إرنست نيومان

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

نيومان في حوالي عام 1905

كان إرنست نيومان (30 نوفمبر 1868 - 7 يوليو 1959) ناقدًا موسيقيًا وعالمًا موسيقيًا إنجليزيًا . يصفه قاموس غروف للموسيقى والموسيقيين بأنه "أشهر ناقد موسيقي بريطاني في النصف الأول من القرن العشرين". وانعكس أسلوبه النقدي، الذي سعى إلى الموضوعية الفكرية على عكس النهج الذاتي الذي اتبعه نقاد آخرون، مثل نيفيل كاردوس ، في كتبه عن ريتشارد فاغنر ، وهوغو وولف ، وريتشارد شتراوس ، وغيرهم. عمل نيومان ناقدًا موسيقيًا في صحيفة "صنداي تايمز" من عام 1920 حتى وفاته بعد نحو أربعين عامًا. وشملت مناصبه الأخرى منصب كبير النقاد الموسيقيين في صحيفة "برمنغهام بوست" من عام 1906 إلى عام 1919، بالإضافة إلى فترات وجيزة ككبير النقاد الموسيقيين في صحيفتي " ذا غارديان" (1905-1906) و "ذا أوبزرفر " (1919).

سيرة

السنوات الأولى

وُلد نيومان باسم ويليام روبرتس في إيفرتون ، إحدى ضواحي ليفربول ، [ 1 ] وهو الابن الوحيد لسيث روبرتس، وهو خياط ويلزي، وزوجته الثانية هارييت، واسمها قبل الزواج سبارك، وكلاهما أنجبا أطفالًا من زواجيهما الأولين. [ 2 ] تلقى تعليمه في مدرسة سانت سافيور في إيفرتون، ثم في كلية ليفربول ، ثم في جامعة ليفربول ، وتخرج عام 1886، حيث درس الأدب الإنجليزي والفلسفة والفن. لم يتلقَّ تعليمًا موسيقيًا رسميًا، لكنه علّم نفسه العزف على البيانو "بطريقة ما"، وكان يقرأ النوتات الموسيقية بسهولة كما يقرأ الكتب، ودرس الموسيقى الصوتية والتأليف الموسيقي والتناغم والتناغم المتعدد، وتعرّف على مجموعة واسعة من الموسيقى من خلال قراءة النوتات الموسيقية. [ 2 ] [ 3 ] كان من المُفترض أن يمتهن روبرتس الشاب العمل في الخدمة المدنية الهندية، لكن صحته تدهورت، ونُصح طبيًا بعدم التفكير في الإقامة في الهند. [ 4 ] [ 5 ] أصبح كاتبًا في بنك ليفربول من عام 1889 إلى عام 1903. وفي أوقات فراغه، اكتسب كفاءة كاملة أو جزئية في تسع لغات أجنبية، [ 3 ] وكتب لعدد من المجلات عن الموسيقى والأدب والدين والمواضيع الفلسفية، [ 2 ] ونشر أول كتابين له، وهما غلوك والأوبرا ، في عام 1895 ودراسة عن فاغنر ، في عام 1899. [ 4 ]

نشأ نيومان على المذهب الأنجليكاني ، لكنه نبذ الكنيسة في شبابه. انضم إلى الجمعية العلمانية الوطنية عام ١٨٩٤، حيث التقى بـ ج. م. روبرتسون ، الذي أصبح صديقًا حميمًا له طوال حياته، وأثر في منهجه النقدي. [ ٢ ] في عام ١٨٩٧، كتب نيومان كتاب "الفلسفة الزائفة في نهاية القرن التاسع عشر" ، وهو نقد للكتابة غير الدقيقة والذاتية. وقد أظهر هذا الكتاب، بحسب قاموس أكسفورد للسير الوطنية ، "أبرز ثلاث سمات لفكر نيومان النقدي: الشك، والمهارة الجدلية، والشغف بالدقة". [ ٢ ] نشر الكتاب تحت اسم مستعار هو هيو مورتيمر سيسيل، لكن جميع أعماله الأخرى حملت اسم إرنست نيومان، الذي تبناه ليشير إلى النهج الجديد الذي كان ينوي اتباعه تجاه مواضيعه: "رجل جديد جاد". [ ٢ ] استخدم الاسم لاحقًا في حياته الخاصة والعامة، على الرغم من أنه لم يُضفِ عليه الطابع الرسمي. [ 5 ] في عام 1894، تزوج نيومان من كيت إليانور ووليت. [ 4 ] كتب مقالاته الأولى عن الموسيقى لمجلة " نيو كوارترلي ميوزيكال ريفيو" للملحن جرانفيل بانتوك . في عام 1903، عندما كان بانتوك مديرًا لمعهد برمنغهام وميدلاند للموسيقى، دعاه للانضمام إلى هيئة التدريس لتدريس الغناء والنظرية الموسيقية. [ 3 ]

