حركة غدار

📅 آخر تحديث: ١٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

كانت حركة غادار، أو حزب غادار ، حركة سياسية دولية ظهرت في أوائل القرن العشرين، أسسها هنود مغتربون للإطاحة بالحكم البريطاني في الهند . [ 1 ] انضم العديد من مؤسسي حزب غادار وقادته، بمن فيهم سوهان سينغ بهاكنا ، إلى حركة بابار أكالي ، وساعدوها في الدعم اللوجستي كحزب، ونشروا صحيفتها الخاصة في فترة ما بعد الحرب العالمية الأولى. [2] نشأت الحركة في بداياتها على يد ثوار عاشوا وعملوا على الساحل الغربي للولايات المتحدة وكندا ، ثم انتشرت لاحقًا إلى الهند ومجتمعات الشتات الهندي حول العالم. يُؤرَّخ التأسيس الرسمي للحزب باجتماع عُقد في 15 يوليو 1913 في أستوريا، أوريغون ، [ 3 ] وانقسمت المجموعة إلى فصيلين لأول مرة عام 1914، حيث عُرف الفصيل ذو الأغلبية السيخية باسم "آزاد بنجاب غدار"، بينما عُرف الفصيل ذو الأغلبية الهندوسية باسم "هندوستان غدار". [ 4 ] بقي مقر حزب آزاد بنجاب غدار ومقر منشوراته الصحفية المناهضة للاستعمار في معبد ستوكتون غوردوارا في ستوكتون، كاليفورنيا ، بينما انتقل مقر حزب هندوستان غدار وصحيفة هندوستان غدار إلى أوكلاند القريبة ، كاليفورنيا . [ 4 ]

خلال الحرب العالمية الأولى عام 1914، تحالفت حركة غدار، وهي جماعة من الثوار الهنود، مع ألمانيا، إذ وجدت أرضية مشتركة في معارضتها للحكم الإمبراطوري البريطاني في الهند. اعتبرت ألمانيا هؤلاء الثوار حلفاء استراتيجيين حيويين ضد الإمبراطورية البريطانية. كان هدفهم المشترك زعزعة السيطرة البريطانية من خلال استراتيجية متعددة الأوجه، شملت جهدًا متزامنًا لغزو الهند البريطانية عبر أفغانستان، وتوفير الموارد لدعم حركة الاستقلال الهندية، ونشر دعاية لتحريض الجيش الهندي البريطاني على التمرد. [ 5 ] ونتيجة لذلك، عاد بعض أعضاء حزب غدار إلى البنجاب لتحريض ثورة مسلحة من أجل استقلال الهند. وشملت ثورة غدار ، كما عُرفت هذه الانتفاضة، تهريب الغداريين للأسلحة إلى الهند وتشجيع القوات الهندية على التمرد ضد البريطانيين. باءت هذه المحاولة بالفشل في نهاية المطاف، وأدت إلى إعدام 42 متمردًا بعد محاكمة قضية مؤامرة لاهور . لم يثنِ ذلك الغداريين، فواصلوا أعمالهم السرية المناهضة للاستعمار من عام 1914 إلى عام 1917 بدعم من ألمانيا وتركيا العثمانية، وهي فترة تُعرف باسم المؤامرة الهندوسية الألمانية ، والتي بلغت ذروتها في محاكمة مثيرة في سان فرانسيسكو عام 1917.

بعد انتهاء الحرب، انقسم الحزب في الولايات المتحدة إلى فصيل شيوعي وآخر مناهض للشيوعية . وتم حل الحزب رسميًا عام ١٩٤٨. [ ١ ] من أبرز المشاركين في حركة غادار: كي بي مينون ، وسوهان سينغ بهاكنا ، وميوا سينغ لوبوك ، وبهاي بارماناند ، وفيشنو غانيش بينغل ، وبهاغوان سينغ غياني ، وهار دايال ، وتاراك ناث داس ، وبهاغات سينغ ثيند ، وكارتار سينغ سارابها ، وأودام سينغ ، وعبد الحفيظ محمد بركات الله ، وراشبهاري بوس ، وإيشار سينغ غيل، وغولاب كور . وقد أثرت مُثُل حزب غادار الثورية على أعضاء حركة الاستقلال الهندية الذين عارضوا اللاعنف الغاندي . ولتنفيذ أنشطة ثورية أخرى، تم إنشاء "بيت الخدمة الوطنية" في فانكوفر و"بيت الهند الموحد" في سياتل. [ 6 ]

