فريدريك بلوم

فريدريش بلوم (5 يناير 1893، في شلوشترن ، هيسن-ناساو - 22 نوفمبر 1975، في شلوشترن ) كان أستاذًا لعلم الموسيقى في جامعة كيل من عام 1938 إلى عام 1958. درس في ميونيخ وبرلين ولايبزيغ ، ودرّس في المدينتين الأخيرتين لعدة سنوات قبل أن يُعيّن أستاذًا في كيل. انصبّت دراساته المبكرة على موسيقى الكنيسة اللوثرية، بما في ذلك عدة كتب عن يوهان سيباستيان باخ ، لكن اهتماماته اتسعت بشكل ملحوظ لاحقًا. من بين أعماله البارزة، كان رئيس تحرير طبعة بريتوريوس الكاملة ، كما حرّر نوتات يولنبرغ المهمة لحفلات موزارت الرئيسية للبيانو . منذ عام 1949، شارك في تخطيط وكتابة كتاب " الموسيقى في التاريخ والحاضر" .

درس بلوم، ابن مفتش ضرائب، في جامعات ميونيخ ولايبزيغ وبرلين بين عامي 1911 و 1914 . بدأ بدراسة الطب، ثم اتجه إلى علم الموسيقى وتاريخ الفن والفلسفة. بعد خدمته العسكرية وأسره خلال الحرب العالمية الأولى، واصل دراسته في لايبزيغ عام 1919، وحصل على درجة الدكتوراه عام 1921 عن أطروحته " دراسات في تاريخ المتتالية الأوركسترالية في القرنين الخامس عشر والسادس عشر" . منذ عام 1921، عمل بلوم مساعدًا لهيرمان أبرت في جامعة لايبزيغ، وبعد عام 1923 في جامعة برلين، حيث نال تأهيله الأكاديمي عام 1925 عن أطروحته "المبدأ الأحادي في موسيقى الكنيسة البروتستانتية". وترأس معهد علم الموسيقى من عام 1927 إلى عام 1929.

كان بلوم عضوًا في رابطة النضال من أجل الثقافة الألمانية (Kampfbund für deutsche Kultur )، وبعد حلها عام 1934، أصبح عضوًا في الجماعة الثقافية الاشتراكية الوطنية. ^{[ 1 ]} في عام 1934، أصبح عضوًا في نادي الروتاري ، الذي كان يشك في كبار السياسيين الثقافيين النازيين، كما كان الماسونيون . ^{[ 2 ]} بعد استيلاء النازيين على السلطة من خلال مرسوم حريق الرايخستاغ وقانون التمكين لعام 1933 ، عُيّن بلوم أستاذًا غير رسمي ودرّس تاريخ الموسيقى في مدرسة الموسيقى الكنسية في برلين-سبانداو . ^{[ 1 ]} مع انتقال فريتز شتاين إلى إدارة جامعة الموسيقى في برلين عام 1933، شغل في الوقت نفسه منصب الأستاذية في جامعة كريستيان-ألبريشت في كيل اعتبارًا من 1 مايو 1933؛ تم تثبيته في منصبه بعد عام، واستمر في العمل هناك حتى حصوله على لقب أستاذ فخري عام 1958، بعد أن شغل منصب أستاذ عام 1939. ^{[ 1 ]} وفي عامي 1946/1947، كان من أوائل رؤساء الجامعات في ألمانيا في فترة ما بعد الحرب . ^{[ 3 ] [ 4 ]}

تم تعيين بلوم عضواً في المعهد الحكومي لأبحاث الموسيقى الألمانية في عام 1935، والذي عهد إليه بسلسلة "التراث الموسيقي الألماني" في عام 1939 ونشر مجلة "Deutsche Musikkultur" حتى عام 1944. وفي عام 1942 تولى رئاسة جمعية شوتز الجديدة .

لم يكن بلوم عضوًا في الحزب الوطني الاشتراكي للعمال الألمان (NSDAP) . في جامعة كيل، عُيّن في البداية أستاذًا غير موظف، وكان يموّل منصبه سنويًا من خلال منح دراسية، أوصى بها إيغرز، المحاضر في الحزب الوطني الاشتراكي المقيم في كيل، بالإضافة إلى عميد كليته. بعد مقدمة مقتضبة ("بالكاد أعرفه")، قدّم إيغرز، في توصيته لنائبه البروفيسور فيدلر، بلوم على أنه "شخصية مثالية سياسيًا". كما أشار إيغرز إلى أن بلوم "لم يكن عضوًا في الحزب الوطني الاشتراكي للعمال الألمان، ولا في أي هيكل أو اتحاد تابع له".

