جورج رايان

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

كان جورج هومر رايان (24 فبراير 1934 - 2 مايو 2025) سياسيًا أمريكيًا شغل منصب الحاكم التاسع والثلاثين لولاية إلينوي من عام 1999 إلى عام 2003. كان عضوًا في الحزب الجمهوري ، وشغل سابقًا منصب وزير خارجية إلينوي من عام 1991 إلى عام 1999، ومنصب نائب الحاكم من عام 1983 إلى عام 1991. أُدين لاحقًا بتهم الابتزاز والرشوة وغسل الأموال والتهرب الضريبي على المستوى الفيدرالي، وهي تهم تعود إلى فترة توليه منصبه.

انتُخب رايان حاكمًا لولاية إلينوي عام 1998 ، متغلبًا بفارق ضئيل على عضو الكونغرس الديمقراطي غلين بوشارد . حظي باهتمام وطني واسع النطاق لقراره بتعليق تنفيذ أحكام الإعدام في إلينوي عام 2000، ولتخفيفه أكثر من 160 حكمًا بالإعدام إلى السجن المؤبد عام 2003. قرر عدم الترشح لإعادة انتخابه عام 2002 وسط فضيحة . أُدين لاحقًا بتهم فساد فيدرالية تتعلق ببيع رخص قيادة تجارية بشكل غير قانوني، ما أدى إلى وفاة ستة أطفال أثناء توليه منصب وزير الخارجية، وقضى أكثر من خمس سنوات في سجن فيدرالي وسبعة أشهر رهن الإقامة الجبرية . أُفرج عنه من السجن الفيدرالي في 3 يوليو/تموز 2013.

الحياة المبكرة والأسرة والتعليم

وُلد جورج هومر رايان في ماكوكويتا، أيوا ، لأبوين هما جانيت (ني بومان) وتوماس رايان، الصيدلي. [ 5 ] [ 6 ] نشأ رايان في مقاطعة كانكاكي، إلينوي . أصبح شقيقه توم شخصية سياسية بارزة في مقاطعة كانكاكي . [ 7 ] أما بروس كلارك، صهر شقيقتهما كاثلين دين السابق، فقد أصبح كاتبًا في مقاطعة كانكاكي، إلينوي. [ 8 ]

تم تجنيد جورج في الجيش الأمريكي عام 1954، وقضى فترة خدمته لمدة 13 شهرًا في كوريا، حيث عمل في صيدلية القاعدة. [ 9 ]

التحق بكلية الصيدلة فيريس ستيت ( جامعة فيريس ستيت حاليًا ) في بيج رابيدز، ميشيغان .

بداية المسيرة المهنية

بعد كوريا، عمل جورج رايان في صيدليتي والده. [ 7 ] وفي نهاية المطاف، حوّل صيدليتي والده إلى سلسلة صيدليات عائلية ناجحة (تستفيد من أعمال تجارية مربحة بموجب عقود حكومية لبيع الأدوية الموصوفة لدور رعاية المسنين ) والتي باعها في عام 1990. [ 7 ] [ 10 ]

بداية المسيرة السياسية

بدأ رايان مسيرته السياسية بالعمل في مجلس مقاطعة كانكاكي من عام 1968 إلى عام 1973 (وكان شقيقه توم ج. رايان عمدة كانكاكي لمدة 20 عامًا من عام 1965 إلى عام 1985). ثم انتُخب لعضوية مجلس نواب ولاية إلينوي عام 1972، حيث شغل المنصب لخمس دورات. وفي عام 1976، انتُخب زعيمًا للأقلية في المجلس. وبصفته زعيمًا للأقلية، قاد رايان الجمهوريين للفوز بأغلبية 91-86 في المجلس عام 1980؛ وانتُخب لاحقًا رئيسًا للمجلس في يناير 1981. [ 11 ]

ريان في عام 1987

في يوليو/تموز 1981، استقال ديف أونيل ، نائب حاكم ولاية إلينوي في عهد الحاكم الجمهوري جيمس ر. طومسون ، بشكل مفاجئ. ولشغل المنصب الشاغر الذي خلفه استقالة أونيل، اختار طومسون رايان ليكون نائبه في انتخابات عام 1982. [ 12 ] فاز مرشحا طومسون ورايان بفارق ضئيل على مرشحي الحزب الديمقراطي، أدلاي ستيفنسون الثالث وغريس ستيرن . [ 13 ] وأُعيد انتخاب كل من طومسون ورايان لمنصبيهما في عام 1986. وفي عام 1990، انتُخب رايان وزيرًا لخارجية إلينوي . وخلال ولايته الأولى كوزير للخارجية، انتقد أمين خزينة الولاية آنذاك، بات كوين ، رايان علنًا، مُسلطًا الضوء تحديدًا على لوحات ترخيص السيارات المميزة التي كان مكتب رايان يُصدرها لسائقي السيارات الذين يسعون إلى التباهي. وأدت هذه المنافسة إلى محاولة فاشلة من كوين لمنافسة رايان في الانتخابات العامة لمنصب وزير الخارجية عام 1994. [ 14 ] [ 15 ]

حاكم ولاية إلينوي

ريان (على اليمين) مع فيل كرين (في الوسط) وريتشارد إم. دالي (على اليسار)

في 30 أغسطس/آب 1997، أعلن الحاكم الحالي جيم إدغار نيته التقاعد بعد ولايته الثانية؛ وبعد ثلاثة أيام، أعلن رايان ترشحه لمنصب الحاكم. [ 16 ] فاز رايان بترشيح الحزب الجمهوري بأقل قدر من المعارضة، وهزم منافسه غلين بوشارد في الانتخابات العامة بنسبة 51% مقابل 47%. وكانت نائبة رايان هي ممثلة الولاية كورين وود ، التي كانت في ولايتها الأولى . أنفق رايان على حملته الانتخابية أربعة أضعاف ما أنفقه بوشارد. وكان بوشارد، المؤمن بشدة بإصلاح تمويل الحملات الانتخابية ، قد وضع قيودًا على التبرعات الفردية ورفض قبول التبرعات من الشركات أو جماعات المصالح الخاصة.

