهير الجامعية. وعندما انتُخب لعضوية قاعة مشاهير سان دييغو الرياضية عام 1998، انضم إلى رياضيين بارزين مثل تيد ويليامز ، ودان فوتس ، وديف وينفيلد ، وتوني غوين ، ليحصلوا على هذا التكريم المرموق لرياضي من سان دييغو . [ 7 ]

مسيرة مهنية في دوري كرة القدم الأمريكية

اختير دراير في الجولة الأولى من مسودة دوري كرة القدم الأمريكية/دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1969 من قبل فريق نيويورك جاينتس، وحصل على مركز أساسي في موسمه الأول. شغل مركز الظهير الدفاعي الأيمن الأساسي من عام 1969 حتى عام 1971. على الرغم من أن دوري كرة القدم الأمريكية لم يعترف رسميًا بإسقاطات لاعبي الوسط حتى عام 1982، إلا أن الفرق كانت تسجل بياناتها الخاصة بالإسقاطات في ذلك الوقت. وبذلك، تصدر دراير فريقه في عدد الإسقاطات في كل موسم من المواسم الثلاثة، حيث حقق 8.5 إسقاطات في عام 1969، و12 إسقاطًا في عام 1970، و8.5 إسقاطات في عام 1971. كما كان من بين أبرز المدافعين في فئات أخرى أيضًا. ففي عام 1969، سجل 58 تدخلًا (39 منها منفردة)، وصدّ ست تمريرات، وأجبر الخصم على فقدان الكرة مرتين، واستعادها في كلتا المرتين.

في الموسم التالي، كان دراير لاعبًا احتياطيًا في مباراة المحترفين (برو بول)، لكنه لم يتمكن من اللعب بسبب إصابة في الورك. اختير ضمن الفريق الثاني لجميع نجوم المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFC) بعد تسجيله 59 تدخلًا (43 منفردًا)، وأربع تمريرات مُشتتة، وثلاث حالات إجبار على فقدان الكرة، بالإضافة إلى استعادته كرتين، إلى جانب 12 إسقاطًا للخصم. في عام 1971، تصدّر الفريق مجددًا بـ 8.5 إسقاطات للخصم، وبلغ مجموع تدخلاته 52 تدخلًا (33 منفردًا). ​​شتّت تمريرتين، وأجبر الخصم على فقدان الكرة مرتين إضافيتين، واستعاد كرتين للموسم الثالث على التوالي. [ 8 ]

بعد عدة خلافات مع إدارة فريق نيويورك جاينتس عام 1971، تمّت مقايضة دراير إلى فريق نيو إنجلاند باتريوتس في فبراير 1972 مقابل ثلاثة اختيارات في جولة الدرافت (الاختيار الأول والسادس عام 1972 ، والاختيار الثاني عام 1973 ). [ 9 ] [ 10 ] استخدم فريق جاينتس اختيار الجولة الأولى لاختيار الظهير الدفاعي إلدريج سمول . ولأن دراير لم يكن قد وقّع عقدًا لموسم 1971، فقد كان مؤهلًا ليصبح لاعبًا حرًا في مايو 1972. [ 11 ] رفض دراير الانضمام إلى فريق باتريوتس إلا إذا وقّعوا معه عقدًا طويل الأمد يجعله اللاعب الأعلى أجرًا في خط الدفاع في كرة القدم الأمريكية للمحترفين. [ 12 ] رفض فريق باتريوتس تلبية مطالبه، وقاموا بدلًا من ذلك بمقايضته إلى فريق لوس أنجلوس رامز مقابل اختيار في الجولة الأولى من درافت عام 1973 (والذي استخدموه لاحقًا لاختيار الظهير سام كانينغهام ) والظهير الدفاعي الاحتياطي ريك كاش ، وذلك قبل أربعة أيام من الموعد الذي كان سيصبح فيه دراير لاعبًا حرًا. [ 12 ] منحت هذه الصفقة دراير ما كان يصبو إليه منذ البداية، وهو الانتقال إلى فريق على الساحل الغربي، فوافق على عقد متعدد السنوات مع فريق رامز. [ 12 ] [ 13 ] في عامه الأول مع رامز، كان دراير لاعبًا احتياطيًا للمدافع الأيسر جاك يونغبلود، حيث شارك أساسيًا في أربع مباريات فقط، لكنه لعب في جميع المباريات رغم إصابته بكسر في يده وأنفه. كان دوره الأساسي في عام 1972 هو الدخول في حالات التمرير المحتملة والضغط على الممرر. وقد حقق 40 تدخلًا (17 منها منفردة) و4.5 إسقاطات.