ومع ذلك، اعتبر بلوم تورطه "المحتمل" كنازي نشط، لكنه فضل مبلغًا أقل بكثير من المنحة الدراسية التي فضلها عميد كلية الفلسفة، البروفيسور واينهاندل . في بداية عام 1939، عُيّن بلوم أستاذًا متفرغًا. وفي عام 1941، في مكتب المحاضرين النازيين في برلين، ناشد بلوم الجامعة هناك - على الرغم من تصويت لجنة أساتذة كلية الفلسفة، الذين كانوا يؤيدون بلوم بشكل واضح. تكتب عالمة الموسيقى الأمريكية باميلا بوتر: "جاءت الاعتراضات التي أثارها مكتب المحاضرين في الأصل إما من مكتب روزنبرغ أو وزارة الدعاية". ^{[ 5 ]}

في ندوة Musikmusschaftliches Tagung عام 1938 ، في إطار Reichsmusiktage ، قرأ بلوم ورقة موقف حول "Musik und Rasse" (الموسيقى والعرق)؛ ظهرت المحاضرة لأول مرة في Die Musik ("الموسيقى") تحت عنوان Musik und Rasse: Grundfragen einer musikalischen Rasseforschung (الموسيقى والعرق: الأسئلة الأساسية للبحث العنصري الموسيقي)، ولاحقًا في كتاب Das Rasseproblem in der Musik: Entwurf zu einer Methodologie musikwissenschaftlicher Rasseforschung (المشكلة العنصرية في الموسيقى: تصميم منهجية للموسيقى) البحوث العنصرية الموسيقية). ^{[ 6 ]} قال فريد ك. بريبيرج "في الواقع وصف بلوم العقيدة العنصرية النازية بأنها غير علمية." وقد أعرب عن تقييمات مماثلة، على سبيل المثال، خبراء الموسيقى النازية ألبريشت دوملينغ ، وجيزيلا بروبست-إيفاه (جامعة كولونيا)، وإيفا فايسفايلر ، والملحن الفرنسي أموري دو كلوزيل، أو علماء الموسيقى البريطانيين إرنست نيومان وريتشارد فريمان. ^{[ 7 ]}

من جهة أخرى، يرى عالم الموسيقى مايكل كوستوديس أن كتابات بلوم ( Das Rasseproblem in der Musik ) (المشكلة العرقية في الموسيقى) يمكن اعتبارها "دعاية نازية" مع "لمحات قليلة [...]" ^{[ 8 ].} وتتحدث باميلا بوتر عن "إسهاب بلوم البارع في تناول هذه المسألة [الموسيقى والعرق]"، الأمر الذي أكسبه، من جهة، إشادة من نقاد النازية، ولكنه، من جهة أخرى: "لم يُجبرهم على حذف الخطاب أو النسخة المطولة منه في الدراسة بعد عام 1945". ^{[ 9 ]}

بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية، أُدرج كتاب "المشكلة العرقية في الموسيقى" ضمن قائمة الكتب المحظورة في منطقة الاحتلال السوفيتي، ^{[ 10 ]} بينما بقي متاحًا في بعض المكتبات الكبيرة في ألمانيا الغربية. وفي ظل تأثيرات بيولوجية وأيديولوجية وموسيقية، بُذلت محاولات متسرعة لاستنتاج خصائص عرقية محددة من شخصية الملحن، وأنظمة النغمات، واللحن، والإيقاع، وغيرها. ويُوجز بلوم في كتاباته قائلًا: "دعونا نقولها صراحةً، ليس لدينا في الوقت الراهن معرفة موثوقة بالصلة بين الموسيقى والعرق" ^{[ 11 ]} ، و"إن البحث في العرق بحد ذاته مسألة بيولوجية، وجزئيًا من اختصاص علم النفس. أما استكشاف الموسيقى فهو من اختصاص علم الموسيقى". ^{[ 12 ]}

