جيرالد ستورز

جيرالد ستورز (مواليد 15 مايو 1929 في فيينا ، النمسا ) مؤرخ نمساوي متخصص في التاريخ الحديث ، وخاصة تاريخ أمريكا الشمالية ، والنمسا ، والأفكار السياسية ، والدساتير ، وحقوق الإنسان على وجه الخصوص . درّس كأستاذ في جامعة برلين الحرة من عام 1964 إلى عام 1969، وفي جامعة فيينا من عام 1969 حتى عام 1997، حيث أصبح أستاذاً فخرياً .

وُلد جيرالد ستورز في فيينا عام ١٩٢٩، وكان الابن الوحيد لهيربرت وهيلين ستورز (اسمها قبل الزواج أندرل). كان والداه من خريجي الجامعات (والده لوثري، ووالدته كاثوليكية). جيرالد نفسه لوثري. وكما كتب عنه آر جي بلاشكا في مديح عام ١٩٩١، ^{[ ١ ]} "هناك شيء من أسلافه اللوثريين، من تراثه اللوثري فيه، عندما يُواجَه بسؤال مبدئي، فيشير، وهو يهز كتفيه: ها أنا ذا."

كانت والدته، وهي طبيبة نسائية، قد حصلت على شهادة الدكتوراه عام ١٩١٥، حين كان هذا الأمر نادرًا بالنسبة للمرأة. درس والده الفلسفة وعمل لدى حكومة النمسا السفلى، لكن شغفه الحقيقي كان الكتابة الفلسفية والسياسية. ففي عام ١٩٣٤، كتب ^{[ ٢ ]} محذرًا من "القومية الوحشية"، كما وصف الاشتراكية القومية . بعد ضم النمسا عام ١٩٤٠، بدأ الجستابو التحقيق مع هربرت ستورز، لكن وفاته المبكرة بمرض السرطان عام ١٩٤١ ربما أنقذته من مشاكل أكبر.

كما كتب جيرالد ستورز في عام 2009، ^{[ 3 ]} فقد كان مدينًا لوالديه بشيئين ثمينين: أولهما الاحترام غير المشروط للسعي العلمي والعقلي بنزاهة فكرية، وثانيهما الاحترام غير المشروط للإنسان، وأولوية الفرد الواحد على الكيانات فوق الفردية: سواء كانت أمة، أو مكانة اجتماعية، أو طبقة، أو شعب، أو عرق.

حصل ستورز على شهادة الثانوية العامة (ماتورا) من إحدى مدارس فيينا الثانوية عام ١٩٤٧. ثم درس التاريخ لثمانية فصول دراسية، جزء منها في جامعة فيينا ، وجزء آخر في جامعة كليرمون فيران في فرنسا، وجزء ثالث في جامعة برمنغهام في إنجلترا. وقد تأثر ببعض أساتذته مثل هاينريش بينيديكت وهوغو هانتش، لكنه تأثر أكثر بالكتب (مثل كتب فريدريش ماينكه وجوزيف ريدليش). حصل على درجة الدكتوراه في الفلسفة من جامعة فيينا عام ١٩٥١ عن أطروحته في مجال تاريخ الدساتير والقانون، وهو مجال ظلّ محل اهتمامه طوال حياته. ^{[ ٢ ]}

في عام ١٩٥١، تلقى دعوةً - قبلها بسرور - من عالم السياسة هانز ج. مورغنثاو، الذي كان قد التقاه سابقًا في النمسا، للانضمام إليه كمساعد باحث في مركز دراسات السياسة الخارجية الأمريكية بجامعة شيكاغو ، وهو مركز أنشأه مورغنثاو حديثًا. وبصفته المؤرخ الوحيد في هذا المركز، كُلِّف ستورز بكتابة كتاب عن بنجامين فرانكلين . بعد تخرجه الرسمي (غيابيًا) من جامعة فيينا، رُقِّيَ إلى منصب باحث مشارك برتبة مُدرِّس، ثم إلى أستاذ مساعد. تم تعيين ستورز في الأصل لمدة عام، لكنه بقي في شيكاغو حتى عام 1958: كباحث مشارك حتى عام 1953، ومن عام 1953 إلى عام 1954 كزميل ويليام ريني هاربر في قسم التاريخ، ومن عام 1954 إلى عام 1956 مرة أخرى كباحث مشارك في الجامعة، ومن عام 1956 إلى عام 1957 كباحث مشارك في المؤسسة الأمريكية للتعليم السياسي، وفي عام 1958 مرة أخرى في الجامعة.