في عام 1973، شارك دراير أساسيًا في جميع مباريات الموسم الأربعة عشر على الجانب الأيمن، ليصبح اللاعب الوحيد في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية الذي يُسجل إنجازين في مركز الظهير الآمن في مباراة واحدة، وذلك بتصديه لتمريرات الخصم في منطقة النهاية مرتين خلال الربع الأخير. أنهى الموسم بعشرة تدخلات ناجحة، وثلاث حالات إجبار على فقدان الكرة، وثلاث حالات استعادة للكرة (جميعها كانت ثاني أفضل إنجازات دفاع فريق رامز المصنف الأول). بعد انتهاء الموسم، اختير دراير ضمن الفريق الثاني لجميع نجوم مؤتمر كرة القدم الوطنية (NFC) من قبل مجلة "برو فوتبول ويكلي" . أنهى الموسم بـ 39 تدخلًا (21 منها منفردة)، وثلاث حالات إجبار على فقدان الكرة، وثلاث حالات استعادة للكرة.

في عام 1974، حقق 15 تدخلًا ناجحًا لإسقاط حامل الكرة، متصدرًا بذلك الدوري مناصفةً مع يونغبلود، كما نال لقب أفضل لاعب خط دفاعي في فريق رامز. واختير ضمن الفريق الأول لجميع المحترفين (NEA) والفريق الثاني لجميع نجوم المؤتمر الوطني لكرة القدم (AP). إحصائيًا، قدم موسمًا قويًا آخر في التصدي للهجوم الأرضي، مسجلًا 49 تدخلًا (34 منها منفردة) وإجبار الخصم على فقدان الكرة مرتين. [ 8 ]

سجّل دراير أول هدف له في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين عام 1975، بعد اعتراض الكرة وإعادتها لمسافة 20 ياردة ضد فريق فيلادلفيا . بعد تسجيله الهدف ضد فريق إيجلز، وعد دراير بأنه إذا سجّل هدفًا آخر، فسيشعل شعره في منطقة النهاية. وفي ذلك اليوم، اختار الاحتفال بـ"رمي ستة"، وهو احتفال تقليدي حيث يقوم اللاعب الذي سجّل الهدف برمي الكرة كما لو كانت زوجًا من النرد، بحضور بعض زملائه. أنهى دراير عام 1975 بـ12 تدخلًا ناجحًا، ليحتل المركز الثاني بعد جاك يونغبلود، وتم اختياره ضمن فريق كل نجوم المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية. بالإضافة إلى ذلك، شارك دراير في مباراة برو بول عام 1975. إحصائيًا، كان أداء دراير ممتازًا ضد الجري، حيث حقق 61 تدخلًا (39 منها منفردة)، وصدّ كرتين، واستعاد كرتين ساقطتين، إلى جانب اعتراض الكرة الذي سجّل منه هدفًا بعد اعتراضها لمسافة 20 ياردة.

بعد عام 1975، أثرت تغييرات القواعد المتعلقة بخط الهجوم سلبًا على دراير بسبب بنيته الجسدية الصغيرة. [ 14 ] في عام 1976، حقق دراير موسمًا استثنائيًا بتسجيله 55 تدخلًا وخمسة إسقاطات (33 منها منفردة). كما صد تمريرتين وأجبر الخصم على فقدان الكرة ثلاث مرات، متصدرًا فريقه في هذا الجانب. في عام 1977، اتبع دراير نظامًا غذائيًا جديدًا، ونال إشادة واسعة من كتّاب الرياضة في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) لبدايته القوية. سجل 35 تدخلًا (28 منها منفردة) وستة إسقاطات. كما أسقط أربع تمريرات، واستعاد ثلاث كرات مفقودة، وتسبب في فقدان كرة واحدة. في الموسم التالي، 1978، استمر تألقه على نفس المنوال. كان دراير هو الظهير الدفاعي الأيمن الأساسي في أقوى دفاع في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. على الصعيد الشخصي، حقق 51 تدخلًا (33 منها منفردة)، وأجبر الخصم على فقدان الكرة مرتين، واستعاد ثلاث كرات، وصد ركلة واحدة، وصد تمريرة واحدة، ليحقق فريق رامز 12 فوزًا مقابل 4 هزائم، ويتوج بلقبه السادس على التوالي في القسم.

