الموسم الرابع من مسلسل فرينج

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

عُرض الموسم الرابع من مسلسل الخيال العلمي الأمريكي "فرينج" لأول مرة على قناة فوكس في 23 سبتمبر 2011، واختُتم في 11 مايو 2012، مُكوّنًا من 22 حلقة. أنتجت المسلسل شركة "باد روبوت" بالتعاون مع "وارنر بروس تيليفيجن" ، وكان جيف بينكنر وجيه إتش وايمان مُشرفيْه التنفيذيين . تم تجديد المسلسل رسميًا لموسم رابع في 24 مارس 2011. [ 1 ] عاد الممثلون الرئيسيون آنا تورف ، وجون نوبل ، وجوشوا جاكسون لأداء أدوارهم كعميلة مكتب التحقيقات الفيدرالي أوليفيا دونهام ، وثنائي الأب والابن والتر وبيتر بيشوب . كما عاد أيضًا الممثلون الذين شاركوا في المواسم السابقة لانس ريديك ، وجاسيكا نيكول ، وبلاير براون . تمت ترقية الممثل الضيف المتكرر سيث غابيل إلى دور رئيسي. كما عاد الممثل الضيف البارز ليونارد نيموي ، والممثل الضيف في الموسم الأول جاريد هاريس، لأداء أدوارهم في قصة الخط الزمني البديل. لكن كيرك أسيفيدو ، العضو السابق في فريق التمثيل الرئيسي والنجم الضيف المتكرر سابقًا ، لم يقم بإعادة تمثيل دوره.

يتتبع الموسم الهدنة بين الكونين المتشابكين عبر جسر أنشأه بيتر بعد أن تم نقل وعيه خمسة عشر عامًا للأمام ليختار خيارًا مختلفًا في تفعيل جهاز يوم القيامة، كما رأينا في الحلقة الأخيرة من الموسم الثالث . يُؤسس الجزء الأول من الموسم لخط زمني بديل من خلال غياب شخصية واحدة: بيتر نفسه. بعد أن محاه المراقب المسمى سبتمبر ( مايكل سيرفيريس )، تحدث تغييرات دقيقة وجذرية. يحلّ تسلسل عناوين كهرماني محلّ تسلسل الافتتاح الأزرق التقليدي، ومن هنا أُطلق على الخط الزمني الجديد اسم "الخط الزمني الكهرماني". تُذكر الاختلافات في التاريخ بدون بيتر بشكل عابر في كل حلقة.

حظي الموسم الرابع بتقييمات إيجابية عمومًا من نقاد التلفزيون. ورغم انخفاض نسب المشاهدة، إلا أنها كانت أكثر استقرارًا من الموسم السابق الذي شهد انخفاضًا قدره 2.5 مليون مشاهد بين الحلقة الأولى والأخيرة. بدأ الموسم بـ 3.48 مليون مشاهد، واختتم بـ 3.11 مليون مشاهد. وقد لاقى إعادة دمج شخصية جاكسون في الخط الزمني البديل، وعودة ديفيد روبرت جونز (الذي جسّد دوره هاريس)، وأداء تورف ونوبل، اللذين لعب كل منهما نسخًا مختلفة من شخصيته الأصلية، استحسان النقاد. أما الانتقادات الموجهة للموسم فتمحورت حول مشاكل في وتيرة الأحداث في النصف الأول، وتساؤلات لم تُجب عليها بشأن أوجه التشابه القوية في الأحداث التاريخية المعروفة رغم غياب بيتر، وعدم وجود إجابات شافية. تم تجديد المسلسل لموسم خامس وأخير مُختصر من 13 حلقة في 26 أبريل 2012، وتُعدّ حلقة " رسائل العبور " من هذا الموسم بمثابة مقدمة له.

ملخص الموسم

بعد استخدام جهاز الموجة لإنشاء جسر بين الكونين، أدت تصرفات بيتر إلى خط زمني مختلف جذريًا عما يرغب به المراقبون. في حلقة " بيتر " من الموسم الثاني، والتي تعود إلى الماضي، منعه سبتمبر من تحقيق خياره الأول . لم يعد ينقذ بيتر البالغ من العمر سبع سنوات من الغرق عام ١٩٨٥ بعد أن عبر والتر بين الكونين ذهابًا وإيابًا لعلاجه. وهكذا، تشكل خط زمني جديد وتغيرت خلفية الشخصيات إلى الأبد. أحدث الجسر أثرًا إيجابيًا على الكون الموازي، وحلّ فريقا فرينج خلافاتهما السابقة وبدآ العمل معًا.

تواصل أوليفيا ووالتر (الذي أصبح أكثر انعزالًا وعزلة) استكشاف أحداث فرينج، لكنهما يدركان ذكرى بيتر التي تطاردهما. نتيجةً لأفعالهما، يظهر بيتر فجأةً في هذا الخط الزمني، على الرغم من أن هويته غير معروفة في البداية ولا يُوثق به. مع ذلك، ومع قضائه الوقت مع فريق فرينج، تبدأ أوليفيا باستعادة ذكريات الخط الزمني الأصلي، وعلى الرغم من قلقهما في البداية من هذا التأثير، إلا أنهما يسمحان له بالاستمرار، ويعيدان اكتشاف علاقتهما الرومانسية السابقة. خلال إحدى القضايا، يظهر سبتمبر الجريح لأوليفيا، محذرًا إياها من أنها ستموت في كل مستقبل يراه، قبل أن يختفي. يظهر سبتمبر لاحقًا لبيتر بعد أن يُفعّل قطعة أثرية غريبة، كانت بمثابة منارة إرشادية له. يشرح سبتمبر أن المراقبين الآخرين أخفوا هذا الكون عنه عمدًا، وأن هذا الخط الزمني هو موطن بيتر الحقيقي.

في إطار تغيير الخط الزمني الأصلي، يبقى ديفيد روبرت جونز على قيد الحياة، ويستطيع التنقل ذهابًا وإيابًا بين الكونين، مستخدمًا جيشًا متطورًا من المتحولين، ونسخة الكون الموازي من نينا شارب، وشخصية برويلز الموازية التي ابتزها لبدء الأحداث. يجمع جونز كمية كبيرة من معدن الأمفيليسايت، مما يُمكّنه من بناء أجهزة قادرة على دمج الكونين، ما يُؤدي إلى نتائج كارثية. يخشى كلا فريقي فرينج وجود خطة أكبر تُحاك، ولاحقًا، عندما يتمكن جونز من إحداث زلازل صغيرة في جميع أنحاء العالم في كلا الكونين في وقت واحد، يتفق الطرفان على ضرورة إيقافه قبل تدمير العالمين.

كان أول إجراء لهم هو تعطيل الجسر الذي أنشأه جهاز الموجة، ظنًا منهم أن هذا سيُمكّن الأحداث المتزامنة، لكن هذا الإجراء لم يُجدِ نفعًا. واصل فريق فرينج من الكون الأصلي تتبع تحركات جونز، واكتشفوا أنه يعمل لصالح ويليام بيل، الذي لا يزال على قيد الحياة في هذا الخط الزمني، والذي يسعى لتدمير كلا الكونين لخلق فراغ يسمح بظهور كون ثالث، حيث تُمكّن قدرات كورتكسيفان الخاصة بأوليفيا من حدوث ذلك. في حالة من الجمود، أطلق والتر رصاصة على رأس أوليفيا، مُحبطًا خطة بيل، وبينما كان بيل يهرب، ساعد والتر في استخراج الرصاصة من جسد أوليفيا، فقام كورتكسيفان بشفاء جسدها.