في عام ١٩٣٩، كُلِّف بلوم بنشر دراسةٍ عن أعمال علم الموسيقى الألماني ضمن مختارات "العلوم الألمانية: العمل والمهمة "، وهي كتابٌ تذكاريٌّ بمناسبة عيد ميلاد هتلر الخمسين. وتطرّقت دراسته الموجزة، المكونة من ثلاث صفحات، إلى "المسائل المعقدة المتعلقة بالعلاقة بين 'الموسيقى والعرق' [كما وصفها بلوم]". واختتم حديثه الموجز عن الموضوع بالقول: "هنا، يضع التوجه الاشتراكي الوطني لأبحاث الموسيقى مهمةً واضحةً تتمثل في وضع الأساس الذي يُبنى عليه بحثٌ موسيقيٌّ عرقيّ. وقد تحقق نجاحٌ كبيرٌ في غضون سنواتٍ قليلة. يتطلب العمل الشامل فترةً أطول للبدء. لقد أُنجز العمل المخطط له، ووُجِّهت الأنظار نحو أهدافٍ جديدة". ^{[ 13 ]} في عام 1944 كرر بلوم في الطبعة الثانية من كتابه Das Rasseproblem in der Musik بيانه عام 1939: "daß wir von dem Zusammenhange zwischen Musik und Rasse wissenschaftlich vorläufig keinerlei gesicherte Kenntnis haben" (أننا ليس لدينا معرفة علمية بالعلاقة بين الموسيقى والعرق في ذلك الوقت). كون). ^{[ 14 ]}

في مجموعة "دليل الموسيقيين الألمان 1933-1945 " (Handbuch Deutsche Musiker 1933–1945) الصادرة عام 2004، نشر فريد ك. بريبيرغ الاقتباس التالي من بلوم من مقدمة مهرجان شليسفيغ-هولشتاين للجوقات في أبريل 1939: "إن الرجال والنساء الذين يجتمعون في "مهرجان شليسفيغ-هولشتاين للجوقات" في فلنسبورغ مع جوقات ألمانية من الأراضي المتنازل عنها، لا يرغبون فقط في إظهار طموحهم الفني وقدراتهم، بل في تكريم الأفكار الجامعة والموحدة للمجتمع الشعبي الألماني والدولة الألمانية ككل. إنهم يريدون أن يعلنوا ولاءهم للقادة والإمبراطورية، ولوحدة الدم والثقافة، ويريدون أن يجسدوا ذلك في أسمى قوة فنية لبناء الدولة نعرفها: في شكل الموسيقى". ^{[ 15 ]} مع ذلك، لا يفسر بريبيرغ هذه الجمل إلا على أنها مجرد كلام معسول، ويوضح في صفحات لاحقة من كتابه صراحةً أنه لا يعتبر بلوم "نازيًا". ^{[ 16 ]}

في إطار عملية اجتثاث النازية التي وضعها بلوم عام ١٩٤٧ ، والتي ترأسها عالم القانون و"المدافع المتعصب عن القوانين العنصرية" (صحيفة زود دويتشه تسايتونغ، ٩ مايو ٢٠١٢)، ثم وزير داخلية شليسفيغ هولشتاين لاحقًا، هيرمان فون مانغولد، أُدرجت ضمن الفئة الخامسة ("غير المقيدة")، عادت كتابة بلوم لكتابه "مشكلة العرق في الموسيقى" لتكون موضع جدل قصير. وقد خلص الخبير هانز دونكل، المسؤول عن التوضيح النهائي لهذه المسألة، بعد قراءة الكتاب، إلى الاستنتاج التالي: "لم يتطرق الكتاب إطلاقًا إلى مسألة العرق السياسية أو المسألة اليهودية، كما أنه يخلو من أي أيديولوجية أو مصطلحات نازية. ويمكنني أن أصف كتابة البروفيسور بلوم لهذا الكتاب بأسلوبه الخاص بأنها عمل شجاع". ^{[ 17 ]} في عام 1942، استجاب بلوم لاقتراح كارل فوترلي ، مؤسس دار نشر بيرنرايتر ، ليصبح محررًا لموسوعة " الموسيقى في التاريخ والحاضر". صدرت هذه الموسوعة في 14 مجلدًا بين عامي 1949 و1968 تحت إشراف بلوم (أُصدرت المجلدات التكميلية وكتاب الفهرس لاحقًا من قِبل ابنته روث بلوم بين عامي 1973 و1986). كما كان بلوم شخصية بارزة في إعادة بناء علم الموسيقى الألماني بين عامي 1947 و1962، بصفته رئيسًا لجمعية أبحاث الموسيقى.

