موري أمستردام

في أواخر الأربعينيات، كان لدى أمستردام برنامج على شبكة سي بي إس من الساعة 9:30 إلى 10 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة أيام الثلاثاء، وبرنامج يومي على محطة دبليو إم جي إم في مدينة نيويورك. ^{[ 2 ]}

كان لدى أمستردام برنامج على شبكة سي بي إس انتهى في أوائل عام 1949. ^{[ 2 ]}

في عام 1950، قدّم لفترة وجيزة برنامج " برودواي أوبن هاوس" الكوميدي المتنوع ، وهو أول برنامج ترفيهي ليلي يُعرض على التلفزيون، على قناة NBC . ^{[ 1 ]} كان هذا البرنامج من أوائل ابتكارات رئيس NBC، بات ويفر ، وقد أظهر إمكانات البرامج الليلية، ومهّد الطريق لاحقًا لتطوير برنامج " ذا تونايت شو" . ^{[ 3 ]}

في فبراير 1952، ظهر أمستردام لأول مرة على شاشة التلفزيون في حلقة من مسلسل " غير مخصص للنشر" الذي أنتجته شبكة دومونت التلفزيونية . ^{[ 4 ]} وفي العام نفسه، قدم برنامج "فطور مع موسيقى" ، وهو برنامج يُبث من الساعة التاسعة صباحًا من الاثنين إلى الجمعة على قناة WNBT-TV في مدينة نيويورك. ^{[ 5 ]}

في عام 1957، ظهر بشخصية "جاك كونورز" في الحلقة الثالثة ("المتظاهرون الثلاثة") من المسلسل التلفزيوني الكوميدي How to Marry a Millionaire ، مع باربرا إيدن وميري أندرس .

في عام 1958، ظهر بدور مدير الحانة لوسيان بيلينجهام في حلقة من مسلسل " هاف غان، ويل ترافل " الغربي الذي عُرض على شبكة سي بي إس بعنوان "انتقام المور". وفي وقت لاحق، شارك كضيف شرف في المسلسل الكوميدي " بيت وجلاديس " الذي عُرض على شبكة سي بي إس ، مع هاري مورغان وكارا ويليامز .

كان أشهر أدواره دور كاتب الكوميديا ​​بادي سوريل في مسلسل ديك فان دايك شو ، وهو دور اقترحته عليه صديقته روز ماري ، التي ظهرت أيضاً في المسلسل. ^{[ 6 ]}

استوحى كارل راينر ، مبتكر المسلسل ، شخصية بادي من صديقه القديم ميل بروكس ، الذي عمل معه في فريق كتابة برنامج " يور شو أوف شوز" . ومثل أمستردام نفسه، كان بادي حاضر البديهة في أي موقف، وكانت إحدى أشهر النكات المتكررة في المسلسل هي خصومته المليئة بالإهانات مع المنتج ميل كولي ( ريتشارد ديكون ). في أحد المشاهد، دخل ميل غرفة الكتاب وسأل: "حسنًا، ماذا لديكم لي؟" فأجاب بادي على الفور: "الكراهية!". كان بادي أيضًا من الشخصيات اليهودية النادرة التي ظهرت بشكل صريح على شاشة التلفزيون في تلك الحقبة، حيث دارت إحدى الحلقات حول قراره المتأخر بإقامة حفل بلوغه سن التكليف الديني (بار متسفا). كتب أمستردام أيضًا كلمات أغنية المسلسل الرئيسية، والتي لم تُبث على الهواء، ولكن أداها ديك فان دايك في حفل موسيقي. ^{[ 7 ]} غنى فان دايك تلك الكلمات في حلقة 23 أكتوبر 2010 من برنامج "ويت ويت... دونت تيل مي!" على إذاعة NPR . ^{[ ٨ ]} علم إيرل هاجن، مؤلف اللحن، بكلمات الأغنية عندما قام ديفيد فان ديوسن بتوزيعها كهدية لديك فان دايك في عيد ميلاده السبعين. وقد شارك فان ديوسن، صاحب قرص DVD الآخر، قصة الكلمات مع هاجن بعد وفاة أمستردام.