في عام 1979، نال دراير تنويهًا شرفيًا ضمن فريق كل نجوم المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFC) بعد تسجيله 49 تدخلًا (31 منها منفردة)، وعشرة إسقاطات، وثلاث حالات إجبار على فقدان الكرة (مع استعادة واحدة). وفي مباراة ضد فريق نيويورك جاينتس في 28 أكتوبر من ذلك العام، سجل دراير رقمًا قياسيًا شخصيًا بخمسة إسقاطات. وأخيرًا، تمكن فريق لوس أنجلوس رامز من تحقيق إنجاز تاريخي والوصول إلى مباراة السوبر بول. شارك دراير في مباراة السوبر بول الرابعة عشرة عندما واجه فريق رامز فريق بيتسبرغ ستيلرز في 20 يناير 1980. وتقدم فريق رامز بنتيجة 19-17 على حامل اللقب، لكن فريق ستيلرز سجل أربعة عشر نقطة متتالية ليفوز بالمباراة في الربع الأخير بنتيجة 31-19. في الموسم التالي، تقاسم دراير مركز الظهير الدفاعي الأيمن مع اللاعب ريجي دوس ، الذي كان في عامه الثالث . وسجل اللاعبان معًا 67 تدخلًا (31 لدراير، منها 20 منفردة) و12 إسقاطًا (5.5 لدراير، و6.5 لدوس).

أنهى دراير مسيرته الرياضية برصيد 104 تدخلات ناجحة لإسقاط حامل الكرة، مع العلم أن هذا الرقم لم يُعترف به إلا بعد اعتزاله. لعب دراير ضمن دفاع قوي لفريق لوس أنجلوس رامز، والذي سمح بتسجيل نقاط أقل، وعدد أقل من الياردات الإجمالية، وعدد أقل من ياردات الركض، كما أنه أسقط عددًا أكبر من لاعبي الوسط المهاجمين مقارنةً بأي دفاع آخر خلال سبعينيات القرن الماضي. [ 8 ]

في يناير 1981، تصدّر دراير غلاف مجلة " إنترفيو " ، التي كان يصدرها آندي وارهول منذ أواخر الستينيات وحتى أوائل التسعينيات، واعتُبرت حينها رمزًا للأناقة في عالم المجلات. وفي عام 2003، منحت رابطة خريجي دوري كرة القدم الأمريكية دراير جائزة الإنجاز المهني، التي تُمنح للاعبين السابقين في الدوري تقديرًا لوصولهم إلى قمة مجالهم.

لعبة التسجيل

في مباراة تاريخية، حقق دراير فوزًا ساحقًا على غرين باي بنتيجة 24-7 في لوس أنجلوس يوم 21 أكتوبر 1973. بعد أن كان متأخرًا بنتيجة 20-7 في الربع الأخير، وجد فريق باكرز نفسه في عمق منطقته الدفاعية عندما اندفع دراير من الجانب الأيمن للدفاع وطارد لاعب الوسط سكوت هانتر ، وأسقطه في منطقة النهاية ليُحتسب نقطتين لصالح غرين باي .

في الاستحواذ التالي لفريق غرين باي باكرز بالقرب من خط مرماهم، شنّ دراير هجومًا آخر. اخترق خط هجوم الباكرز من المنتصف وأسقط لاعب الوسط الاحتياطي جيم ديل غايزو أرضًا، مسجلاً بذلك نقطتي أمان ثانية له في المباراة، ومحققًا رقمًا قياسيًا في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. [ 15 ] ونظرًا لجهوده، نال دراير جائزة أفضل لاعب دفاعي في الأسبوع من وكالة أسوشيتد برس. [ 16 ]

مهنة التمثيل

قبل انطلاق مسيرته الفنية، ساهم دراير في تغطية مباراة السوبر بول التاسعة لمجلة SPORT . ونظرًا لما اعتُبر غرورًا وكبرياءً من جانب لاعبي فريق لوس أنجلوس رامز في مباراة البطولة، استعان رئيس التحرير آنذاك، ديك شاب ، بدراير وزميله لانس رينتزل لهذه المهمة الصحفية. ارتدى دراير (سكوبس برانيجان) ورينتزل (كوبي أوسويتزر) أزياءً مستوحاة من صحيفة "ذا فرونت بيج "، ووجّها أسئلةً تراوحت بين المبتذلة والعبثية للاعبين والمدربين من فريقي بيتسبرغ ستيلرز ومينيسوتا فايكنجز . [ 17 ] [ 18 ] كما عمل لفترة وجيزة كمحلل رياضي في تغطية شبكة CBS لمباريات دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) عامي 1981 و1982. [ 19 ]

