جاثورن جاثورن هاردي، إيرل كرانبروك الأول

كان جاثورن جاثورن هاردي، إيرل كرانبروك الأول ، الحاصل على وسام نجمة الهند الكبرى ، وعضو المجلس الخاص (1 أكتوبر 1814 - 30 أكتوبر 1906) سياسياً محافظاً بريطانياً بارزاً . شغل منصباً وزارياً في كل حكومة محافظة بين عامي 1858 و1892.

شغل هاردي منصب وزير الداخلية من عام 1867 إلى 1868، ووزير الدولة لشؤون الحرب من عام 1874 إلى 1878، ووزير الدولة لشؤون الهند من عام 1878 إلى 1880، ورئيس مجلس اللوردات من عام 1885 إلى 1886، ثم من عام 1886 إلى 1892، ومستشار دوقية لانكستر عام 1886. وفي عام 1878، رُفع إلى رتبة النبلاء بلقب فيكونت كرانبروك ^{[ 1 ]} ، وفي عام 1892 مُنح لقب إيرل. ووُصف بأنه أنجليكاني معتدل ، وحليف رئيسي لديزرائيلي .

كان غاثورن هاردي الابن الثالث لجون هاردي وإيزابيل غاثورن، ابنة ريتشارد غاثورن، من كيركبي لونسديل ، كمبريا. وكان شقيقه الأكبر هو السير جون هاردي، البارون الأول . كان والده محامياً ورجل أعمال، والمالك الرئيسي لمصانع الحديد في لو مور ، كما مثّل برادفورد في البرلمان عن حزب المحافظين. وكان أسلافه المباشرون محامين ووكلاء لعائلة سبنسر-ستانوب من هورسفورث منذ بداية القرن الثامن عشر. ^{[ 2 ]}

تلقى تعليمه في مدرسة شروزبري وكلية أوريل، أكسفورد ، وتم استدعاؤه إلى نقابة المحامين، إنر تمبل ، في عام 1840. أسس مكتبًا قانونيًا ناجحًا في الدائرة الشمالية ، وكان مقره في ليدز ، لكن طلبه للحصول على لقب مستشار الملكة رُفض عندما تقدم بطلب للحصول على لقب مستشار الملكة في عام 1855. ^{[ 3 ]}

خاض جاثورن هاردي الانتخابات العامة في برادفورد عام 1847 ، لكنه لم يوفق . إلا أنه بعد وفاة والده عام 1855، تمكن من التفرغ التام للعمل السياسي، وانتُخب عام 1856 ممثلاً عن ليومينستر . وبعد عامين فقط، في عام 1858، عُيّن وكيلاً لوزارة الداخلية في الحكومة الثانية لإيرل ديربي . وبقي في هذا المنصب حتى سقوط الحكومة في يونيو 1859.

في عام ١٨٦٥، وافق جاثورن هاردي على مضض على الترشح ضد ويليام إيوارت غلادستون في دائرة جامعة أكسفورد الانتخابية . ومع ذلك، في ١٧ يوليو ١٨٦٥، هزم غلادستون بأغلبية ١٨٠ صوتًا، مما عزز مكانته داخل حزب المحافظين بفضل تأثير ناخبي رجال الدين الريفيين، لكنه لم يحصل على المركز الأول في الانتخابات. وكان رد غلادستون: "يا عزيزي، لقد تبدد الحلم. لتكن مشيئة الله". ^{[ ٤ ]} عاد المحافظون إلى السلطة بقيادة ديربي في عام ١٨٦٦، وعُيّن هاردي رئيسًا لمجلس قانون الفقراء ، مع مقعد في مجلس الوزراء. وقُبل في المجلس الخاص في الوقت نفسه. وخلال فترة ولايته في هذا المنصب، نجح بشكل ملحوظ في تمرير قانون تعديل قانون الفقراء لعام ١٨٦٧ في البرلمان. كما أيّد كرانبروك قانون الإصلاح لعام ١٨٦٧ ، الذي زاد بشكل كبير من حجم الهيئة الانتخابية إلى واحد من كل خمسة. بحلول شهر مايو، أدرك ديزرائيلي قيمة غاثورن هاردي بالنسبة للمحافظين كنجم صاعد في مجلس العموم، مُثبتًا جدارته كمناظر بارع، ومعارض عنيد لغلادستون، و"ليس ساذجًا". ^{[ 5 ]} في عام 1867، خلف سبنسر هوراشيو والبول في منصب وزير الداخلية ، واضطر للتعامل مع انتفاضة الفينيان في ذلك العام. وبقبوله تعديلًا يقضي بمنح جميع دافعي الضرائب حق التصويت، وضع ديزرائيلي دستورًا فيكتوريًا جديدًا، والذي كان هاردي وآخرون، على نحوٍ مُثير للدهشة، مُستعدين لقبوله. ^{[ 6 ]} أحد الوافدين الجدد عام 1868، وهو مُعجب بديزرائيلي، الراديكالي السير تشارلز ديلك، اعتبر هاردي أكثر الإنجليز بلاغةً، وأن مواهبه أُهدرت في حزب المحافظين. لكن هاردي نفسه، الذي لم يكن سهل الانخداع، ظل محافظًا مُخلصًا حتى النهاية. ^{[ 7 ] [ أ ]}