في عام 1918، انقسم الحزب إلى كيرتي كيسان سابها ، التي كانت ذات ميول شيوعية واشتراكية وتحالفت لاحقًا مع المؤتمر، وفصيل بابار أكالي ، الذي كان يتمحور حول السيخية. [ 7 ]

أصل الكلمة

استمدت الحركة اسمها من الكلمة البنجابية غادر أو غادر التي غالباً ما تُترجم إلى "تمرد" [ 8 ] أو "ثورة". [ 9 ]

تاريخ

خلفية

نظراً لتراجع الجدوى الاقتصادية للزراعة في البنجاب، هاجر العديد من السكان إلى الخارج بحثاً عن فرص أخرى، بدءاً من شرق آسيا. وخلال إقامتهم هناك، اطلعوا على الفرص المتاحة في أمريكا الشمالية، ما دفعهم إلى الانتقال إلى الولايات المتحدة وكندا. وكان العديد من هؤلاء المهاجرين الأوائل من السيخ ، الذين لم يكن لديهم أي محظورات تقليدية تمنعهم من السفر إلى الخارج . [ 8 ]

بين عامي 1903 و1913، دخل ما يقارب 10,000 مهاجر من جنوب آسيا إلى أمريكا الشمالية، معظمهم من المناطق الريفية في وسط البنجاب. [ 10 ] [ 11 ] كان 99% من أصل 5,000 هندي انتقلوا إلى كندا بحلول عام 1908 من البنجابيين، 80% منهم من السيخ، [ 8 ] وكانوا في الغالب من قدامى المحاربين، وينحدرون من مقاطعات جالاندهار ، وهوشياربور ، ولوديانا ، وأمريتسار في البنجاب. [ 12 ] كان العديد منهم مزارعين وعمالًا أميين، وطلابًا، ورجال دين. [ 13 ] لم يقتصر هجرتهم على كندا فحسب، بل استقروا أيضًا في الولايات المتحدة. ومن بين الأماكن التي استقروا فيها أولًا في كلا البلدين: سان فرانسيسكو ، وستوكتون ، وبورتلاند ، وسانت جون ، وفانكوفر ، وفيكتوريا . بدأ الوافدون الأوائل مثل عمار سينغ، وغوبال سينغ، وتاراك ناث داس، ورام ناث بوري في الترويج لآراء مناهضة للاستعمار عندما وصلوا إلى أمريكا الشمالية، وذلك من خلال تأسيس دورية باللغة الأردية، وهي " أزادي كا سيركولار" ، التي حاولت إقناع الهنود في الجيش الاستعماري بمعارضة البريطانيين. [ 8 ]

خدم نحو نصف البنجابيين في الجيش البريطاني. قررت الحكومة الكندية الحد من هذا التدفق بسلسلة من القوانين التي هدفت إلى تقييد دخول سكان جنوب آسيا إلى البلاد وتقييد الحقوق السياسية للمقيمين فيها. [ 14 ] قدم العديد من المهاجرين للعمل في الحقول والمصانع ومعسكرات قطع الأشجار في شمال كاليفورنيا وشمال غرب المحيط الهادئ، حيث تعرفوا على النقابات العمالية وأفكار عمال الصناعة العالميين الراديكاليين. وتجمع مهاجرو شمال غرب المحيط الهادئ في معابد السيخ (غوردوارا) وشكلوا جمعيات هندوستانية سياسية للتضامن والتعاون.

في الولايات المتحدة، تأسست منظمات مثل الجمعية الهندية الأمريكية والرابطة الوطنية الهندية الأمريكية لمساعدة المهاجرين من جنوب آسيا المقيمين في نيويورك وشيكاغو. دعت هذه المنظمات الطلاب الهنود للدراسة في الولايات المتحدة، وخاصة في جامعة كاليفورنيا في بيركلي بسان فرانسيسكو، من خلال تقديم الدعم المادي لهم، كما هو الحال في "بيت الهند" الذي وفر لهم سكنًا مجانيًا (مع ظهور بيوت مماثلة في لندن وباريس). قاد هذه الجهود الطلابية كل من هار دايال من جامعة ستانفورد، وسانت تيا سينغ من جامعة هارفارد، وبهاي بارماناند. كان بعض الوافدين من المتمردين أكثر من كونهم طلابًا. [ 8 ] كان هار دايال قد قدم إلى الولايات المتحدة عام 1911 للدراسة في جامعة أكسفورد، لكنه تنازل عن منحته الدراسية احتجاجًا على الحكم البريطاني في الهند، فعاد إلى الهند وواجه مشاكل قانونية هناك. بعد عودته إلى أمريكا، حصل دايال على وظيفة تدريس الفلسفة الهندية في جامعة ستانفورد، لكنه واجه مشاكل مع الجامعة بعد أن عبّر عن آراء فوضوية وأظهر ارتباطه بجامعة ستانفورد بشكل مبالغ فيه. [ 15 ] [ 9 ] انغمس هار دايال في البوذية والماركسية ، وأقام علاقات مع شيوعيين ألمان ومزارعين بنجابيين. [ 9 ] التقى دايال رام تشاندرا في حرم جامعة بيركلي، ولعب كلاهما دورًا رئيسيًا في حزب غادار في بداياته . [ 9 ]