بعد تعافي أوليفيا، تكتشف أنها حامل بطفل بيتر. تقترب سبتمبر من والتر وتخبره بأنهم "قادمون"، في إشارة إلى مستقبل عام 2036 حيث يسيطر المراقبون على البشرية.

يقذف

طاقم التمثيل الرئيسي

طاقم تمثيل متكرر

الحلقات

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليرمز المنتجالمشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
661" لا هنا ولا هناك "جو تشابيلقصة : جيف بينكنر وجيه إتش وايمان وأكيفا جولدسمان ، سيناريو : جيه إتش وايمان وجيف بينكنر 23 سبتمبر  2011  ( 2011-09-23 )3X70013.48 [ 2 ]
بعد مرور أسبوع على بدء فرق التحقيق في الكونين العمل معًا لحل مشكلة الانهيار الوشيك، تحقق أوليفيا في قضية شهد فيها لينكولن لي من الكون الأصلي رجلاً ذا بشرة شفافة يهاجم ويقتل شريكه روبرت (الممثل الضيف جو فلانجان ) أثناء تتبعه لعملية بيع أسلحة غير مشروعة. يصر لينكولن على مرافقة أوليفيا وفريقها لحل القضية من أجل شريكه، ليكتشف وجود أكثر من ضحية، حيث عُثر على جثث متعددة لم يكشف عنها فريق التحقيق. في النهاية، يتعقبون ليس قاتلًا واحدًا، بل اثنين بنفس البشرة الشفافة في مخبئهما ويقتلونهما، ولكن بعد أن أحرق القاتلان ملاحظاتهما البحثية، وتمكن مشتبه به ثالث من الفرار دون أن يلاحظه أحد. تقرر أوليفيا إطلاع لينكولن على الأمر، وتدعوه لزيارة حظيرة الطائرات التي تحتوي على جهاز يوم القيامة، حيث يستعد الفريقان داخل المنشأة. يلتقي لينكولن بـ"فوكسليفيا" بينما تُخبرها أوليفيا عن جهاز بيولوجي تم استخراجه من إحدى جثث القاتل. تستنتج أوليفيا أنهم نوع جديد من المتحولين، أصلهم من البشر. طوال الحلقة، يظهر بيتر بيشوب ويختفي، ويُصاب والتر بالفزع عند رؤيته، رغم أنه لا يتعرف عليه بسبب تغير الخط الزمني. يُرسل المراقب "لتصحيح" الخط الزمني بمحو وجود بيتر تمامًا، لكنه لا ينجح في النهاية، بينما يُصدم والتر لرؤية بيتر يظهر مجددًا على انعكاس شاشة التلفاز في نهاية الحلقة.
672" ليلة واحدة في أكتوبر "براد أندرسونأليسون شابكر ومونيكا أوسو برين 30 سبتمبر  2011  ( 2011-09-30 )3X70023.05 [ 3 ]
The parallel universe Fringe division requests the prime universe's counterparts to help capture a highly intelligent serial killer, John McClellan, who has killed his victims by freezing their brain while experiencing the happier moments of their life. Fauxlivia wants Olivia to escort the prime universe's version of John, a professor in forensic psychology, to track down his movements, but without revealing the existence of the parallel universe to him. John helps to identify the killer's movements, but soon comes to realize that he is in the parallel universe, and escapes from the Fringe team. He ultimately meets with his doppelganger, and together they discover that though sharing the same life as a boy, their lives diverged due to the presence of a woman named Marjorie in the prime John's life that helped to soothe his homicidal tendencies. The parallel universe's John uses his equipment to experience the joy of Marjorie from his counterpart, but becomes distraught over his actions and kills himself. The experience traumatizes the prime universe's John, removing the memories of his experience in the parallel universe and of Marjorie. At the end of the episode, Walter starts hearing Peter's voice, begging for his help.
683"Alone in the World"Miguel SapochnikDavid FuryOctober 7, 2011 (2011-10-07)3X70033.18[4]
Two young bullies are found dead and in just a few hours they rot to an advanced state of decomposition. The Fringe team investigates and uncovers a fungus is behind the decay. The fungus is emotionally tied to a young boy, Aaron, who Walter bonds with while having more hallucinations of Peter. He fears he will be considered insane and put back in the mental institution if he tells anyone about them. When the Fringe team discovers the fungus can be killed using ultraviolet light, it becomes clear that due to his emotional connection with the fungus, Aaron would die too. Walter succeeds in severing the connection and the fungus is killed without Aaron being harmed. In the end, Walter finds out that Olivia has similar hallucinations of Peter and concludes that he is not insane.
694"Subject 9"Joe ChappelleJeff Pinkner & J. H. Wyman & Akiva GoldsmanOctober 14, 2011 (2011-10-14)3X70043.16[5]
تكشف أوليفيا عن قوة خطيرة قد تكون مرتبطة بتجارب سابقة على عقار كورتكسيفان المنشط للدماغ . يجبر التحقيق والتر على مغادرة المختبر لأول مرة منذ سنوات والسفر مع أوليفيا لمقابلة كاميرون جيمس، أحد الأشخاص الذين خضعوا لتجارب كورتكسيفان على والتر. بعد الحصول على مساعدة جيمس، تمكّن موهبته بيتر بيشوب من العودة إلى الخط الزمني.
705" التجديد "بول هولاهانجيه آر أورسي وغراهام رولاند 4 نوفمبر  2011  ( 2011-11-04 )3X70053.21 [ 6 ]
عاد بيتر بيشوب إلى الخط الزمني المُعدَّل، لكن لا أحد يتعرف عليه. ويرفض والتر أي صلة به. في هذه الأثناء، يواجه قسم فرينج خطر المتحولين الشفافين عندما يُختطف عالم سابق من شركة ماسيف دايناميك على يد أحد المتحولين، الذي يُجبره على ابتكار مصل يمكّنهم من تغيير شكلهم بسرعة أكبر. في النهاية، يهرب المتحول، ويبقى فريق فرينج على حاله.
716" وأولئك الذين تركناهم وراءنا "براد أندرسونروبرت تشيابتا وجلين ويتمان 11 نوفمبر  2011  ( 2011-11-11 )3X70063.03 [ 7 ]
في جميع أنحاء بوسطن، تحدث تشوهات زمنية، تعود بالزمن أربع سنوات إلى الوراء. يتتبع فريق مسلسل "فرينج" هذه التشوهات إلى زوجين. استخدم الزوج أبحاث زوجته لبناء آلة تعيد منزلهما إلى حالته قبل أربع سنوات، قبل أن تتفاقم حالتها بسبب مرض الزهايمر . كان يحاول إقناع نسختها الأصغر سنًا بإكمال أبحاثها ليتمكن من تثبيت فقاعة الزمن. بمساعدة والتر، يدخل بيتر المنزل، ويقنع هو والزوجة الزوج بإيقاف تشغيل الآلة، التي يقوم مكتب التحقيقات الفيدرالي بتفكيكها لاحقًا. ينوي الزوج إعادة بنائها لاحقًا، لكنه يكتشف أن زوجته قد طمست جميع المعادلات التي كتبتها. في النهاية، يلاحظ بيتر أن نجاح الزوج في التعامل مع فقاعة الزمن بدأ بالتزامن مع ظهوره في الخط الزمني البديل.
727" زهرة الجدار "أنتوني همنغوايماثيو بيتس وجاستن دوبل 18 نوفمبر  2011  ( 2011-11-18 )3X70072.88 [ 8 ]
يموت رجل في ظروف غامضة بفعل قوة خفية. يتتبع فريق فرينج الأمر إلى تجربة قديمة أجرتها شركة ماسيف دايناميك على طفل حديث الولادة مصاب بمرض وراثي عضال مكّنه من الاختفاء. في هذه الأثناء، تعاني أوليفيا من صداع مفاجئ، يُكشف سرًا أنه من فعل نينا شارب، التي تُعطيها جرعة من الكورتيكسيفان كل ليلة.
738" العودة إلى حيث لم تكن من قبل "جانو شوارتزديفيد فيوري وغراهام رولاند 13 يناير  2012  ( 2012-01-13 )3X70082.87 [ 9 ]
رغبةً منه في العودة إلى دياره، يستعين بيتر بأوليفيا ولينكولن للسفر إلى الكون الموازي بحثًا عن طريق العودة، بينما تواصل فرق فرينج في كلا الكونين مواجهة خطر المتحولين، مع اتساع نطاق لغز أصلهم. لدى لينكولن غرضه الخاص من عبور ذلك الكون، وهو التجسس على الوزيرة بيشوب، الأمر الذي يُثير قلق بيتر. بعد أن كاد يُصاب برصاص عميلين من فرينج، يتمكن بيتر من الحصول على مساعدة والدته لمقابلة الوزيرة، التي يتضح أنها ليست سبب ظهور المتحولين. في هذه الأثناء، وبينما تنتظر أوليفيا عودة لينكولن وبيتر، تزورها سبتمبر، التي تُحذرها من أنها ستموت في جميع الاحتمالات المستقبلية.