في العام التالي، خلف بنيامين دزرائيلي ديربي في منصب رئيس الوزراء، لكن حكومة المحافظين استقالت في خريف عام 1868، بعد أن أرجأت كل من الملكة ودزرائيلي حل البرلمان لتسجيل ناخبين جدد، كانوا قد اعتمدوا التصويت البريدي منذ عام 1865. ^{[ 8 ]} وصل الليبراليون إلى السلطة بقيادة غلادستون. وفي صفوف المعارضة، تولى هاردي أحيانًا منصب زعيم المعارضة في مجلس العموم عندما كان دزرائيلي غائبًا.

وُجّهت انتقادات للكنيسة الأنجليكانية في أيرلندا، التي كان الليبراليون يعتزمون فصلها عن الدولة بشكل كامل. وقد عارض هاردي، وهو أنجليكاني ملتزم، هذا الإجراء لأسباب دينية.

«أقول إن كنيسة أيرلندا قد استقطبت العديد من المهتدين؛ ليس، ربما، من خلال إجراءات عنيفة ومثيرة للجدل، بل من خلال تأثير هادئ أثر في عقول أولئك الذين كانوا حول رجال الدين فيها، والذين تأثروا تدريجياً بمشاعرهم». ^{[ 9 ]}

وبصفته أنجليكانياً أرثوذكسياً، فقد اعتبر تفتت الكنيسة مناقضاً للمبادئ المحافظة. ^{[ 10 ]}

"لدي إيمان بالمبادئ التي نعلنها، وعندما أخبرني السيد المحترم رئيس مجلس التجارة، وآخرون ممن تحدثوا مثله، أن جميع الرجال المفكرين يعارضون الكنيسة الأيرلندية، وأن كل رجل دولة كان يتطلع إلى مثل هذا الإنجاز على مدى خمسين عامًا." ^{[ 11 ]}

تحدث بشجاعة في مناقشة مشروع قانون الكنيسة الأيرلندية في 23 مارس 1869، قبل أن يُنهي غلادستون خطاب الحكومة في واحدة من أعظم العروض الخطابية خلال القراءة الثانية. ^{[ 12 ]} ربط هاردي مشروع قانون الكنيسة الأيرلندية بانتفاضة الفينيان وما نتج عنها من فظائع، في مقابل كنيسة كاثوليكية يُزعم أنها مستعدة لبيع المناصب الكنسية مقابل المال. علاوة على ذلك، هاجم مباشرةً أتباع رئيس الوزراء الذين اتهمهم بأنهم "مدينون لحركة الفينيان بهذا الإجراء المتأخر لتحقيق العدالة. وهذا يُظهر التشجيع على عدم الولاء الذي يُقدمه هذا الإجراء". ^{[ 13 ]} وفي استفزازه للحكومة، ربط بشكل متحيز البارون بلونكيت، القومي، بالحزب الليبرالي: وهو ما تبرأوا منه بلا شك.

خلال المناقشات حول التعليم، وجّه هاردي انتقادات بليغة ولاذعة صرفت الانتباه عن برنامج غلادستون الإصلاحي في أيرلندا. أثبت هاردي جدارته كمساعدٍ كفؤ على نهج ديزرائيلي، ساخرًا من تعثّر مشروع قانون غلادستون في مجلس العموم. ^{[ 14 ]} ازداد غضب غلادستون تدريجيًا من ملاحظات كرانبروك البارعة. وعندما شُبّه بأحداث شغب هايد بارك عام 1866، "أثار رئيس الوزراء موجة غضب عارمة". ^{[ 15 ]}

