مجلس مدينة غلاسكو
مجلس مدينة غلاسكو ( بالغيلية الاسكتلندية : Comhairle Baile Ghlaschu ) هو السلطة المحلية لمنطقة مجلس مدينة غلاسكو ، وهي المنطقة الأكثر اكتظاظًا بالسكان من بين 32 منطقة مجلس في اسكتلندا . وقد أُنشئ بشكله الحالي عام 1996. كانت غلاسكو تُدار سابقًا من قِبل مجلس المدينة، المعروف أيضًا باسم مجلس البلدة، منذ منحها أول ميثاق لها في سبعينيات القرن الثاني عشر وحتى عام 1975. ومن عام 1975 حتى عام 1996، كانت المدينة تُدار من قِبل مجلس مقاطعة مدينة غلاسكو ، وهو سلطة محلية أدنى ضمن منطقة ستراثكلايد .
لم يخضع مجلس مدينة غلاسكو لسيطرة مركزية منذ عام 2017، حيث تتولى إدارته حكومة أقلية تابعة للحزب الوطني الاسكتلندي . ويقع مقر المجلس في مبنى قاعات مدينة غلاسكو في ساحة جورج، والذي اكتمل بناؤه عام 1889.
تاريخ
مؤسسة غلاسكو
مُنحت غلاسكو أول ميثاق بلدي لها في الفترة ما بين عامي 1175 و1178 من قبل ويليام الأسد . [ 3 ] ثم أدارها "مجلس مدينة غلاسكو"، المعروف أيضًا باسم "مؤسسة غلاسكو"، حتى عام 1975. كانت المدينة جزءًا من لاناركشاير حتى عام 1893، لكن الوظائف التي كانت تُمارس على مستوى المقاطعة كانت قليلة نسبيًا، واقتصرت في الغالب على منصبي نائب الحاكم والشريف . عندما أُنشئت مجالس المقاطعات المنتخبة في عام 1890 بموجب قانون الحكم المحلي (اسكتلندا) لعام 1889 ، اعتُبرت مؤسسة غلاسكو قادرة على إدارة شؤونها الخاصة، ولذلك استُبعدت المدينة من المنطقة التي يُسيطر عليها مجلس مقاطعة لاناركشاير، على الرغم من أن مجلس المقاطعة اختار مع ذلك الاجتماع في غلاسكو لموقع يسهل الوصول إليه. [ 4 ] [ 5 ] في عام 1893، أصبحت غلاسكو مقاطعة مستقلة لأغراض منصب نائب الحاكم والقضاء أيضًا . [ 6 ]
تم توسيع حدود المدينة عدة مرات حيث تجاوزت المساحة الحضرية حدودها السابقة أو حيث كانت هناك خطط للتطوير. ومن أبرز هذه التوسعات:
- 1830 – بليثسوود [ 7 ]
- 1846 – أنديرستون ، وكالتون ، وغوربالز [ 8 ]
- 1891 – كروسهيل ، جوفانهيل ، بولوكشيلدز ، بولوكشيلدز الشرقية ، هيلهيد ، وماري هيل [ 9 ]
- 1905 – منتزه كينينغ [ 10 ]
- 1912 – جوفان ، بارتيك ، وبولوكسوز [ 11 ]
- 1926 – كاردونالد ، كروكستون ، لامبهيل ، مانسوود ، ميلرستون ، نيتشيل ، سكوتستونهيل ، ويوكر [ 12 ]
- 1938 – كاسلميلك ، دارنلي ، درامشابل ، وإيسترهاوس [ 13 ]
مجلس مقاطعة مدينة غلاسكو