ناقد موسيقي

انتقل نيومان من برمنغهام عام ١٩٠٥ ليصبح ناقدًا موسيقيًا في صحيفة "مانشستر غارديان" ، حيث كان ناقدًا مثيرًا للجدل، وأحيانًا لم يرضِ المؤسسة الموسيقية المحلية. [ ٢ ] انتقد نيومان جمهور أوركسترا هالي لرضاهم عن النفس، واصفًا إياهم بـ"النعام" و"المخربين"؛ ووبخ قائد الأوركسترا هانز ريختر لبرامجه القديمة وغير الجريئة؛ وانتقد المستوى المتدني لأداء الأوركسترا. [ ٦ ] كلفه نقده اللاذع وظيفته، [ ٧ ] فغادر مانشستر في العام التالي، وخلفه صموئيل لانغفورد ، وعاد إلى برمنغهام كناقد موسيقي في صحيفة "برمنغهام بوست" . وقالت صحيفة "الغارديان" لاحقًا عن هذه الفترة من حياته المهنية: "في برمنغهام، كان في أوج عطائه، لاذعًا كل صباح في الحديث عن أحدث مغنٍ أو عازف كمان، سريعًا في تقدير الأعمال الجديدة، بينما كان يحول مقاله الأسبوعي يوم الاثنين إلى ساحة نقاش مثيرة." [ ٨ ]

خلال سنوات إقامته في برمنغهام، كتب دراسات عن ريتشارد شتراوس (1908)، وإدوارد إلجار (1906)، وهوجو وولف (1907)، وريتشارد فاغنر (1914). وظلت دراسته عن هوجو وولف الدراسة الإنجليزية الوحيدة عن هذا المؤلف الموسيقي لأكثر من أربعين عامًا، وحظيت بشرف ترجمتها ونشرها في ألمانيا. [ 9 ] وكتبت صحيفة التايمز عن كتابه عن فاغنر الصادر عام 1914: "لقد عبّر عن إعجابه الشديد بالفنان وازدرائه للإنسان في كتابه " فاغنر كإنسان وفنان" ، وهو كتاب قوي أثار حفيظة المؤمنين المتعصبين بعبادة بايرويت ." [ 9 ]

توفيت زوجته الأولى عام ١٩١٨. [ ٤ ] وفي عام ١٩١٩، تزوج من فيرا هاندز، وهي طالبة موسيقى سابقة في معهد ميدلاند، وفي العام نفسه، وجد برمنغهام "غير موسيقية، وغير مثقفة بشكل عام"، [ ١٠ ] فانتقل إلى لندن ليعمل ناقدًا موسيقيًا في صحيفة "ذا أوبزرفر" الصادرة يوم الأحد . [ ٣ ] وكان قد قاوم سابقًا أي انتقال إلى لندن، مترددًا في الالتزام بجدول الحفلات الموسيقية اليومي الروتيني الذي كان متوقعًا آنذاك من نقاد الموسيقى في الصحف اليومية اللندنية، لكن " ذا أوبزرفر" عرضت عليه شروطًا وجدها ملائمة للغاية. [ ٩ ]