هددت الهزيمة زعامة ديزرائيلي للحزب، لكن هاردي رفضها رغم ترشيحه، بينما كان الرجل العظيم لا يزال قلقًا. ^{[ 16 ]} في الأول من فبراير عام 1872، حضر هاردي مؤتمر بورغلي هاوس لكبار المحافظين: لم يغب عن النقاش حول مستقبل الحزب والبلاد سوى ديربي وديزرائيلي. استضاف المؤتمر اللورد إكستر، أحد أحفاد اللورد بورغلي الإليزابيثي من سلالة سيسيل، وكان من بين أعضاء مجلس الوزراء الآخرين السير ستافورد نورثكوت، والسير جون باكينغتون، واللورد كيرنز، واللورد جون مانرز، الصديق الشخصي لديزرائيلي. كان مانرز ونورثكوت فقط على استعداد لدعم استمرار ديزرائيلي في الزعامة. اقترحت المجموعة أن يتولى اللورد ستانلي، نجل ديربي، منصب زعيم الحزب في مجلس العموم. من جانبه، كان ستانلي الابن شخصية مختلفة تمامًا عن والده. ^{[ 17 ]} كان ستانلي قصير القامة وممتلئ الجسم، وكان إصلاحيًا منفتحًا على التغيير، ومؤيدًا للأفكار المتعلقة بالسياسة التقدمية. كان ستانلي أكثر تقبلاً لديزرائيلي، مدركًا عدم كفاءته، ولم يرغب في إزاحة رجلٍ كان النواب يعرفون أنه البرلماني المتميز. ^{[ 18 ]} وقد ساهم حياد ستانلي في إقناع أعضاء آخرين في مجلس الوزراء بقبول هذا اليهودي البارز. وفي الآونة الأخيرة، عمل هاردي بشكل جيد مع ديزرائيلي، على الرغم من أنهما لم يكونا صديقين مقربين. وفي نهاية الشهر، تحسنت الأجواء في لندن: فقد خرج أمير ويلز من مأزقه، وحضر هاردي، إلى جانب آخرين، قداس شكر وثناء في كاتدرائية القديس بولس في 27 فبراير. ^{[ 19 ]}

في عام ١٨٧٤، عاد المحافظون إلى السلطة بقيادة ديزرائيلي، وعُيّن هاردي وزيرًا للحرب ، وهو المنصب الذي لم يكن الأنسب له. كان من المفترض أن يُعرض عليه منصب وزير الداخلية، لكن هذا المنصب ذهب إلى ريتشارد كروس، وهو مناظر بارع. إلا أن مجلس العموم فضّ جلسته في ٧ أغسطس، مما أتاح للوزير بقية العام للتفرغ للعمل الوزاري. ^{[ ٢٠ ]} بقي هاردي في منصبه لأكثر من أربع سنوات، مشرفًا على إصلاحات الجيش التي بدأها سلفه الليبرالي إدوارد كاردويل . في عام ١٨٧٦، رُفع ديزرائيلي إلى رتبة النبلاء، وعضوًا في مجلس اللوردات، وحصل على لقب إيرل بيكونزفيلد . كان هاردي يتوقع أن يصبح زعيمًا للمحافظين في مجلس العموم، لكن تم تجاهله لصالح السير ستافورد نورثكوت ؛ لم يُعجب ديزرائيلي أن هاردي كان يُهمل المجلس ليعود إلى منزله مساءً لتناول العشاء مع زوجته. ^{[ ٢١ ]}

بعد عامين، في أبريل 1878، خلف هاردي ماركيز سالزبوري في منصب وزير الدولة لشؤون الهند ، وفي الشهر التالي رُفع إلى رتبة النبلاء بلقب فيكونت كرانبروك ، من هيمستيد في مقاطعة كينت. وفي الوقت نفسه، اتخذ، بموجب ترخيص ملكي، لقب عائلة والدته قبل الزواج، جاثورن، بالإضافة إلى لقب هاردي. في ديسمبر 1878، حضر كرانبروك جلسة في البلاط الملكي، واستمع إلى شكاوى الملكة بشأن سوء تعامل غلادستون مع رفض أمير ويلز اقتراح تعيينه نائبًا لملك أيرلندا. ^{[ 22 ]} ظل كرانبروك أحد الوزراء البارزين في البلاط الملكي لكونه ملكيًا، وكان على تواصل دائم مع الملكة وأمير ويلز ؛ بل إن كرانبروك "حاز على ثقة الملكة فيكتوريا الكاملة وتقديرها الشخصي الكبير". ^{[ 23 ]} عندما عُرضت صورة غلادستون للجمهور، التزم كرانبروك بالبروتوكول بلباقة. ^{[ 24 ]}