كانت المشاعر القومية تتنامى أيضاً في أنحاء العالم بين المهاجرين والطلاب من جنوب آسيا، حيث كان بإمكانهم التنظيم بحرية أكبر مما كان عليه الحال في الهند البريطانية . وقدِم عشرات الطلاب للدراسة في جامعة بيركلي، بعضهم بدافع منحة دراسية قدمها مزارع بنجابي ثري يُدعى جوالا سينغ . وحاول مثقفون ثوريون مثل هار دايال وتاراكناث داس تنظيم الطلاب وتثقيفهم بالأفكار الفوضوية والقومية.

توحدت مجموعات متنوعة من المهاجرين الهنود بسبب صراعات عرقية متشابهة وشعور مشترك بأنهم غادروا الهند بسبب الاستعمار. [ 16 ] ووفقًا لإميلي سي. براون، نشأت القومية الهندية بين هؤلاء المهاجرين الأوائل نتيجة التوترات العرقية وأعمال الشغب العرقية التي كانت سائدة في مجتمع أمريكا الشمالية بين البيض والآسيويين، حيث حظي الضحايا الصينيون واليابانيون بدعم حكومتي الصين واليابان، بينما لم تكن هناك حكومة هندية تدافع عن حقوق الهنود في الخارج. كما تعرض الهنود للسخرية ووصفهم بـ"العبيد". واستهدفت الحكومة الكندية الهجرة الهندية على وجه الخصوص، فوضعت قانون الرحلة المتواصلة ، وفرضت مبلغًا إلزاميًا قدره 200 دولار لكل مهاجر، وحاولت إقناع الهنود بالانتقال إلى هندوراس البريطانية بدلًا من ذلك. [ 8 ] ولم يُسمح لزوجات وأطفال الرجال المهاجرين بالانضمام إليهم في الخارج بسبب سياسات الهجرة التمييزية. [ 12 ] وهكذا، اعتقد القوميون الهنود، الذين حصل بعضهم على الجنسية في بلد إقامتهم الجديد، أنهم يتعرضون لمثل هذه المعاملة غير العادلة بسبب افتقارهم إلى أي وطن خاص بهم. سعوا إلى ضمان حقوقهم من خلال منظمات، مثل جمعية خالصة ديوان في فانكوفر عام ١٩٠٧، والتي امتدت فروعها في جميع أنحاء كولومبيا البريطانية، رافضةً خطة الحكومة الكندية لضم الهندوراس البريطانية. وفي عام ١٩٠٩، أسس بهاج سينغ بهيكيويند جمعية هندوستان، التي دعت إلى الحكم المحلي والتعليم والتصنيع وحماية الهند من النهب الأجنبي. كما أصدرت الجمعية مجلتين دوريتين، إحداهما باللغة البنجابية تُعرف باسم بارديسي خالصة ، والأخرى باللغة الأردية تُعرف باسم سفاديش سيفاك . وأدارت الجمعية أيضًا دارًا لسفاديش سيفاك. وخلف رابطة الهند المتحدة جمعية هندوستان في ١٥ ديسمبر ١٩١١. وشارك في أنشطتها شخصيات مثل سوهان سينغ بهاكنا ، وهارنام سينغ تونديلات، وأودام سينغ كاسيل، ورام راخا ، وإيشار سينغ مارهانا ، وكان مقرها في سانت جون وسياتل. تمكنوا من الدفاع بنجاح ضد هجمات الشغب العنصري التي شنها العمال البيض عام 1911 بفضل وحدتهم وتسليحهم. تأسست جمعية الهندوستاني (أو الهندية) للساحل الغربي في بورتلاند عام 1912 برئاسة سوهان سينغ بهاكنا وأمانة جي دي كومار العامة (استُبدل كومار لاحقًا بلالا هار دايال بسبب المرض). وكانت المنظمة تصدر مجلة أسبوعية باللغة الأردية تُعرف باسم " هندوستان" . [ 8 ]