749" عدو عدوي "جو تشابيلمونيكا أوسو-برين وأليسون شابكر 20 يناير  2012  ( 2012-01-20 )3X70093.19 [ 10 ]
يتعقب فريق "فرينج" البديل المتحولين إلى ديفيد روبرت جونز الذي عاد للحياة، بعد أن نجا من عبور الأكوان مع محو بيتر من الزمن. بعد القبض عليه، يشن عدة هجمات إرهابية حتى يُطلق سراحه. بعد إطلاق سراحه، يختفي ليظهر في الكون الأصلي ليسرق معدنًا نادرًا يُدعى "أمفيليسايت"، ثم يعود إلى الكون الموازي ويختفي. في أعقاب هروب جونز، يتفق الكونان على التعاون لهزيمة جونز وجيشه.
7510" منظور قسري "ديفيد سولومونإيثان غروس 27 يناير  2012  ( 2012-01-27 )3X70103.33 [ 11 ]
تتعامل أوليفيا مع تحذير سبتمبر. يتعقب بيتر وفريقه فتاة تنبأت بوفيات عديدة ورسمتها بتفاصيل دقيقة. يكتشفون أن اسمها إميلي، وأن والدها كان ينقل عائلته عبر البلاد ويغير هوياتهم، محاولًا التخفي عن أعين من يعتقد أنهم يحاولون اختطاف إميلي وإجراء تجارب على قدرتها على رؤية المستقبل. يمنع والدها فريق فرينج من تقديم المزيد من المساعدة، لكن إميلي تلتقي أوليفيا سرًا وتُريها آخر رسمة لها: كومة من الجثث. لا يُقدم الرسم معلومات كافية لتخمين مكان وقوع الوفيات، لكن والتر يتمكن من تحديد الموقع بدقة، وهو مبنى محكمة قريب، عن طريق تنويم إميلي مغناطيسيًا. يهرع الفريق إلى هناك، وتُقنع أوليفيا الرجل الذي كان على وشك تفجير المحكمة بالتراجع. يُظهر رسم إميلي الأخير موتها، حيث تموت نتيجة فرط النشاط الكهربائي في دماغها بسبب قدرتها، بينما يحتضنها والدها.
7611" صنع الملائكة "تشارلز بيسونأكيفا غولدسمان وجيه إتش وايمان وجيف بينكنر 3 فبراير  2012  ( 2012-02-03 )3X70113.20 [ 12 ]
تزور أستريد البديلة نظيرتها سرًا للتحدث عن والدها الراحل. تُرسل أوليفيا البديلة لمرافقتها. يتعقب بيتر وأوليفيا قاتلًا يستهدف الأشخاص الذين سيموتون موتًا مؤلمًا لإنقاذهم من المعاناة، مستخدمًا سمًا من المستقبل. بمساعدة أستريد البديلة، يتعرفان على الرجل كعميل في إدارة أمن النقل (TSA) برّأ جميع ضحاياه السابقين. اكتسب معرفة بمستقبلهم من خلال حل معادلات معينة عندما كان أستاذًا للرياضيات في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT) . بعد أن نجا من حادث سيارة أودى بحياة والده وشقيقه التوأم، سمع والدته تقول إن الله أخذ الابن الخطأ، مما دفعه للتصرف كمنقذ. عندما كان فريق فرينج على وشك اعتقاله، أطلق النار باتجاه أوليفيا، متعمدًا إخفاقه، فردّت بإطلاق النار عليه وقتلته. تعود النسختان الموازيتان من أستريد وأوليفيا إلى عالمهما بعد وداع حار. يعلم اثنان من المراقبين، أحدهما ديسمبر، أن القاتل عثر على السم الذي استخدمه في بحيرة ريدن. فُقدت بحلول شهر سبتمبر عندما حاول إنقاذ بيتر دون جدوى. وفي ديسمبر، علم أن بيتر قد ظهر مجدداً في هذا الخط الزمني.
7712أهلاً بكم في ويستفيلدديفيد سترايتونجيه آر أورسي وغراهام رولاند 10 فبراير  2012  ( 2012-02-10 )3X70123.05 [ 13 ]
Peter, Olivia and Walter come face to face with a Fringe event as they get trapped in Westfield, Vermont, a town that there's no escaping from and most of whose inhabitants act delusionally. Walter realizes they have been fused with their doppelgangers from the parallel universe, giving them a new set of memories. The town has been merged with its counterpart too, which makes it unstable. When it is on the point of collapsing, Walter and Peter locate an area that acts like the eye of a storm, and lead all survivors there. The rest of Westfield vanishes. The remainder of the Fringe team is able to reach the survivors and help them; Olivia learns that they found several strange devices equipped with amphilicite planted around the perimeter of Westfield and believes them to have been set by David Robert Jones. Throughout her stay in Westfield, she has remembered more and more things from the original timeline. At the end of the episode, she kisses Peter as though they are in a relationship.
7813"A Better Human Being"Joe ChappelleStory by: Glen Whitman & Robert ChiappettaTeleplay by: Alison Schapker & Monica Owusu-BreenFebruary 17, 2012 (2012-02-17)3X70133.00[14]
A reporter is murdered by three teenagers. The Fringe team learns that another teenager, Sean Martin, in a mental institution witnessed the murder at a long distance by hearing voices from "outside" his head. Analyzing blood from an assailant injured in the attack, Walter finds that Sean and the assailant must have a common ancestor. Olivia and Lincoln learn that Sean was conceived by in vitro fertilisation, and that the killed reporter had been looking into the process. Walter concludes that Sean is reading the thoughts of other in vitro children who are protecting themselves like animals in a hive. The doctor that performed the process, Dr. Frank, admits to the team that he modified and donated samples of his own DNA to re-introduce instinctive traits into humans, attempting to build "a better human being". As Olivia and Peter try to retrieve Dr. Frank's files, they are ambushed but manage to capture their attackers. However, a second pair of attackers kills Dr. Frank. Walter discovers that Olivia has recently been given doses of Cortexiphan. He and Lincoln confront Nina Sharp and demand an inspection of the Cortexiphan samples in Massive Dynamic's headquarters. Those samples have been replaced with food coloring, implicating Nina. Meanwhile, Olivia is abducted. She regains consciousness tied up opposite Nina, who is also tied up.
7914"The End of All Things"Jeff HuntDavid FuryFebruary 24, 2012 (2012-02-24)3X70143.08[15]
David Robert Jones holds Olivia and Nina captive, torturing Nina to activate Olivia's Cortexiphan-induced abilities. Olivia recognizes from Nina's answers to questions about their shared past that this Nina is in fact the one from the parallel universe. However, Olivia plays along, explaining to Nina that her abilities could only be activated by being near Peter. The Observer September appears in the lab, bleeding from a chest wound. With Walter's help, Peter enters the Observer's mind to learn of Olivia's location. He finds out that the Observers are scientists from one possible future of humanity. When September tried to observe the point where Peter's cure was discovered, he caused several unintended changes within the timeline, including the war between the two universes. September explains that Peter's reappearance may be a means to set things right, and insists he find a way to reunite with his original Olivia. Finally, September tells Peter to "go home". Peter wakes up in the lab, and September's body vanishes. Following September's advice, Peter returns to his home, from where he is abducted by Jones' men. He is brought to the same facility as Olivia and tied up. Olivia uses her powers to free herself and Peter, but Jones and Nina are able to escape. Peter tells Olivia that he fears he has been unintentionally imprinting his memories of "his" original Olivia onto her. Consequently, he leaves her.
8015"A Short Story About Love"J. H. WymanJ. H. Wyman & Graham RolandMarch 23, 2012 (2012-03-23)3X70152.87[16]