في حلقة من مسلسل "عائلة بارتريدج " عُرضت في نوفمبر 1970 بعنوان "هل سمعتم قصة داني بارتريدج؟"، لعب أمستردام دور زيغي شنور، كاتب نكات مغمور، وجده داني في دليل الهاتف بعد أن قرر أن فرقة العائلة الموسيقية بحاجة إلى بعض الفكاهة خلال فترات الاستراحة بين الأغاني. وقد ذكّر هذا الدور شخصية ديك فان دايك التي أداها أمستردام. كما استضاف المسلسل الممثل المخضرم جاكي كوغان .

في حلقة من مسلسل " المتشرد الصغير " في نوفمبر 1980 ، بعنوان "فريدي السريع"، يكتشف المتشرد محتالاً (أمستردام) يعمل في بلدة صغيرة ويحاول إحباط خططه لسرقة رجل عجوز متعثر.

كان أمستردام عضوًا في لجنة تحكيم برنامج "ماتش غيم " وبرنامج "كان يو توب ذيس؟" الذي لم يدم طويلًا (والذي شارك أيضًا في إنتاجه التنفيذي) خلال سبعينيات القرن الماضي. وظهر بدور مجرم صغير في عدة حلقات من المسلسل التلفزيوني " ذا يونغ أند ذا ريستليس" في تسعينيات القرن الماضي. وظهر أمستردام وروز ماري لاحقًا كعضوين في لجنة تحكيم برنامج "ذا هوليوود سكويرز" ، وحلقة من مسلسل "هيرمانز هيد" في أكتوبر 1993 ، وشاركا كضيفي شرف في حلقة من مسلسل " كارولين إن ذا سيتي" الكوميدي على قناة إن بي سي في فبراير 1996 (وهو آخر ظهور تلفزيوني له). ^{[ 9 ]}

في عام 1958، ظهر أمستردام في فيلم Machine-Gun Kelly ذي الميزانية المنخفضة مع تشارلز برونسون ، وقدم أداءً دراميًا ملحوظًا في فيلم Murder, Inc. الكلاسيكي من نوع نوار عام 1960 بدور والتر سيج، صاحب ملهى ليلي في كاتسكيل، وهو الضحية الأولى (وفقًا للفيلم) لشركة Murder, Incorporated التي تم تأسيسها حديثًا.

لعب أمستردام دور كابي، صاحب الملهى الليلي المحلي، في فيلمين من سلسلة "حفلات الشاطئ" في ستينيات القرن الماضي، من إنتاج شركة "أميركان إنترناشونال بيكتشرز" التي كان يشغل فيها منصب نائب الرئيس. ^{[ 10 ] [ 11 ]} كما شارك مع روز ماري في بطولة فيلم " لا تقلق، سنفكر في عنوان" (Don't Worry, We'll Think of a Title) عام 1966 ، وهو فيلم كوميدي شارك أمستردام في كتابته وإنتاجه. يضم الفيلم ريتشارد ديكون ، زميلهما في مسلسل "عرض ديك فان دايك" (The Dick Van Dyke Show) ، بالإضافة إلى ظهور خاص لكل من داني توماس ، المنتج المشارك للمسلسل، وكارل راينر ، الممثل المشارك ، وستيف ألين ، وميلتون بيرل ، وإيرين رايان ، ومو هوارد من فرقة "ذا ثري ستوجز" (The Three Stooges ). وشملت أدواره اللاحقة مشاركته في أفلام "الحصان ذو البدلة الرمادية" (The Horse in the Gray Flannel Suit ) عام 1968، و" وون تون تون، الكلب الذي أنقذ هوليوود " (Won Ton Ton, the Dog Who Saved Hollywood ) عام 1976، و" عندما تنادي الطبيعة " (When Nature Calls) عام 1985، و" جنباً إلى جنب" (Side by Side) عام 1988.