شكّلت المسألة الشرقية أكبر معضلة في السياسة الخارجية عام 1877. كان هاردي يؤيد ملاحقة السلطان المفلس بقرض، واللجوء إلى الحرب إن لزم الأمر لمنع روسيا من دخول القسطنطينية . وقد أثبت أنه أحد أقرب حلفاء ديزرائيلي في مجلس الوزراء. كان كرانبروك حديث العهد نسبيًا ؛ إذ كان الأرستقراطيون الأثرياء يرغبون في السلام، وكذلك غلادستون، مهما كان الثمن. لكن موقفه كان صائبًا؛ فعندما انضم سالزبوري إلى صفوف رئيس الوزراء، رُقّي إلى منصب وزير الخارجية. وأرسلت "حزب الحرب"، وهو مجلس وزراء داخلي، سفنًا حربية تابعة للبحرية الملكية للدفاع عن الأتراك ضد الجيش الروسي المُهدِّد. وفي مكتب الهند، اضطر كرانبروك للتعامل مع الحرب الأفغانية الثانية عام 1878، والتي هدفت إلى استعادة النفوذ البريطاني في أفغانستان . بعد صيف هادئ قضاه في صيد الغزلان في اسكتلندا عام 1878، عاد كرانبروك إلى أزمة التعامل مع نائب ملك الهند غير المُستعد. وفي 21 نوفمبر، صدر الأمر بغزو شامل لأفغانستان. ^{[ 25 ]} هُزم الأفغان في غضون أسابيع، لكن الإمبراطورية الثالثة الجديدة بدأت في حالة من الذعر. تم التوصل إلى اتفاق سلام في مايو 1879، لكن الحرب اندلعت مجددًا بعد اغتيال المقيم البريطاني، السير لويس كافانياري ، على يد قوات أفغانية متمردة. تمكنت القوات البريطانية بقيادة فريدريك روبرتس من استعادة السيطرة مرة أخرى. ومع ذلك، ظل الوضع متوترًا عندما استقال كرانبروك، مع بقية أعضاء الحكومة، في أبريل 1880. وبصفته نبيلًا، مُنع كرانبروك من إلقاء الخطابات خلال الانتخابات، التي انتهت بفوز الليبراليين بأغلبية. أخذ قسطًا من الراحة في إيطاليا في أوائل عام 1881، وكان لا يزال هناك عندما كان العضو الوحيد من حكومة ديزرائيلي الغائب عن جنازة إيرل بيكونزفيلد في هوغندن. ^{[ 26 ]}

بقي اللورد كرانبروك في قلب النخبة الحزبية. في عام ١٨٨٤، حصل رئيس جديد للكتلة البرلمانية، أريتاس أكيرز-دوغلاس، على ترقية من سالزبوري، ويعود الفضل في ذلك جزئيًا إلى النفوذ الصارم لهذا الرجل المطلع والخبير. ^{[ ٢٧ ]} في أوائل عام ١٨٨٥، كانت الحكومة تعاني من انقسام حاد، حيث رفض تشامبرلين الموافقة على حق الاقتراع باعتباره "فدية" للملكية الخاصة. كتب كرانبروك إلى اللورد كيرنز في ٩ يناير: "كل هذا نابع من السياسة الأيرلندية التي يتحمل السيد غلادستون مسؤوليتها". ^{[ ٢٨ ]} كانت المؤشرات واضحة على مصير الحكومة. في يونيو ١٨٨٥، عاد المحافظون إلى السلطة كـ"حكومة تصريف أعمال"، وعُيّن كرانبروك رئيسًا لمجلس اللوردات . صُدم كرانبروك عندما اكتشف أن اللورد كارنارفون كان يتفاوض سرًا مع الحزب الأيرلندي على صفقة، عُرفت في الصحف باسم "بارنيلية المحافظين". ^{[ ٢٩ ]}

