جورج أوهانلون

كان جورج أوهانلون (23 نوفمبر 1912 - 11 فبراير 1989) ممثلاً كوميدياً وكاتباً أمريكياً. اشتهر بدوره في شخصية جو ماكدواكس في سلسلة أفلام جو ماكدواكس القصيرة التي أنتجتها شركة وارنر براذرز بين عامي 1942 و1956، كما اشتهر بأداء صوت جورج جيتسون في مسلسل الرسوم المتحركة "ذا جيتسونز" الذي أنتجته شركة هانا-باربيرا عام 1962، وفي نسخته الجديدة عام 1985.

وقت مبكر من الحياة

وُلد جورج أوهانلون في 23 نوفمبر 1912 في بروكلين، نيويورك ، [ 1 ] وهو ابن الممثل جورج صموئيل "سام رايس" أوهانلون (1874-1946) [ 2 ] والراقصة والممثلة لولو أليس أوهانلون (اسمها قبل الزواج بيسون، 1882-1953). [ 3 ]

حياة مهنية

راديو

عُرض برنامج جورج أوهانلون لأول مرة على نظام البث المتبادل في 9 نوفمبر 1948. جسّد أوهانلون شخصية جو ماكدواكس، وجسّد ويلارد ووترمان شخصية رئيس ماكدواكس. [ 4 ]

فيلم

منذ أوائل الأربعينيات، عمل أوهانلون كممثل أدوار ثانوية في الأفلام الروائية، حيث كان يؤدي عادةً دور صديق البطل المتمرس والساخر. وظهر في أفلام روائية من إنتاج استوديوهات مختلفة، بينما استمر في أداء دور جو ماكدوكس لصالح شركة وارنر بروس. بعد انتهاء مسلسل ماكدوكس عام 1956، عاد أوهانلون إلى أدوار الشخصيات الثانوية، وخاصة في التلفزيون (ومن بين مشاركاته السينمائية النادرة بعد ماكدوكس فيلمي " بوب جيرل غوز كاليبسو" و "كرونوس" ، وكلاهما من عام 1957).

تلفزيون

في موسم 1953-1954، ظهر أوهانلون عدة مرات في برنامج "ذا دينيس داي شو" على قناة إن بي سي . وفي عام 1957، لعب دور تشارلي أبلبي في حلقة من مسلسل " أحب لوسي " بعنوان " لوسي وسوبرمان ". كما لعب أوهانلون دور شخصية تُدعى "كالدول" في حلقة من مسلسل "مافريك" عام 1958 بعنوان "حبل من أوراق اللعب" (الموسم الأول، الحلقة 17). وفي عام 1958 أيضاً، لعب أوهانلون دور وكيل دعاية في نيويورك لعارضة أزياء في فيلم " كيف تتزوجين مليونيراً" .

في عامي 1962-1963، قام بأداء صوت إحدى أبرز شخصياته، جورج جيتسون في مسلسل The Jetsons الأصلي ، وهو دور أعاد تمثيله بعد أكثر من 20 عامًا في موسمين إضافيين من 1985 إلى 1987. [ 5 ]

في خريف عام 1964، ظهر بدور سائق سيارة أجرة في مسلسل الدراما "المراسل" (The Reporter) الذي عُرض على شبكة سي بي إس (CBS) ويتألف من 13 حلقة . وفي عام 1966، شارك أوهانلون البطولة مع جاكي جليسون بدور "صهر" رالف كرامدن الثرثار، في أول ظهور تلفزيوني لجليسون في موسم 1966-1967 . كما ظهر في عدة حلقات من مسلسل "الحب على الطريقة الأمريكية" (Love, American Style) الذي عُرض على شبكة إيه بي سي (ABC) ، والذي كتب له سيناريوهات وأخرج عدة حلقات منه.

في عام 1971، ظهر أوهانلون كمدرب دببة في مسلسل عائلة بارتريدج ، الموسم 2، الحلقة 6، "ماذا حدث لموبي ديك؟"، ورجل سكير تم سجنه مع أوسكار وفيليكس في حلقة لا تُنسى من مسلسل الزوجين الغريبين ، الموسم 2، الحلقة 6، "موراي المخبر"، ورجل سكير في مسلسل آدم-12 ، الموسم 4، الحلقة 1، "الابتزاز".