بناءً على طلب من فيشنو غانيش بينغل ، وهو غادار تلقى تدريباً أمريكياً، التقى راس بيهاري بوس في بنارس وطلب منه تولي قيادة الثورة القادمة. لكن قبل قبول المسؤولية، أرسل بوس ساشين سانيال إلى البنجاب لتقييم الوضع. عاد ساشين متفائلاً للغاية، [ 1 ] [ 17 ] إلى الولايات المتحدة وكندا بهدف تحرير الهند من الحكم البريطاني . بدأت الحركة بمجموعة من المهاجرين عُرفوا باسم عمال هندوستاني ساحل المحيط الهادئ. [ 1 ]

التأسيس

قاعة الاشتراكيين الفنلنديين في أستوريا، أوريغون، حيث عُقد المؤتمر التأسيسي لحزب غادر في عام 1913 [ 18 ] : 181

ازداد توحّد هار دايال [ 15 ] وغيره من القوميين على الساحل الغربي للمحيط الهادئ في أمريكا الشمالية، مثل كاليفورنيا وأوريغون وولاية واشنطن، بين عامي 1912 و1913. [ 19 ] [ 9 ] تأسس حزب غادار، الذي كان يُعرف في البداية باسم جمعية هندوستان لساحل المحيط الهادئ ، في 15 يوليو 1913 في الولايات المتحدة. [ 20 ] [ 19 ] وفي اجتماع للجمعية عُقد في مايو 1913، قرروا تأسيس غادار أشرم (المعروف أيضًا باسم يوغانتار أشرم) ليكون مقرًا لحزب غادار في سان فرانسيسكو، على أن تمتد أنشطته إلى كل من الولايات المتحدة وكندا. [ 8 ] عُقد المؤتمر التأسيسي لحركة غادار في قاعة الاشتراكيين الفنلنديين في أستوريا ، أوريغون ، عام 1913. [ 18 ] : 181 وكان الهيكل التأسيسي للحزب على النحو التالي: [ 8 ]

الأعضاء المؤسسون لحزب غدار، 1913 [ 21 ] [ 8 ]
لا.اسمموضع
1.سوهان سينغ بهاكنارئيس
2.كيسار سينغ ثاتغارنائب الرئيس
3.لالا هار دايالالأمين العام ورئيس تحرير صحيفة غدار (النسخة الأردية)
4.كارتار سينغ سارابهامحرر الغدار ( الطبعة البنجابية)
5.جوالا سينغنائب الرئيس
6.وايساخا سينغ
7.بالوانت سينغ
8.بانديت كانشي رامأمين الصندوق
9.هارنام سينغ تونديلات
10.جي دي فيرما
11.لالا ثاكر داس دهورينائب الوزير
12.منشي رام
13.بهاي بارماناند
14.نيدهان سينغ تشوغا
15.سانتوخ سينغ
16.أودام سينغ
17.هارنام سينغ كاري ساري
18.كريم بخش
19.أمار تشاند
20.فيشنو غانيش بينغل
صفحة العنوان من كتاب "غدار دي غونج" ، التي تصور الأم الهند وهي مستعبدة بالسلاسل، 1916

كان الهدف التأسيسي لحزب غادار هو القضاء على الحكم البريطاني من الهند من خلال تمرد مسلح، [ 22 ] : 164 وقد عبروا عن ذلك على النحو التالي: [ 8 ] [ 12 ]

اليوم، تبدأ في بلاد أجنبية... حرب ضد الحكم البريطاني... ما اسمنا؟ غادر . ما عملنا؟ غادر . أين ستندلع حرب غادر؟ في الهند. سيأتي الوقت قريبًا الذي تحل فيه البنادق والدماء محل القلم والحبر.

— هار ديال، غدر ، ١ نوفمبر ١٩١٣ (العدد الأول)