صنداي تايمز

في غضون عام، انتقل نيومان إلى صحيفة صنداي تايمز المنافسة . وبصفته ناقدًا في صحيفة يوم الأحد، كان بإمكان نيومان "انتقاء أبرز الأحداث الموسيقية في الأسبوع ومناقشتها بأسلوب سلس وهادئ. وسرعان ما أصبحت مقالاته الأسبوعية ركنًا أساسيًا لا غنى عنه لكل محبي الموسيقى". [ 9 ] وبقي في صنداي تايمز من عام 1920 حتى وفاته بعد ما يقرب من أربعين عامًا، باستثناء فترة قصيرة عمل خلالها كناقد ضيف في صحيفة نيويورك إيفنينج بوست عام 1923. [ 5 ] كما كتب مقالات أسبوعية لصحيفة مانشستر جارديان (1919-1924) وجلاسكو هيرالد (1924-1928) [ 2 ] وساهم في مجلة ذا ميوزيكال تايمز بين عامي 1910 و1955 في مواضيع متنوعة مثل كلود ديبوسي ؛ [ 11 ] المرأة والموسيقى؛ [ 12 ] إلجار؛ [ 13 ] يوهانس برامز ؛ [ 14 ] " الحبيبة القزمة " لبيتهوفن ؛ [ 15 ] بايرويت؛ [ 16 ] فرانز ليست ؛ [ 17 ] يوهان سيباستيان باخ ؛ [ 18 ] بانتوك؛ [ 19 ] هوغو وولف؛ [ 20 ] أرنولد شوينبيرغ ؛ [ 21 ] الأوبرا الروسية والقومية الروسية؛ [ 22 ] نيكولاي ميدتنر ؛ [ 23 ] هيكتور بيرليوز ؛ [ 24 ] إنريكي غرانادوس ؛ [ 25 ] وموديست موسورجسكي . [ 26 ] منذ عام 1930، كان يُقدم برامج إذاعية أسبوعية عن الموسيقى، ويكتب عمودًا رياضيًا في صحيفة " إيفنينغ ستاندرد" . [ 3 ]

كان كتاب "حياة ريتشارد فاغنر" أكبر أعمال نيومان ، ويتألف من أربعة مجلدات، نُشر بين عامي 1933 و1947. وفي عام 1959، اعتبرت صحيفة التايمز أنه "من المرجح أن يبقى المرجع الأساسي لسيرة فاغنر باللغة الإنجليزية"، وعلق قاموس غروف للموسيقى والموسيقيين في عام 2009 قائلاً: "لم يُتجاوز هذا الكتاب حتى الآن، على الرغم من أن الأبحاث كشفت عن الكثير من المعلومات الجديدة". [ 3 ] أثناء عمله على هذه الدراسة، توقف نيومان لكتابة كتاب عن والد زوجة فاغنر، فرانز ليست (1934)، لكن نيومان انتقد شخصية ليست بشدة، ويُقال إن تحيز الكتاب "شوّه نزاهته النقدية". [ 2 ] تشمل الكتب الأخرى التي نشرها نيومان خلال سنوات عمله في صحيفة صنداي تايمز المجموعات الشعبية مثل ليالي الأوبرا (1944، وهو كتاب حقق مبيعات كبيرة بشكل غير متوقع في زمن الحرب)، وليالي فاغنر (1949) والمزيد من ليالي الأوبرا (1954)، والتي نُشرت في الولايات المتحدة تحت عنوان سبعة عشر أوبرا مشهورة (1955).

بسبب تدهور بصره، توقف نيومان عن كتابة مقاله الأسبوعي في صحيفة صنداي تايمز بعد خريف عام 1958. وتوفي في العام التالي في تادوورث ، ساري، عن عمر يناهز 90 عامًا. وقد نجا من بعده زوجته الثانية.

التكريم والسمعة

طوال معظم حياته، قاوم نيومان بشدة جميع التكريمات الرسمية، لكنه في شيخوخته وافق على قبول وسام الوردة البيضاء الفنلندية عام 1956 ووسام الاستحقاق الألماني الكبير عام 1958، بالإضافة إلى دكتوراه فخرية من جامعة إكستر عام 1959. [ 2 ] وفي عام 1955، نُشر كتاب تكريمي بعنوان " مقطوعة موسيقية لإرنست نيومان" احتفالاً بيوبيله الذهبي كناقد، بمساهمات من نيفيل كاردوس، وفيليب هوب-والاس ، وجيرالد أبراهام ، ووينتون دين ، وكريستوفر هاسال ، والسير جاك ويستروب ، وغيرهم . [ 27 ]

في عام 1963، نشرت أرملة نيومان مذكراته. وفي مراجعته للكتاب، كتب جاك ويستروب: "تسجل روايتها ببساطة حياتها اليومية مع زوجها على مدى أربعين عامًا... إنها صورة عامل لا يكل، يعاني باستمرار من اعتلال صحته، عنيد في عزمه على كسب ما يكفيه للعيش، يئن تحت وطأة حياته التي فرضها على نفسه بموسيقى فاغنر... الملاحظة الوحيدة المقلقة بعض الشيء هي أنه لم يكن يحب الأطفال." [ 28 ]