في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، عندما كان المنتجون/المبدعون غلين وليس تشارلز وجيمس بوروز يعملون على تطوير المسلسل الكوميدي الشهير " تشيرز" ، تم ترشيح دراير وممثلين آخرين لدور الشخصية الرئيسية سام مالون . فاز تيد دانسون بالدور في النهاية، لكن دراير ظهر في حلقات بدور معلق رياضي وزميل سام السابق في فريق ريد سوكس، ديف ريتشاردز، في حلقات "سام في الحادية عشرة" ، و" العلاقات القديمة" ، و" أحب جارك" ، و" أنا في الرياضة" . كما ظهر في مسلسل "تشيبس " بدور الملازم جون ليغار في الحلقة الخامسة من الموسم الخامس " القوة السابعة" ، والتي تتناول وحدة سرية تابعة لشرطة لوس أنجلوس تم تشكيلها للتعامل مع حالات خاصة.

اشتهر دراير بأدواره التمثيلية في مسلسل الجريمة التلفزيوني "هانتر" في ثمانينيات القرن الماضي ، حيث شارك البطولة مع ستيفاني كرامر ، ثم دارلين فلوغل ، ثم لورين لين . كما لعب دور البطولة في فيلم الإثارة والحركة " الموت قبل العار" ، بالإضافة إلى تجسيده شخصية مايك لاند في المسلسل التلفزيوني " نهاية الأرض" (21 حلقة، 1995-1996). وفي عام 1998، جسّد شخصية قائد الشرطة ماسترز في مسلسل "التشخيص: جريمة قتل" . كما لعب دور الرقيب روك خلال ظهوره في مسلسل "فرقة العدالة" . [ 20 ] [ 21 ]

في يناير 2009، ظهر دراير في إعلان تلفزيوني لشركة أبحاث SMS، [ 22 ] والذي يشير بشكل غير مباشر إلى رقمه القياسي في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) بتسجيله نقطتي أمان في مباراة واحدة عام 1973. كما أصبح دراير الآن متحدثًا رسميًا باسم شركة Injury Solutions للخدمات القانونية. [ 23 ]

لعب دور البطولة في فيلم سباقات السيارات " الأفعى والنمس" ، الذي يصور التنافس بين السائقين دون "الأفعى" برودوم وتوم "النمس" ماكوين وإنجازاتهما الرائدة في عالم سباقات السيارات. [ 24 ] لعب دراير دور "إد دونوفان"، مصمم محرك ماكوين، الذي أطلق عليه لقب "النمس". [ 25 ]

ظهر دراير في مسلسل Crisis على قناة NBC عام 2014. وفي عام 2015، شارك كضيف شرف في مسلسل Agent X ، وانضم إلى عالم مارفل السينمائي عندما لعب دور زعيم منظمة هايدرا الشرير ، أوكتافيان بلوم، في إحدى حلقات مسلسل Agents of SHIELD [ 26 ]. وفي 23 أكتوبر 2018، لعب دور جندي مخضرم في حرب فيتنام في مسلسل NCIS على قناة CBS [ 27 ] .

الحياة الشخصية

لطالما أبدى دراير اهتماماً كبيراً بالتغذية . ففي أواخر سبعينيات القرن الماضي، كان يستهلك 70 صفار بيض نيئ أسبوعياً. [ 28 ] [ 29 ] ومنذ ذلك الحين، استبعد اللحوم الحمراء من نظامه الغذائي، وأصبح يتناول الدجاج والخضراوات. [ 30 ]

تزوج من الممثلة وعارضة مجلة بلاي بوي تريسي فاكارو في مايو 1983، وانفصل الزوجان عام 1988. [ 31 ] ولديهما ابنة واحدة على الأقل. لا يزال دراير مقيمًا في لوس أنجلوس، ويمتلك شركة إنتاج خاصة به تحمل اسم "فريد دراير للإنتاج". [ 31 ]