Several wives have died shortly after the passing of their respective husbands. Discovering traces of the husbands' DNA on the bodies of the wives, Walter suspects that the killer is using pheromones taken from the husbands as a perfume to get close to the wives. They identify the murderer as a former employee of a perfume company, and are able to save his last intended victim and apprehend him. As he is taken away, he admits he was trying to discover what love was, so that he could reproduce it. During the investigation, Olivia realizes that she is in love with Peter. After the conclusion of the case, she tells Nina that she will let the memories she is gaining from Peter's original timeline override her own memories, even if this means she will forget the times she spent with Nina.

Simultaneous to these events, Peter has left Boston to stay away from Olivia, so as not to further erode her original memories. Walter calls him back, identifying that the Observer September has implanted something in Peter's eye during the events of the previous episode. The small disc reveals an address. Equipment found there enables Peter to bring back September, who explains that the other Observers had hidden the universe from him. In response to Peter's questions about trying to return to his own timeline, September states that Peter is actually home; he was never truly erased from time as his love for his friends and their love for him brought him back. September vanishes, and Peter and Olivia rejoin each other with a kiss.
8116"Nothing As It Seems"Frederick E. O. ToyeJeff Pinkner & Akiva GoldsmanMarch 30, 2012 (2012-03-30)3X70163.08[17]
A passenger, Marshall Bowman, on a plane transforms into a strange beast, due to a "designer virus" with which he has been injected. Peter recognizes this as a case from his original timeline but in this timeline, Bowman never fully transformed on the plane, allowing it to land safely. However, while under investigation by the TSA, Bowman transformed and attacked the agents before dying. Meanwhile, Olivia, having accepted the replacement of her memories with those from Peter's original timeline, is determined to be unfit for field work because she can't remember her "real" past. Lincoln Lee is put in charge of the Fringe team. Peter uses his recollection of the Bowman case to lead the team to Daniel Hicks, who was to receive the designer virus before he too transformed. Hicks, now transformed, escapes. The team finds out that the Hicks creature is nocturnal and can fly. Lincoln leads the team to stop the creature along with a woman who was caring for it. The creature is killed, while the woman is unable to supply answers about where the designer virus originated from. Phillip Broyles tells Olivia that while she may be losing part of her memories, she is still an asset and is allowed back to active duty. The episode ends on a revelation of a container ship that contains a number of other transformed humans and other creatures at sea.
8217"Everything in Its Right Place"David MoxnessStory by: J. R. Orci & Matthew PittsTeleplay by: David Fury & J. R. OrciApril 6, 2012 (2012-04-06)3X70173.01[18]

بعد وفاة شريكته التي رافقته لسنوات طويلة، والتغيرات الأخيرة التي طرأت على ذاكرة أوليفيا والتي جعلتها تنسى لقاءاتها الرومانسية معه، يجد لينكولن لي صعوبة في إيجاد مكانه ضمن فريق فرينج. أثناء قيامه بمهمة في الكون الموازي، يعرض مساعدة فوكسليفيا في قضية تتعلق بقتل عدد من المجرمين. خلال التحقيق، يلتقي بنظيره، الكابتن لينكولن لي، ويدرك العلاقة الرومانسية الوثيقة بين فوكسليفيا والكابتن لي. يكتشف قسم فرينج علامات استخراج المتحولين في جثث المجرمين، وهي علامات أكثر تطورًا من تلك التي استخدمتها النماذج الأولية. بعد هجوم آخر على أحد المجرمين، يعثر الفريق على المتحول ويقبض عليه. يُطلق على نفسه اسم كنعان، وكان النموذج الأولي الأول لنوع جديد من المتحولين ابتكره ديفيد روبرت جونز. يتصل برويلز سرًا بنينا شارب من الكون الموازي، التي تُرتّب وجود قناص بالقرب من المبنى الذي يُحتجز فيه كنعان. عندما يحاول القناص قتل كنعان، تقتل فوكسليفيا المُطلق النار وتحمي كنعان، لكن الكابتن لي يُصاب ويتوفى لاحقًا في المستشفى. يوافق كنعان على مساعدة فرينج ويتخذ هيئة القناص، مما يسمح له بدخول منشأة نينا المحصنة. يتمكن من اختراق أنظمة الأمن في المنشأة ليتمكن فرينج من مداهمتها. تُقبض نينا وآخرون. مع ذلك، يُحطم موت الكابتن لي مشاعر فوكسليفيا.

يأخذ العميل لي كنعان إلى الكون الأصلي، حيث يعده والتر وبيتر بمساعدته على التعافي. يعود لي لمساعدة فوكسليفيا على تجاوز خسارتها.
8318" المستشار "جانو شوارتزكريستين لافاف 13 أبريل  2012  ( 2012-04-13 )3X70182.84 [ 19 ]

في الكون الأصلي، قُتل ثلاثة أشخاص على يد قوة غامضة. بعد استشارة قسم "فرينج" في الكون الموازي، علم فريق "فرينج" أن نظراء الضحايا لقوا حتفهم في حادث تحطم طائرة في نفس الوقت. انتقل والتر إلى الكون الموازي وتوصل إلى أن الكونين يترددان عادةً بترددات مختلفة، لكن يبدو أن أحدهم قام بمزامنة ترددات هؤلاء الأشخاص الثلاثة. ثم سعلت امرأة في الكون الأصلي، غرقت نظيرتها في الكون الموازي عندما سقطت سيارتها الأجرة في النهر، حتى اختنقت. بفحص السيارة، عثر الفريق على جهاز مليء بالأمفيليسيت، وهو معدن كان يستخدمه ديفيد روبرت جونز. استنتج والتر أن جونز يحاول تخريب كلا الكونين.