شغل منصب وزير الدولة لشؤون الحرب لمدة أسبوعين في أوائل عام ١٨٨٦. سقطت الحكومة في يناير من العام نفسه، لكنها سرعان ما عادت إلى السلطة في يوليو من العام نفسه بعد انتخابات عامة بموجب نظام انتخابي جديد. عُيّن كرانبروك مجددًا رئيسًا للمجلس، حيث انصبّ اهتمامه الرئيسي على التعليم. ^{[ ٣٠ ]} كما شغل لفترة وجيزة منصب مستشار دوقية لانكستر في أغسطس ١٨٨٦. رفض منصب وزير الخارجية في عام ١٨٨٦ لعدم إتقانه اللغات الأجنبية، كما رفض منصب نائب الملك في أيرلندا . ولعلّ هدوء المجلس واتزانه كانا موضع ترحيب إضافي بعد الاضطرابات الحكومية التي سببها سلوك اللورد راندولف تشرشل المتقلب والمثير للجدل. ^{[ 31 ]} بقي رئيسًا لمجلس اللوردات حتى سقوط حكومة سالزبوري الثانية عام 1892. وبعد ذلك بوقت قصير، نال مزيدًا من التكريم بمنحه لقب بارون ميدواي ، من هيمستيد في مقاطعة كنت، ولقب إيرل كرانبروك ، في مقاطعة كنت أيضًا. وكان كرانبروك، في صفوف المعارضة، معارضًا شرسًا لمشروع قانون الحكم الذاتي الثاني ، الذي مُني بهزيمة ساحقة في مجلس اللوردات. واعتزل الحياة العامة بعد الانتخابات العامة لعام 1895. واستقر في ضيعته الريفية هيمستيد بارك ، وعمل قاضيًا للصلح في كنت ويوركشاير ، ونائبًا للحاكم . ^{[ 32 ]}

في عام 1838، تزوج كرانبروك من جين ستيوارت أور (1813-1897)، ابنة جيمس أور، من هوليوود هاوس، مقاطعة داون، وجين ستيوارت. ^{[ 33 ]} أنجبوا ثلاثة أبناء وابنتين:

• السيدة مارغريت إيفلين جاثورن هاردي (توفيت في 11 يوليو 1943)، التي تزوجت من جورج جوشن، الفيكونت الثاني لجوشن ، وأنجبت ثلاثة أطفال.
• السيدة إديث إليزابيث جاثورن هاردي (توفيت في 8 يناير 1875)، التي تزوجت من السير هنري جراهام .
• جون ستيوارت جاثورن هاردي، إيرل كرانبروك الثاني (22 مارس 1839 - 13 يوليو 1911)، الذي تزوج من سيسيلي ريدجواي، وأنجب سبعة أطفال.
• العقيد الفخري تشارلز جاثورن جاثورن هاردي (11 مايو 1841 - 17 فبراير 1919)
• هون. ألفريد إرسكين جاثورن هاردي (27 فبراير 1845 - 11 نوفمبر 1918)، عضو محافظ في البرلمان وكاتب.

توفي ابن واحد وابنتان من بناتهم قبلهم.

كان يمتلك 5188 فدانًا في كينت وساسكس، ولكن الغالبية العظمى منها كانت في كينت. ^{[ 34 ]}

توفي اللورد كرانبروك في أكتوبر عام 1906 عن عمر يناهز 92 عامًا في مقر إقامته هيمستيد بارك ، بالقرب من بينيندين، كينت . وخلفه في لقب إيرل كرانبروك ابنه الأكبر جون . وقد تم إثبات وصيته من خلال إجراءات إثبات الوصية بقيمة تزيد عن 274,000 جنيه إسترليني، ^{[ 32 ]} أي ما يعادل أكثر من 40 مليون جنيه إسترليني في الوقت الحاضر.

وجاء في نعيه في صحيفة التايمز ما يلي:

لم يكن [هو] في الصفوف الأمامية لرجال الدولة الفيكتوريين. لم يكن من النوع الذي يُصنع منه رؤساء الوزراء ... لكنه كان رجلاً عاماً بارزاً جداً في عصره، وزيراً قوياً وكفؤاً ومجتهداً ... ركيزة أساسية لحزبه ... الذي نال مبكراً ثقة الملكة فيكتوريا الكاملة وتقديرها الشخصي الدافئ. ^{[ 35 ]}

• الحرب الأفغانية (1878)
• التاريخ الماضي لبيندين، هوكهيرست (1883)
• جاثورن هاردي، أول إيرل لكرانبروك: مذكرات مع مقتطفات من يومياته ومراسلاته (1910)

• رئاسات بنيامين دزرائيلي
• الحزب المحافظ
• الهند البريطانية
• الحرب الأفغانية الثانية
• قانون الكنيسة الأيرلندية لعام 1869
• كنيسة أيرلندا
• الأنجليكانية

• هانسارد 1803-2005: مساهمات إيرل كرانبروك في البرلمان