كان أحد أبرز مشاريع رايان خلال فترة ولايته حاكمًا هو مشروع إصلاح شامل لشبكة الطرق السريعة في إلينوي، والذي عُرف باسم "إلينوي أولًا". ويشير اختصار "أولًا" إلى "صندوق البنية التحتية والطرق والمدارس والنقل العام". وقد تم إقرار هذا القانون في مايو 1999، حيث خصص 6.3  مليار دولار لمشاريع المدارس والنقل. وبفضل برامج التمويل المشترك المختلفة، وفّر "إلينوي أولًا" 2.2  مليار دولار للمدارس، و4.1  مليار دولار للنقل العام، و4.1  مليار دولار أخرى للطرق، و1.6  مليار دولار لمشاريع أخرى. كما حسّن رايان البنية التحتية التكنولوجية في إلينوي، فأنشأ أحد أوائل مكاتب التكنولوجيا على مستوى مجلس الوزراء في البلاد، ورفع تصنيف إلينوي التكنولوجي في إحدى المجلات الوطنية من المرتبة 48 من بين 50 ولاية عند توليه منصبه إلى المرتبة الأولى بعد عامين فقط. خصص رايان تمويلًا قياسيًا للتعليم، بما في ذلك 51% من إجمالي إيرادات الولاية الجديدة خلال فترة ولايته، بالإضافة إلى مليارات الدولارات التي أُنفقت من خلال برنامج "إلينوي فيرست" لبناء المدارس وتحسين البنية التحتية التعليمية. في عام 1999، أثار رايان جدلًا واسعًا بكونه أول حاكم ولاية أمريكي يلتقي بالرئيس الكوبي فيدل كاسترو . أسفرت زيارة رايان عن  تبرع بمليون دولار أمريكي كمساعدات إنسانية، لكنها لاقت انتقادات من جماعات مناهضة لكاسترو. [ 17 ] في عام 2000، شغل رايان منصب رئيس رابطة حكام ولايات الغرب الأوسط .

عقوبة الإعدام

ساهم رايان في تجديد النقاش الوطني حول عقوبة الإعدام عندما أعلن، بصفته حاكمًا، وقفًا مؤقتًا لعقوبة الإعدام في ولايته في 31 يناير 2000. [ 18 ] [ 19 ]

تأثر هذا القرار بشدة بدعاوى قضائية رفعها سجناء بُرِّئوا بعد أن أدلوا باعترافات كاذبة نتيجة تعذيب الشرطة لهم تحت إشراف قائد شرطة يُدعى جون بيرج . [ 20 ] وقال: "لقد أطلقنا سراح عدد من الأشخاص يفوق عدد الذين أعدمناهم بموجب نظامنا. لا شك أن هناك خللاً في النظام، ويجب دراسته". [ 21 ] في ذلك الوقت، كانت ولاية إلينوي قد أعدمت 12 شخصًا منذ إعادة العمل بعقوبة الإعدام عام 1977، وكان من بين الإعدامات إعدام أندرو كوكوراليس، أحد أعضاء عصابة ريبر ، في بداية ولاية رايان. رفض رايان الاجتماع مع الزعماء الدينيين وغيرهم بشأن "وقف تنفيذ الإعدام" في ضوء "وقف التنفيذ" الوشيك وغيره من الحقائق المتعلقة بنظام عقوبة الإعدام "المعيب" في إلينوي؛ في الواقع، خلال فترة حكم رايان، أُطلق سراح 13 شخصًا من السجن بعد استئنافهم لأحكامهم بناءً على أدلة جديدة. دعا رايان إلى تشكيل لجنة لدراسة هذه المسألة، مشيرًا إلى أنه "ما زلت أعتقد أن عقوبة الإعدام هي رد مناسب على الجرائم الشنيعة ... لكنني أعتقد أنه يجب أن تكون في حالة عدم إعدام الأبرياء". [ 22 ]

استحوذت القضية على اهتمام الرأي العام عندما كان أنتوني بورتر ، المحكوم عليه بالإعدام والذي قضى 15 عامًا في انتظار تنفيذ الحكم، على بُعد يومين فقط من الإعدام، حين فاز محاموه بأمر قضائي بتأجيل التنفيذ بحجة احتمال إصابته بإعاقة ذهنية. وفي نهاية المطاف، بُرِّئ بورتر بمساعدة مجموعة من الصحفيين الطلاب في جامعة نورث وسترن الذين كشفوا أدلة استُخدمت لإثبات براءته. في عام 1999، أُطلق سراح بورتر، وأُسقطت عنه التهم لاحقًا، واعترف شخص آخر، يُدعى ألستوري سيمون، بالجريمة التي أُدين بها بورتر خطأً. أُطلق سراح سيمون نفسه لاحقًا بعد أن قضى 15 عامًا في السجن، بعد أن ثبت أنه هو الآخر اتُهم ظلمًا. [ 23 ]