كان هدف استقلال الهند مشتركًا مع هدف تحقيق المساواة العرقية للهنود في الخارج. [ 16 ] كان أعضاء الحزب من المهاجرين الهنود ، ومعظمهم من البنجاب . [ 14 ] ومن بين أعضائه العديد من الطلاب في جامعة كاليفورنيا في بيركلي، ومنهم دايال، وتاراك ناث داس ، ومولوي بركات الله ، وكارتار سينغ سارابها ، وفي جي بينجل . اشترى الحزب مطبعة وأسس يوجانتار أشرم ("مجيء أشرم العصر الجديد") في 436 شارع هيل في سان فرانسيسكو، ونزل نالاندا في شارع سنتر للطلاب. وكان لكارتار سينغ سارابها دور حاسم في توفير التمويل للحركة. [ 19 ] في 1 نوفمبر 1913، أطلقت المجموعة صحيفة غادار لنشر رسالتها، والتي بدأت بالانتشار بين أبناء الجالية الهندية في الشتات حول العالم في الأمريكتين وآسيا وأوروبا وأفريقيا. وفي نوفمبر/تشرين الثاني 1913، رفع الحزب في سان فرانسيسكو علمًا أحمر وأصفر وأخضر يرمز إلى الحرية والأخوة والمساواة. وبحلول عام 1914، ادّعت الجماعة أن لديها آلاف الأعضاء حول العالم، ولها فروع في فانكوفر وبورتلاند وأستوريا وسانت جون وساكرامنتو وستوكتون وبنما ومانيلا وهونغ كونغ وشنغهاي. وفي 7 ديسمبر/كانون الأول 1913، وصلت دورية الحزب لأول مرة إلى الهند، حيث حظرها البريطانيون فورًا. ومع ذلك، فقد تمكنوا من تهريبها إلى الهند لاحقًا. [ 16 ]

تمرد واعتقالات

مع اندلاع الحرب العالمية الأولى ، دعا حزب غدار الهنود إلى الثورة ضد البريطانيين، إذ كانت القوة العسكرية البريطانية متمركزة في أوروبا، مما جعل مستعمراتها أكثر عرضة للخطر. اعتقد حزب غدار أن تحريض الجنود الهنود في القوات المسلحة الاستعمارية ضد البريطانيين سيحفز عامة الشعب الهندي على الثورة. ولإقناع الجنود الهنود البريطانيين بالتمرد، نشر الحزب دعايةً لإقناعهم بأنهم "عبيد" و"بيادق" في يد الإمبراطورية الاستعمارية البريطانية، وأداة تُستخدم لقمع الشعوب المستعمرة الأخرى. [ 16 ] وجاء في إحدى أعداد صحيفة غدار : [ 15 ]

وصلتنا أنباءٌ مفادها أن البريطانيين يعتزمون إرسال قوات هندية لمحاربة الألمان لإنقاذ جنودهم البيض... بينما سيُقال لنا إن الجنود الهنود يقاتلون الألمان لإبقاء الهند في العبودية. انظروا وتفهموا، أيها الإخوة الأعزاء؛ حتى في أوروبا، يُنقذ البريطانيون أنفسهم ويتسببون في مقتل الهنود. ... أيها الهنود، ساعدوا الألمان. كيف وبأي طريقة؟ بهذه الطريقة: أشعلوا ثورة في الهند...

— صحيفة غدار ، عدد 14 أغسطس 1914

بين عامي 1914 و1918، نظم الغداريون حوالي 8000 مهاجر هندي من الأمريكتين وشرق آسيا للعودة إلى الهند للمشاركة في الانتفاضة المناهضة للاستعمار، والتي كان من المقرر إجراؤها في 21 فبراير 1915. كما زاروا الثكنات العسكرية لتجنيد أعضاء جدد لمهمتهم، وخزّنوا المؤن والأسلحة للتمرد والتخريب. إلا أن المخابرات البريطانية توقعت الخطة، وقامت السلطات الاستعمارية باعتقال المئات من متمردي الغداريين فور وصول سفنهم إلى الموانئ. [ 16 ] في عام 1914، عاد كاسي رام جوشي، أحد أعضاء الحزب من ولاية هاريانا، إلى الهند من أمريكا. وفي 15 مارس 1915، أعدمته الحكومة الاستعمارية شنقًا. [ 23 ] وبينما حقق حزب الغدار نجاحًا في الشتات، افتقر الغداريون إلى الدعم الشعبي في الهند. وقد ندد المؤتمر الوطني الهندي ، وكهنة السيخ في المعابد السيخية ، والقوميون في الهند بحزب الغدار. [ 16 ]

اعتبرت حكومة الولايات المتحدة أنشطة جماعة الغداريين تخريبية وانتهاكًا للحياد الأمريكي خلال الحرب (اعتبارًا المملكة المتحدة حليفًا للولايات المتحدة)، ما دفع دائرة الهجرة الأمريكية إلى توظيف ضابط المخابرات دبليو سي هوبكنسون للتجسس على الجماعة وتحديد مكان زعيمها دايال. نشأ هوبكنسون في الهند وكان يتقن اللغة الهندية، ما مكّنه من اختراق المنظمة في كندا وولاية واشنطن وأوريغون وكاليفورنيا. وكان هوبكنسون قد أُرسل سابقًا من قِبل إدارة المخابرات الجنائية التابعة للحكومة الاستعمارية البريطانية في الهند إلى كندا في الفترة 1907-1908 للتجسس على الجالية الهندية هناك تحسبًا لأي تحريض محتمل. وسرعان ما جمع هوبكنسون قائمة بقادة المنظمة، وكان دايال أبرزهم. [ 9 ] أدى تجسس دبليو سي هوبكنسون إلى اعتقال هار دايال في مارس 1914 من قِبل السلطات الأمريكية، وغادر دايال إلى سويسرا بعد إطلاق سراحه بكفالة. [ 19 ] [ 9 ] واجه هار دايال الإعدام في الهند البريطانية إذا تم ترحيله إليها، مما دفعه إلى الفرار إلى أوروبا بالتخلف عن دفع الكفالة. [ 15 ] وانتهى به المطاف في برلين، ألمانيا. [ 15 ]