خلال هذه الفترة، وبموافقة مورغنثاو، ^{[ 2 ]} درس ستورز التاريخ والعلوم السياسية في الجامعة وفي "لجنة الفكر الاجتماعي"، على سبيل المثال مع أساتذة مثل ليو شتراوس (حلقة دراسية عن مكيافيلي )، وفريدريك فون هايك (حلقات دراسية عن توكفيل والليبرالية )، وكوينسي رايت (العلاقات الدولية)، وهانز روثفيلز (مشاكل القومية في أوروبا الوسطى). وقد تأثر بشكل خاص بالمؤرخ ويليام تي. هاتشينسون، الذي كتب في ندوته مقالًا عن تشارلز أ. بيرد نُشر عام 1957. ^{[ 4 ]}

كان أهم إنجازاته خلال سنواته في شيكاغو كتاب "بنيامين فرانكلين والسياسة الخارجية الأمريكية" ، الذي نشرته مطبعة جامعة شيكاغو في ربيع عام 1954، قبل بلوغ المؤلف الخامسة والعشرين من عمره. ^{[ 2 ]} وفي عام 1955، حاز هذا الكتاب على جائزة المعهد الأمريكي لتاريخ وثقافة أمريكا المبكرة لأفضل كتاب عن تاريخ أمريكا المبكر نُشر عام 1954. وجاء في الوثيقة المرفقة بالجائزة: "...لقد نقلت إلينا حكمته [أي حكمة فرانكلين] في الموضع الذي كان يرغب بشدة أن نتحلى به فيه، أي في علاقتنا مع بقية العالم. ومن المناسب أنك، المولود والمتعلم في النمسا، قد عبرت المحيط الأطلسي لتقديم هذا الدرس." ^{[ 2 ]} وفي عام 1962، قدم ستورز كتابه عن فرانكلين كأطروحة تأهيلية في جامعة فيينا.

إضافةً إلى ذلك، أسفرت سنوات إقامته في شيكاغو عن عدة منشورات من قِبل المؤسسة الأمريكية للتعليم السياسي، شارك ستورز في تحريرها. ^{[ 5 ]} وبحلول عودته إلى فيينا في يونيو 1958، كان قد أنهى النسخة الأولى من كتاب عن ألكسندر هاميلتون ، إلا أن المحرر لم يقبله للنشر بسبب تضارب الآراء. ^{[ 2 ]} ونظرًا لالتزاماته المهنية الجديدة، لم يُنهِ هذا الكتاب إلا بعد عدة سنوات، خلال فترة بحثية 1966/1967 في معهد الدراسات المتقدمة في برينستون ، وأثناء إقامته في جامعة برلين الحرة . ونُشر الكتاب بعنوان "ألكسندر هاميلتون وفكرة الحكومة الجمهورية" من قِبل مطبعة جامعة ستانفورد عام 1970.

بعد رفضه دعوةً لتولي منصب أستاذ زائر لمدة عام واحد في جامعة كاليفورنيا، بيركلي ، عاد ستورز إلى فيينا عام ١٩٥٨ لتأسيس الجمعية النمساوية للسياسة الخارجية والعلاقات الدولية التي أُنشئت حديثًا ؛ وشغل منصب أمينها العام حتى عام ١٩٦٢. وفي العام نفسه، اجتاز ستورز امتحان التأهيل الأكاديمي وأصبح محاضرًا في التاريخ الحديث بجامعة فيينا. وفي العام نفسه، وبناءً على اقتراح من برونو كرايسكي ، انضم إلى وزارة الشؤون الأوروبية والدولية النمساوية ، حيث تولى مكتب مجلس أوروبا . وفي عام ١٩٦٣، تلقى دعوةً من جامعة برلين الحرة ليصبح أستاذًا للتاريخ الحديث ، ولا سيما التاريخ الأمريكي، وليرأس في الوقت نفسه قسم التاريخ الأمريكي في معهد جون إف. كينيدي للدراسات الأمريكية الشمالية الذي أُنشئ حديثًا في تلك الجامعة. قبل ستورز الدعوة وبقي في الجامعة الحرة حتى عام ١٩٦٩، مع انقطاع مؤقت بسبب إقامة بحثية في معهد الدراسات المتقدمة في برينستون . في عام 1969، أصبح أستاذاً للتاريخ الحديث في جامعة فيينا ، خلفاً لفريدريش إنجل-يانوسي. وظل في هذا المنصب حتى أصبح أستاذاً فخرياً في عام 1997. ^{[ 2 ]}