في 11 يناير/كانون الثاني 2003، وقبل يومين فقط من مغادرته منصبه، خفّف رايان أحكام جميع المحكومين بالإعدام في إلينوي، أو المنتظرين إرسالهم إليها، إلى السجن المؤبد ، والبالغ عددهم 167 مداناً، وذلك لاعتقاده بعدم إمكانية تطبيق عقوبة الإعدام بشكل عادل. كما أصدر عفواً عن أربعة سجناء، هم: آرون باترسون، وماديسون هوبلي، وليروي أورانج (الذين استجوبهم بيرج وأطلق سراحهم جميعاً)، وستانلي هوارد. مع ذلك، يقضي باترسون حالياً عقوبة السجن لمدة 30 عاماً بعد اعتقاله بتهمة تهريب المخدرات التي ارتكبها بعد إطلاق سراحه من زنزانة الإعدام. أما هوارد، فلا يزال في السجن بتهمة السطو المسلح. [ 24 ] صرّح رايان في خطاب العفو بأنه كان سيطلق سراح هوارد لو أن محاميه قدّم التماساً للعفو؛ ثم حثّ رايان المحققين بشدة على إعادة النظر في قضية السطو المزعومة ضد هوارد، لأنها بدت مشوبة بالفساد تماماً كإدانته بالقتل. [ 25 ]

كان هؤلاء أربعة من عشرة سجناء محكوم عليهم بالإعدام، يُعرفون باسم "عشرة المحكوم عليهم بالإعدام"، وذلك بسبب مزاعم واسعة الانتشار تفيد بأن اعترافاتهم في قضاياهم انتُزعت بالإكراه والتعذيب. لم يكن رايان أول حاكم ولاية يُصدر قرارات تخفيف أحكام شاملة بحق المحكوم عليهم بالإعدام خلال أيامه الأخيرة في منصبه. فقد خفف حاكم أركنساس، وينثروب روكفلر، أحكام جميع المحكوم عليهم بالإعدام في ولايته عند مغادرته منصبه بعد خسارته في انتخابات عام 1970 للفوز بولاية ثالثة مدتها سنتان، [ 26 ] كما فعل حاكم نيو مكسيكو، توني أنايا، قبل مغادرته منصبه عام 1986، وحاكم أوهايو، ديك سيليست، قبل مغادرته منصبه عام 1990.

حظي رايان بإشادة معارضي عقوبة الإعدام: ففي عام 2001، نال جائزة ماريو كومو للشجاعة من منظمة "ديث بينالتي فوكس" ، وفي عام 2003، نال جائزة روز إليزابيث بيرد للالتزام بالعدالة من المنظمة نفسها. وعلى الجانب الآخر من المحيط الأطلسي، أشاد روبرت بادينتر ، الذي نجح في تقديم مشروع قانون إلغاء عقوبة الإعدام في فرنسا عام 1981، بقرار رايان. [ 27 ] إلا أن العديد من المحافظين عارضوا تخفيف الأحكام، وشكك بعضهم في دوافعه، التي جاءت في ظل تحقيق فيدرالي في قضايا فساد يطال الحاكم وأقرب حلفائه السياسيين (انظر أدناه). ووصف بات بوكانان، الكاتب المحافظ ، رايان بأنه "مثير للشفقة"، وألمح إلى أن الحاكم كان يحاول إنقاذ صورته العامة على أمل تجنب السجن. وأشار بوكانان إلى أن "رايان أعلن قراره أمام حشد من المؤيدين المتحمسين في كلية الحقوق بجامعة نورث وسترن . ولم تتم دعوة عائلات ضحايا القتلة الذين سيتم تخفيف أحكامهم قريبًا". [ 28 ]

فضائح، ومحاكمة، وإدانة

ريان في عام 2007

شابت مسيرة رايان السياسية فضيحة عُرفت باسم "عملية الطريق الآمن"، والتي تضمنت بيع تراخيص وعقود وإيجارات حكومية بشكل غير قانوني من قبل موظفين حكوميين خلال فترة توليه منصب وزير الخارجية. وفي أعقاب إدانات عديدة لمساعديه السابقين، قرر عدم الترشح لإعادة انتخابه عام 2002. وُجهت اتهامات في التحقيق إلى 79 مسؤولاً حكومياً سابقاً، وجماعات ضغط، وغيرهم، وأُدين 75 منهم على الأقل. [ 29 ]

بدأت فضيحة الفساد التي أدت إلى سقوط رايان قبل أكثر من عقد من الزمن، خلال تحقيق فيدرالي في حادث سير مميت في ولاية ويسكونسن . قُتل ستة أطفال من عائلة ويليس من شيكاغو ، إلينوي ، وأُصيب والداهم، القس دوان وجانيت ويليس، بحروق بالغة. [ 30 ] كشف التحقيق عن مخطط داخل مكتب وزير خارجية رايان، حيث حصل سائقو شاحنات غير مؤهلين على رخص قيادة عن طريق الرشاوى.