مراجع

  1. "برنامج قاعة مشاهير كلية إل كامينو المجتمعية" (ملف PDF) . elcamino.edu . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2012 .
  2. "قائمة الشرف لطلاب كلية جونيور". صحيفة لونغ بيتش برس-تيليغرام . 8 ديسمبر 1966.
  3. دليل الإعلام لكرة القدم بجامعة ولاية سان دييغو . 2008.
  4. دليل جامعة ولاية سان دييغو الإعلامي (ملف PDF) . 2008. صفحة 143. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2018 عبر grfx.cstv.com. 
  5. دليل وسائل الإعلام لجامعة ولاية سان دييغو . 2006.
  6. "HelmetHut.com" . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2012 .
  7. "قاعة مشاهير بريتبارد حسب الاسم الأخير" (ملف PDF) . sdhoc.com . قاعة أبطال سان دييغو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2018 .
  8. 1 2 3 تيرني، جون (22 يناير 2001). "قريب جدًا ولكن... هل ستكون نتيجة التصويت على دخول قاعة المشاهير خسارة أخرى بفارق ضئيل ليونغبلود؟" . موقع برو فوتبول ويكلي . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2008 .
  9. مونتفيل، لي (2 فبراير 1972). "دراير، روح حرة، يريد الفوز بشدة" . بوسطن غلوب . ص 29. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2018 - عبر موقع newspapers.com. 
  10. "باتريوتس يحصلون على دراير من جاينتس؛ ويتنازلون عن ثلاثة اختيارات في الدرافت" . صحيفة لويل صن . 1 فبراير 1972. ص 36. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2018 عبر موقع newspapers.com. 
  11. مونتفيل، لي (1 فبراير 1972). "باتريوتس يحصلون على مجفف جاينتس" . بوسطن غلوب . ص 25. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2018 عبر موقع newspapers.com. 
  12. 1 2 3 مونتفيل، لي (27 أبريل 1972). "باتس يُنزل مجففًا معطلاً على مكابس" . بوسطن غلوب . ص 53. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2018 - عبر موقع newspapers.com. 
  13. "باتريوتس يتبادلون دراير مع رامز مقابل ريك كاش" . لوس أنجلوس تايمز . 27 أبريل 1972. ص 50. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2018 عبر موقع newspapers.com. 
  14. كيف؟
  15. "21 أكتوبر 1977 - فريد دراير، لاعب فريق لوس أنجلوس رامز، يسجل نقطتين أمان في مباراة واحدة - FirstAndMonday" . www.firstandmonday.com . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2017 .
  16. "صحيفة سومرست ديلي أمريكان من سومرست، بنسلفانيا، بتاريخ 24 أكتوبر 1973 ، الصفحة 17" . موقع Newspapers.com . تاريخ الاطلاع: 4 سبتمبر 2017 .
  17. "بينر، مايك. "ديك شاب، 67 عامًا؛ صحفي رياضي" (نعي)" . Articles.latimes.com . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2017 .
  18. "رينتزل ودراير يجدان طريقهما إلى السوبر بول" . أسوشيتد برس. 10 يناير 1975. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2015 .
  19. ريتشارد والدروب (23 أكتوبر 2017)، مباراة نيو أورليانز ساينتس ضد هيوستن أويلرز 1981، الشوط الأول، الأسبوع 12 ، مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021 ، تم استرجاعه في 24 نوفمبر 2020
  20. "قائمة فريد دراير للأفلام والبرامج التلفزيونية" . دليل التلفزيون . سي بي إس التفاعلية. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2018 .
  21. بيرلموتر، ديفيد (2018). موسوعة مسلسلات الرسوم المتحركة التلفزيونية الأمريكية . روومان وليتلفيلد. ص 328. ISBN  9781538103746.
  22. "KGB.com" . Kgbkgb.com . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2012 .
  23. Injury Solutions.com
  24. "تيم بليك نيلسون ينضم إلى نواه وايل في مسلسل درامي عن سباقات المتحولين جنسياً بعنوان "الأفعى والنمس""" . 11 مايو 2012.
  25. أهرنز، رونالد (27 أغسطس 2013). "قصة أسطورتين في سباقات السرعة: 'الأفعى والنمس'"صحيفة نيويورك تايمز .
  26. فريد دراير على موقع IMDb
  27. "NCIS | دليل التلفزيون" . TVGuide.com . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2018 .
  28. ألبرت فرانسوا كريف، روبرت ويرنيك. (1979). حمية الدكتور كريف الرياضية 1-2-3 . كوارد، ماكان وجيوغيجان. ص 35. ISBN 9780698108905
  29. ريد، جيه دي "إنهم متعطشون للنجاح" . Vault.si.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2021.
  30. " سيرة فريد دراير " [ تمت إزالة الرابط ] . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2021.
  31. 1 2 "أخبار بلاي ميت". بلاي بوي . 55 : 143-144 . نوفمبر 2008.