أُعيد تنظيم الحكم المحلي في جميع أنحاء اسكتلندا عام 1975 بموجب قانون الحكم المحلي (اسكتلندا) لعام 1973 ، الذي استبدل المقاطعات والبلدات بنظام ثنائي المستويات يتألف من مناطق عليا ومقاطعات دنيا. وأصبحت غلاسكو مقاطعة ضمن منطقة ستراثكلايد . وبناءً على ذلك، أُعيد تسمية السلطة المحلية إلى " مجلس مقاطعة مدينة غلاسكو ". غطت مقاطعة غلاسكو مساحة أكبر من مساحة المدينة قبل عام 1975، حيث ضمت إليها بايليستون ، وكامبوسلانغ ، وكارمونوك ، وكارميل ، وغاروهيل ، وماونت فيرنون ، وروثرغلين ، وسبرينغبويغ . [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
مجلس مدينة غلاسكو
أُعيد تنظيم الحكم المحلي مرة أخرى عام 1996 بموجب قانون الحكم المحلي (اسكتلندا) لعام 1994 ، الذي ألغى المناطق والمقاطعات التي أُنشئت عام 1975، وأنشأ 32 منطقة مجلس ذات مستوى واحد في جميع أنحاء اسكتلندا، إحداها مدينة غلاسكو. واعتمد المجلس اسمه الحالي "مجلس مدينة غلاسكو" عقب هذه الإصلاحات. وكانت منطقة المجلس التي أُنشئت عام 1996 أصغر من المقاطعة التي كانت قائمة بين عامي 1975 و1996، حيث نُقلت منطقة روثرغلين وكامبوسلانغ إلى منطقة مجلس جنوب لاناركشاير الجديدة بعد استفتاء محلي. [ 17 ] [ 18 ]
السيطرة السياسية
للاطلاع على معلومات حول السيطرة السياسية قبل عام 1975، انظر كتاب "سياسات غلاسكو".
لم يكن المجلس خاضعاً لسيطرة شاملة منذ عام 2017. وبعد انتخابات عام 2022، تشكلت حكومة أقلية تابعة للحزب الوطني الاسكتلندي لإدارة المجلس بدعم غير رسمي من حزب الخضر . [ 19 ]
أُجريت أول انتخابات لمجلس مقاطعة مدينة غلاسكو في عام 1974، حيث عمل المجلس في البداية كسلطة ظل إلى جانب المؤسسة المنتهية ولايتها حتى دخل النظام الجديد حيز التنفيذ في 16 مايو 1975. وأُعيد انتخاب سلطة ظل مرة أخرى في عام 1995 قبل الإصلاحات التي دخلت حيز التنفيذ في 1 أبريل 1996. وكانت السيطرة السياسية على المجلس منذ عام 1975 على النحو التالي: [ 20 ]
مجلس مقاطعة مدينة غلاسكو
| الحزب الحاكم | سنين | |
|---|---|---|
| تَعَب | 1975–1977 | |
| لا توجد سيطرة شاملة | 1977–1980 | |
| تَعَب | 1980–1996 | |
مجلس مدينة غلاسكو
| الحزب الحاكم | سنين | |
|---|---|---|
| تَعَب | 1996–2017 | |
| SNP | 2017–حتى الآن | |
قيادة
للاطلاع على معلومات عن القادة قبل عام 1996، انظر كتاب "سياسات غلاسكو".
يرأس المجلس رسميًا رئيس بلدية غلاسكو ، الذي يعقد اجتماعات المجلس ويؤدي مهامًا أخرى بصفته قائدًا مدنيًا عامًا. يعود تاريخ هذا المنصب إلى القرن الخامس عشر. ومنذ عام ١٨٩٣، عندما أصبحت المدينة مقاطعة مستقلة، يشغل رئيس البلدية أيضًا منصب نائب حاكم المدينة. وكانت جاكلين ماكلارين قد انتُخبت رئيسةً للبلدية في انتخابات مايو ٢٠٢٢ .