في مارس/آذار 2003، أُدين سكوت فاويل ، الرئيس السابق لموظفي رايان ومدير حملته الانتخابية، بتهم فيدرالية تتعلق بالابتزاز والاحتيال، وحُكم عليه بالسجن ست سنوات وستة أشهر. [ 31 ] واعترف نائب مدير الحملة السابق، ريتشارد جوليانو، بتهم ذات صلة، وأدلى بشهادته ضد فاويل في المحاكمة. كما اعترف روجر ستانلي، وهو ممثل جمهوري سابق في مجلس نواب الولاية، والذي عيّنه رايان وأدلى بشهادته ضد فاويل، بتهم فساد واسعة النطاق، مُقرًا بدفعه رشى للفوز بعقود حكومية وأعمال حملات انتخابية، وإرساله سرًا رسائل كاذبة مُسيئة ضد خصومه السياسيين، ومساعدته في الحصول على وظائف وهمية في مجال الرواتب. [ 32 ]

لائحة الاتهام

وصل التحقيق في نهاية المطاف إلى الحاكم السابق، وفي ديسمبر/كانون الأول 2003، وُجهت إلى رايان ولورانس وارنر، وهما من جماعات الضغط، لائحة اتهام فيدرالية من 22 تهمة. شملت التهم الابتزاز والرشوة وغسل الأموال والتهرب الضريبي. وزعمت لائحة الاتهام أن رايان وجّه العديد من عقود الدولة إلى وارنر وأصدقاء آخرين؛ وصرف أموال الحملة الانتخابية لأقاربه ولتغطية نفقاته الشخصية؛ وعرقل سير العدالة بمحاولته إنهاء تحقيق الولاية في فضيحة تراخيص الرشوة. واتُهم بالكذب على المحققين وقبول أموال نقدية وهدايا وقروض مقابل تصرفاته الرسمية كحاكم. وفي 19 سبتمبر/أيلول 2005، بدأت المحاكمة. [ 33 ]

أصبح فاويل، تحت ضغط المدعين العامين، شاهدًا رئيسيًا ضد رايان ووارنر. ووافق على صفقة إقرار بالذنب خففت مدة سجنه هو وخطيبته، أندريا كوتريتسيس. كان فاويل شاهدًا مثيرًا للجدل، ولم يخفِ استياءه من المدعين العامين من على منصة الشهادة. ووفقًا لمايك فلانيري، المحرر السياسي في شبكة سي بي إس شيكاغو، ادعى مطلعون أن فاويل كان بمثابة ابن لرايان طوال مسيرتهما المهنية. وفي محاكمة رايان، أقر فاويل بأن النيابة العامة كانت تضغط عليه بشدة، وأنه وجد تعاونه مع الحكومة ضد رايان "أكثر شيء بغيض فعلته في حياتي". [ 31 ] ومع ذلك، أمضى عدة أيام على منصة الشهادة يدلي بشهادته ضد رايان ووارنر. فاويل، الذي كان في السابق استراتيجيًا سياسيًا حازمًا، بكى على منصة الشهادة وهو يعترف بأن دافعه للإدلاء بشهادته كان تجنيب كوتريتسيس عقوبة سجن طويلة لدورها في المؤامرة. أُخرجت هيئة المحلفين مرتين من قاعة المحكمة حتى يتمكن من مسح دموعه واستعادة رباطة جأشه.

تورطت بنات رايان وصهره، مايكل فيرمان، في القضية من خلال شهادات أدلى بها خلال المحاكمة. تضمنت الاتفاقات التي توصل إليها الدفاع والادعاء وقُدمت إلى المحكمة اعترافات بأن بنات رايان الخمس تلقين مدفوعات غير قانونية من حملة رايان الانتخابية. بالإضافة إلى ليندا فيرمان، التي تلقت أموالاً تتجاوز ما شهد به زوجها مايكل، تضمنت الاتفاقات اعترافات من بقية بنات رايان بأنهن لم يقمن بعمل يُذكر أو لم يقمن بأي عمل على الإطلاق مقابل هذه المدفوعات. [ 34 ] [ 35 ] علاوة على ذلك، شهد فاويل بأن مدبرة منزل والدة رايان كانت تتقاضى أجراً غير قانوني من أموال الحملة، وأن نانسي فيرغسون، أخت رايان بالتبني، تلقت أموالاً من الحملة دون القيام بأي عمل انتخابي. [ 36 ] [ 34 ] استغرق الادعاء ما يقرب من أربعة أشهر لعرض قضيته، حيث تلا فاويل سلسلة من الشهود الآخرين (بمن فيهم جوليانو).

في 17 أبريل/نيسان 2006، أدانت هيئة المحلفين رايان ووارنر بجميع التهم الموجهة إليهما. [ 37 ] إلا أنه عند البت في طلبات ما بعد المحاكمة، أسقط القاضي تهمتين ضد رايان لعدم كفاية الأدلة. [ 38 ] صرّح رايان بأنه سيستأنف الحكم، ويعود ذلك في معظمه إلى المشاكل المتعلقة بهيئة المحلفين.