خلف رام تشاندرا دايال في زعامة حزب غادار في الولايات المتحدة، [ 9 ] وفي رئاسة تحرير صحيفته. [ 19 ] [ 15 ] تزامن صعود تشاندرا إلى الزعامة مع جهود الحزب لإرسال متمردين إلى الهند، حيث بدأت الخطة في نفس اليوم الذي أعلنت فيه بريطانيا الحرب على ألمانيا في 4 أغسطس 1914. [ 9 ] سافر تشاندرا، وبهاجوان سينغ، ومولوي محمد بركات الله عبر الساحل الغربي في محاولة لحث الهنود على العودة إلى وطنهم للمشاركة في ثورة فبراير 1915 المقترحة، والتي باءت بالفشل. [ 19 ] [ 15 ] أُعيد عشرات الرجال إلى الهند للقتال على متن السفينة إس إس كوريا . [ 9 ] في أعقاب حادثة كوماغاتو مارو وإطلاق النار على بودج بودج ، قُتل هوبكنسون على يد ميوا سينغ ، الذي أُعدم شنقًا لجريمته. [ ١٢ ] بسبب الغيرة الداخلية تجاه رام تشاندرا، طُرد من المجموعة على يد بهاجوان سينغ وسانتوخ سينغ ورام سينغ في يناير ١٩١٧ بحجة فساد تشاندرا، وهو ما قد يكون عذرًا لا أساس له. وفي وقت لاحق، طُرد بهاجوان سينغ وسانتوخ سينغ ورام سينغ من الحزب من قبل يوجانتار أشرم في ٢٨ مارس ١٩١٧. [ ١٥ ]

حاول بعض أتباع غادار لاحقًا التآمر مع الألمان للإطاحة بالحكم البريطاني في الهند. [ 15 ] [ 19 ] كان تشاندرا على اتصال بعميلين ألمانيين يُدعيان مولر وبرينكن. [ 9 ] انتهى المطاف بديال في ألمانيا، حيث تآمر مع الألمان لإرسال إمدادات عسكرية إلى المتمردين في الهند بدءًا من عام 1915، [ 19 ] مما أدى إلى اعتقالات ومحاكمة التآمر الهندوسي الألماني عام 1917 في الولايات المتحدة، [ 19 ] حيث زعمت السلطات الأمريكية أن الهنود والألمان في الولايات المتحدة كانوا يتآمرون للإطاحة بالحكم الاستعماري البريطاني في الهند، الأمر الذي قد يضر بالعلاقات الأمريكية البريطانية . [ 15 ] وُجهت لائحة اتهام إلى 105 من الهنود والألمان والأمريكيين من قبل هيئة محلفين اتحادية كبرى في سان فرانسيسكو، أعقبتها محاكمة في محكمة اتحادية استمرت خمسة أشهر. [ 15 ] كان المتورطون أعضاءً في حزب غادار والقنصلية الألمانية. أُدين تسعة وعشرون متهماً (خمسة عشر هندياً وأربعة عشر ألمانياً) وحُكم عليهم بالسجن. [ 19 ]

ما بعد المحاكمة

صورة جماعية لأعضاء حزب غدار، 1936

حُوكِمَ العديد من أتباع غادار وأُدينوا بتهمة التآمر، الأمر الذي أضرّ بأنشطة حزب غادار، الذي انتقل إلى 5 شارع وود. [ 19 ] قطع العضو المؤسس هار دايال جميع صلاته بالحزب في رسالة مفتوحة نُشرت في مارس 1919 في الصحف الهندية، وكتب إلى الحكومة البريطانية يطلب العفو. [ 24 ] في أغسطس 1947، توقف حزب غادار عن الوجود، وتبرع بجميع ممتلكاته لدولة الهند الجديدة. [ 19 ]