الكاتب

إلى جانب التمثيل، كتب سيناريوهات أفلام، كما رسم لوحات القصة لمعظم أفلام جو ماكدوكس القصيرة. وكتب قصصًا لمسلسلات تلفزيونية في ستينيات القرن الماضي، مثل "بيتيكوت جانكشن" و "77 صن سيت ستريب" ، وكتب حلقات من مسلسل " ذا فلينستونز " من إنتاج هانا-باربيرا . كما خضع لاختبار أداء لدور فريد فلينستون ، لكنه خسر أمام آلان ريد ؛ ومع ذلك، تم تذكره عندما حان وقت اختيار طاقم عمل مسلسل "ذا جيتسونز" ، حيث لم يكن موري أمستردام ، المرشح الأصلي لأداء صوت الشخصية الذكورية الرئيسية، متاحًا بسبب تضارب المصالح مع الرعاة. وقد قال ذات مرة: "جورج جيتسون رجل عادي، لديه مشاكل مع مديره، ولديه مشاكل مع أطفاله، وهكذا. الفرق الوحيد هو أنه يعيش في القرن القادم." [ 6 ]

الحياة الشخصية

تزوج أوهانلون من إينيز ويت من عام 1932 إلى عام 1948. [ 7 ] بعد طلاقه منها، تزوج من الممثلة مارثا ستيوارت في عام 1949؛ وانفصلا في عام 1952. [ 8 ]

أنجب أوهانلون وزوجته الثالثة، نانسي، طفلين؛ الممثل جورج أوهانلون الابن، وابنته لوري أوهانلون. وظل زواجهما قائماً حتى وفاته. [ 5 ]

موت

في منتصف ثمانينيات القرن العشرين، أعادت شركة هانا-باربيرا إحياء مسلسل "ذا جيتسونز" وأعادت طاقم الأداء الصوتي الأصلي الذي ضمّ أوهانلون، وداوس بتلر ، وميل بلانك ، ودون ميسيك ، وبيني سينغلتون ، وجين فاندر بايل ، وجانيت والدو . كان أوهانلون كفيفًا ويعاني من محدودية الحركة نتيجة جلطة دماغية. سجّل حواره في جلسة منفصلة عن باقي الممثلين، حيث كان مدير التسجيل غوردون هانت يقرأ عليه الحوارات ، ثم يقوم هو بتلاوتها واحدة تلو الأخرى. [ 9 ] [ 10 ]