يتولى رئيس المجلس القيادة السياسية . وكان بوب غولد، أول رئيس للمجلس بعد إصلاحات عام 1996، آخر رئيس لمجلس ستراثكلايد الإقليمي . [ 21 ] وفي سبتمبر 2017، تحول نظام إدارة مجلس المدينة من نظام تنفيذي إلى نظام قائم على اللجان، ومنذ ذلك الحين يرأس رئيس المجلس لجنة إدارة المدينة. [ 22 ] وقد شغل هذا المنصب منذ عام 1996 كل من:
| عضو مجلس | حزب | من | ل | |
|---|---|---|---|---|
| بوب غولد [ 21 ] [ 23 ] | تَعَب | 1 أبريل 1996 | 10 أكتوبر 1997 | |
| فرانك مكافيتي [ 23 ] [ 24 ] | تَعَب | 10 أكتوبر 1997 | مايو 1999 | |
| تشارلي جوردون [ 25 ] [ 26 ] | تَعَب | 20 مايو 1999 | 24 مايو 2005 | |
| ستيفن بورسيل [ 27 ] [ 28 ] | تَعَب | 24 مايو 2005 | 2 مارس 2010 | |
| غوردون ماثيسون [ 29 ] [ 30 ] | تَعَب | 13 مايو 2010 | 10 سبتمبر 2015 | |
| فرانك مكافيتي [ 31 ] [ 32 ] | تَعَب | 10 سبتمبر 2015 | مايو 2017 | |
| سوزان أيتكين [ 33 ] [ 34 ] | SNP | 18 مايو 2017 | ||
تعبير
بعد انتخابات عام 2022 والانتخابات الفرعية اللاحقة وتغييرات الولاء حتى أغسطس 2025، كان تشكيل المجلس كما يلي: [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]
| حزب | أعضاء المجلس | |
|---|---|---|
| SNP | 37 | |
| تَعَب | 31 | |
| أخضر | 8 | |
| حفلتك | 3 | |
| إصلاح | 2 | |
| محافظ | 1 | |
| مستقل | 3 | |
| المجموع | 85 | |
من المقرر إجراء الانتخابات القادمة في عام 2027. [ 35 ]
انتخابات
يتألف المجلس من 85 عضواً منتخبين لمدة خمس سنوات من 23 دائرة انتخابية . ومنذ عام 2007، تُجرى الانتخابات كل خمس سنوات بموجب نظام الصوت الواحد القابل للتحويل ، الذي تم تقديمه بموجب قانون الحكم المحلي (اسكتلندا) لعام 2004 ليحل محل نظام الفائز الأول .
أُجريت آخر انتخابات كاملة للمجلس في 5 مايو 2022، ولم يحصل أي حزب فيها على أغلبية المقاعد، كما كان الحال في انتخابات 2017 السابقة. وظل الحزب الوطني الاسكتلندي أكبر الأحزاب بفوزه بـ 37 مقعدًا، بينما فاز حزب العمال بـ 36 مقعدًا، بزيادة عن نتائجه في 2017. وفاز حزب الخضر بعشرة مقاعد، محققًا بذلك تحسنًا عن نتائجه في 2017، في حين خسر حزب المحافظين جميع مقاعده باستثناء مقعدين.
من المقرر إجراء الانتخابات القادمة في 6 مايو 2027. وكانت نتائج الانتخابات منذ عام 1995 على النحو التالي: [ 20 ]
| سنة | مقاعد | SNP | تَعَب | أخضر | محافظ | الديمقراطيون الليبراليون | مستقل / أخرى | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1995 | 83 | 1 | 77 | 0 | 3 | 1 | 1 [ أ ] | أغلبية حزب العمال [ 38 ] |
| 1999 | 79 | 2 | 74 | 0 | 1 | 1 | 1 [ ب ] | حدود الدوائر الانتخابية الجديدة. [ 39 ] أغلبية حزب العمال [ 40 ] |
| 2003 | 79 | 3 | 71 | 0 | 1 | 3 | 1 [ ب ] | أغلبية حزب العمال [ 41 ] |