كتب قاموس غروف للموسيقى والموسيقيين عن نيومان:

كان هدف نيومان كناقد هو الدقة العلمية الكاملة في عملية التقييم. وقد ساهمت قراءاته الغزيرة، ونظام دفاتره المنظم، وأسلوبه التحليلي في الحجاج الذي اكتسبه من تدريبه المبكر في الأدب والفلسفة الكلاسيكية، في تحقيق هذا الهدف. ومع ذلك، فإن ما زاد من إعجاب الناس به هو الطابع الإنساني النابض بالحياة في كتاباته، والذي انعكس أيضاً في أسلوب حياته بقدر ما انعكس في عقله المتوقد وحكمه الثاقب. [ 3 ]

في رثاءٍ لنيومان، قالت صحيفة "ذا أوبزرفر ": "على عكس معظم الباحثين، كان نيومان لا يُضاهى كصحفي موسيقي. إن قوة أسلوبه النثري، والإحساس بشخصية عظيمة كان ينبض بها، وذكاؤه ودقته، فضلاً عن علمه الغزير، جعلته بلا شك الناقد الأبرز في عصره." [ 3 ]

فهرس

أعمال أصلية

  • 1895 غلوك والأوبرا: دراسة في التاريخ الموسيقي
  • 1899 دراسة عن فاغنر
  • فاغنر 1904
  • 1904 ريتشارد شتراوس: مع ملاحظة شخصية بقلم ألفريد كاليش
  • دراسات موسيقية 1905
  • 1906 إلجار
  • هوغو وولف 1907
  • 1908 ريتشارد شتراوس
  • 1914 فاغنر كإنسان وفنان (تمت مراجعته عام 1924)
  • 1919 فرقة موسيقية متنوعة
  • 1920 عازف البيانو وموسيقاه
  • 1923 اعترافات ناقد موسيقي (أعيد طبعه في كتاب وصية الموسيقى ، 1962)
  • غناء منفرد عام 1923
  • 1925 عطلة ناقد موسيقي
  • 1927 بيتهوفن اللاواعي
  • 1928: ما يجب قراءته عن تطور الموسيقى
  • حقائق وخيالات حول فاغنر (1931) - نقد لكتاب "الحقيقة حول فاغنر" (1930) بقلم بي دي هورن و دبليو إل روت
  • 1934 الرجل ليست: دراسة عن المأساة الكوميدية لروح منقسمة على نفسها.
  • 1933-1947 حياة ريتشارد فاغنر. 4 مجلدات.
  • 1940 فاغنر (سير نوفيلو للموسيقيين العظماء)
  • ليالي الأوبرا 1943
  • ليالي فاغنر 1949
  • 1949 أوبرا فاغنر
  • 1954 المزيد من ليالي الأوبرا
  • 1956-1958 من عالم الموسيقى (3 مجلدات)
  • 1972 (تحرير بيتر هيوورث): بيرليوز، الرومانسي والكلاسيكي: كتابات إرنست نيومان

الترجمات

  • 1906 [NE 1925] في فن القيادة الموسيقية بقلم فيليكس واينغارتنر
  • 1911 يوهان سيباستيان باخ من تأليف ألبرت شفايتزر
  • 1912 وما بعدها. نصوص أوبرا فاغنر: الهولندي الطائر ، تانهاوزر ، الخاتم ، تريستان ، المغنون الرئيسيون ، بارسيفال
  • 1929 بيتهوفن الخالق، بقلم رومان رولان

أرشيف

تُحفظ الرسائل الموجهة إلى نيومان من جرانفيل بانتوك وإدوارد إلجار في مكتبة كادبوري للأبحاث، جامعة برمنغهام . [ 29 ]