تشك فوكسليفيا ولينكولن وأستريد بوجود جاسوس داخل فرينج. يوحي والتر لفوكسليفيا بأن برويلز قد يكون هو الجاسوس. فتخدع نينا لتكشف عن تواطؤ برويلز. دون علمهم، وافق برويلز على التعاون مع جونز للحفاظ على إمدادات من الأدوية المنقذة للحياة لابنه. وقد أعطى جونز برويلز مؤخرًا جهازًا لزرعه في الجسر الذي يربط بين الكونين. يتعقب فريق فرينج برويلز، الذي يسلم نفسه، بعد أن تواصل سابقًا مع نظيره في الكون الأصلي لترتيب استسلامه. يبقى لينكولن مع فوكسليفيا. يعود والتر إلى الكون الأصلي لدراسة الجهاز، ويتعرف عليه على أنه من صنع جونز، وأنه لو كان مزروعًا، لكان من الممكن أن يؤدي إلى انهيار الكونين.
8419" خطابات العبور "جو تشابيلأكيفا غولدسمان وجيه إتش وايمان وجيف بينكنر 20 أبريل  2012  ( 2012-04-20 )3X70193.03 [ 20 ]
في عام ٢٠٣٦، سيطر المراقبون على الأرض وأسسوا نظامًا شموليًا مستغلين تقنيتهم ​​المتطورة وقدرتهم على قراءة أفكار معظم البشر. ويتلقون المساعدة من "الموالين" من البشر. بعض أعضاء فريق فرينج الحالي، بمن فيهم إيتا وسيمون، جزء من المقاومة. أمضى والتر السنوات الـ ٢١ الماضية في الكهرمان، وقد أُطلق سراحه مؤخرًا على أمل أن يتمكن من بناء جهاز يسمح للبشرية بهزيمة المراقبين. إلا أن دماغه تضرر ولا يتذكر كيفية بناء الجهاز. يلجأ سيمون وإيتا إلى نينا، فيعلمان أن والتر قد طلب من ويليام بيل إزالة جزء من دماغه. يتمكن الفريق من استعادته من منشأة ماسيف دايناميك القديمة، الخاضعة لسيطرة المراقبين المحكمة، ويعود ذلك جزئيًا إلى عجزهم عن قراءة أفكار إيتا، واستعادة ذكريات والتر. يشرح والتر أن المراقبين جعلوا الأرض غير صالحة للسكن بحلول عام ٢٦٠٩، ثم سافروا عبر الزمن وسيطروا على الكوكب. يقتل المراقبين والموالين المقتربين باستخدام قنبلة مضادة للمادة ، ثم يقود سايمون وإيتا إلى المكان الذي حُبس فيه بيتر وأستريد وويليام بيل في الكهرمان. تُحرر أستريد. يضحي سايمون بنفسه للكهرمان ليحرر بيتر، بينما يقطع والتر يد بيل لاستخدامها لاحقًا. يدرك بيتر أن إيتا هي ابنته.
8520" عوالم منفصلة "تشارلز بيسونقصة : غراهام رولاند، سيناريو : ماثيو بيتس ونيكول فيليبس 27 أبريل  2012  ( 2012-04-27 )3X70203.09 [ 21 ]

Several earthquakes occur at the same time and locations in both universes. The combined Fringe teams agree that David Robert Jones is behind the quakes; he is trying to collapse the universes. The idea of shutting down the bridge is brought up, believing that the bridge is enabling Jones' plan. However, this is considered a last resort, as destroying the bridge will affect the healing of the singularities in the parallel universe. When a second set of earthquakes occurs, the parallel universe's version of Nick Lane approaches Lincoln Lee of the prime universe. This way, the Fringe teams learn that Nick had visions of being at the epicenter of the quake before it began. Olivia in the prime universe concludes that Cortexiphan subjects like Nick's counterpart are the epicenter of the quakes, linking to their parallel universe versions to achieve synchronization. With the help of Nick from the parallel universe, his prime version is captured when attempting to get into the right position. However, earthquakes still continue across the world.

Walter and Walternate prepare to shut down the bridge before time runs out. Lincoln decides to stay in the parallel universe, where he feels at home. Walter and Walternate talk about Peter, Walter expressing concern that if the bridge disappears, so will Peter. The other Fringe members say their goodbyes to their counterparts. Eventually, the Machine is deactivated, and the universes are disconnected. To Walter's relief, Peter remains.
8621"Brave New World (Part 1)"Joe ChappelleJ. H. Wyman & Jeff Pinkner & Akiva GoldsmanMay 4, 2012 (2012-05-04)3X70212.73[22]
When a fringe event causes people to spontaneously combust, Walter determines that the deadly nanites behind the combustion were created by his old business partner William Bell. The team faces off with David Robert Jones and through use of Olivia's cortexiphan powers, defeat and kill him. Walter goes looking for William Bell and finds him in a warehouse where he is collecting the designer monsters he has been creating. Astrid is shot as she and Walter try to escape.
8722"Brave New World (Part 2)"Joe ChappelleJeff Pinkner & J. H. Wyman & Akiva GoldsmanMay 11, 2012 (2012-05-11)3X70223.11[23]
The Fringe team desperately attempt to prevent William Bell from destroying their universe to remake it in his own image. Bell utilizes Olivia's cortexiphan abilities to finish the process and Walter Bishop is forced to shoot and kill her to stop the destruction. As hinted in the previous episode, cortexiphan has regenerative abilities and the high content in Olivia's body allows her to heal from the deadly shot, which happens after the danger to the world has passed.

Production

Crew

In May 2011, David Fury joined the series as a writer and producer, having previously worked with co-creator J. J. Abrams on Lost.[24] His first writing credit included the season's third episode, "Alone in the World".[25]

Writing

Peter's return will "give us an engine for the greater part of the season."

—Co-showrunner Jeff Pinkner discussing the consequences of how Peter returns[26]

According to executive producers/showrunners Jeff Pinkner and J.H. Wyman, the fourth season would start with the idea that "Peter no longer exists", and also that the audience would "very much see the consequences of what happened in Seasons 1, 2 and 3".[27] These consequences included changes in the past; Pinkner and Wyman noted that though Peter was the impetus for Walter to cross over starting the chain of events, in this alternate history, Walter and William likely would have found their own way to cross, leading to the same events but with some events that "may have happened differently".[28] Specifically, they identified that instead of Walter being brought out of a mental institution by Peter, Olivia becomes the one that does this; this changes Walter's re-acclimation to the outside world, and further alters Astrid's fate, now a field agent instead of being Walter's caretaker.[29]

The producers stated they would continue to employ the use of flashbacks episodes as they "deepened the emotions of these characters", using these as well as flash-forwards "if it suits the story and the things we are trying to get across".[30] Pinkner and Wyman also stated that they viewed the premiere episode of the fourth season "like a new pilot" to draw in viewers who wanted to watch the show but did not know when to start.[31] Actor John Noble later clarified that this approach can be used "to unravel some of that mythology a bit" to explain the impact of the disappearance of Peter to new viewers.[32] Despite the apparent disappearance of his character, Joshua Jackson remained as a main cast member and his commitment to a full fourth season was confirmed.[28] Jackson stated that Peter will be back on the show, but "will be different than he was before".[33] This fact was played with at the 2011 San Diego Comic-Con where the Fringe cast appeared for a panel; a teaser video showed fake auditions for the open role of Peter, and included cameo appearances by Michael Emerson, Zachary Quinto, Greg Grunberg, Jorge Garcia, Danny Pudi, and Jeff Probst and concluded with Jackson himself dressed as an Observer.[33]

Timeline differences

Summary

After September allowed Peter to drown, Elizabeth Bishop (Orla Brady) immediately committed suicide fifteen years earlier (mentioned in "The Man from the Other Side") in 1985 from the grief of losing her son twice (altered in "Back to Where You've Never Been"). Walter became mad with grief, wanting to destroy both universes to create his own idealized world acting as God ("Brave New World").