على الرغم من استمراره في التواصل مع مواضيع بحثه الأنجلو-أمريكية بفضل العديد من المحاضرات في الولايات المتحدة وإقامة بحثية كزميل أجنبي في كلية تشرشل بجامعة كامبريدج في عام 1976، إلا أن نشاط ستورز البحثي اتخذ الآن مسارين: أولاً، مشكلة القوميات داخل الملكية الهابسبورغية ، تقريبًا بين عامي 1848 و1918، وكانت أهم نتيجة هي كتاب Die Gleichberechtigung der Nationalitäten in der Verfassung und Verwaltung Österreichs 1848-1918 ( المساواة أمام القانون للقوميات في دستور وإدارة النمسا، 1848-1918 )، الذي نُشر في عام 1985؛ ^{[ 6 ]} وثانيًا، نشأة معاهدة الدولة النمساوية وحياد النمسا ، ونهاية احتلال الحلفاء للنمسا . كانت النتيجة الرئيسية تاريخًا لمعاهدة الدولة النمساوية، والذي نما من عام 1975 إلى عام 2005 في خمس طبعات مختلفة (انظر المنشورات). ومنذ التسعينيات، واستكمالًا لدراسات سابقة، يدرس ستورز تاريخ حقوق الإنسان في العالم الغربي .

في عامي 1967/1968، كان عضواً في معهد الدراسات المتقدمة في برينستون . ومنذ إقامته البحثية في عام 1976، أصبح زميلاً أجنبياً في كلية تشرشل بجامعة كامبريدج .

في عام ١٩٦٢، تزوج ستورز من كريستيان كلينجسلاند، الحاصلة على دكتوراه في القانون، في فيينا. كانت كريستيان مناصرة لحقوق المرأة، وناضلت من أجلها طوال حياتها. أنجب ستورز من هذا الزواج ثلاث بنات: فيرينا، وتيريزا، وكاثارينا. توفيت كريستيان عام ٢٠٠٤. ومنذ عام ٢٠١١، وهو متزوج من البروفيسورة ماري لويز ديسكوفيتش (مواليد ٨ أغسطس ١٩٣٧ - توفيت في ١٠ يناير ٢٠١٦).

جيرالد ستورز فنانٌ أيضاً: فحبه للمسرح، الذي يعود إلى شبابه، أعاده إلى خشبة المسرح مجدداً: بعد خمسين عاماً، قدّم نفس الأشخاص نفس العمل ( دير زيريسين ليوهان نيستروي ) مرة أخرى، حيث أدّى كلٌّ منهم الدور نفسه كما في السابق، ولكن هذه المرة لغرضٍ خيري. في شبابه، كان يعزف موسيقى الحجرة مع أصدقائه كعازف تشيلو، كما كتب أيضاً تفسيراً لقصة " السقوط" لألبير كامو . ^{[ 7 ]}

تضم هذه القائمة، المأخوذة من القائمة الكاملة للمنشورات، ^{[ 8 ]} منشورات باللغة الإنجليزية في الغالب. للاطلاع على قائمة المنشورات الألمانية (الأكبر بكثير)، يُرجى مراجعة مقالة جيرالد ستورز على ويكيبيديا الألمانية.

• بنجامين فرانكلين والسياسة الخارجية الأمريكية ، مطبعة جامعة شيكاغو 1954، الطبعة الثانية 1969.
• ألكسندر هاميلتون وفكرة الحكومة الجمهورية ، مطبعة جامعة ستانفورد 1970.
• القوانين الأساسية والحقوق الفردية في دستور القرن الثامن عشر ، معهد كليرمونت، مونتكلير، كاليفورنيا، 1984، أعيد طبعه في: التأسيس الأمريكي ، تحرير ج. جاكسون بارلو، ليونارد دبليو ليفي، كين ماسوجي، مطبعة غرينوود، ويستبورت، كونيتيكت، 1988.
• أم اينهايت وفريهايت. Staatsvertrag, Neutralität und das Ende der Ost-West-Besetzung Österreichs 1945–1955 ( من أجل الوحدة والحرية. معاهدة الدولة والحياد ونهاية احتلال الحلفاء للنمسا 1945-1955 ). الخامسة، الطبعة المنقحة مع الخاتمة الببليوغرافية، بوهلاو، فيينا، 2005. ISBN 3-205-77333-0.
• Die Gleichberechtigung der Nationalitäten in der Verfassung und Verwaltung Österreichs 1848-1918 ، Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften، فيينا 1985. ISBN 3-7001-0680-7.
• من فيينا إلى شيكاغو والعودة. مقالات في التاريخ الفكري والفكر السياسي في أوروبا وأمريكا ، مطبعة جامعة شيكاغو، شيكاغو 2007. ISBN 978-0-226-77636-1يحتوي هذا المجلد على مساهمات مهمة حول التاريخ الإنجليزي والأمريكي، ولا سيما: الدستور: المعاني المتغيرة للمصطلح من أوائل القرن السابع عشر إلى أواخر القرن الثامن عشر ؛ ويليام بلاكستون: معلم الثورة ؛ الديمقراطية الليبرالية كثقافة للحقوق: إنجلترا والولايات المتحدة وأوروبا القارية .
• الإيزونومي الحديث. حق الإنسان والديمقراطية هو حماية حقوق الإنسان . فيينا وا 2015. ISBN 978-3-205-20095-6