انخرط موري أحيانًا في كتابة الموسيقى الطريفة أيضًا. ومن بين أعماله أغنيتا "لماذا يا ترى غادرت وايومنغ؟" و"لا أستطيع النزول عن حصاني". أثناء زيارته لترينيداد في سبتمبر 1943 ضمن جولة ترفيهية للقوات الأمريكية ، حصل أمستردام على أغنية محلية ناجحة بعنوان " الروم والكوكاكولا "، من تأليف ليونيل بيلاسكو وكلمات روبرت غرانت، وهو موسيقي كاليبسو يُعرف باسم لورد إنفيدر . ^{[ 13 ]} تقدم أمستردام بطلب للحصول على حقوق الطبع والنشر الأمريكية للأغنية، وحصل عليها، ونُشرت في الولايات المتحدة مع ذكر اسم أمستردام ككاتب كلمات وجيري سوليفان وبول بارون كملحنين. عندما حققت نسخة الأخوات أندروز من الأغنية نجاحًا عالميًا، رفع بيلاسكو ولورد إنفيدر دعوى قضائية بتهمة انتهاك حقوق الطبع والنشر للموسيقى والكلمات على التوالي. في عام 1948، وبعد سنوات من التقاضي، ربح كلا المدعيين قضيتيهما، وحصل اللورد إنفيدر على تعويض قدره 150 ألف دولار أمريكي كعائدات مستحقة. ومع ذلك، سُمح لموري أمستردام بالاحتفاظ بحقوق التأليف والنشر للأغنية. ^{[ 14 ]}

يُنسب الفضل إلى أمستردام في كتابة أغنية الكاليبسو "True, Mon, True (Dot is the Actual Fact)" التي أدتها ماري تايلر مور في حلقة "Somebody Has to Play Cleopatra" من مسلسل ديك فان دايك (الموسم الثاني، الحلقة 14، بُثت لأول مرة في 26 ديسمبر 1962). تعود أصول الأغنية إلى عرض " Before Broadway" الذي عُرض عام 1945 تقريبًا، والذي شارك فيه ممثلون سود بالكامل ، والمعروف أيضًا باسم "The Wishing Tree" . ^{[ 15 ]}

في عام 1963، رفع أمستردام دعوى قضائية ضد هانا-باربيرا بقيمة 12,000 دولار أمريكي بتهمة الإخلال بالعقد ؛ إذ ادعى أنه تم اختياره وتوقيعه عقدًا لأداء دور جورج جيتسون في مسلسل "ذا جيتسونز" . ^{[ 16 ]} ورغم أن عقده نصّ على حصوله على 500 دولار أمريكي للحلقة الواحدة، مع ضمان العمل في 24 حلقة (أي موسم كامل)، إلا أنه لم يسجل سوى حلقة واحدة قبل أن يحل محله جورج أوهانلون . ^{[ 16 ]} وقد يكون هذا التغيير ناتجًا عن تعارض مع عقد الرعاية مع دور أمستردام في مسلسل "ذا ديك فان دايك شو" . ^{[ 17 ] [ 18 ]} ربحت هانا-باربيرا الدعوى القضائية في أوائل عام 1965. ^{[ 19 ]}

• هوايات هوليوود (1939)
• كيد ديناميت (1943) (حوار إضافي)
• الشبح والضيف (1943) (سيناريو)
• أبطال باوري (1944) (حوار إضافي)
• برنامج موري أمستردام (1948-1950) (3 حلقات)
• موكب حيوانات كولومبيا 1: حركات الشمبانزي (1952) (سردي)
• لا تقلق، سنفكر في عنوان (1966) (سيناريو)

• برنامج موري أمستردام (1949-1950) (حلقتان)
• لا تقلق، سنفكر في عنوان (1966)
• بلاك وكلوك وداجا (1967) (غير معتمد)
• هل يمكنك أن تتفوق على هذا (1970-1971) (46 حلقة)