في 11 فبراير 1989، بعد انتهائه مباشرةً من تسجيل حواره لفيلم "جيتسونز: الفيلم" ، [ 5 ] اشتكى أوهانلون من صداعٍ ونُقل إلى مستشفى سانت جوزيف في بوربانك، كاليفورنيا ، حيث توفي إثر سكتة دماغية ثانية. [ 11 ] ووفقًا لأندريا رومانو ، مديرة اختيار الممثلين في هانا-باربيرا آنذاك، كان أوهانلون يجد صعوبة في القراءة والاستماع، وفي النهاية، توفي وهو يمارس ما يحب. [ 12 ] أُهدي الفيلم إليه وإلى زميله في "جيتسونز"، ميل بلانك، الذي توفي بعد ذلك بخمسة أشهر تقريبًا. وتم التعاقد مع جيف بيرغمان لتسجيل حوار إضافي لكلا الممثلين في الفيلم. [ 13 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
1932قبلة الموتأحد المارة / رجل يجلس على الرصيفبدون ذكر المصدر
1933سرعة عاليةمراسل / متفرج في المدرج الرئيسيبدون ذكر المصدر
1934عطلة المتسولحامل الحقائببدون ذكر المصدر
1935الصديقةجوقة الصبي في اللعببدون ذكر المصدر
1937فندق هوليوودمساعد اختيار الممثلينبدون ذكر المصدر
1938الشقراوات في العملبائع جرائد ثالثبدون ذكر المصدر
هكذا هنّ النساءصفحةبدون ذكر المصدر
نجمي المحظوظطالبة في مسرحية فتيات قاعة هامبشايربدون ذكر المصدر
أسرار ممثلةعامل توصيل الزهوربدون ذكر المصدر
الأخ الجرذمنظمبدون ذكر المصدر
1939مغامرات جين أردنرامي النردبدون ذكر المصدر
بنات شجاعاتراقصةبدون ذكر المصدر
مطبخ الجحيممرشدبدون ذكر المصدر
التراب يكون قدريرجل في بنك بعد عملية سطوبدون ذكر المصدر
خارج التسجيلساعي البريدبدون ذكر المصدر
يولد طفلالزوج الشاببدون ذكر المصدر
نهر سوانيموظف تحصيل التذاكربدون ذكر المصدر
1940الفرقة 69 المقاتلةإيدي كيرنيبدون ذكر المصدر
أطفال السبتموظف مكتب في حفلةبدون ذكر المصدر
سيدة البحاربحار
العروس كانت ترتدي عكازينكاتب النسخبدون ذكر المصدر
مدينة للغزوبائع جرائدبدون ذكر المصدر
موكب الربيعفلاحبدون ذكر المصدر
1941الصحوة الكبرىبيبي
الأزرق البحريبحاربدون ذكر المصدر
القمر فوق كتفهاعامل الفندقبدون ذكر المصدر
1942رجل من المقر الرئيسيويكس، مراسل
فتى ريفيالصرافبدون ذكر المصدر
رجل نبيل بعد حلول الظلامعامل فندقبدون ذكر المصدر
تذكروا بيرل هاربرمشغل لاسلكيبدون ذكر المصدر
محقق جنائيالصلاحيات
1942–1956جو ماكدواكسجو ماكدواكسسلسلة أفلام قصيرة
1943يوم السيداتمشتري السنداتبدون ذكر المصدر
الأحداث في شمال المحيط الأطلسيطيار بحريبدون ذكر المصدر
بمفردي تماماًباكبدون ذكر المصدر
تذكرتان إلى لندنبحاربدون ذكر المصدر
لها لتحتفظ بهحارس سواحل يحمل رشاش توميبدون ذكر المصدر
كورفيت K-225مشغل RCAL اللاسلكيبدون ذكر المصدر
ما يقرب من ثمانية عشر عامًاإيدي
1944مقاومة استجواب العدوالطيار الأمريكي في المقر الرئيسيبدون ذكر المصدر
1947الباعة المتجولونفريدي كالهانبدون ذكر المصدر
روح ويست بوينتجو ويلسون
متجهين إلى الجنةألفين بوناكريس
1948هل أنت موافق؟باستر
المزورونفرانكي دودج
عروس يونيوسكوت ديفيس
1949جو بالوكا في النزال الكبيرلوي
زامبامارفن
1951الدبابات قادمةالرقيب تاكر
1952مكان لشخص آخردور ثانويبدون ذكر المصدر
الأسد والحصان"شورتي" كاميرون
بارك روستيم برودي
بلدة الماشيةشيلوه
1953إذن أنت تريد أن تتعلم الرقصجو ماكدواكسفيلم قصير
1956مواقع القتالباتريك موشر
1957كرونوسالدكتور أرنولد كولفر
فتاة البوب ​​تتحول إلى موسيقى الكاليبسوبارني
1958البطة المختفيةجورج (صوت)فيلم قصير بدون ذكر أسماء
1971البطة ذات المليون دولارموظف موقف السيارات
1972تراه الآن، ثم لا تراه الآنتيد
1973تشارلي والملاكهاري، قائد الشرطة
1976صخريالمعلق التلفزيوني رقم 2
1990فيلم عائلة جيتسونجورج جيتسون (صوت)كلمات إضافية من جيف بيرغمان ؛ إهداء إلى الذكرى؛ إصدار بعد الوفاة