أشار المدعي الفيدرالي باتريك فيتزجيرالد إلى أن "السيد رايان وجّه عقودًا بملايين الدولارات إلى أصدقائه، وحصل في المقابل على مدفوعات وإجازات. وعندما كان حاكمًا، كذب على مكتب التحقيقات الفيدرالي بشأن هذا السلوك، ثم عاد وكرره". واتهم فيتزجيرالد بأن أحد أفظع جوانب الفساد كان تصرف رايان بعد علمه بدفع رشى مقابل التراخيص. فبدلًا من وضع حد لهذه الممارسة، حاول إنهاء التحقيق الذي كشفها، واصفًا تلك اللحظة بأنها "نقطة سوداء في الخدمة العامة". [ 39 ]

في السادس من سبتمبر/أيلول عام ٢٠٠٦، حُكم على رايان بالسجن ست سنوات ونصف. [ ٤٠ ] صدر أمر بدخوله السجن في الرابع من يناير/كانون الثاني عام ٢٠٠٧، إلا أن محكمة الاستئناف سمحت له بالبقاء حراً بكفالة ريثما يُبتّ في الاستئناف. [ ٤١ ] أيدت محكمة الاستئناف للدائرة السابعة الحكم في ٢١ أغسطس/آب عام ٢٠٠٧، [ ٤٢ ] ورُفض طلب مراجعة القضية من قبل الدائرة السابعة بكامل هيئتها في ٢٥ أكتوبر/تشرين الأول عام ٢٠٠٧. [ ٤٣ ] ثم رفضت الدائرة السابعة طلب رايان بالبقاء حراً ريثما يطلب من المحكمة العليا الأمريكية النظر في قضيته؛ ووصفت المحكمة الأدلة على إدانة رايان بأنها "دامغة". [ 44 ] رفضت المحكمة العليا تمديد كفالته، وتوجه رايان إلى معسكر السجن الفيدرالي في أوكسفورد، ويسكونسن ، في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2007. [ 45 ] [ 46 ] نُقل في 29 فبراير/شباط 2008 إلى منشأة أمنية متوسطة في تير هوت، إنديانا ، بعد أن غيّرت أوكسفورد مستوى الرعاية الطبية فيها وتوقفت عن إيواء السجناء الذين تزيد أعمارهم عن 70 عامًا. [ 47 ] سُجّل اسمه كسجين فيدرالي برقم 16627-424، وأُطلق سراحه في 3 يوليو/تموز 2013. [ 48 ]

الدفاع والاستئناف

تولت شركة وينستون آند ستراون للمحاماة، التي يديرها الحاكم السابق جيم تومسون ، الدفاع عن رايان مجانًا . بلغت تكلفة الدفاع على الشركة 10 ملايين دولار حتى منتصف نوفمبر/تشرين الثاني 2005. [ 49 ] وتشير التقديرات إلى أن التكلفة وصلت إلى 20 مليون دولار في سبتمبر/أيلول 2006. شغل رايان منصب نائب حاكم ولاية نيويورك في عهد تومسون من عام 1983 إلى عام 1991. بعد أن رفضت المحكمة العليا الأمريكية النظر في استئناف رايان، أشار تومسون إلى أنه سيطلب من الرئيس آنذاك جورج دبليو بوش تخفيف عقوبة رايان إلى المدة التي قضاها في السجن. [ 50 ] كتب السيناتور الأمريكي ديك دوربين من ولاية إلينوي رسالة إلى بوش بتاريخ 1 ديسمبر 2008، يطلب منه تخفيف عقوبة رايان، مشيرًا إلى سن رايان وضعف صحة زوجته، قائلاً: "لن يعفيه هذا الإجراء من جرائمه أو يمحو سجل إدانته، ولكنه سيسمح له بالعودة إلى زوجته وعائلته لقضاء ما تبقى من حياتهم." [ 51 ] لم يخفف بوش عقوبة رايان.  

بعد إدانته، تم تعليق معاش رايان التقاعدي السنوي البالغ 197,037 دولارًا أمريكيًا بموجب قانون الولاية. وقد رفع محامو رايان دعوى قضائية بشأن المعاش حتى وصل الأمر إلى المحكمة العليا في إلينوي ، التي أصدرت حكمها في 19 فبراير 2010، بأن قانون الولاية "ينص صراحةً على عدم صرف أي من المزايا المنصوص عليها في النظام لرايان". [ 52 ] وقد تقاضى رايان 635,000 دولارًا أمريكيًا كمعاش تقاعدي خلال السنوات الثلاث الفاصلة بين تقاعده وإدانته بالفساد السياسي، بالإضافة إلى استرداد مبلغ 235,500 دولارًا أمريكيًا من مساهماته الشخصية التي قدمها خلال 30 عامًا قضاها في الخدمة العامة. [ 53 ] [ 54 ]

النطق بالحكم

في عام ٢٠١٠، طلب رايان الإفراج المبكر عنه، ويعود ذلك جزئيًا إلى إصابة زوجته بمرض السرطان في مراحله الأخيرة، حيث لم يُمنح لها سوى ستة أشهر للعيش، وجزئيًا إلى ضرورة إلغاء بعض إداناته في ضوء حكم صادر عن المحكمة العليا الأمريكية زُعم أنه أثر على شرعيتها. وفي ٢١ ديسمبر/كانون الأول ٢٠١٠، رفضت قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية، ريبيكا بالمير، طلب رايان. [ ٥٥ ]

في الخامس من يناير/كانون الثاني 2011، نُقل رايان من زنزانته في سجن تير هوت بولاية إنديانا إلى مستشفى في كانكاكي بولاية إلينوي لزيارة زوجته المحتضرة. وكان حاضرًا لحظة وفاتها في 27 يونيو/حزيران، بعد خمسة أشهر من تلك الزيارة. [ 4 ] [ 56 ] وفي 30 يناير/كانون الثاني 2013، دخل رايان مركزًا لإعادة تأهيل المدمنين تابعًا لجيش الخلاص في شيكاغو. وبعد أقل من ثلاث ساعات، أُطلق سراحه وعاد إلى منزله في كانكاكي، حيث بقي رهن الإقامة الجبرية حتى 3 يوليو/تموز 2013. [ 57 ]