في عام ١٩٤٨، انتُخب رئيسًا للجمعية الدولية لعلوم الموسيقى (Internationalen Gesellschaft für Musikwissenschaft ) التي تأسست حديثًا ، حيث شغل هذا المنصب من عام ١٩٥٨ إلى عام ١٩٦١. كما كان من مؤسسي الرابطة الدولية لمكتبات الموسيقى وأرشيفاتها ومراكز توثيقها، ومنظمة RISM ، بصفته رئيسًا لجمعية هاينريش شوتز الدولية ورئيسًا لمعهد جوزيف هايدن. وقد نال العديد من الأوسمة والجوائز تقديرًا لإسهاماته.

مرتب زمنيًا

• Studien zur Vorgeschichte der Orchestersuite im 15. und 16. Jahrhundert (أطروحة، جامعة لايبزيغ 1921)، لايبزيغ 1925.
• "Dieformgeschichtliche Stellung der Klavierkonzerte Mozarts،" Mozart-Jahrbuch 1924، ص.  81-107.
• Das monodische Prinzip in der البروستانتية Kirchenmusik (Habilitationsschrift، Universität Berlin 1925)، لايبزيغ 1925.
• "Eine unbekannte Violinsonate von JS Bach،" في Bach-Jahrbuch 25، 1928، ص.  96-118.
• " ماكس بروك ،" في Deutsches Biographisches Jahrbuch ، المجلد 2: 1917-1920، شتوتغارت 1928، ص.  505-509.
• " Hermann Abert und die Musikwissenschaft،" في Festschrift für Hermann Abert ، ed. بقلم فريدريش بلوم، هالي 1928، ص.  18-30.
• Fortspinnung und Entwicklung ، في Jahrbuch 36 der Musikbibliothek Peters ، لايبزيغ 1929، ص.  51-71؛ Nachdruck في Syntagma Musicologicum 1 ، ص.  504-525.
• مايكل بريتوريوس كروزبورغينسيس ، برلين: فولفنبوتل 1929.
• " Josquin des Prés " في Der Drachentöter. Jahrbuch des Kallmeyer-Verlags ، برلين: Wolfenbüttel 1929، ص.  52-69.
• " Heinrich Schütz in den geistigen Strömungen seiner Zeit،" في Musik und Kirche 11/1930، ص.  245-254.
• " جوزيف هايدنز künstlerische Persönlichkeit in seinen Streichquartetten،" in Jahrbuch 38 der Musikbibliothek Peters ، Leipzig 1931، p.  24-48؛ Nachdruck في Syntagma musicologicum 1 ، ص.  526-551.
• Die evangelische Kirchenmusik ، بوتسدام 1931؛ ناخدروك لابر 1979.
• " Bach und Händel ،" في Die Musikpflege 5، 1934/35، ص.  400-407.
• "هاينريش شوتز،" في Die Großen Deutschen ، أد. بقلم دبليو أندرياس وويله. بواسطة شولز، المجلد. 1، برلين 1935، ص.  627-643.
• Das Werk des Michael Praetorius ، in the Zeitschrift für Musikwissenschaft 17، 1935، الصفحات من 482 إلى 502 . 
• موسيقى وموسيقى. Grundfragen einer musikalischen Rassenforschung ، في Die Musik XXX / 11، أغسطس 1938. ص.  736-748.
• Erbe und Auftrag ، في Deutsche Musikkultur 4/1939
• Deutsche Musikwissenschaft ، في Deutsche Wissenschaften. أربيت وأوفجابي. Dem Führer und Reichskanzler zum 50. Geburtstag ، ed. بقلم بيرنهارد روست، لايبزيغ 1939، ص.  16-18.
• فولفغانغ أماديوس موزارت. Gedenkrede zu Mozarts 150. Todestag am 5 ديسمبر 1941 ، برلين: Wolfenbüttel 1942؛ الطبعة الثانية. 1948.
• Das Rasseproblem in der Musik – Entwurf zu einer Methodology musikkwissenschaftlicher Rassenforschung . ولفنبوتل: كالماير 1939 و1944.
• Wesen und Werden deutscher Musik ، كاسل 1944
• Lasso und Palestrina ، في Deutsche Musikkultur 9، 1944/45، ص. 31-45.
• يوهان سيباستيان باخ إم واندل دير جيشيتشت ، كاسل 1948.
• غوته والموسيقى ، كاسل 1948.
• Denkschrift zur Schulmusikerziehung ، بون 1952.
• هل كانت الموسيقى؟ عين فورتراج ، كاسل 1959.
• Umrisse eines neuen Bach-Bildes ، كاسل 1962.
• موسيقى عصر النهضة والباروك. دراسة شاملة ، نيويورك 1967.
• دير جونج باخ ، ولفنبوتل 1967.
• الموسيقى الكلاسيكية والرومانسية. دراسة شاملة ، نيويورك 1970.
• سينتاجما ميوزيكولوجيكوم. Gesammelte Reden und Schriften ، المجلد 1، أد. بواسطة مارتن روهنكي ؛ المجلد 2، إد. بقلم آنا أمالي أبيرت ومارتن رونكي، كاسل 1963 (المجلد 1) و1973 (المجلد 2).