| 2007 | 79 | 22 | 45 | 5 | 1 | 5 | 1 [ ج ] | حدود الدوائر الانتخابية الجديدة. [ 42 ] أغلبية حزب العمال [ 43 ] |
| 2012 | 79 | 27 | 44 | 5 | 1 | 1 | 1 [ د ] | أغلبية حزب العمال [ 44 ] |
| 2017 | 85 | 39 | 31 | 7 | 8 | 0 | 0 | حدود الدوائر الانتخابية الجديدة. [ 45 ] أقلية الحزب الوطني الاسكتلندي [ 46 ] |
| 2022 | 85 | 37 | 36 | 10 | 2 | 0 | 0 | أقلية الحزب الوطني الاسكتلندي |
مقدمات
يقع مقر اجتماعات المجلس ومكاتبه الرئيسية في مبنى بلدية غلاسكو في ساحة جورج . [ 47 ]
كان مقرّ بلدية غلاسكو في مبنى تولبوث عند تقاطع غلاسكو منذ القرن الخامس عشر على الأقل، وقد أُعيد بناؤه عدة مرات. بُني آخر مبنى تولبوث في الموقع عام 1626. هُدم معظم ذلك المبنى عام 1921، ولم يتبقَّ منه سوى برج الساعة. [ 48 ] [ 49 ]
في عام ١٨١٤، أخلت المؤسسة مبنى تولبوث وانتقلت إلى مباني المحكمة الجديدة في سولت ماركت ، المطلة على غلاسكو غرين . استُخدم المبنى كقاعة للمجلس ومكاتب للمؤسسة، بالإضافة إلى كونه محكمة للدائرة السفلى في لاناركشاير. [ ٥٠ ] وفي عام ١٨٤٤، انتقلت المؤسسة ومحكمة الشريف إلى محكمة الشريف الجديدة في شارع ويلسون . ومنذ ذلك الحين، اقتصر استخدام مباني المحكمة في سولت ماركت على المحكمة فقط.
في عام 1889 انتقل المجلس إلى مقره الخاص الذي تم بناؤه خصيصًا لهذا الغرض في مبنى البلدية في ساحة جورج. [ 51 ]
الأجنحة
تم تطبيق نظام الدوائر الانتخابية متعدد الأعضاء الحالي (23 دائرة انتخابية، 85 مقعدًا) في انتخابات المجلس لعام 2017 ، ليحل محل نموذج مماثل (21 دائرة انتخابية، 79 مقعدًا) كان ساريًا بين عامي 2007 و2017:
| رقم الجناح | وارد | مقاعد | عدد السكان (2015) [ 52 ] |
|---|---|---|---|
| 1 | لين [ أ ] | 4 | 29,575 |
| 2 | نيولاندز/أولدبورن [ ب ] | 3 | 23144 |
| 3 | جريتر بولوك [ ج ] | 4 | 30,729 |
| 4 | كاردونالد [ د ] | 4 | 29,639 |
| 5 | جوفان [ هـ ] | 4 | 26,769 |
| 6 | بولوكشيلدز [ f ] | 4 | 27,983 |
| 7 | لانغسايد [ ز ] | 4 | 29,060 |
| 8 | ساوثسايد سنترال [ ساعة ] | 4 | 25266 |
| 9 | كالتون [ i ] | 4 | 27,460 |
| 10 | أنديرستون/سيتي/يورك هيل [ j ] | 4 | 30184 |
| 11 | هيلهيد [ ك ] | 3 | 25,411 |
| 12 | حديقة فيكتوريا [ ] | 3 | 20950 |
| 13 | جارسكادين/سكوتستونهيل [ م ] | 4 | 30,565 |
| 14 | درامشابل/أنيسلاند [ اسم ] | 4 | 29,432 |
| 15 | ماري هيل [ o ] | 3 | 22,244 |
| 16 | القناة [ ص ] | 4 | 25000 |
| 17 | سبرينغبورن/روبرويستون [ q ] | 4 | 27237 |
| 18 | المركز الشرقي [ r ] | 4 | 27,991 |
| 19 | شيتلستون [ s ] | 4 | 25806 |
| 20 | بايليستون [ t ] | 3 | 21,663 |
| 21 | شمال شرق [ u ] | 3 | 20457 |
| 22 | دينستون [ v ] | 3 | 20861 |
| 23 | بارتيك إيست/كيلفينديل [ غرب ] | 4 | 28,914 |
ملاحظات الجناح