ملحوظات

  1. اعتقدت أرملة نيومان، فيرا، أن نيومان وُلد في لانكستر، لكن قاموس أكسفورد للسير الوطنية ، وقاموس غروف للموسيقى والموسيقيين ، وقاموس أكسفورد للموسيقى ، ونعي نيومان في صحيفة الأوبزرفر، جميعها تُشير إلى ليفربول كمكان ميلاده. انظر أيضًا: ويستروب، جاك، الموسيقى والآداب ، المجلد 45، العدد 1، الصفحات 75-76، مراجعة كتاب فيرا نيومان " إرنست نيومان: مذكرات" .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Scaife, Nigel, "Newman, Ernest (1868–1959)" , Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004, accessed 10 June 2009.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 "إرنست نيومان" ، موسيقى غروف على الإنترنت، تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2009
  4. 1 2 3 4 "نيومان، إرنست" ، من كان من ، إيه آند سي بلاك، 1920-2008؛ نسخة إلكترونية، مطبعة جامعة أكسفورد، ديسمبر 2007، تم الاطلاع عليها في 10 يونيو 2009
  5. 1 2 3 "نيومان، إرنست" ، قواعد بيانات غيل الأدبية: مؤلفون معاصرون
  6. ↑ هيوز، ميريون، "«حداثي شامل»: استقبال أعمال إلجار في صحيفة مانشستر جارديان، 1896-1908". في: رايلي، ماثيو. الموسيقى البريطانية والحداثة، 1895-1960 ، فارنهام: دار نشر أشجيت المحدودة، 2010، ص 44. ISBN 0754665852
  7. ↑ هيوورث، بيتر. "إرنست نيومان"، إعلان وفاة، صحيفة الأوبزرفر ، 12 يوليو 1959، ص 10
  8. ↑ إعلان وفاة في صحيفة الغارديان ، 8 يوليو 1959، صفحة 5
  9. 1 2 3 4 صحيفة التايمز ، إعلان وفاة، 8 يوليو 1959، ص 8
  10. ↑ بيسون دبليو، "رحيل إرنست نيومان من برمنغهام"، مجلة تايمز الموسيقية ، 1 مايو 1919، ص 215
  11. ↑ مجلة تايمز الموسيقية ، مايو 1910، الصفحات 293-296
  12. ↑ مجلة تايمز الموسيقية ، يونيو 1910، الصفحات 359-361
  13. ↑ مجلة تايمز الموسيقية ، أكتوبر 1910، الصفحات 631-634
  14. ↑ مجلة تايمز الموسيقية ، مارس 1911، الصفحات 157-159
  15. ↑ مجلة تايمز الموسيقية ، يونيو 1911، الصفحات 370-373
  16. ↑ مجلة تايمز الموسيقية ، سبتمبر 1911، الصفحات 576-578
  17. ↑ مجلة تايمز الموسيقية ، أكتوبر 1911، الصفحات 633-639
  18. ↑ مجلة تايمز الموسيقية، يناير 1912، الصفحات 9-15
  19. ↑ مجلة تايمز الموسيقية ، مارس 1912، الصفحات 165-166
  20. ↑ مجلة تايمز الموسيقية ، أغسطس 1912، الصفحات 506-508
  21. ↑ مجلة تايمز الموسيقية ، فبراير 1914، الصفحات 87-89
  22. ↑ مجلة تايمز الموسيقية ، أغسطس 1914، الصفحات 505-508
  23. ↑ مجلة تايمز الموسيقية ، يناير 1915، الصفحات 9-11
  24. ↑ مجلة تايمز الموسيقية ، أغسطس 1915، الصفحات 461-463
  25. ↑ مجلة تايمز الموسيقية ، أغسطس 1917، الصفحات 343-347
  26. ↑ مجلة تايمز الموسيقية ، فبراير 1923، الصفحات 93-95
  27. ↑ صحيفة التايمز ، 1 ديسمبر 1955، ص 3
  28. ↑ ويستروب، جيه إيه، مراجعة لكتاب إرنست نيومان: مذكرات ، مجلة الموسيقى والآداب ، المجلد 45، العدد 1، الصفحات 75-76
  29. ↑ "UoB Calmview5: نتائج البحث" . calmview.bham.ac.uk . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2021 .

مراجع

  • نيومان، فيرا، إرنست نيومان - مذكرات ، لندن، بوتنام، 1963
  • فان ثال، هربرت (محرر)، فانفار لإرنست نيومان ، لندن، آرثر باركر، 1955
  • ديريك كوك ، "إرنست نيومان (1868-1959)"، مجلة تيمبو ، العدد 52، خريف 1959، 2-3

للمزيد من القراءة

  • وات، بول، إرنست نيومان: سيرة نقدية . مارتيلشام: مطبعة بويديل، 2017
  • مين، باسل (1928). انظروا إلى هؤلاء دانيلز: دراسات عن نقاد الموسيقى المعاصرين . لندن: إتش آند دبليو براون. الصفحات 14-24 . OCLC 2763914 .