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1954برنامج دينيس داينفسهالحلقة: "الممثل المسرحي العجوز"
1955–1961أفسحوا المجال لأبيشرطي، تشيكحلقات غير معروفة
1956معاينة سريعةالحلقة: "جورج الحقيقي"
1957أحب لوسيجورج أبلبيالحلقة: " لوسي وسوبرمان "
1958مافريكمورتون كونورز، ابن العم إلمو وكالدول3 حلقات
1962–1963، 1985–1987عائلة جيتسونجورج جيتسون، مراسل روسي، رجل فيديو المحركات الجزيئية، عازف الطبول (أصوات)75 حلقة
1971عائلة بارتريدجرجل الدبالحلقة: "ماذا حدث لموبي ديك؟"
1973مهمة مستحيلةالكابتن دوغلاسالحلقة: "السؤال"
1974سانفورد وابنهسكرانالحلقة: "أول براون آيز"
عالم والت ديزني الرائع للألوانهيرب إيفانزالحلقة: "الطفل العبقري والغموض في ريفرتون: الجزء 1 و 2"
1986–1988أطفال فلينستونأصوات إضافية34 حلقة
1987عائلة جيتسون تلتقي عائلة فلينستونجورج جيتسون (صوت)فيلم تلفزيوني
1988روكين مع جودي جيتسون
1989عيد هانا-باربيرا الخمسين: احتفال يابا دابا دوبرنامج تلفزيوني خاص؛ تم بثه بعد خمسة أشهر من وفاته

أعمال الإنتاج

سنةعنوانموضعملحوظات
1942–1956جو ماكدواكسكاتب سيناريو معظم الأفلام القصيرةسلسلة أفلام قصيرة
1959المبتدئمخرج، كاتب سيناريو
1959–1960برنامج آن سوثرنالكاتبحلقتان
1962–1963الرجال الشجعانحلقتان
1963غريندلحلقتان
77 صن سيت ستريبحلقتان
1964لأولئك الذين يفكرون بشبابكاتب السيناريو
1965مفترق بيتي كوتالكاتبحلقتان
1966عائلة فلينستونالحلقة: "نداء الستار في بيدروك"
1965–1966جزيرة غيليغانحلقتان
1966جاكي جليسون: مجلة المشهد الأمريكيالحلقة: "شهر العسل: التبني"
1967برنامج جاكي جليسونالحلقة: "شهر العسل: التبني"
1968أبحرْتُ إلى تاهيتي مع طاقم نسائي بالكامل.قصة
1973حب على الطريقة الأمريكيةالفقرة: "الحب والشقة النموذجية"

مراجع

  1. "جورج أوهانلون" . walkoffame.com . ممشى المشاهير في هوليوود. 25 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2020 .
  2. «أوهانلون، جورج س.» صحيفة لوس أنجلوس تايمز . لوس أنجلوس، كاليفورنيا. 14 مارس 1946. ص 8. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2026 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  3. "أوهانلون، السيدة لولو" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . لوس أنجلوس، كاليفورنيا. 15 مايو 1953. ص 35. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2026 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  4. "يبدأ عرض جورج أوهانلون هذا الأسبوع على قناة كينت" . صحيفة شريفبورت تايمز . 7 نوفمبر 1948. ص 12 أ . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2024 - عبر موقع Newspapers.com . 
  5. 1 2 3 "جورج أوهانلون، 76 عامًا، صوت جورج جيتسون" . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 15 فبراير 1989. ص 24. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2011. 
  6. "جورج أوهانلون؛ صوت الأب في مسلسل جيتسونز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 14 فبراير 1989. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2019 .
  7. "ممثل كوميدي يفوز بتأجيل النفقة" . صحيفة الإندبندنت . لونغ بيتش، كاليفورنيا. 18 فبراير 1959. ص 16. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2026 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  8. أندريه سواريس. "مارثا ستيوارت لا تزال على قيد الحياة؟" ، altfg.com؛ تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2016.
  9. ^ تاكاموتو، إيواو (2009). إيواو تاكاموتو: حياتي مع ألف شخصية . تواو. رقم ISBN 9780786486946.
  10. لوسون، تيم (2004). السحر وراء الأصوات: دليل لأبرز ممثلي أصوات الرسوم المتحركة . أشخاص. ISBN 9780786486946.
  11. «وفاة الممثل أوهانلون، مؤدي صوت جورج جيتسون» . يونايتد برس إنترناشونال . 13 فبراير 1989.
  12. "برنامج Talking Toons مع روب بولسن: الحلقة 16 مع الضيفة: أندريا رومانو" . برنامج Talking Toons مع روب بولسن.
  13. "بوركي وأصدقاؤه يحصلون على صوت جديد مألوف" . صحيفة ذا تينيسيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2016 .