- ↑ كارمونوك ، كاسلميلك ، كاثكارت (جزء)، كروفتفوت ، كينغز بارك (جزء)، مويريند ، سيمشيل
- ↑ أردن ، أولدهاوس ، كارنوادريك ، كوجلين ، إيستوود ، هيلبارك ، كينيسهيد ، مانسوود ، ميريلي ، نيولاندز ، بولوكشوز
- ↑ كروكستون (جزء)، دارنلي ، ديكونسبانك ، هيرليت ، نيتشيل ، باركهاوس ، بولوك (جزء)، بريست هيل ، ساوثبارك
- ↑ كاردونالد ، كوركيرهيل ، كروكستون (جزء)، هيلينغتون ، موسبارك ، بينيلي ، بولوك (جزء)
- ↑ سيسنوك ، دروموين ، غوفان ، إبروكس ، كينينغ بارك ، شيلدهول ، تريدستون
- ↑ بيلاهاوستون ، كريجتون ، دومبريك ، بولوكشيلدز ، بورت إيجلينتون ، شاولاندز (جزء)، ستراثبونجو
- ↑ ساحة المعركة ، كاثكارت (جزء)، لانغسايد ، كينغز بارك (جزء)، جبل فلوريدا ، شاولاندز (جزء)، توريغلين
- ^ كروسهيل ، جوربالس ، كوينز بارك ، جوفانهيل ، هتشيسونتاون ، أوتلاندز
- ↑ باروفيلد ، بريدجتون ، كالتون ، دالمارنوك ، غالوغيت ، نيوبانك ، باركهيد (جزء)
- ↑ أندرستون ، تشارينغ كروس ، كاوكادينز ، فينيستون ، غارنيثيل ، مركز مدينة غلاسكو ، كيلفينغروف ، كلفنهاو ، ميرشانت سيتي ، تاونهيد ، يوركهيل
- ↑ هيلهيد ، كيلفينبريدج ، شمال كيلفينسايد ، منطقة المنتزه ، صليب سانت جورج ، وودلاندز ، وودسايد
- ↑ آنيسلاند (جزء منها)، برومهيل ، ميناء غلاسكو ، جوردانهيل ، ثورنوود ، وايتينش
- ^ جارسكادين ، نايتسوود (جزء)، سكوتستونهيل ، سكوتستون ، يوكر
- ↑ آنيسلاند (جزء)، بليرداردي ، درامشابل ، نايتسوود (جزء)، درامشابل القديمة ، تمبل
- ↑ جيلشوتشيل ، ماري هيل ، سمرستون ، ويندفورد
- ↑ كادر ، كولستون ، هاميلتون هيل ، ميلتون ، لامبهيل ، باركهاوس ، بورت دونداس ، بوسيلبارك ، روشيل
- ↑ بالورنوك ، بارمولوش ، ميلرستون (جزء)، روبرويستون ، سبرينغبورن
- ↑ بارلانارك ، كرانهيل ، كارنتين ، جرينفيلد ريدري ، سبرينغبويج
- ↑ برايدفولد ، كارميل ، ليليبانك ، ماونت فيرنون ، باركهيد (جزء)، سانديهيلز ، شيتلستون ، تولكروس
- ↑ بايليستون ، برومهاوس ، إيستهول ، غاروهيل ، سوينتون ، ويلهاوس
- ↑ بلاكهيل ، كريغيند ، إيسترهاوس ، غارثاملوك ، هوغانفيلد ، روشازي
- ↑ دينستون ، جيرميستون ، هاجيل ، رويستون ، سايت هيل
- ↑ داون هيل ، هايند لاند ، كيلفينديل ، كيلفين سايد ، بارتيك (جزء)
انظر أيضاً
الحواشي
- ↑ «إعلان تعيين رئيس بلدية غلاسكو الجديد» . مجلس مدينة غلاسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2026 .
- ↑ باترسون، ستيوارت (26 مارس 2024). "تعيين رئيس تنفيذي جديد لمجلس مدينة غلاسكو" . صحيفة ذا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2024 .
- ↑ مارويك، جيه دي (1897). المواثيق والوثائق المتعلقة بمدينة غلاسكو 1175-1649 . التاريخ البريطاني على الإنترنت. الصفحات من 5 إلى 23. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2023 .