بناء

تألفت المنظمة من أحزاب عمال المصانع أو السكك الحديدية التي اختارت لجانها الخاصة التابعة لمقر الحزب. وتولت لجنة تنفيذية مؤلفة من اللجان التأسيسية إدارة دورية الحزب ومطبوعاته. أما الشؤون السرية والسياسية، فكانت تُدار من قبل مجموعة ثلاثية الأطراف مؤلفة من أعضاء اللجنة التنفيذية، مع منع مناقشة الشؤون الدينية. [ 8 ]

التركيبة السكانية

هيمن البنجابيون والبنغاليون على قيادة الحزب، بينما كان الهندوس والسيخ والمسلمون ممثلين في المستويات العليا. وشكّل الرجال البنجابيون السيخ 90% من أعضاء الحزب ، نصفهم من قدامى المحاربين في الجيش الهندي البريطاني . وضمّت المجموعة عمالاً مهاجرين وطلاباً ومثقفين. [ 16 ]

الأدب

صحيفة غدار (باللغة الأردية) المجلد 1، العدد 22، 28 مارس 1914

اشترى هار دايال مطبعةً للحزب، وكانت تُدار من مقره الرئيسي في 436 شارع هيل، سان فرانسيسكو، كاليفورنيا. [ 9 ] وكانت صحيفة الحزب الأسبوعية تُسمى "الغدار" (أو "هندوستان غدار" [ 9 ] ). صدر العدد الأول باللغة الأردية في 1 نوفمبر 1913، بينما صدر العدد الأول باللغة البنجابية في 9 ديسمبر 1913. كانت الدوريات تُكتب بخط اليد في البداية، ثم طُبعت لاحقًا بواسطة مطبعة. [ 19 ] وُزعت الدورية على أبناء الجالية الهندية في جميع أنحاء العالم رغم معارضة البريطانيين. [ 8 ] كما نشرت مطبعة الحزب كتبًا ناقشت مساوئ الحكم الاستعماري البريطاني في الهند. [ 15 ]

إرث

طابع بريدي هندي يُخلّد الذكرى المئوية لحركة غادار، 2013

تم هدم المقر الأصلي لحزب غدار في شارع هيل رقم 436 في سان فرانسيسكو. ويوجد نصب تذكاري لحزب غدار في شارع وود رقم 5 في سان فرانسيسكو، وتديره القنصلية الهندية المحلية. كما يوجد نصب تذكاري مماثل في البنجاب، الهند. [ 9 ]