لا يزال والتر يطلب من ويليام بيل ( ليونارد نيموي ) إزالة أجزاء من دماغه خوفًا مما كان يتحول إليه (كما رأينا في حلقة " المسائل الرمادية "، وذُكر في حلقة "هناك: الجزء الثاني ")، لكن بيل تبنى الفكرة على أي حال ("عالم جديد شجاع: الجزء الثاني"). يُلمح إلى أن نوايا بيل كانت مشبوهة دائمًا في التسلسل الزمني الأصلي، وأن مصيره في التسلسل الزمني البديل كان مجرد أمر عابر، ولهذا السبب ربطت العميلة المبتدئة إيمي جيسوب ( ميغان ماركل ) قضايا فرينج بالكتاب المقدس ، حيث كان بيل يخطط لسفينة نوح خاصة به . (" ليلة الأشياء المرغوبة ").

هربت أوليفيا من تجارب الكورتيكسيفان بعد ستة أشهر وفقًا لـ " الموضوع رقم 9 "، بدلًا من التواصل مع بيتر خلال تجارب عام 1986 لإعادته إلى المنزل (" الموضوع رقم 13 "). ورغم أنها لم تُفصح لبيتر عن تعرضها للإيذاء، إلا أنها أطلقت النار على زوج أمها المُسيء عندما كانت طفلة (" العلاج ")، لكنها قضت عليه في الجدول الزمني الجديد (" ليلة واحدة في أكتوبر ").

كره والتر نينا شارب ( بلير براون ) طوال السنوات الست والعشرين التالية؛ إذ حمّلها مسؤولية كسر قارورة علاج مرض بيتر، الأمر الذي أدى في النهاية إلى اختطافه ووفاته ("الموضوع 9"). ودفعها شعورها بالذنب إلى تولي حضانة الأخوات دونهام بعد وفاة مارلين ( إيمي ماديجان ) بمرض السرطان، في الوقت الذي كان من المقرر فيه إيداع أوليفيا ورايتشل ( آري غراينور ) في دار رعاية (" نوفاشن "). بعد ذلك، مارست أوليفيا بعض هوايات نينا، مثل ركوب الخيل (كما رأينا في حلقة "العلاج") خلال فترة مراهقتها (كما رأينا في حلقتي "نوفاشن" و" منظور قسري ")، بينما التقت رايتشل بغريغ وأنجبت إيلا ( ليلي بيلبلاد )، على الرغم من أن زواجهما ظل قائماً وأنجبا طفلاً ثانياً اسمه إيدي (" لا شيء كما يبدو "). يكشف فيلم "عالم جديد شجاع: الجزء الثاني" أن السيناتور فان هورن (جيرارد بلانكيت) لم يتم استبداله أبدًا بمتحول شكلي وأنه على قيد الحياة.

يُظهر مسلسل "لا هنا ولا هناك" أن أوليفيا تمكنت من إخراج والتر من المصحة العقلية دون وجود قريب على قيد الحياة، بدلاً من بيتر كما كان مُخططًا له في الحلقة التجريبية . مع ذلك، وبدون بيتر، أصبح والتر منعزلاً ويرفض مغادرة المختبر. تكشف حلقة " وحيدًا في العالم " أن التقييمات الشهرية التي يُجريها مدير مستشفى سانت كلير كانت شرطًا لإخراج والتر من المصحة. كما تكشف الحلقة الافتتاحية للموسم الرابع أن والتر لم يتمكن من إنقاذ جون سكوت ( مارك فالي ) خلال التحقيق في رحلة الطيران 627، مما جعل مصير ريتشارد ستيج ( جيسون بتلر هارنر ) مجهولًا في التسلسل الزمني المُعاد كتابته (حيث قتله سكوت عند تعافيه في الأصل). ونتيجة لذلك، أصبحت أستريد فارنسورث عميلة ميدانية لتفسير رهاب الأماكن المفتوحة الذي يُعاني منه والتر.

لم تنتقل أبدًا إلى الكون الموازي لأن قدراتها لم تُعزز أو تُعدّل (إذ لم تُجرَ التجارب الأولية لإعادة بيتر إلى موطنه عام ١٩٨٦). ("العودة إلى حيث لم تكن أبدًا")، حلت فوكسليفيا محلها، كما رأينا سابقًا ("هناك: الجزء الثاني")، مع أن الكولونيل برويلز لم يمت لأن أوليفيا لم تُجرِ عليها تجارب غسيل الدماغ أو الكورتيكسيفان (" إنترايدا "). حدثت هذه الأمور فقط عندما أدرك والترنيت قدراتها من خلال اعترافها الذي أدلت به في طفولتها تحت تأثير بيتر ("الموضوع ١٣")، تاركةً القضايا التي حلتها في الكون الموازي دون حل، مثل قضية المجرم التنبؤي ميلو ستانفيلد ( مايكل إكلوند ). يُضاف إلى ذلك أن والد لينكولن لي ( سيث غابيل ) ما زال على قيد الحياة، بعد أن ذُكر سابقًا أنه توفي مؤخرًا في ظهوره الأول ("هناك: الجزء الأول").

بدلاً من ذلك، اختُطفت أوليفيا على يد فوكسليفيا في الكون الأصلي (" ليلة في أكتوبر ") ونُقلت كسجينة إلى الكون الموازي لمدة أسبوعين بينما كانت فوكسليفيا تقوم بالتجسس. (" صنع الملائكة ") تكشف حلقة "العودة إلى حيث لم تكن من قبل" أن أوليفيا تجهل قدرتها على العبور بين العوالم (حيث لم تُجرَ التجارب الأولية لإعادة بيتر إلى الوطن عام 1986)، كما تكشف أنها لم تطلب العلاج بعد حادث سيارتها من سام وايس ( كيفن كوريجان )، عامل صالة البولينج، وكما تأكد في الحلقة الخامسة من الموسم الخامس " السجل الأسود "، لم تلتقِ أوليفيا به أبدًا في الخط الزمني البديل.