- ↑ دليل الحكم المحلي في الرعايا والمقاطعات والبلدات . إدنبرة: الكلية الملكية للأطباء. 1892. الصفحات من 23 إلى 30. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2022 .
- ↑ "الاستعداد للانتخابات في اسكتلندا" . مجلة مجلس المقاطعة . لندن: إف. وارن وشركاه. 1890. ص 284. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2021 .
- ↑ "قانون مقاطعة مدينة غلاسكو لعام 1893 (الفصل 188)" . legislation.gov.uk . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023 .
- ↑ "قانون قضاة وشرطة غلاسكو لعام 1830 (الفصل 42)" . legislation.gov.uk . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023 .
- ↑ قانون غلاسكو البلدي والشرطي وقانون العمل لعام 1846. 1846. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2023 .
- ↑ "قانون مدينة غلاسكو لعام 1891 (الفصل 130)" . legislation.gov.uk . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023 .
- ↑ "قانون تأكيد أوامر مؤسسة غلاسكو لعام 1905 (الفصل 127)" . legislation.gov.uk . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023 .
- ↑ "قانون حدود غلاسكو لعام 1912 (الفصل 95)" . legislation.gov.uk . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023 .
- ↑ "قانون حدود غلاسكو لعام 1925 (الفصل 131)" . legislation.gov.uk . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023 .
- ↑ "قانون تأكيد أمر حدود غلاسكو لعام 1937 (الفصل 6)" . legislation.gov.uk . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023 .
- ↑ "قانون الحكم المحلي (اسكتلندا) لعام 1973" ، legislation.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، 1973، الفصل 65 ، تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2023
- ↑ إيرين مافر. "العصر الحديث: من خمسينيات القرن العشرين إلى يومنا هذا > الأحياء" . قصة غلاسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2018 .
- ↑ "مشهد اسكتلندا: مدينة غلاسكو" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2018 .
- ↑ "قانون الحكم المحلي وغيره (اسكتلندا) لعام 1994" ، legislation.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، 1994 الفصل 39 ، تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2023
- ↑ "الأولوية هي إيجاد سبيل للمضي قدماً لغلاسكو" . صحيفة ذا هيرالد . 4 سبتمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2023 .
- ↑ «الخضر يدعمون الحزب الوطني الاسكتلندي لتشكيل إدارة مجلس غلاسكو» . بي بي سي نيوز . ١٧ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ أغسطس ٢٠٢٥ .
- 1 2 "حاسبة التركيبات" . مركز الانتخابات . جامعة إكستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2025 .(ضع كلمة "غلاسكو" في مربع البحث لعرض نتائج محددة.)
- 1 2 فوربس، آلان (28 مارس 1996). "عامل سكك حديدية سابق عليه أن يُبقي غلاسكو على المسار الصحيح" . صحيفة ذا سكوتسمان . إدنبرة. ص 6. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2025 .
- ↑ "آلة الزمن" . www.glasgow.gov.uk .
{{cite web}}يستخدم Cite عنوانًا عامًا ( مساعدة ) - 1 2 ماكولم، إيوان (11 أكتوبر 1997). "زعيم غلاسكو الجديد يضع القانون" . صحيفة ذا سكوتسمان . إدنبرة. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2025 .
- ↑ سميث، إيان (18 مايو 1999). "رئيس جامعة غلاسكو يوضح الماضي" . صحيفة ذا سكوتسمان . إدنبرة. ص 4. تاريخ الاطلاع: 24 أغسطس 2025 .
- ↑ "محضر اجتماع المجلس، 20 مايو 1999" . مجلس مدينة غلاسكو . ص 123. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2025 .
- ↑ "محضر اجتماع لجنة السياسات والموارد، 24 مايو 2005" . مجلس مدينة غلاسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2025 .
- ↑ "نبذة عن ستيفن بورسيل" . بي بي سي نيوز . 2 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2025 .
- ↑ «استقالة ستيفن بورسيل، رئيس مجلس مدينة غلاسكو» . بي بي سي نيوز . 2 مارس 2010. تاريخ الاطلاع: 24 أغسطس 2025 .