أعضاء بارزون آخرون

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 3 4 "غادر (منظمة سياسية سيخية)" . موسوعة بريتانيكا. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2010 .
  2. ↑ سينغ، ساتيندرا (1966). غدار، 1915، أول ثورة مسلحة في الهند ( الطبعة الثالثة). دار نشر آر آند كي. الصفحات 133-135 .  
  3. ↑ أوجدن، جوانا (صيف 2012). "الغدار، الصمت التاريخي، ومفاهيم الانتماء: البنجابيون في أوائل القرن العشرين على ضفاف نهر كولومبيا". مجلة أوريغون التاريخية الفصلية . 113 (2): 164-197 . doi : 10.5403/oregonhistq.113.2.0164 . JSTOR 10.5403/oregonhistq.113.2.0164 . S2CID 164468099 .  
  4. 1 2 سينغ، غورديف (1969). دور حزب غادار في الحركة الوطنية ( الطبعة الثالثة). جامعة كاليفورنيا. ص 72-77 . ISBN   9780842612340.
  5. ↑ عندما أيّد الغداريون طموح ألمانيا في غزو الهند، كانت كشمير مفتاحًا لخطتهم ، ذا برينت، 30 أبريل 2025.
  6. ↑ مجلة "أسبيرانت، مدني" (4 يوليو 2020). "203. تارك ناث داس - مؤسس دار سواديش سيفاك" . مجلة "أسبيرانت، مدني ". مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2022 .
  7. ↑ «لماذا تُعتبر حركة غدار فصلاً مهملاً في التاريخ الرسمي للهند والبنجاب؟» صحيفة إنديان إكسبريس . ٢٩ أكتوبر ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٣٠ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 براون، إميلي سي. "حركة غادر" . موسوعة السيخية (النسخة الإلكترونية) . جامعة البنجاب، باتيالا . تاريخ الاسترجاع: 11 مايو 2026 .
  9. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ رودرا، جيتيكا (٣١ مارس ٢٠٢٢). "٩: المناضلون من أجل الحرية". هنا للبقاء: الكشف عن تاريخ الأمريكيين من جنوب آسيا . مطبعة جامعة روتجرز. ص ١١٦-١٢٠ . ISBN  9780813584034.
  10. ↑ بوري، هاريش ك. (1993). حركة غادار: الأيديولوجيا والتنظيم والاستراتيجية (الطبعة الثانية ). أمريتسار: جامعة غورو ناناك ديف. ص 17-18 . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2020 .  
  11. ↑ رامناث 2011 ، ص 17.
  12. 1 2 3 4 سينغ، خوشوانت (26 فبراير 1961). "ثورة غادر" . رواد السيخ (نُشرت أصلاً في المجلة الأسبوعية المصورة للهند) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2026 .
  13. ↑ يورغنسماير، مارك. "متلازمة غادار: الغضب العرقي والفخر القومي" . رواد السيخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2026 .
  14. 1 2 ستراشان 2001 ، ص 795 
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 موهان، سوروتشي (2017). "صلة غريبة: الهنود والألمان والمحاكمات الكبرى في سان فرانسيسكو - صحيفة غادار" . worldwar1centennial.org . تاريخ الاسترجاع: 12 مايو 2026 .
  16. 1 2 3 4 5 6 7 سوهي، سيما (8 مايو 2018). "حزب غدار" . الأرشيف الرقمي لجنوب آسيا الأمريكيين . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 12 مايو 2026 .
  17. ↑ "راش بيهاري بوس : أعظم ثوري هندي" . جمعية هندو جانجاجروتي ساميتي . 6 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2019 . 
  18. ١ ٢ جوانا أوجدن. "الغدار، الصمت التاريخي، ومفاهيم الانتماء: البنجابيون في أوائل القرن العشرين على ضفاف نهر كولومبيا". مجلة أوريغون التاريخية الفصلية ، المجلد ١١٣، العدد ٢، ٢٠١٢، الصفحات ١٦٤-١٩٧. JSTOR ، https://doi.org/10.5403/oregonhistq.113.2.0164. تاريخ الوصول: ١٢ مايو ٢٠٢٦.
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ماكماهون، سوزان (6 فبراير 2026). "أصداء الحرية: رواد جنوب آسيا في كاليفورنيا، 1899-1965: الفصل 7: غدار" . مكتبة جامعة كاليفورنيا، بيركلي . تاريخ الاسترجاع: 11 مايو 2026 .
  20. ↑ لو، ستيف (19 سبتمبر 2013). "أوريغون تُقيم علاقات مع الثوار الهنود" . بورتلاند تريبيون . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2019 .
  21. ↑ سيبيا، تيجيندر سينغ. "شخصيات بارزة من حركة غادار: حزب غادار، 1913-1915" . رواد السيخ . تاريخ الاسترجاع: 11 مايو 2026 .
  22. ↑ جوانا أوجدن. "الغدار، الصمت التاريخي، ومفاهيم الانتماء: البنجابيون في أوائل القرن العشرين على ضفاف نهر كولومبيا". مجلة أوريغون التاريخية الفصلية ، المجلد 113، العدد 2، 2012، الصفحات 164-197. JSTOR ، https://doi.org/10.5403/oregonhistq.113.2.0164. تاريخ الوصول: 12 مايو 2026.
  23. ↑ تم أرشفة Haryana Samvad في 27-08-2018 في Wayback Machine ، يناير 2018.
  24. ↑ براون، إميلي سي (1975). هار دايال: ثوري هندوسي وعقلاني . مطبعة جامعة أريزونا. ص 222. 
  25. ↑ «انضم مانغورام موغوال، العضو السابق في حزب غادار، لاحقًا إلى حركة تحرير الداليت [ المصطلح الصحيح لما يُسمى بالمنبوذين ] » . جورجيا ستريت، فانكوفر، نيوز آند إنترتينمنت ويكلي . 26 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2015 .
  26. ↑ "مهمة بابو مانجو رام موغواليا الرائعة" . www.ambedkartimes.com . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2014. لم يكن هناك الكثير من المنتمين إلى الطبقة الدنيا في حركة غادار ، ومع ذلك؛ لا يتذكر مانجو رام سوى شخص واحد آخر من طبقة شامار إلى جانب نفسه.

مراجع

  • رامناث، مايا (2011). من الحج إلى المدينة الفاضلة: كيف رسمت حركة غدار ملامح التطرف العالمي وسعت إلى الإطاحة بالإمبراطورية البريطانية . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-95039-9كتاب مشروع MUSE رقم 26045 .   
  • ستراشان، هيو (2001). الحرب العالمية الأولى . المجلد  الأول: إلى السلاح . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية. ISBN 0-19-926191-1.

للمزيد من القراءة