الحياة والموت

في العاشر من يونيو عام ١٩٥٦، تزوج رايان من حبيبته منذ أيام الدراسة الثانوية، لورا لين لوي (٥ يوليو ١٩٣٤ - ٢٧ يونيو ٢٠١١)، التي التقى بها في حصة اللغة الإنجليزية بالمدرسة الثانوية. نشأت لورا في أروما بارك ، حيث عاشت عائلتها (التي تعود أصولها إلى ألمانيا) منذ عام ١٨٣٤. كان والدها يملك إحدى أوائل شركات البذور الهجينة في الولايات المتحدة. [ ٥٨ ] أنجب الزوجان خمس بنات (من بينهن ثلاث توائم)؛ [ ١٠ ] جولي، وجوان، وجانيت، وليندا، ونانسي؛ [ ٣٦ ] [ ٥٩ ] وابنًا واحدًا، جورج هومر رايان الابن. [ ٦٠ ] [ ٦١ ] [ ٦٢ ] [ ٦٣ ] توفيت لورا لوي بمرض سرطان الرئة في مستشفى ريفرسايد في كانكاكي في ٢٧ يونيو ٢٠١١.

توفي ريان في منزله في كانكاكي، في 2 مايو 2025، عن عمر يناهز 91 عامًا. وكان يتلقى الرعاية التلطيفية لعدة أيام. [ 64 ] [ 65 ]

التاريخ الانتخابي

انتخابات الحاكم/نائب الحاكم لعام 1998 [ 66 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريجورج رايان / كورين وود1,714,09451.03
ديمقراطيغلين بوشارد / ماري لو كيرنز1,594,19147.46
إصلاحلورانس ريدموند / فيليس نيرتشي50,3721.50
اكتب اسمكآخر0.000.00
إجمالي الأصوات3,358,705100
انتخابات وزير الخارجية لعام 1994 [ 67 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريجورج هـ. رايان (شاغل المنصب)1,868,14460.48
ديمقراطيبات كوين1,182,62938.29
ليبرتاريجوزيف شراينر38,0741.23
إجمالي الأصوات3,088,847100
انتخابات وزير الخارجية لعام 1990 [ 68 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريجورج هـ. رايان1,680,53153.41
ديمقراطيجيروم كوسينتينو1,465,78546.59
إجمالي الأصوات3,146,316100