"One Night in October" reveals Fauxlivia still lived with her boyfriend Frank (Philip Winchester) who had broken up with her after discovering she was pregnant with Peter's child ("Immortality"), though they later separated in the new timeline for undisclosed reasons ("The Consultant"). Meanwhile, Alternate Charlie married Mona Foster (Julie McNiven) from "Immortality" and was on honeymoon with her during the events of "One Night in October". Sally Clark (Pascale Hutton) and Nick Lane (David Call) are alive, having never crossed over to rescue Peter ("Worlds Apart"), but Lincoln was still blown up ("Everything In Its Right Place"), presumably due to a superhearing Olivia ("Night of Desirable Objects")'s absence to alert them of the bomb during Joshua Rose (Shawn Ashmore)'s apartment explosion ("Amber 31422"). Olivia also never met any Cortexiphan subjects as an adult until Cameron (Chadwick Boseman), meaning Nick was recruited by Jones earlier in the timeline than the events of "Bad Dreams".

Furthermore, without Peter, David Robert Jones (Jared Harris) successfully escaped into the parallel universe ("There's More Than One of Everything"), later appearing to cause havoc in both universes where he creates organic shapeshifters that appear human ("Back to Where You've Never Been"). Initially it is believed he crossed over to kill Bell, but it is revealed in "Brave New World: Part 1" he crossed over to impress him and become his protege.

Reception

Critical reception

Fourth season promotional poster

On Rotten Tomatoes, the season has an approval rating of 100% with an average score of 7.1 out of 10 based on 12 reviews. The website's critical consensus reads, "A daring reset may baffle casual viewers, but those already enthralled by Fringe's knotty mythology will likely become even more invested."[34]

IGN reviewer Ramsey Isler gave the fourth season a score of 7.5 out of 10, calling it "not Fringe's best." His criticisms were that he felt the first third of the season was "inconsistent", with some episodes feeling "aimless", and the absence of Joshua Jackson as Peter in the beginning of the season hurt the show. Isler was more positive of the second half of the season, labeling the episode "Enemy of My Enemy" as the turning point of the season, with the reintroduction of villain David Robert Jones (played by Jared Harris). He highlighted "The End of All Things" as the best of the season, saying it had "absolutely brilliant writing and clever plot twists". The episodes "A Short Story About Love" and "Letters of Transit" were also named standouts, with the latter episode being called "intriguing and bold". He also enjoyed the return of William Bell (Leonard Nimoy), calling it "the biggest and most welcome surprise of the season". He concluded in saying the two-part finale wrapped up "adequately", but felt the biggest strength was the setting up for the final season, with the world we saw in "Letters of Transit".[35]

After viewing "Letters of Transit", the season's 19th episode, Entertainment Weekly columnist Ken Tucker stated, "I've said it before: One reason Fringe has a tough time attracting a big audience is that the mass audience that's dropped away doesn't realize how much heart and soul, how much well-wrought romanticism, has been poured into this series, while its cult audience is regularly grumpy that Fringe declines to turn into the sci-fi epic some seem to want it to be. I know this season's timeline switcheroo has alienated some viewers, but even when the show veers off into mythology complexities that start to give me the megrims, I keep faith that Fringe is going to bring it back to the heart of what matters."[36]

Ratings

The season premiere was watched by an estimated 3.5 million viewers.[2] It scored a 1.5/5 ratings share among viewers 18–49, up 25% from the previous spring's season finale.[37] By the end of November 2011, Fringe was the network's lowest rated program.[38]

بحسب تقرير صادر عن شركة نيلسن ، كان مسلسل "فرينج" هو المسلسل التلفزيوني الوحيد الذي ظهر ضمن قائمة أفضل عشرة مسلسلات تم تأجيل مشاهدتها في عام 2011. وأضاف التقرير أن تأجيل المشاهدة زاد من جمهور المسلسل الإجمالي بنسبة 80%. [ 38 ]

بيان صحفي للوسائط المنزلية

فرينج: الموسم الرابع الكامل
تفاصيل المجموعةميزات خاصة
  • سلسلة القصص المصورة " ما وراء الهامش"
  • فيلم قصير بعنوان "عالم بلا بيتر"
  • فيلم قصير بعنوان "المراقبون"
  • أشرطة تجارب أداء بيتر بيشوب
  • لقطات مضحكة
  • مشاهد محذوفة
  • مقاطع فيديو حصرية على قرص بلو راي: "مائدة مستديرة للعلماء" و"فك شفرة مسلسل فرينج"
مواعيد الإصدار
الولايات المتحدة الأمريكية كنداأستراليا
4 سبتمبر 2012 ( 2012-09-04 ) [ 39 ]   31 أكتوبر 2012 ( 2012-10-31 ) [ 40 ]   