• Die Musik in Geschichte und Gegenwart . Allgemeine Enzyklopädie der Musik بالتعاون مع العديد من الباحثين الموسيقيين في المنطقة. كاسل. بازل؛ جولات؛ لندن: بارينرايتر. المجلدات 1-14: 1949 إلى 1968 (هيئة تحرير المجلدات التكميلية ومجلد السجل – 1973 و1979 و1986 – بقلم روث بلوم ابنة بلوم)
• Gesamtausgabe der Werke von Michael Praetorius (مع فريتز جود وجورج كالمير ، 1927 إلى 1940، سجل 1960).
• داس تشورويرك (1929-1938؛ 1956 وما يليها مع ك. جودويل).
• Gesammelte Schriften und Vorträge von Hermann Abert , Halle 1929; طبع توتزينج 1968.

• موسيقى عصر النهضة والباروك – دراسة شاملة ISBN 978-0-393-09710-8الناشر: دبليو دبليو نورتون وشركاه 1967
• الموسيقى الكلاسيكية والرومانسية – دراسة شاملة (ISBN) 978-0-393-09868-6الناشر: دبليو دبليو نورتون وشركاه، 1970
• Syntagma Musicologicum II Gesammelte Reden Und Schriften 1962–1972 ISBN 978-3-7618-0327-1الناشر: بارينرايتر كاسل 1973
• موسيقى الكنيسة البروتستانتية - تاريخ (ISBN) 978-0-393-02176-9الناشر: دبليو دبليو نورتون 1974

• إعلان وفاة (1976). مجلة تايمز الموسيقية ، 117 ، 249.
• توماس فيليبس : لا يزال، لفظًا، ورؤية النضال من أجل Stetigkeit – Musikwissenschaft in NS-Deutschland und ihre vergangenheitspolitische Bewältigung ، في Isolde v. Foerster et al. (محرر)، Musikforschung – Nationalsozialismus – Faschismus ، ماينز 2001، ص.  471-488. على الانترنت يوني جيسن
• باميلا م. بوتر: مقال فريدريش بلوم في موسيليكسيكون ذا نيو غروف ؛ نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد 2001.
• لودفيغ فينشر : أرتيكل فريدريش بلوم في Musiklexikon MGG 2 ، كاسل 2000.
• آنا أمالي أبيرت، فيلهلم بفانكوش (Hrsg.): Festschrift Friedrich Blume zum 70. Geburtstag . كاسل: Bärenreiter-Verlag 1963 (مع ببليوغرافيا بلوم لعام 1963)
• إيزولد فون فورستر، كريستوف هوست، كريستوف هيلموت ماهلينج (Hrsg.): Musikforschung. فاشيسموس. الوطنية الاشتراكية. Referate der Tagung Schloss Engers (8-11 مارس 2000). ماينز: هل Musik Verlag 2001. ISBN 3924522065
• رالف نولتنسمير: Anmerkungen zur Musikwissenschaft an der Christian-Albrechts-Universität zwischen 1933 und 1945 ، في Hans-Werner Prahl (محرر): Uni-Formierung des Geistes. جامعة كييل في الاشتراكية الوطنية ، المجلد. 1، كييل: نشرة مالك الإقليمية 1995، الصفحات من 337 إلى 346 . رقم ISBN  3890299679

• مؤلفات فريدريك بلوم وما يتعلق به في فهرس المكتبة الوطنية الألمانية
• أعمال من تأليف فريدريك بلوم وعنه في المكتبة الرقمية الألمانية (Deutsche Digitale Bibliothek)
• قائمة الأدب في كتالوج Staatsbibliothek zu Berlin عبر الإنترنت
• مصور فوتوغرافي، فريدريش بلوم zeigt