مراجع

  1. ↑ "جورج رايان". سيرة ذاتية في سياقها (متوفرة برسوم، مكتبة مقاطعة فيرفاكس العامة ) . ديترويت، ميشيغان: غيل . 1999. رقم وثيقة غيل: GALE|K1650000189 . تاريخ الاسترجاع: 27 يونيو 2011 .سيرة غيل الذاتية في سياقها.
  2. ↑ "جورج هومر رايان". موسوعة ماركيز الكاملة للشخصيات البارزة (متوفرة برسوم، مكتبة مقاطعة فيرفاكس العامة) . ماركيز للشخصيات البارزة . 2010. رقم وثيقة غيل: GALE|K2013022832 . تاريخ الاسترجاع: 27 يونيو 2011 .سيرة غيل في سياقها
  3. ↑ روبرتس، روكسان ؛ أرجتسينجر، إيمي (29 يونيو 2011). "المصدر الموثوق: من القصر إلى السجن" . صحيفة واشنطن بوست . ص. C2 . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2011. أُفرج عن رايان مؤخرًا بشكل مؤقت ليكون بجانب زوجته المريضة بمرض عضال، والتي توفيت بمرض سرطان الرئة يوم الاثنين . 
  4. 1 2 شليكرمان، بيكي؛ سويني، آني؛ بيرسون، ريك؛ لونغ، راي (28 يونيو 2011). "جورج رايان، الذي أُطلق سراحه من السجن، كان بجانب زوجته لحظة وفاتها" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2011 .
  5. ↑ "حقائق سريعة عن جورج رايان" . CNN.com . 26 سبتمبر 2013.
  6. ↑ ميرينر، جيمس ل. (8 سبتمبر 2008). الرجل الذي أفرغ زنزانات الإعدام: الحاكم جورج رايان وسياسات الجريمة . مطبعة جامعة جنوب إلينوي. ISBN 9780809328659– عبر كتب جوجل.
  7. 1 2 3 آردن، باتريك (16 يناير 2003). "خلاص الحاكم رايان" . مجلة صالون . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2011 .
  8. ↑ "صديقة سابقة لأحد جماعات الضغط تروي تفاصيل رحلات رايان السياحية" . شيكاغو صن تايمز . 10 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2006 .
  9. ↑ غودي، تشاك (12 نوفمبر/تشرين الثاني 2007). "في يوم المحاربين القدامى، جورج رايان يتلقى الأوامر مجدداً" . صحيفة ديلي هيرالد . أرلينغتون هايتس، إلينوي: منشورات بادوك. مؤرشف من الأصل في 25 مارس/آذار 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو/حزيران 2011 .
  10. ١ ٢ «جائزة نوبل للسلام لحاكم ولاية إلينوي جورج هـ. رايان» . أوقفوا عقوبة الإعدام الآن!. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يونيو ٢٠١١ .
  11. ↑ من المرجح أن يصبح رايان زعيم الأغلبية في مجلس النواب . صحيفة ذا بانتاغراف . 13 يناير 1981.
  12. ↑ يقول ستيفنسون إن تومسون متردد، مما يضر بتعديل الحقوق المتساوية . صحيفة ساوثرن إلينويان . 28 أبريل 1982.
  13. ↑ «المحكمة العليا في إلينوي تحدد موعدًا للمرافعات بشأن انتخابات الحاكم وإعادة فرز الأصوات» . صحيفة نيويورك تايمز . 14 ديسمبر 1982.
  14. ↑ هاوثورن، مايكل (10 ديسمبر 2008). "بات كوين ينتظر دوره" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2009 .
  15. ↑ "معلومات سيرة كوين" . أسوشيتد برس. 29 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2025 – عبر نيوزبانك.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  16. ↑ رايان يدخل السباق . صحيفة ديلي كرونيكل . وكالة أسوشيتد برس . 2 سبتمبر 1997
  17. ↑ "حاكم ولاية أمريكية في مهمة إلى كوبا" . بي بي سي نيوز . 24 أكتوبر 1999.
  18. ↑ "بيان صحفي" . www.illinois.gov .
  19. ↑ جونسون، ديرك (21 مايو 2000). "لا إعدامات في إلينوي حتى يتم إصلاح النظام" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2009 .
  20. ↑ سوبول، روزماري؛ غورنر، جيريمي؛ هاينزمان، ديفيد (19 سبتمبر/أيلول 2018). "وفاة قائد شرطة شيكاغو السابق جون بيرج، المتهم بالإشراف على عقود من الوحشية والتعذيب" . شيكاغو تريبيون . تاريخ الاطلاع: 11 يناير/كانون الثاني 2019 .
  21. ↑ "نظرة مرعبة على عقوبة الإعدام" . صحيفة واشنطن بوست . 26 يوليو 2004.
  22. ↑ "حملة 2000: المرشحان برادلي وماكين يستهدفان المستقلين مع اقتراب الانتخابات التمهيدية في نيو هامبشاير؛ بوش يعرب عن آمال كبيرة؛ غور يؤكد على اتباع نهج حكيم" . موقع Inside Politics . شبكة CNN. 31 يناير 2000. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2009 .
  23. ↑ «ألستوري سيمون، الذي أُطلق سراحه من السجن بعد إدانته ظلماً، يقضي وقته في منطقة كليفلاند الكبرى ساعياً إلى تحرير الآخرين» . cleveland.com . 28 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2019 .
  24. ↑ واردن، روب . "ستانلي هوارد - وجدت المحكمة العليا أن الأدلة "دامغة"، لكن الحاكم رايان وجد خلاف ذلك" . شيكاغو، إلينوي: كلية الحقوق بجامعة نورث وسترن ، عيادة بلوهم القانونية ، مركز الإدانات الخاطئة . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2011 .
  25. ↑ "أطلقوا سراح ستانلي هوارد" . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2011 .
  26. ↑ "روكفلر وسجن الإعدام" . 27 فبراير 2014.
  27. ^ "لا ضمير دو حاكم ريان"، لو نوفيل أوبسيرفاتور ، 16 يناير 2003، ص. 39.
  28. ↑ بوكانان، بات (25 يناير 2003). "الفساد الأخلاقي في إلينوي" . القضية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2011 .
  29. ↑ شابر، ديفيد (6 نوفمبر 2007). "حاكم ولاية إلينوي السابق جورج رايان متجه إلى السجن" . NPR.org . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2025 .
  30. ↑ "حاكم ولاية إلينوي السابق جورج رايان متجه إلى السجن" . NPR.org . 6 نوفمبر 2007.
  31. 1 2 "أكثر شيء مثير للاشمئزاز فعلته على الإطلاق" يقترب من فاويل" . شيكاغو تريبيون . 28 سبتمبر 2005.
  32. ↑ أوكونور، مات؛ جيبسون، راي (9 مايو 2003). "ستانلي مُدان في قضية رشوة واحتيال في الرواتب. مشرّع سابق يُقرّ بالاحتيال البريدي وغسيل الأموال" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2025 .
  33. ↑ تقارير، تايمز واير (19 سبتمبر 2005). "بدء محاكمة الفساد للحاكم السابق" . لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . تاريخ الاطلاع: 9 مايو 2016 . 
  34. 1 2 "أموال الانتخابات ذهبت إلى الأقارب" . شيكاغو تريبيون . 7 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2025 .
  35. ↑ كوريكي، ناتاشا (19 يناير 2006). "ابنة رايان تتحدث عن وظيفة بلا عمل" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2006 .