• عضو مراسل في الأكاديمية النمساوية للعلوم ، 1974
• زميل دولي في كلية تشرشل بجامعة كامبريدج ، 1976
• عضو في الأكاديمية النمساوية للعلوم ، 1983
• زميل الجمعية التاريخية الملكية ، لندن، 1988
• دكتوراه فخرية في القانون، جامعة غراتس ، 1989.
• دكتوراه فخرية في الآداب الإنسانية، جامعة شيكاغو ، 1992.
• وسام الشرف الكبير الفضي لخدماته لجمهورية النمسا، 1989
• الميدالية الذهبية الكبرى لستيريا، 1994
• وسام الاستحقاق الذهبي للخدمة في فيينا، 1994
• وسام الفنون والآداب من الجمهورية الفرنسية، 1997
• فارس من رتبة "أورانين-ناساو" لمملكة هولندا ، 1999
• جائزة المعهد الأمريكي لتاريخ وثقافة أمريكا المبكرة لأفضل كتاب عن تاريخ أمريكا المبكرة نُشر عام 1954.
• جائزة أنطون جينديلي للمنشورات المتعلقة بالثقافة والتاريخ والتكامل في أوروبا الوسطى والشرقية والجنوبية الشرقية. 1998
• جائزة كارل فون فوغلسانغ الحكومية للعلوم الاجتماعية من وزارة العلوم والثقافة النمساوية، 2000.
• جائزة مدينة فيينا للعلوم الإنسانية والاجتماعية ، 2004
• جائزة العلوم لمؤسسة مارغريتا لوباك للبرلمانية والديمقراطية ، 2009.
• كاردينال-إنيتزر-بريس ، 2009.
• تأسيس محاضرات جيرالد ستورز السنوية لتاريخ حقوق الإنسان والديمقراطية من قبل كلية الدراسات التاريخية والثقافية بجامعة فيينا ، احتفالاً بعيد ميلاد ستورز الثمانين عام 2009. ^{[ 9 ]}

• توماس أنجيرر، بيرجيتا بدر-زار، مارغريت غراندنر، مقدمة، في: Geschichte und Recht. Festschrift für Gerald Stourzh zum 70. Geburtstag ، حرره نفس الأشخاص، Böhlau، Vienna 1999، pp.  9–16، ISBN 3-205-99082-X
• أنجيلو آرا، مراجعة لـ: جيرالد ستورز، Wege zur Grundrechtsdemokratie ، في Rivista storica italiana ، المجلد. 104، 1992، ص  876-884.
• جون دبليو. بوير، مقدمة، في: جيرالد ستورز، من فيينا إلى شيكاغو والعودة ، شيكاغو 2007، الصفحات  من الحادي عشر إلى الرابع عشر. رقم ISBN 978-0-226-77636-1.
• Wolfgang Mantl، "Gerald Stourzh und der Rechtsstaat"، في: W. Mantl، Der österreichische Rechtsstaat zwischen habsburgischer Tradition und europäischer Zukunft ، Savigny-Zeitschrift für Rechtsgeschichte، Germanistische Abteilung، Vol. 122، 2005، ص  377-380. ISSN 0323-4045.
• ريتشارد جورج بلاشكا، "Gerald Stourzh zum 60. Geburtstag"، في: Emil Brix، Josef Leidenfrost، Thomas Fröschl، eds.، Geschichte zwischen Freiheit und Ordnung. جيرالد ستورز زوم 60. جيبورتستاج . ستيريا، غراتس 1991، ص  13-24. رقم ISBN 3-222-11870-1.
• Verleihung der Ehrendoktorwürde der Rechtswissenschaften an Herrn o. جامعة-البروفيسور دكتور فيل. جيرالد ستورز . Grazer Universitätsreden، المجلد. 41، كينريتش، غراتس 1991.

• محاضرات جيرالد ستورز
• بداية محاضرات جيرالد ستورز