مراجع

  1. ↑ رايس، لينيت (24 مارس 2011). "تم تجديد مسلسل "فرينج" لموسم رابع . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2011 .
  2. 1 2 جورمان، بيل (26 سبتمبر 2011). "تقييمات البث التلفزيوني النهائية ليوم الجمعة: بدون تعديلات على فئة البالغين من 18 إلى 49 عامًا، بالإضافة إلى تقييمات مسلسلي "فرينج" و"رجل موهوب" لمدة 15 دقيقة". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2011 .
  3. ↑ سيدمان، روبرت (3 أكتوبر 2011). "تقييمات البث التلفزيوني النهائية ليوم الجمعة: تم تعديل نسب مشاهدة مسلسلي 'CSI: NY' و'Kitchen Nightmares' بالزيادة؛ آسف يا عشاق مسلسل 'Fringe'، لا يوجد تعديل لكم" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2011 .
  4. ↑ جورمان، بيل (10 أكتوبر 2011). "تقييمات البث التلفزيوني النهائية ليوم الجمعة: تم تعديل نسبة مشاهدة مسلسل 'Kitchen Nightmares' بالزيادة؛ ولم يتم تعديل نسب مشاهدة مسلسلات 'Fringe' و'Nikita' و'A Gifted Man' أو أي مسلسلات أصلية أخرى" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2011 .
  5. ↑ سيدمان، روبرت (17 أكتوبر 2011). "تقييمات البث التلفزيوني النهائية ليوم الجمعة: مسلسلا 'بلو بلودز' و'سوبرناتشورال' ارتفعا؛ مسلسلا 'نيكيتا' و'أ غيفتد مان' انخفضا" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2011 .
  6. ↑ سيدمان، روبرت (7 نوفمبر 2011). "التقييمات التلفزيونية النهائية ليوم الجمعة: مسلسلا 'تشاك' و'خارق للطبيعة' يرتفعان" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2011 .
  7. ↑ جورمان، بيل (14 نوفمبر 2011). "التقييمات التلفزيونية النهائية ليوم الجمعة: ارتفاع معدل مشاهدة مسلسل 'غريم'؛ وانخفاض معدل مشاهدة برنامج 'إكستريم ميك أوفر: هوم إديشن'" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2011 .
  8. ↑ جورمان، بيل (21 نوفمبر 2011). "التقييمات التلفزيونية النهائية ليوم الجمعة: مسلسلا 'CSI:NY' و'Dateline: NBC' مُعدّلان بالزيادة" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2011 .
  9. ↑ جورمان، بيل (17 يناير 2012). "التقييمات التلفزيونية النهائية ليوم الجمعة: مسلسل 'خارق للطبيعة' يرتفع" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2012 .
  10. ↑ سيدمان، روبرت (23 يناير 2012). "تقييمات التلفزيون النهائية ليوم الجمعة: تم تعديل نسب إعادة عرض مسلسلي 'Kitchen Nightmares' و'Supernatural' بالزيادة" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2012 .
  11. ↑ جورمان، بيل (30 يناير 2012). "التقييمات التلفزيونية النهائية ليوم الجمعة: تم تعديل برنامج "داتلاين" بالزيادة؛ وتم تعديل برنامج "شارك تانك" بالانخفاض؛ ولم يتم إجراء أي تعديلات على الحلقة الأخيرة من مسلسل "تشاك" أو مسلسل "فرينج""." التلفزيون بالأرقام " . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2012 .
  12. ↑ سيدمان، روبرت (6 فبراير 2012). "التقييمات التلفزيونية النهائية ليوم الجمعة: مسلسلات 'فرينج'، 'خارق للطبيعة'، 'رجل موهوب'، 'من تظن نفسك؟' مُعدّلة بالزيادة" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2012 .
  13. ↑ جورمان، بيل (13 فبراير 2012). "التقييمات التلفزيونية النهائية ليوم الجمعة: مسلسلا 'خارق للطبيعة' و'رجل موهوب' يرتفعان" . التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2012 .
  14. ↑ سيدمان، روبرت (21 فبراير 2012). "تقييمات التلفزيون النهائية ليوم الجمعة: انخفاض معدل مشاهدة مسلسل 'نيكيتا'، وارتفاع معدل مشاهدة مسلسل 'خارق للطبيعة'" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2012 .
  15. ↑ جورمان، بيل (27 فبراير 2012). "التقييمات التلفزيونية النهائية ليوم الجمعة: لا تعديلات على مسلسل 'فرينج' أو 'غريم' أو أي حلقات أصلية أخرى" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2012 .
  16. ↑ كوندولوجي، أماندا (26 مارس 2012). "التقييمات التلفزيونية النهائية ليوم الجمعة: التقييمات النهائية لمباريات الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات؛ لا تعديلات على مسلسلات 'فرينج' أو 'نيكيتا' أو 'سوبرناتشورال'"" التلفزيون بالأرقام " . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2012 .
  17. ↑ بيبل، سارة (2 أبريل 2012). "التقييمات النهائية للتلفزيون يوم الجمعة: لا تعديلات على مسلسلات 'فرينج'، 'غريم'، 'نيكيتا' أو 'خارق للطبيعة'"" التلفزيون بالأرقام " . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2012 .
  18. ↑ بيبل، سارة (9 أبريل 2012). "التقييمات التلفزيونية النهائية ليوم الجمعة: ارتفاع معدل مشاهدة مسلسل 'CSI:NY'، وانخفاض معدل مشاهدة مسلسل 'Dateline'" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2012 .
  19. ↑ بيبل، سارة (16 أبريل 2012). "التقييمات النهائية للتلفزيون يوم الجمعة: لا تعديلات على مسلسلات 'فرينج' أو 'غريم' أو 'ذا فايندر'"". TV by the Numbers. Archived from the original on April 19, 2012. Retrieved April 16, 2012.
  20. ↑Kondolojy, Amanda (April 23, 2012). "Friday Final TV Ratings: 'Grimm', 'Supernatural' Adjusted Up; '20/20' Adjusted Down". TV by the Numbers. Archived from the original on April 25, 2012. Retrieved April 23, 2012.
  21. ↑Bibel, Sara (April 30, 2012). "Friday Final TV Ratings: 'Supernatural', 'CSI:NY', 'Blue Bloods' Adjusted Up; 'Fringe' Adjusted Down". TV by the Numbers. Archived from the original on May 1, 2012. Retrieved April 30, 2012.
  22. ↑Kondolojy, Amanda (May 7, 2012). "Friday Final TV Ratings: 'Shark Tank', 'Undercover Boss', 'Grimm', and 'CSI:NY' Adjusted Up". TV by the Numbers. Archived from the original on May 10, 2012. Retrieved May 7, 2012.
  23. ↑Bibel, Sara (May 14, 2012). "Friday Final TV Ratings: 'Shark Tank', 'CSI:NY', 'Who Do You Think You Are' Adjusted Up; 'Primetime: What Would You Do?' Adjusted Down". TV by the Numbers. Archived from the original on May 16, 2012. Retrieved May 14, 2012.
  24. ↑Goldberg, Lesley (May 19, 2011). "David Fury Joins 'Fringe' as Writer-Producer". The Hollywood Reporter. Retrieved June 21, 2012.
  25. ↑Miguel Sapochnik (director), David Fury (writer) (October 7, 2011). "Alone in the World". Fringe. Season 4. Episode 3. Fox.
  26. ↑Gonzalez, Sandra (September 21, 2011). "'Fringe' bosses tease Peter's return, the merging of worlds, and upcoming cases!". Entertainment Weekly. Archived from the original on September 24, 2011. Retrieved October 16, 2011.
  27. ↑"EMMYS: 'Fringe's Jeff Pinkner & Joel Wyman". Deadline Hollywood. June 23, 2011. Retrieved June 19, 2011.
  28. 12Mitovich, Matt Webb (May 6, 2011). "Fringe Finale Exclusive: WTF Just Happened?! Producers Answer (Some) Burning Questions". TVLine. Archived from the original on July 13, 2011. Retrieved July 19, 2011.
  29. ↑Anders, Charlie Jane (August 11, 2011). "What to Expect From Fringe Season 4: "The show has a meaning that we haven't shared yet"". io9. Retrieved August 11, 2011.
  30. ↑Rice, Lynette (July 24, 2011). "'Fringe' at Comic-Con: Is Jeff Probst or Zach Quinto replacing Josh Jackson? -- VIDEO". Entertainment Weekly. Archived from the original on September 28, 2011. Retrieved July 25, 2011.
  31. ↑Clark, Krystal (June 22, 2011). "Confused by Fringe? Don't be. Season 4 will be 'like a new pilot'". Blastr. Retrieved July 19, 2011.
  32. ↑Kyne, Don (June 28, 2011). "Fringe's John Noble clears up all that talk about a 'new pilot'". Blastr. Retrieved July 19, 2011.
  33. 12Keveney, Bill (July 24, 2011). "'Fringe's' Jackson makes surprise appearance". USA Today. Retrieved July 25, 2011.
  34. ↑"Fringe: Season 4". Rotten Tomatoes. Retrieved November 13, 2021.
  35. ↑Isler, Ramsey (May 19, 2012). "Fringe: Season 4 Review". IGN. Retrieved October 23, 2012.
  36. ↑Tucker, Ken (April 20, 2012). "'Fringe' review: 'Letters of Transit,' agents of change". Entertainment Weekly. Retrieved April 21, 2012.
  37. ↑Seidman, Robert (September 24, 2011). "TV Ratings Friday: 'Fringe' Premieres Down; Modest Start for 'A Gifted Man'; A (S)Low Start for 'Nikita' + 'Blue Bloods' & More". TV by the Numbers. Archived from the original on September 26, 2011. Retrieved September 25, 2011.
  38. 12Hinman, Michael (December 23, 2011). "DVR Viewing Could Save 'Fringe'" . غرفة معادلة الضغط ألفا . تم الاسترجاع في 10 مايو 2012 .
  39. ↑ لامبرت، ديفيد (6 يونيو 2012). "فرينج - الموسم الرابع الكامل على أقراص DVD وBlu-ray: تاريخ الإصدار والتغليف" . برامج تلفزيونية على أقراص DVD . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2012 .
  40. ↑ "فرينج - الموسم الرابع الكامل" . إيزي دي في دي . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2012 .