- ↑ "محضر اجتماع المجلس، 13 مايو 2010" . مجلس مدينة غلاسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2025 .
- ↑ كاميرون، لوسيندا (18 أغسطس 2015). "رئيس مجلس مدينة غلاسكو، غوردون ماثيسون، سيستقيل الشهر المقبل... وسيتم تعيين رئيس جديد في نفس اليوم" . صحيفة ديلي ريكورد . تاريخ الاطلاع: 24 أغسطس 2015 .
- ↑ "محضر اجتماع المجلس، 10 سبتمبر 2015" . مجلس مدينة غلاسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2025 .
- ↑ كاريل، سيفيرين (5 مايو 2017). "حزب العمال يفقد السيطرة على مجلس مدينة غلاسكو مع تحقيق الحزب الوطني الاسكتلندي مكاسب" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2015 .
- ↑ "محضر اجتماع المجلس، 18 مايو 2017" . مجلس مدينة غلاسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2025 .
- ↑ «الحزب الوطني الاسكتلندي سيدير مجلس مدينة غلاسكو كحكومة أقلية» . بي بي سي نيوز . ١٨ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ أغسطس ٢٠٢٥ .
- 1 2 "غلاسكو" . المجالس المحلية . ثورنكليف . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2025 .
- ↑ هيلي، سارة (17 يناير 2025). "زعيم مجلس محلي من حزب المحافظين يطرد اللجان بعد انشقاقه إلى حزب الإصلاح 'أثناء الاجتماع'"" . أخبار STV .
- ↑ «عضو مجلس محلي استقال من حزب العمال الاسكتلندي على خلفية جدل حول "العنصرية" وينضم إلى حركة الإصلاح في المملكة المتحدة» . صحيفة ذا ناشيونال . 28 أغسطس 2025. تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2025 .
- ↑ انتخابات المجالس الاسكتلندية 1995 - النتائج والإحصاءات ، إتش إم بوتشل، دي تي دنفر، ص 95-97
- ↑ "أمر مدينة غلاسكو (الترتيبات الانتخابية) لعام 1998" ، legislation.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، SI 1998/3078 ، تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2023
- ↑ انتخابات المجالس المحلية الاسكتلندية 1999 - النتائج والإحصائيات ، إتش إم بوتشل، دي تي دنفر
- ↑ الفصل 57: مجالس كلايد ، نتائج الانتخابات المحلية، 5 مايو 2003، أندرو تيل
- ↑ البرلمان الاسكتلندي. أمر مدينة غلاسكو (الترتيبات الانتخابية) لعام 2006 بصيغته الصادرة، من موقع legislation.gov.uk .
- ↑ نتائج الانتخابات المحلية 3 مايو 2007 ، أندرو تيل (2008)
- ↑ نتائج الانتخابات المحلية لعام 2012: غلاسكو ، مشروع أرشيف الانتخابات المحلية (LEAP)، أندرو تيل
- ↑ البرلمان الاسكتلندي. أمر مدينة غلاسكو (الترتيبات الانتخابية) لعام 2016 بصيغته الصادرة، من موقع legislation.gov.uk .
- ↑ نتائج الانتخابات المحلية لعام 2017 ، مجلس مدينة غلاسكو
- ↑ "اتصل بنا" . مجلس مدينة غلاسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2023 .
- ↑ "غلاسكو، هاي ستريت، برج تولبوث" . كانمور . البيئة التاريخية في اسكتلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2023 .
- ↑ ترونغيت، 1770 (مكتبة ميتشل، مطبوعات أكاديمية فوليس) ، قصة غلاسكو
- ↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا . "المحاكم القضائية، باستثناء الامتداد إلى شارع مارت، 212 شارع سولت ماركت، غلاسكو (LB32844)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2023 .
- ↑ قاعة المدينة (مكتبة ميتشل، مجموعة غلاسكو) ، قصة غلاسكو
- ↑ "صحائف حقائق الأحياء المحلية" . مجلس مدينة غلاسكو. 1 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2018 .
- سياسة غلاسكو
- المنظمات التي تتخذ من غلاسكو مقراً لها
- السلطات المحلية في اسكتلندا