  36. 1 2 "فاويل: عائلة رايان وأصدقاؤه حصلوا على أموال نقدية" . شيكاغو صن تايمز . 7 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2006 .
  37. ^ فالساني ، كاثلين (18 أبريل 2006). "«لا نفرح بسقوط الآخرين»: آباء فقدوا ستة أطفال في حادث سير، متفاجئون بالحكم، ويدعون لريان . شيكاغو صن تايمز . ص  ١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ مارس ٢٠٢٥ - عبر نيوزبانك.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  38. ↑ «قاضية في قضية رايان تشرح سبب إسقاطها لتهمتين» . شيكاغو تريبيون . 8 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2007.
  39. ↑ «إدانة حاكم ولاية إلينوي السابق بجميع التهم الموجهة إليه» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٧ أبريل ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ سبتمبر ٢٠٠٦ .
  40. ↑ «حُكم على رايان بالسجن ست سنوات ونصف» . شيكاغو صن تايمز . 6 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2006 .
  41. ↑ «محكمة الاستئناف الفيدرالية تقول إن ريان يمكنه البقاء حراً بكفالة» . شيكاغو صن تايمز . 29 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2006 .
  42. ↑ «إدانة الحاكم السابق رايان لا تزال قائمة رغم الجدل الذي أثير حول هيئة المحلفين» . شيكاغو تريبيون . 21 أغسطس/آب 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس/آب 2007 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  43. ↑ هيغينز، مايكل؛ كوين، جيف (25 أكتوبر 2007). "ريان يخسر الاستئناف" . شيكاغو تريبيون .
  44. ↑ هيغينز، مايكل (1 نوفمبر 2007). "ريان أمام فرصة أخيرة للاستئناف" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2007.
  45. ↑ «المحكمة العليا الأمريكية ترفض طلب رايان بالبقاء حراً» . شيكاغو تريبيون . 6 نوفمبر 2007.
  46. ↑ كونلون، مايكل (7 نوفمبر/تشرين الثاني 2007). "حاكم ولاية إلينوي السابق رايان يدخل السجن" . reuters.com . رويترز.
  47. ↑ ميسنر، جيسون (29 فبراير 2008). "الحاكم السابق رايان يغير السجن" . شيكاغو تريبيون .
  48. ↑ "محدد موقع السجين: جورج رايان" . bop.gov . الولايات المتحدة: المكتب الفيدرالي للسجون . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2011 .
  49. ↑ "دفاع عن بطاقة عيد الميلاد" . شيكاغو تريبيون . 3 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2018 .
  50. ↑ "حاكم سابق لبوش: دع رايان يرحل" . شيكاغو صن تايمز . 28 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2008.
  51. ↑ دوربين، ريتشارد ج. (1 ديسمبر/كانون الأول 2008). "دوربين ينشر رسالة بشأن تخفيف عقوبة الحاكم رايان" . durbin.senate.gov . مجلس الشيوخ الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 1 يناير/كانون الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر/كانون الأول 2008 .
  52. ↑ مجهول. "ريان - يجب أن يتنازل عن معاشه التقاعدي الحكومي" . rrstar.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  53. ↑ «المحكمة العليا للولاية ترفض منح جورج رايان معاشًا تقاعديًا» . chicagobreakingnews.com . ١٩ فبراير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٨ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠١٢ .
  54. ↑ «رأي المحكمة العليا في إلينوي» . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2012 .
  55. ↑ «القاضي يرفض إطلاق سراح جورج رايان» . شيكاغو تريبيون . 21 ديسمبر 2010.
  56. ↑ شليكرمان، بيكي؛ سويني، آني؛ بيرسون، ريك؛ لونغ، راي (28 يونيو 2011). "جورج رايان، الذي أُطلق سراحه من السجن، كان بجانب زوجته لحظة وفاتها" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2025 .
  57. ↑ ليفنتيس، أنجي؛ سويني، آني (30 يناير 2013). "جورج رايان يعود إلى منزله بعد قضاء ساعات قليلة فقط في مركز إعادة التأهيل" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2025 .
  58. ↑ "لورا لين لوي رايان" . legacy.com. 28 يونيو 2011.
  59. ↑ "أفراد العائلة على كشوف الرواتب" . شيكاغو تريبيون . 19 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2006 .
  60. ↑ وارين، إيلين (29 سبتمبر 2005). "نجوم مسلسل درامي من إنتاج إلينوي" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2006 .
  61. ↑ "ريان مذنب" . شيكاغو صن تايمز . 17 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2006 .
  62. ↑ "غداء مايكل سنيد مع جورج رايان" . شيكاغو صن تايمز . 18 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2006 .
  63. ↑ كوريكي، ناتاشا ؛ ماكيني، ديف؛ جانسن، كيم (29 يونيو 2011). "لورا لين تُوفي وزوجها، الحاكم السابق جورج رايان، بجانبها" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2011 .
  64. ↑ «وفاة حاكم ولاية إلينوي السابق جورج رايان، الذي سُجن بتهمة الفساد، عن عمر يناهز 91 عامًا» . إن بي سي شيكاغو. 2 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2025 .
  65. ↑ أوكونور، جون؛ ويلز، كريستوفر (2 مايو 2025). "وفاة حاكم ولاية إلينوي السابق جورج رايان عن عمر يناهز 91 عامًا. أوقف عمليات الإعدام ودخل السجن بتهمة الفساد" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2025 .
  66. ↑ وايت، جيسي (محرر). "التاريخ ونتائج الانتخابات". الكتاب الأزرق لإلينوي 1999-2000 . سبرينغفيلد، إلينوي : وزير خارجية إلينوي . الصفحات 404-405 . تاريخ الاطلاع: 19 يوليو 2023 . 
  67. ↑ "نتائج الانتخابات العامة لوزير خارجية ولاية إلينوي لعام 1994" . موقع Uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2015 .
  68. ↑ "نتائج الانتخابات العامة لوزير خارجية ولاية إلينوي لعام 1990" . موقع Uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2015 .

كتاب

  • ريان الأب، جورج هـ. (مع موريس بوسلي) (2020). حتى أتأكد: كيف أوقفت عقوبة الإعدام في إلينوي . دار نشر إل. روومان وليتلفيلد. رقم ISBN 978-1-538-13454-2.